WEBVTT

00:01:08.385 --> 00:01:28.385
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.385 --> 00:01:34.212
يكي از سه تا پسري كه يوسكه رو دزيده بودن
يه قدرتي به نام " ممنوع " داشت كه

00:01:34.557 --> 00:01:39.037
. درون قلمروش , حروف همه چيز بود

00:01:39.061 --> 00:01:44.594
با گفتن حروف ممنوعه , هيه , كوابارا
. و بوتان روح هاشون گرفته شد

00:01:45.234 --> 00:01:52.598
با اينحال , كوراما با قدرتش تونست با يه
استراتژي . روحي رواني كايتو رو شكست بده

00:01:52.908 --> 00:01:57.573
يعني توانايي نفر بعدي كه سر
راهشون قرار ميگيره چيه ؟

00:02:09.959 --> 00:02:11.687
چه احساسي داري ؟

00:02:17.300 --> 00:02:22.281
. تو كايتو رو شكست دادي ؟ كارت بد نبود

00:02:22.305 --> 00:02:28.219
با كليدي كه داشتي و كليد كايتو , ما دو
. تا در و از داخل باز كرديم

00:02:28.243 --> 00:02:31.556
اوه , پس واسه همينم منو بيدار كرديد ؟

00:02:31.580 --> 00:02:34.893
. اين كاغذ به در سوم چسبيده بود

00:02:34.917 --> 00:02:40.899
باز كردن اين در بدونه اجازه ي ياناگيساوا
. به معني مرگ اورامه شيه

00:02:40.923 --> 00:02:42.567
. درسته

00:02:42.591 --> 00:02:46.405
. پس زود باش , اجازه بده

00:02:46.429 --> 00:02:48.574
. البته اگه جونت واست مهمه

00:02:48.598 --> 00:02:51.742
. بهتره رفتارت رو درست كني

00:02:51.766 --> 00:02:55.168
. شماها بايد به خواست من رفتار كنيد

00:02:56.605 --> 00:03:01.008
اي بابا , قبل از اين حرفا اصلاً
اين راهرو چند تا در داره ؟

00:03:19.295 --> 00:03:21.606
. اينطور كه پيداست كايتو رو شكست دادن

00:03:21.631 --> 00:03:23.942
... اما بازم معلوم نيست
بتونن صحيح و سالم اينجا برسن

00:03:23.966 --> 00:03:28.546
عوضي ... تا كي ميخواي منو
اينجا لنگ در هوا نگه داري ؟

00:03:28.570 --> 00:03:31.903
اوه , دوست داري يكم تكون بخوري ؟

00:03:41.917 --> 00:03:44.317
. همونطور بود كه انتظارش
رو داشتم , اورامه شي - سان

00:03:49.258 --> 00:03:50.781
اين چيه ؟

00:03:53.262 --> 00:03:56.925
بعد از اون سه تا در
به 7 تا راه پله رسيديم ؟

00:03:57.932 --> 00:03:59.745
. اورامه شي تو طبقه ي دوم ِ

00:03:59.769 --> 00:04:03.581
با اينحال , براي رسيدن به اونجا هر كدومتون
. بايد از يكي از راه پله ها بره

00:04:03.605 --> 00:04:04.915
چي ؟

00:04:04.939 --> 00:04:07.919
ايندفعه ديگه چي تو سرته ؟

00:04:07.943 --> 00:04:09.253
. سوأل ِ خوبيه

00:04:09.277 --> 00:04:13.592
با اينحال , اگه ميخواي اورامه شي رو
. نجات بدي طبق حرف من پيش ميريد

00:04:13.615 --> 00:04:16.050
! ... عـ - عوضي
! كوابارا - كون

00:04:17.620 --> 00:04:22.648
تا وقتي درون اين خونه ايم , بهتر ِ
. طبق قوانين اينا پيش بريم

