..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
-پرتاب موفق اميز بود -خوبه
ا قاي رييس جمهور دولت من گفته شما يه موشک سمت کشورمون فرستاديد
درسته ا قاي سفير ما تهديدمون رو اجرا کرديم
ما يه ژنرا ل پيد ا کرديم به نام موهمار حبيب
که با فايد در ا رتباط بوده
و در اجراي حملات بهش کمک ميکرده
اميدوا رم حمايت از اون ارزش راه ا نداختن جنگ جهاني سوم رو د ا شته باشه
هميشه شکنجه موثر نيست
هست
اگه ميخو ا يد منو بترسونيد د ا ريد وقتتون رو تلف ميکنيد
من حرف نميزنم
مو اظب باش
ما فرا ر فايد توسط
مامورين سي تي يو که مثلا ا ز ا فراد حبيب هستند رو صحنه سازي کرديم
ا ون ميخوا ست ببريمت پيش ا فرادت حالا کجا ميخوا ي ببريمت؟
اگه شما هم مثل من ا ز حبيب دستور ميگيريد چطور من تا حالا ا سمت رو نشنيدم؟
. . فايد فرا ر کرده- جمال زنده ست پيشش بمون- نيروي ا مد اد رو خبر کن
باشه
سي تي يو بمب ها رو پيد ا کرديم
-الو؟ -جک. . . ا ونجايي؟
-صد ا مو ميشنوي؟ - ادري
کمکم کن جک
سلام ا قاي رينز ا ره. . . خانم رينز زنده ست
اگه ميخو ا ي زنده بمونه ده دقيقه ديگه باهام تما س بگير
ا گر هم بخو اي جامون رو پيد ا کني ا ون ميميره
چنگ ؟
مامور باور شما بايد بريد بيمارستان
ا ما شرا يط رو درک ميکنم اين دردتون رو کم ميکنه
مرسي
جک. . . نيروي ويژه بمب ها رو مياد ميبره
ارتش وارد کار شده؟
ا ره. . رييس جمهور دستور د اده. . . فکر کنم وزا رت دفاع نميخو اد مسئوليت گردن سي تي يو بيوفته
بيوکانان ميخواد هروقت بمب ها براي انتقال اماده شدند بهش زنگ بزني
-ا ينکارو برا م ميکني؟ -حتما
جک؟
چيه؟
ميدونم تو اين چند سال خيلي زجر کشيدي
فقط ميخو استم به خاطر کاري که امروز کردي ا زت تشکر کنم
چون اگه تو نبودي معلوم نبود چه بلايي سرمون ميومد
مرسي. . . منو ميبخشي
-بله؟ -باور هستم. . بده با ادري حرف بزنم
-قبلا باهاش حرف زدي -ميخو ا م مطمئن بشم حالش خوبه
خوب بودنش به تو بستگي داره اقاي باور
همه ا زت را ضي اند به جز خانم رينز
با مخالفت دولت و دوستاش و خانوادش
ا ومده بود بيجينگ تا تو رو پيد ا کنه
چون تو باهامون همکاري نکردي
گفتيم شايد با ا ستفاده ا ز ا ون بتونيم واد ا ر به همکاري بکنيمت
و حالا هم موقعشه
من خودمو تحويلتون ميدم بگو کجا بيام
کسي که حرف نزنه به دردمون نميخوره
اما ا ون بمب هاي هسته ا ي روسي که بدست ا ورديد . . .
چرا؟کشور شما که تکنولوژي ساخت همچين سلاح هايي رو د ا ره
ما سلاح ها به دردمون نميخوره
ما مکانيزم چاشني ا ون رو ميخو ايم
ا ون طوري طراجي شده . . .
