WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:12.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:39.549 --> 00:00:44.508
کارت خيلي ساده ست بهروز اما ممکنه
خطراتي هم به همراه داشته باشه

00:00:44.595 --> 00:00:48.297
دبي تو اينجا چکار ميکني؟ -
دنبالت کردم -

00:00:50.936 --> 00:00:53.391
عمر تو رو با يکي
بيرون محوطه ديده

00:00:53.480 --> 00:00:55.936
مطمئنم اون چيزي نديده

00:00:56.024 --> 00:00:59.973
ما چندين سال براي اينکار برنامه ريزي
کرديم و منتظر مونديم

00:01:00.070 --> 00:01:03.320
و حالا که بهش رسيديم
داري همه چيز رو به خطر ميندازي

00:06:13.634 --> 00:06:16.587
ايستگاه قطار بفرماييد؟

00:06:16.677 --> 00:06:21.339
از سي تي يو تماس ميگيرم... خبري از پسري
که از اونجا دزديده شد نداريد؟

00:06:21.433 --> 00:06:23.591
چند دقيقه پيش همه چيزو بهتون گفتيم

00:06:23.685 --> 00:06:26.851
کد دوربين هاي امنيتي رو بده
تا يه نگاهي بهشون بندازم

00:06:26.938 --> 00:06:30.982
خودمون داريم بررسي ميکنيم
چيزي نداره

00:06:31.068 --> 00:06:33.024
مرسي

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:45.075 --> 00:17:47.993
پدر درباره دبي باهات حرف زده؟

00:17:48.077 --> 00:17:50.367
که چي؟

00:17:53.125 --> 00:17:57.750
وقتي پدر بهم گفت کيف رو
...ببرم پيش عمر

00:17:57.837 --> 00:18:02.831
دبي دنبال اومد... نميدونست کجا
قراره برم... فقط ميخواست باهام حرف بزنه

00:18:02.925 --> 00:18:06.092
دبي جايي که هلر رو نگه ميداريم رو
ديده؟

00:18:06.178 --> 00:18:08.930
آره... اما من کاري نميتونستم بکنم

00:18:09.016 --> 00:18:13.345
ميتونستي همونطور که من و پدرت گفتيم
يه ماه پيش باهاش بهم بزني

00:18:13.437 --> 00:18:18.478
ميدونم اشتباه کردم اما حالا که پدر فهميده
ميخواد بکشونمش اينجا

00:18:18.566 --> 00:18:24.355
خودت ميدوني معني اش چيه... اگه
...فکر کنه که اون ممکنه ما رو لو بده

00:18:27.450 --> 00:18:31.400
نميدونست اينقدر نسبت بهش
احساس داري

00:18:33.498 --> 00:18:37.876
اون کار اشتباهي نميکنه
قسم ميخورم

00:18:42.798 --> 00:18:46.630
ميخواي چکار کنم؟ -
باهاش حرف بزن -

00:18:46.719 --> 00:18:49.388
اون به حرفت گوش ميکنه

00:18:49.472 --> 00:18:51.263
خواهش ميکنم

00:18:51.349 --> 00:18:53.176
باشه

00:18:54.310 --> 00:18:58.094
پدرت براي يه جلسه رفته

00:18:58.189 --> 00:19:00.895
سعي ميکنم باهاش تماس بگيرم

00:19:05.029 --> 00:19:07.271
مرسي مامان

00:21:43.105 --> 00:21:45.144
بله -
با بهروز حرف زدم -

00:21:45.232 --> 00:21:49.608
درباره دوست دخترش بهم گفت
خيلي ناراحت بود ناوي

00:21:49.694 --> 00:21:54.440
همين که بهش هنوز احساس داره
منو نگران ميکنه

00:21:54.532 --> 00:21:59.408
و اونم خونه امن رو ديده -
ميدونم... مشکل همينجاست -

00:21:59.495 --> 00:22:02.662
بهش گفتم بگه بياد خونه
بهش زنگ زده؟

00:22:02.749 --> 00:22:05.953
نه
گفت به جاش با تو حرف بزنم

00:22:08.462 --> 00:22:11.629
برو بالا -
داري با پدر حرف ميزني؟ -

00:22:11.717 --> 00:22:14.835
بعدا باهات حرف ميزنم -
حواست بهش هست؟ -

00:22:14.928 --> 00:22:17.846
آره -
مرسي -

00:22:21.101 --> 00:22:25.810
چي گفت؟ بايد هنوز زنگ بزنم به دبي
بگم بياد اينجا؟

00:22:25.898 --> 00:22:27.475
نه

00:22:34.239 --> 00:22:36.647
مرسي مادر

00:30:32.341 --> 00:30:34.417
پدر... من نميتونم

00:30:34.511 --> 00:30:36.835
چرا... ميتوني... ميتوني

00:30:36.930 --> 00:30:39.504
من ميخوام زندگيت رو بکني

00:30:39.600 --> 00:30:42.055
يه زندگي کامل

00:30:42.978 --> 00:30:45.849
ميخوام يه خانواده داشته باشي

00:30:46.772 --> 00:30:49.893
فقط اين برام مهمه

00:30:49.984 --> 00:30:52.356
تو دختر مني

00:30:55.990 --> 00:30:59.905
نميتونم اونکارو بکنم -
چرا ميتوني... ميتوني -

00:30:59.994 --> 00:31:02.152
بيخيال

00:40:00.327 --> 00:40:02.735
دبي براي چي اومده اينجا؟

00:40:02.828 --> 00:40:07.870
چکار کردي؟ -
بهش زنگ زدم گفتم بياد اينجا -

00:40:07.960 --> 00:40:11.044
گفتي بهم کمک ميکني
و با پدر حرف زدي

00:40:11.128 --> 00:40:14.497
حق با پدرته
بايد بفهميم به کسي چيزي نگفته باشه

00:40:14.590 --> 00:40:19.299
بهتون گفتم که چيزي نديده -
پس مشکلي پيش نمياد -

00:40:19.387 --> 00:40:24.179
چي بهش گفتي؟ -
گفتم درباره شما دوتا نگرانم -

00:40:25.185 --> 00:40:27.225
مامان -
بهروز -

00:40:27.853 --> 00:40:30.345
خودت ميدوني که چکار بکني

00:40:30.440 --> 00:40:34.141
هرکاري ميگم انجام ميدي... فهميدي؟

00:40:42.159 --> 00:40:45.030
دبي... مرسي که اومدي -
خواهش ميکنم -

00:40:46.373 --> 00:40:48.744
سلام -
سلام -

00:40:50.042 --> 00:40:52.534
بيا تو

00:40:52.629 --> 00:40:54.788
دبي... خواهش ميکنم

00:40:56.925 --> 00:41:01.919
برو بشين من ميرم
چايي درست کنم

00:41:06.350 --> 00:41:08.593
سلام -
سلام -

00:41:09.521 --> 00:41:11.597
خوشحالم مادرت زنگ زد

00:41:11.689 --> 00:41:15.734
گفت بهتره با هم يه کم حرف بزنيم -
دبي -

00:41:15.818 --> 00:41:19.520
چي شده؟ -
تو نميفهمي -

00:41:19.614 --> 00:41:22.733
نبايد ميومدي اينجا

00:41:24.285 --> 00:41:27.619
براي چي هميشه از اين حرفها ميزني؟

00:43:12.000 --> 00:43:27.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.