00:04:27.295 --> 00:04:29.540
! آه , فهميدم

00:04:29.564 --> 00:04:33.879
! من يه چيز خوب دارم
... بايد همينجا باشن

00:04:33.903 --> 00:04:35.379
! ايـ - ايناهاشن

00:04:35.403 --> 00:04:38.550
وقتي تو هچل افتادي , از ابزار شماره پنج
! دنياي ارواح استفاده كن

00:04:38.574 --> 00:04:42.733
<i><font color=Khaki> ! مارك هاي ميجيرو , با بزرگ نمايي 100 </c>
! مهرهاي ميجيرو</i>

00:04:44.579 --> 00:04:46.557
مارك هاي ميجيرو ؟

00:04:46.581 --> 00:04:48.894
" خريد دنياي ارواح "
اوه ؟ خب چي هستن ؟

00:04:48.918 --> 00:04:54.566
اين جديدترين مدل مارك هاي تاتو شده اس
. كه روي مجرم ها ميچسبونن

00:04:54.590 --> 00:04:59.904
وقتي بچسبه , تنها كسي كه اون رو چسبونده
. ميتونه بَرِش داره

00:04:59.928 --> 00:05:02.158
! راست ميگه ! كنده نميشه

00:05:03.598 --> 00:05:05.576
! اما اگه من كه چسبوندمش
بكنمش چي ... نگاه كنيد

00:05:05.600 --> 00:05:09.247
... اوه , كنده شد ! چقدر عجيب

00:05:09.271 --> 00:05:13.584
. با اينحال , اگه كسي كه
چسبونده بميره , خودش بَر مياد

00:05:13.608 --> 00:05:19.144
تازه , از طريق عوض شدن رنگشون ميتونيد
. به حال كسي كه اونو چسبونده هم پي ببريد

00:05:19.615 --> 00:05:21.259
. اگه آبي بشه , يعني حالش خوبه

00:05:21.283 --> 00:05:23.261
. اگه زرد بشه , يعني آسيب جزئي ديده

00:05:23.285 --> 00:05:25.930
. اگه قرمز بشه , يعني حالشون وخيمه

00:05:25.954 --> 00:05:28.533
واقعاً آيتم بدرد بخوريه , مگه نه ؟

00:05:28.557 --> 00:05:29.533
. فهميدم

00:05:29.557 --> 00:05:33.038
اگه اسمامون رو , روي مهرها بنويسيم
... بعدم اونا رو به خودمون بچسبونيم

00:05:33.062 --> 00:05:38.829
اونوقت اگه اتفاقي براي هر كدوم از ما در
. طبقه ي دوم افتاد سريعاً متوجه ميشيم

00:05:40.569 --> 00:05:42.264
. راحت باشيد

00:05:43.572 --> 00:05:47.235
. الآن همه آبين , پس وضعيت نرمال ِ

00:05:52.081 --> 00:05:54.207
خب , فقط هيه نزده , هاه ؟

00:05:55.250 --> 00:05:56.228
. من نميخوام

00:05:56.252 --> 00:05:59.564
! چي داري ميگي ؟ همه بايد بزنن

00:05:59.588 --> 00:06:00.918
! بهت گفتم نميخوام

00:06:03.259 --> 00:06:09.240
اگه مثله دفعه ي پيش كه روحت رو
ازت گرفتن شد چي ؟

00:06:09.264 --> 00:06:10.574
چيكار ميكني ؟

00:06:10.598 --> 00:06:11.963
. خوش تيپ شدي

00:06:13.601 --> 00:06:15.365
! من از اينجا ميرم

00:06:16.605 --> 00:06:18.197
. پس منم از اين طرف ميرم

00:06:21.610 --> 00:06:22.542
. منم از اينجا ميرم

00:06:24.279 --> 00:06:26.591
. همگي , خيلي مراقب باشن

00:06:26.615 --> 00:06:27.512
! اوكي

00:06:33.221 --> 00:06:36.884
!... شماها با اين مهرها
از پس قدرت من برنمياييد

00:06:37.393 --> 00:06:41.226
. كيدو , طبق نقشه هر 4
تاشون دارن ميان طرف تو

00:06:42.230 --> 00:06:46.043
. باشه , فهميدم
پس كايتو واقعاً شكست خورد ؟

00:06:46.067 --> 00:06:49.880
. معلومه يكي از اون 4 تا مخ ِ

00:06:49.904 --> 00:06:54.218
اورامه شي - سان , خيلي زود هر 4 تاشون ميرسن
. اينجا كه نجاتت بدن