که ميشه کدهاي پيچيده اي روش کار گذ ا شت
با ا ون ميتونيم تموم تکنولوژي دفاعي روسيه رو بفهميم
معامله ساده ايه
تو اونو بهم بده منم ادري رو بهت ميدم
اگه قبول نکني ميکشمش
روسيه ميفهمه ما بهت د اديمش
-با اينکار جنگ جهاني سوم ر اه ميوفته -بهتره ا ينو بذ ا ري به عهده سياستمد ا رها
ا گر هم ميخو استم بهت بدم ديگه ا لان بمب ها دست ا رتشه
-ديگه نميتونم نزديکشون بشم -يه را هي پيد ا ميکني
اگه ميخو ا ي قبول کنم گوشي رو بده با ا دري حرف بزنم
باشه
باهاش حرف بزن
-جک . - ادري حالت خوبه؟بهت صدمه زدند؟
نه جک. . . متاسفم
لازم نيست متاسف باشي. . . ا لان مهم اينه که تو زنده اي
ميدونم چي ميخو ا ن ميتونم بهشون بدمش
بهت قول ميدم نجاتت ميدم فقط نترس
يه ساعت ديگه برا ي مبادله به همين شماره زنگ بزن
يه ساعت برا ي ا ينکار کافي نيست
چنگ ؟ چنگ؟
برو. . . ببرش
شما بايد يه سري بريد درمانگاه قربان
حد ا قل يه ا زمايشي ا زتون ميگيرند
حالم خوبه تام
فکر نکنم حالتون خوب باشه قربان
ا گه برم درمانگاه ممکنه دوباره معاون رييس جمهور بخواد . ..
جاي من رو بگيره
لازم نيست نگرا ن ا ون باشيد قربان
تو دقيقا چي عليه معاون رييس جمهور د ا ري؟
حقيقت رو قربان
ا لان ميخوا م بدونم ا ون حقيقت چيه
نوا ر مکالمه معاون رييس جمهور دنيل با ليسا ميلر
تا عليه شما شهادت دروغ بده
هروقت شد دوست د ا رم بشنومش
ا قاي رييس جمهور. . . تام خبراي خوبي د ا رم
سي تي يو دوتا سلاح هسته اي رو پيد ا کرد
-کي؟ -چند دقيقه پيش
بيل گفت هروقت اماده باشيد حاضره گزا رشش رو بگه
-فايد چي؟ -ا ون و ا فرادش تو عمليات کشته شدند
-پس ديگه تموم شد؟ -خب اينطور به نظر مياد قربان
تبريک ميگم
مردم امريکا بايد ا ينو بدونند و بايد بهشون بگم ديگه تو خطر نيستند
ميرم رسانه ها رو خبر ميکنم تا نيم ساعت ديگه ا ماده بشن
نه. . نه کرن. . . بهتره اينکارو طبقه بالا تو سالن سخنراني ا نجام بديم
نميخو ايد سازمان مخفي رو خبر کنيم؟
نه تام. . . ديگه لازم نيست اينجا مخفي بشيم
به سازمان مخفي بگو ا ز پناهگاه ميايم بيرون و برميگرديم به دفتر ا صلي
بله قربان
موريس هماهنگي هاي لازم رو د ا ره با ا رتش . ..
برا ي ا نتقال بمب ها به مرکز نست انجام ميده
حالا که همه چيز تموم شد ميخو ام گزا رشاتتون رو .. .
براي مقامات بالا اماده کنيد
ميخوا م بگم که به همتون ا فتخار ميکنم
ما خيلي تحت فشار بوديم . . .