00:06:54.242 --> 00:06:57.889
و وقتي اون 4 تا رسيدن ,
ميخواي چه غلطي بكني ؟

00:06:57.913 --> 00:07:02.560
با اين قدرتت , نميتوني هر 4 تاشونو
! يه جا از حركت وايسوني

00:07:02.584 --> 00:07:07.899
البته اگه تنها راه استفاده از قدرتت
! پا گذاشتن روي سايه ي آدم ها باشه

00:07:07.923 --> 00:07:12.257
اگه يكي از اون 4 تا اين لامپ رو بشكونه
! اونوقت كارت تمومه

00:07:14.596 --> 00:07:22.002
منم اگه از همون اول ميفهميدم قدرتت چيه
! انقدر راحت گيرتون نميفتادم

00:07:22.271 --> 00:07:27.351
. منم همينطور فكر ميكنم
. قدرت من خيلي ضعيفه

00:07:27.375 --> 00:07:32.904
اما اين واقعيت كه تو الآن زنداني
! من هستي رو عوض نميكنه

00:07:37.218 --> 00:07:42.213
! اي بابا , رقت انگيزه
! لعنتي چرا انقدر طولانيه

00:07:44.225 --> 00:07:46.387
كي شروع كردم به پايين رفتن ؟

00:07:46.896 --> 00:07:49.490
!اين خونه چشه ؟

00:07:58.240 --> 00:08:00.730
! داره حالم رو بد ميكنه

00:08:38.547 --> 00:08:40.947
. هومف , مسخرها

00:08:46.221 --> 00:08:52.052
تنها كاري كه بايد بكنم اينه كه جلوي دهن
. و دماغتو بگيرم بعدم نفست و ببرم

00:08:52.226 --> 00:08:57.875
! پس بكن ! راحت ميشم
. بهتر از يه جا وايسادنه

00:08:57.899 --> 00:09:02.166
اي بابا , آروم باش . بيا صبر كنيم
. تا اون 4 تا هم برسن

00:09:10.578 --> 00:09:11.556
اومدن , هاه ؟

00:09:11.580 --> 00:09:12.706
! بچه ها

00:09:13.248 --> 00:09:15.225
! او - اورامه شي

00:09:15.250 --> 00:09:16.561
! يوسكه

00:09:16.585 --> 00:09:19.212
چرا آروم اونجا وايسادي ؟

00:09:19.254 --> 00:09:21.566
! فكر كردم دستگير شدي

00:09:21.590 --> 00:09:24.903
! مراقب باشيد داريد مياييد اينجا
! اين يارو قدرتش " سايه " اس

00:09:24.927 --> 00:09:28.293
با وايسادن روي سايه ي ديگران ميتونه
! اونا رو از حركت وايسونه

00:09:29.197 --> 00:09:31.176
. درسته

00:09:31.200 --> 00:09:37.001
! با اينحال , من حريف بعدي شما نيستم
! حريف بعدي يكي از خودتونه

00:09:39.207 --> 00:09:42.187
چي داري ميگي ؟

00:09:42.211 --> 00:09:45.356
. خب , بازي بعدي رو شروع ميكنيم

00:09:45.380 --> 00:09:49.215
. اورامه شي - سان , بين اينا يه نفر قلابيه

00:09:49.551 --> 00:09:51.542
چي ؟

00:09:54.222 --> 00:09:55.533
چـ - چي ؟

00:09:55.557 --> 00:09:59.203
. خواهش ميكنم در عرض
10 دقيقه تقلبي رو پيدا كن

00:09:59.227 --> 00:10:02.539
قانونش همين ِ . ساده اس , درسته ؟

00:10:02.563 --> 00:10:06.043
شما 4 تا فقط بايد به سوأل هاي
. اورامه شي - سان جواب بديد

00:10:06.067 --> 00:10:08.212
. هيچ حرف ديگه اي هم نبايد بزنيد

00:10:08.236 --> 00:10:12.216
! تقلبي ؟ چرت نگو بابا

00:10:12.240 --> 00:10:17.554
راست ميگه ! كي ميتونه انقدر خودشو خوب
گريم كنه اونم تازه تو همچين زمان كوتاهي ؟

00:10:17.578 --> 00:10:21.091
. بهتون گفتم , حرف زدن موقوف

00:10:21.115 --> 00:10:24.229
براتون مهم نيست چه بلايي سر گروگان بياد ؟

00:10:24.253 --> 00:10:29.500
! قبل از اينكه بتوني با
يوسكه كاري كني , ميكشمت

00:10:29.524 --> 00:10:38.509
نمي فهميد ؟ اگه يكي از شما 4 تا قلابي باشه
. يعني اصله كاريه دستگير شده

00:10:38.533 --> 00:10:43.514
به عبارت ديگه , يه گروگان ديگه هم به
. جز اورامه شي - سان هست

00:10:43.538 --> 00:10:47.184
. اگه اتفاقي براي من
بيفته , دوستام اونو ميكشن

00:10:47.209 --> 00:10:49.854
پس حساب همه جاشو كردي ؟

00:10:49.878 --> 00:10:54.909
پس اگه در عرض 10 دقيقه نتونم قلابي
رو پيدا كنم تو اصل ِ كاري رو ميكشي ؟

00:10:58.220 --> 00:11:01.347
. تو ... 9 دقيقه وقت داري

00:11:01.371 --> 00:11:11.371
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:16.572 --> 00:11:18.216
چيكار ميكني ؟

00:11:18.240 --> 00:11:21.219
بازي ميكني ؟ نميكني ؟

00:11:21.243 --> 00:11:22.732
! بازي ميكنم

00:11:25.246 --> 00:11:29.706
لعنتي ... مطمئني قلابي اينجاست ؟

00:11:29.918 --> 00:11:32.897
كوابارا ! روز تولد و گروه خونيت چيه ؟

00:11:32.921 --> 00:11:35.899
!سير كله ...! اول به من مشكوك شدي ؟

00:11:35.923 --> 00:11:38.235
! خف كار كن ! فقط جواب بده

00:11:38.259 --> 00:11:43.240
خوشحال ميشم بهت بگم اما تو اصلاً روز
تولد و گروه خوني منو ميدوني ؟

00:11:43.264 --> 00:11:45.243
! آه , نميدونم

00:11:45.267 --> 00:11:46.911
! بي فايده اس

00:11:46.934 --> 00:11:49.913
كوراما ! اسم مامان جونت چيه ؟

00:11:49.937 --> 00:11:53.918
مينامينو شيوري , 40 ساله , قراره
پاييز سال بعدم . يكبار ديگه ازدواج كنه

00:11:53.942 --> 00:11:57.254
. واقعاً ؟ مبارك باشه

00:11:57.278 --> 00:11:58.923
منو حتماً به جشن دعوت كنيا , خب ؟

00:11:58.947 --> 00:12:01.592
. هفت دقيقه مونده

00:12:01.616 --> 00:12:03.595
! باشه بابا , بوتان

00:12:03.619 --> 00:12:07.599
از بالا تا پايين , سايزت رو بگو ؟

00:12:07.623 --> 00:12:12.604
اونا رو واسه چي ميخواي ؟ بعدشم
من مگه تا حالا بهت گفتم ؟