اما هيچکدومتون تسليم نشديد
کارتون عالي بود
- ا بريان -هي. .. منم
-جک. . . تو موفق شدي -کلوئي. . گوش کن. . به کمکت احتياج د ا رم
نميتوني بذ ا ري براي بعد؟. . ا لان د ا ريم کاراي ا نتقال بمب ها رو انجام ميديم
-نه نميتونم -چي شده؟
-کلوئي. . . ادري هنوز زنده ست -نه نيست
چرا . . . ا لان باهاش حرف زدم چيني ها تصادف ماشينش رو صحنه سازي کرده بودند
ا ون زندانيش کردند. . . ا ون تو بيجينگ بوده ميخو ا سته منو پيد ا کنه
خداي من بايد به ا قاي بيوکانان بگيم
ا ون مو ا فقت نميکنه
با چي مو ا فقت نميکنه؟
چيني ها ميخو ا ن ادري رو با مکانيزم چاشني بمب ها مبادله کنند
با ا ون ميتونند ا ز تکنولوژي دفاعي روسيه سردربيارند
ميخو ا م کمک کني يکي ا ز ا ون چاشني ها رو بدست بياريم
جک. . . خودت ميدوني ا گه ا ينکارو بکنيم يه مشکل بين ا لمللي درست ميشه
کلوئي. . . ميدونم و قول ميدم هرکاري بکنم
که دست چيني ها به ا ون چاشني نرسه
ا ما ا لان ميخوا م نقشه ا ون بمب ها رو برام پيد ا کني
ا ون فايلها تو سيستم من نيست وقتي بمب ها پيد ا شد . ..
وزا رت دفاع تمومش رو محرمانه کرد
پس بايد پيد ا شون کني چون بدون ا ون نقشه ها کاري نميشه کرد
ميدونم چي ميگي ا ما نميدونم چطوري ا ينکارو بکنم
کلوئي. . . جون ادري تو خطره فکر کن
صبر کن
موريس
ا ون بايد گزا رش کارش رو درباره بمب ها به وزا رت دفاع ميفرستاد
نقشه بمب ها هم توش بود ممکنه هنوز تو هارد سيستمش باشه
-ميتوني پيد ا ش کني؟ -فقط با سيستم خودش
کلوئي. . . خواهش ميکنم ا ينکارو بکن
-کجا بفرستمش؟ به تلفني که بهت زنگ زدم
از خط امن الفا 9 53 ا ستفاده کن
صبر کن . . .
پيد ا ش کردم ا لان ميفرستمش
بايد ديگه رسيده باشه
دريافت شد
-کلوئي. . . من چيزي نميبينم -بايد کاملا فرستاده بشه
سي درصد ديگه مونده.. . لعنتي
چي شد؟
-موريس د ا ره برميگرده سر سيستمش -عجله کن
کاري نميتونم بکنم. . بايد خارج بشم ا ومد
نه کلوئي. .. صبر کن
-حک . -زود باش
رسيد
بله؟
ا قاي رييس جمهور معاون رييس جمهور دنيل ا ينجاست
-بفرستش تو -بله قربان
نواه
لطفا بشين
گوش کن من . ..
ميخو استم به خاطر درسي که
بهم د ادي ا زت تشکر کنم
نميدونم منظورتون چيه ا قاي رييس جمهور
به نظرم حمله هسته ا ي به کشور فايد . . .
اشتباهه محضه و ا ينو جدي ميگم
ا ما ا گه ا ون پيشنهاد رو نميکردي
ا ونکارو نميکردم و ممکن بود ا لان بمب ها رو پيد ا نکرده بوديم
به خاطر همين بايد بگم که . . .
رابطه ما خيلي به هم ميتونه کمک کنه
تا اينکه بخو ا يم ا ز يه فرصت استفاده کنيم . . .
و جاي همديگه رو بگيريم
و حالا که اين بحرا ن ديگه تموم شد متوجه شدم که . . .
ديگه ا مکانش نيست با هم کار کنيم
ببخشيد؟
ازت ميخوام استعفا بدي
چطور جرئت ميکني؟
تو حق نداري ازم بخواي ا ستعفا بدم
ا ين دست خودت نيست نو اه
اين به خاطر کشوره
ا ز کجا اينقدر مطمئني؟
نميتونم بذ ا رم ا ز هرفرصتي ا ستفاده کني
و چهره منو خراب کني
و بذ ا ر رور است بهت بگم
و خودت ميتوني ا گه بموني به همين کارت اد امه ميدي
ا قاي رييس جمهور .. .
قبول نميکنم
شب بخير
بهتره با اين تصميم ا ز ا ون در بيرون نري
وگرنه مجبورم کاري که نبايد بکنم رو انجام بدم
-چي د ا ري ميگي؟ -منظورم ا ون . . .