00:12:12.628 --> 00:12:16.586
! آره , گفتي ! اون موقعي گفتي , اون موقعي

00:12:20.969 --> 00:12:24.615
! تو غلط كردي , من هيچ وقت بهت نگفتم

00:12:24.639 --> 00:12:26.951
اي بابا , كلكم نگرفت , هاه ؟

00:12:26.975 --> 00:12:29.888
. هومف . انقدر احمقانه
اس كه نميتونم تحمل كنم

00:12:29.912 --> 00:12:32.880
هيه ! اسم خواهر كوچيكه ات چيه ؟

00:12:34.582 --> 00:12:36.894
! يالا , جواب بده

00:12:36.918 --> 00:12:41.899
. لزومي نداره بگم . تو خوب ميدوني كيه

00:12:41.923 --> 00:12:46.904
درسته , با توجه به شخصيت هيه
. پاچه گرفتنش معموليه

00:12:46.928 --> 00:12:50.240
چي , تو خواهر داري ؟

00:12:50.264 --> 00:12:56.246
اگه خواهر تو ِ , حتماً
اخمو و بد خُلق ِ , درسته ؟

00:12:56.270 --> 00:12:57.248
. ميكشمت

00:12:57.272 --> 00:13:00.585
. راستيا , كوا - چان تنها كسي كه نميدونه

00:13:00.609 --> 00:13:01.802
تنها كس ؟

00:13:03.611 --> 00:13:06.256
چي , همتون اون رو ميشناسيد ؟

00:13:06.280 --> 00:13:07.926
... مي - ميتوني اينطور بگي

00:13:07.950 --> 00:13:10.595
! پس به منم بگو

00:13:10.619 --> 00:13:12.086
... ا - اما اونوقت

00:13:14.288 --> 00:13:16.600
! انقدر به من نگاه نكن

00:13:16.625 --> 00:13:18.937
! خب اگه بهش بگي , همه چي حل ميشه

00:13:18.961 --> 00:13:22.606
رفت رو مخم , بهم بگيد كيه ؟

00:13:22.630 --> 00:13:24.609
. پنج دقيقه وقت داري

00:13:24.633 --> 00:13:26.610
! باشه بابا , بعداً بهت ميگيم

00:13:26.634 --> 00:13:28.879
! حتمانا

00:13:28.903 --> 00:13:31.548
! اروامه شي ! زودباش ديگه

00:13:31.572 --> 00:13:34.370
! آخه از كجا بدونم , جيغ جيغو

00:13:36.577 --> 00:13:41.725
بچه ها , اونا ديگه چيه به خودتون چسبونديد ؟

00:13:41.750 --> 00:13:44.394
اينا مارك هاي ميجيرو ِ , يكي
! از آيتم هاي دنياي ارواح

00:13:44.418 --> 00:13:48.399
مگه وقتي كارآگاه دنياي ارواح شدي
بهت توضيح ندادم ؟

00:13:48.423 --> 00:13:51.235
. اِه , راست ميگيا , ببخشيد , ببخشيد

00:13:51.259 --> 00:13:55.072
اي بابا ... مطمئني خودت تقلبي نيستي ؟

00:13:55.096 --> 00:13:59.244
اگه يادم باشه اين مارك ها رو فقط اوني
كه چسبونده ميتونه بكنه , درسته ؟

00:13:59.268 --> 00:14:00.245
. درسته

00:14:00.269 --> 00:14:04.581
" هم انسان ها و هم يوكاي ها چيزي به اسم "
كيمون . دارن : يه نشون خاص كه ديدني نيس

00:14:04.605 --> 00:14:05.504
! همينه

00:14:06.942 --> 00:14:10.554
! گرفتم ! متقلب نميتونه برچسب رو بكنه

00:14:10.578 --> 00:14:11.589
همه آماده ان ؟

00:14:11.613 --> 00:14:12.841
! آره

00:14:20.621 --> 00:14:21.932
! همه برچسب ها كنده شد

00:14:21.956 --> 00:14:23.268
چـ - چي ؟

00:14:23.292 --> 00:14:24.936
يعني چي ؟

00:14:24.960 --> 00:14:28.538
! غيرممكنه ! قلابي نبايد
بتونه برچسب رو بكنه

00:14:28.562 --> 00:14:32.043
. اصلاً هيچكس قلابي نبود

00:14:32.067 --> 00:14:33.543
! بلوف زد

00:14:33.567 --> 00:14:36.547
. اون اينجاست . تضمين ميكنم

00:14:36.571 --> 00:14:39.384
. قدرت ياناگيساوا " كپي " كردن ِ

00:14:39.408 --> 00:14:48.225
اون ميتونه تن صدا , اثر انگشت , اين چيز مارك
مانند . و همينطور حافظه و شخصيت افراد رو كپي كنه