نو ا ريه که تام لنوکس د ا ره
شهادت دروغ ؟ خيانت از اين بزرگتر وجود نداره
فکر کنم ترجيح ميدي ا ستعفا بدي
تا ا ينکه تا اخر عمرت با خوا ر و خفت زندگي کني
پس ميخو اي برا ي سمتت اخاذي کني؟
ا گه چيزي ا زت ياد گرفته باشم . . .
ا ونم اينه که بعضي وقتها بايد با خشونت رفتار کرد
نميخو اد سريع استعفا بدي
براي ا مروز به اند ا زه کافي دردسر دا شتيم
بهتره اينکارو بذا ري براي هفته بعد ا قاي معاون رييس جمهور
نست ميخو اد تا 0 2 مايل ا ز هر طرف مسير رو تحت نظر داشته باشيد
ميشه خبرش رو بهم بدي؟ مرسي
تا 5 1 دقيقه ديگه پوشش هو ايي اماده ميشه
اينو به تيم نست اعلام کن
ا لان ا ينکارو ميکنم
عجيبه - چي؟ -
فکر کنم يکي وارد سيستمم شده
-مطمئني؟ - ا ره مطمئنم
من برنامه اي نصب کردم که هرکس به جز خودم وا رد سيستمم شد معلوم بشه
و ا قعا؟
يکي حدود 0 1 دقيقه پيش وا رد فايلهاي سيستمم شده
و نقشه بمب ها رو د انلود کرده
-با حراست تماس ميگيرم -صبر کن. . به حراست زنگ نزن
من وا رد سيستمت شدم
براي چي اينکارو کردي؟
بعدا بهت توضيح ميدم
همين ا لان بهم توضيح بده
به خاطر جک ا ونکارو کردم ادري رينز هنوز زنده ست
-چيني ها گروگان گرفتنش -چي؟
اگه جک چاشني يکي ا ز بمب ها رو بهشون نده
ا ونا ميکشنش
تو خودت ميدوني . . .
روس ها تکنولوژي شون رو چند ساله ميخوا ن ا ز چيني ها مخفي کنند
ميدونم
وقتي روس ها بفهمند ما ا ونو به چين د ا ديم چي ميگن؟
فکر نکنم به ا ونجا بکشه
ا ز کجا ميدوني به ا ونجا نميکشه؟
چون جک بهم قول د اده
متاسفم عزيزم ولي نميتونم هيچکاري نکنم
چرا ميتوني
با ا ون برنامه اي که به فايد د ادم ممکن بود هزاران نفر بميرند
-ولي اين اتفاق نيوفتاد -ميدونم ولي احساس ميکردم .. .
من مسئول مرگ ا ونا هستم
نميخوام تو چيزي شرکت د اشته باشم که ممکنه عث
هيچ جنگي شروع نميشه چون به ا ونجا ا صلا کشيده نميشه
در ضمن اين به تو ربطي ند ا ره من ا ينکارو کردم
چرا ربط دا ره حالا که بهم گفتي ربط د ا ره
-بايد به بيوکانان بگي -نميتونم
-پس من بهش ميگم -نه
-ميرم بهش ميگم -نه.. . موريس
خودم بهش ميگم
نيازي به نيروي انتظامي نيست
ا رتش با يه تيم ويژه سي تي يو دا ره بمب ها رو ا سکورت ميکنه
-به زودي راه ميوفتند -باشه قربان. .. بهشون ميگم
خيلي خب مرسي چي شده کلوئي؟
ا قاي بيوکانان . . .
متاسفم ولي بايد يه چيزي رو بهتون بگم
-شما دوتا باهام بيايد - ا ين محوطه ممنوعه ست
من مامور باور هستم من بمب ها رو پيد ا کردم
ا ز رييس جمهور دستور دا رم تا برد چاشني ها رو .. .
برا ي بررسي به سي تي يو ببرم
زياد وقت ند ا ريم در رو سريع باز کن
قربان کسي اجازه ورود به اينجا رو ند ا ره
چطور جرئت ميکني دستور رييس جمهور رو اجرا نکني؟
وقتم رو د ا ري تلف ميکني اسمت ؟
اسم تو رو هم ميخو ام
لازم نيست زنگ بزنيد در رو باز کن
ميخو ا م جفتتون ا ينجا نگهباني بديد تا برد چاشني رو دربيارم
-دست نگه د ا ر جک -نميتونم اينکارو بکنم
-دوبار يه حرفو نميزنم. . . بند ا زش -مامور دويل.. . من دستور د ا رم
-بگيريدش - اسلحه ا ت رو بندا ز وگرنه شليک ميکنم
حالا
دستگيرش کنيد
-دويل. . . خو اهش ميکنم گوش کن -بيل. . . جک رو گرفتيم
-چي ميگه -هيچي. . مجبور شديم بزنيمش
-بده باهاش حرف بزنم -صبر کن
-بيوکانان ميخواد باهات حرف بزنه -بيل
کلوئي ا لان درباره ادري و چيني ها بهم گفت
نميتونم بذا رم ا ونکارو بکني
نميخوام ا ينکارو بکنم. . فقط ميخواد يه کاري کنم ا ونو ا زادش کنند
هيچوقت نميخوا ستم برد چاشني رو بهشون بدم
هرنقشه ا ي د ا شته باشي نميتونم بذ ا رم احرا ش کني جک
بيل خو ا هش ميکنم ا لان تنها اميدش ماييم
ميدونم ا دري چقدر برات ا رزش دا ره
قول ميدم برا ي نجات دادنش هرکاري بکنم
تو حتي نميدونستي ا ون زنده ست
چنگ نميذا ره به هيچ طريقي پيد ا ش کنيم
ما تنها اميدش هستيم خودت هم اينو ميدوني
نميدونم چي بگم. . بذ ا ر دويل بياردت اينجا تا دربارش حرف بزنيم
ميذ ا ري يه تماس ديگه بگيرم؟
به عنو ا ن دوست د ا رم ا زت درخواست نميکنم
به کي ميخو ا ي زنگ بزني؟
رييس جمهور وين پا لمر
خودم باهاش تماس ميگيرم بده با دويل حرف بزنم
باشه
ميخواد باهات حرف بزنه
دويل- مو اظب جک با ش- تا با رييس جمهور تماس بگيرم
-تماس رو وصل ميکنم به موبايلت -بله قربان
بلندش کن
منابع معتبر اعلام کردند که ابوفايد مرده
و رييس جمهور هم ا ز وقتي که . . .
بهش حمله شد حالش بهتره . . .
بله؟
-بيل بيوکانان جک باور رو پشت خط دا ره -وصلش کن
-بگو -لطفا منتظر رييس جمهور باشيد
رييس جمهوره
ببخشيد
- ا قاي رييس جمهور -بله حک
تبريک ميگم همه چيز روبه را هه؟
بله قربان بمب ها جاشون امنه
بهتون زنگ زدم چون ميخو ام اجازه يه عمليات رو بديد
-براي چي؟ -برا ي نجات ادري رينز
-چي؟ -ا قاي رييس جمهور ا ون هنوز زنده ست
چيني تو اين چندماه زندانيش کرده بودند حالا ميخوان ازش استفاده کنند
-در ا زاي چي؟ -در ا زا ي برد چاشني يکي ا ز بمب ها
گفتند ا گه ا ونو بهشون بدم ادري رو ا ز اد ميکنند
جک. . . ا ون برد کد تکنولوژي دفاعي روسيه ست
-بله قربان. . خودم هم ميدونم -و ا قعا متاثر شدم
و بهت قول ميدم ا ز تموم نيروهام برا ي نجات . . .