00:14:48.250 --> 00:14:52.230
. مطمئن باش ياناگيساوا يكي از اون 4 تاست

00:14:52.254 --> 00:14:58.323
اگه تو نتوني بگي كي قلابيه پس به
اصل ِ كاريه نياز نداري , درسته ؟

00:14:59.260 --> 00:15:00.571
چي ...؟

00:15:00.595 --> 00:15:06.244
وقت تموم شد . اروامه شي - سان
. حالا سايه ات رو آزاد ميكنم

00:15:06.268 --> 00:15:14.585
جسمت كه آزاد ميشه , به محض اينكه قلابي رو
. تشخيص دادي بايد با شدت بهش ضربه بزني

00:15:14.609 --> 00:15:16.269
چي ؟

00:15:18.279 --> 00:15:24.696
تنها يه راه وجود داره قدرت ياناگيساوا رو ببيني
اونم اينه كه آدمي به قدرتمندي تو با انرژي روحي بالا

00:15:24.720 --> 00:15:26.931
. با مشت بزنه تو صورتش

00:15:26.955 --> 00:15:31.201
فقط يك انتخاب داري . قبل از
. اينكه بزنيش خوب فكر كن

00:15:31.225 --> 00:15:34.871
!آشغال ...! آخه يعني چي ؟

00:15:34.895 --> 00:15:40.544
. ما اينكار و ميكنيم چون يكي ازمون خواسته
. گرچه , از اين كارم داريم لذت ميبريم

00:15:40.568 --> 00:15:46.131
بدم مياد پست باشم اما اگه دست از
. پا خطا كني , گروگان ميميره

00:15:52.246 --> 00:15:54.738
. خب از حالا 30 ثانيه وقت داري

00:15:57.251 --> 00:16:00.778
اگه سريع اقدام نكني , بهشون دستور ميدم
! گروگان رو بكشن

00:16:03.591 --> 00:16:05.570
... پونزده ثانيه

00:16:05.594 --> 00:16:06.571
... چهارده

00:16:06.595 --> 00:16:11.965
خب , من تصميم گرفتم كي رو بايد بزنم
. ازم متنفر نشو

00:16:14.269 --> 00:16:17.101
!! تو

00:16:20.274 --> 00:16:21.936
من ؟

00:16:21.960 --> 00:16:39.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:40.895 --> 00:16:46.390
كارت حرف نداشت . چه
شكلي فهميدي كوابارا - سانه ؟

00:16:47.568 --> 00:16:51.381
. چون واسه من كتك خورش مَلَس ِ
. به زدنش عادت دارم

00:16:51.405 --> 00:16:53.216
. همش همين

00:16:53.240 --> 00:16:58.556
بر خلاف من , كوراما و هيه احتمالاً انقدر احمق
نيستن . مثله آب خوردن خودشون رو تو هچل بندازن

00:16:58.580 --> 00:17:01.139
هيه , گوشت نميسوزه ؟

00:17:02.583 --> 00:17:05.896
با فهميدن اين , بوتان و كوابارا
. تنها كسايي بودن كه موندن

00:17:05.921 --> 00:17:11.234
اگه شماها بوتان رو كه ضعيفترين فرد بود
رو ميگرفتيد . من هيچ كاري نميتونستم بكنم

00:17:11.259 --> 00:17:15.906
اونوقت اگه ميمردم , بازم برميگشتم
! و همتونو نابود ميكردم

00:17:15.931 --> 00:17:18.241
! با اين فكر , كوابارا رو انتخاب كردم

00:17:18.266 --> 00:17:19.911
... يوسكه

00:17:19.934 --> 00:17:23.247
. عاليه , تحت تاثير قرار گرفتم

00:17:23.270 --> 00:17:27.518
! انقدر چرت نگو ! زودباش
كوابارا رو بهمون بده

00:17:27.541 --> 00:17:29.353
! حالا نوبته تو ِ

00:17:29.376 --> 00:17:32.190
. نه , من نوبتي ندارم

00:17:32.213 --> 00:17:35.526
. ما كوابارا - سان رو به شما ميديم

00:17:35.549 --> 00:17:40.817
گرچه قبلش , بزاريد كسي كه پشت همه ي
. اين قضايا بود رو بهتون معرفي كنم

00:17:57.239 --> 00:17:59.884
با - با - سان ؟

00:17:59.907 --> 00:18:02.172
يعني چي ؟

00:18:03.577 --> 00:18:05.546
! بهم جواب بده , پير خرفت

00:18:06.580 --> 00:18:07.877
! ما خيلي متاسفيم

00:18:09.250 --> 00:18:12.230
! ما واقعاً متاسفيم

00:18:12.253 --> 00:18:14.731
. تو نميخواد عذرخواهي كني

00:18:14.756 --> 00:18:18.903
. همه ي اينا نقشه ي من بود

00:18:18.926 --> 00:18:21.305
. استاد , كارتون زياد جالب نبود

00:18:21.328 --> 00:18:23.907
. گرچه فكرشو ميكردم شما پشت جريان باشيد

00:18:23.932 --> 00:18:25.910
! من كه اصلاً نميفهمم

00:18:25.933 --> 00:18:29.513
! كوراما , تو رو خدا
يجور بگو مخ من بكشه بگيره

00:18:29.538 --> 00:18:32.549
. بابا همه اين كارها مقدمه كاري يه چيزي بود

00:18:32.574 --> 00:18:33.851
كه درباره اش توضيح داده ميشه , درسته ؟

00:18:33.875 --> 00:18:37.855
. درسته اما من براي خنده اين كارها رو نكردم

00:18:37.878 --> 00:18:43.193
ميخواستم همه خودشون قدرت هاي قلمروهاي
. اينا رو تجربه كنن كه بيشتر از يه قدرت ِ

00:18:43.218 --> 00:18:45.863
كوراما , تو كي فهميدي ؟

00:18:45.886 --> 00:18:48.532
. وقتي وارد اينجا شديم

00:18:48.557 --> 00:18:54.872
اگه اونا ميخواستن يا اگه تله هاي بيشتري داشتن خيلي
راحت . ميتونستن از راه هاي متفاوت ما رو شكست بدن

00:18:54.895 --> 00:18:56.207
. درسته

00:18:56.230 --> 00:19:00.044
از اونجايي هم كه نكردن , يعني همه ي
. اين كارها دليلي داشته

00:19:00.067 --> 00:19:01.878
بعدشم , شما تنها كسي هستيد كه
خيلي خوب ما رو ميشناسيد

00:19:01.903 --> 00:19:06.134
. كسي به جز شما نميتونه همچين كاري كنه

00:19:07.241 --> 00:19:09.720
. من هنوز دليل اين كار و نفهميدم

00:19:09.743 --> 00:19:15.058
چه لزومي داشت قدرت
هاشونو اينجوري به ما بفهموني ؟

00:19:15.083 --> 00:19:24.234
هر 4 تاي شما قوي هستيد . با اينحال اول از همه
ميخواستم بفهميد , از روي راه كارهاي متفاوت

00:19:24.259 --> 00:19:26.317
. هنوزم آدمايي هستن كه ميتونن شماها رو بكشن

00:19:28.529 --> 00:19:33.510
. هيه , تو روحت رو در
قلمروي كايتو از دست دادي

00:19:33.535 --> 00:19:35.512
. بي ملاحظه بودي

00:19:35.537 --> 00:19:39.182
هاه ؟ يعني چي , هيه ؟ تو رو هم گرفته بودن ؟

00:19:39.207 --> 00:19:41.519
من آخه با تو چيكار كنم ؟

00:19:41.542 --> 00:19:45.522
! يوسكه ! خودتم خوبه زنداني شده بودي

00:19:45.547 --> 00:19:48.858
اگه من قلمروي حريفم رو ميدونستم
. عمراً گير ميفتادم

00:19:48.883 --> 00:19:54.387
واقعاً فكر ميكني دشمن واقعي مياد واسه تو
درباره ي قدرتش سخنراني ميكنه ؟

00:19:54.888 --> 00:20:00.203
! گرفته شدن توسط دشمنت يعني مرگ

00:20:00.228 --> 00:20:04.709
بابا هي داري درباره ي دشمن حرف ميزني
ولي اينا كه نيستن , درسته ؟

00:20:04.732 --> 00:20:06.544
پس كيه ؟

00:20:06.567 --> 00:20:08.878
. كيدو , بهشون بگو

00:20:08.903 --> 00:20:10.213
. بـ - بله

00:20:10.238 --> 00:20:15.720
ما همه براي مشورت درباره ي قدرت هاي
. عجيبمون پيش گنكاي - سان رفتيم

00:20:15.743 --> 00:20:19.723
اون موقع بود كه درباره ي قدرت روحي
. بي نظير اورامه شي - سان فهميديم

00:20:19.748 --> 00:20:25.895
راستش ما اخيراً اين قدرتا رو بدست آورديم
. اونم خيلي ناگهاني

00:20:25.920 --> 00:20:27.230
ناگهاني ؟

00:20:27.255 --> 00:20:30.166
. اثر جانبي يه سوراخ به دنياي شياطين ِ

00:20:30.191 --> 00:20:31.589
يه سوراخ به دنياي شياطين ؟

00:20:32.359 --> 00:20:37.508
يه تونل مرزي كه دنياي انسان ها رو
. به دنياي شياطين وصل ميكنه

00:20:37.531 --> 00:20:38.509
!... منظورتون اين نيست كه

00:20:38.532 --> 00:20:44.566
درسته . همون چيزي كه ساكيو برگزار كننده ي
. مسابقات تاريك ميخواست بكنه

00:20:47.541 --> 00:20:50.186
چـ - چي ؟

00:20:50.211 --> 00:20:52.736
. من همه چيز رو از با - سان شنيدم

00:20:54.883 --> 00:20:58.194
. يكي ميخواد به دنياي شياطين راه باز كنه

00:20:58.219 --> 00:21:02.199
. يه راه بزرگ و خطرناك كه به تاريكي ختم بشه

00:21:02.222 --> 00:21:06.215
. با اين هيبت لفظ قلم حرف زدن بهت نمياد

00:21:07.228 --> 00:21:12.209
! خفه شو , خودم ميدونم
! لباسامو بهم بده

00:21:12.232 --> 00:21:17.048
اما ساكيو كه مرده . پس كي آخه ...؟

00:21:17.071 --> 00:21:19.549
. ساكيو مطمئناً مرده

00:21:19.574 --> 00:21:24.555
احتمالاً اون بيرون يكي هست كه ميخواد
. آرزوي ساكيو رو برآورده كنه

00:21:24.578 --> 00:21:27.673
يكي كه ... ميخواد آرزوي
ساكيو رو برآورده كنه ؟

00:21:28.249 --> 00:21:31.240
. يه بحران تازه براي
يوسكه و بقيه اتفاق افتاده

00:21:31.586 --> 00:21:35.398
يعني اين كيه كه ميخواد
آرزوي ساكيو رو برآورده كنه ؟

00:21:35.423 --> 00:21:40.917
اين تونلي كه به دنياي ارواح ميرسه چجوريه ؟

00:21:46.934 --> 00:23:28.959
* تا ديداري دوباره *

00:23:28.982 --> 00:23:48.982
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.