ادري رينز ا ستفاده کنم اما اميدو ا رم انتظار ند ا شته باشي اجازه همچين کاري رو بدم
-نه دقيقا -پس چي؟
ميخوام کاري کنم که چيني ها باور کنند حاضرم باهاشون معامله کنم
اين برد رو با خودم ميبرم چون ا ونجا بايد ببيننش
وقتي ادري رو ا زاد کردند از بين ميبرمش
معلوم نيست که موفق بشي
ازتون ميخوام بهم اعتماد کنيد ا قاي رييس جمهور
بهتون قول ميدم ا ون برد به دست چيني ها نميوفته
ا ما ا گه بيوفته روسيه عليه ما ا قد ام ميکنه
من بهت اعتماد دارم
اما ميخوام جزييات رو بهم بگي جک
ا گه مجبور شدم بهشون بدم يه بمب سي 4 مخفي به برد وصل ميکنم
انفجار بمب سي 4 تا 0 3 پا اطرا فش رو ا ز بين ميبره
-ميخواي خودتو قرباني کني؟ - ا گه مجبور بشم بله قربان
جک - -خواهش ميکنم اقاي رييس جمهور
خوا هش ميکنم بهتون ا لتماس ميکنم
ا دري رينز به خاطر من حاضر شد جونش رو به خطر بندا زه
نميتونم ا لان بيخيال باشم و هيچ کاري نکنم
تو ا زم ميخواي دستور يه ماموريت که خودکشي محسوب ميشه رو صادر کنم
با نهايت احترام . . .
تا 6 1 ساعت پيش شما حاضر بوديد منو به خاطر کشور بکشيد و منم قبول کردم
اقاي رييس جمهور شما بهم مديونيد
مطمئني اين تنها را هشه؟
بله
خيلي خب
نا اميدتون ميکنم ا قاي رييس جمهور
به بيل ميگم هرچي ميخوا ي بهت بده
ميخو ا م وقتي ادري رينز ا زاد شد ا ون برد رو ا ز بين ببري
به سي تي يو ميگم يه ردياب رو بمب بذا ره
-موفق باشي جک -مرسي ا قاي رييس جمهور
-بله قربان؟ -بيل بيوکانان رو وصل کن
چشم
اين دستوره
جک هرچي خو است دراختيارش قرا ر بديد
بله قربان
بيا اينجا
چي گفت؟
گفت رييس جمهور مو ا فقت کرده
و بايد هرچي خو ا ستي دراختيارت قرا ر بديم
ميخوا م تو نجات ادري يکي کمکم کنه
ميخو ام تو باهام بياي
باشه. .. کجا ميخو ا ي بري؟
ا ون مامور چيني که ادري رو گرفته اسمش چنگ ژي هست
ا ون مسئول بازجويي و شکنجه من به مدت دوسال تو زندا ن چين بوده
وقتي بهت علامت د ادم ادري نجات پيد ا کرده بايد دوتا کار بکنيم
من برد رو ا ز بين ميبرم و چنگ ژي بايد بميره
جو اب سو ا لت هم که گفتي کجا ميريم . . .
اينه که هرجايي که لازم باشه بريم
بهم ميگي چي شده؟
رييس جمهور با نقشه جک موافقت کرد
رييس جمهور قبول کرد جک ا ون برد رو بده به چيني ها؟
ا لبته که نه. . جک وقتي ا دري رو نجات د اد برد رو ا ز بين ميبره
چيني ها هيچوقت دستشون بهش نميرسه
چطوري ميخو اد اينکارو بکنه؟
نميدونم فکر کنم رييس جمهور پالمر بهش اعتماد دا ره
کار درست اين بود که به بيل بيوکانان بگيم خودت هم ميدوني
ديگه مهم نيست بايد بهم اعتماد ميکردي
بهت اعتماد ميکردم؟ تو بدون خبر وا رد سيستمم شدي
برا ي اينکه تو خودت نميذ ا شتي
حالا ميخواي اينو بزني تو سرم... ا ره؟
اره. . . براي مدتي
براي چند وقت؟ ميشه يه مدت زمان رو بگي؟
بعدا ميام پيشت
ناديا. . . دويل رو خط سه
ميخواد فرکانس ردياب رو بده
-ناديا هستم -منم. . . ردياب رو وصل کردم
فرکانسش ا لفا 1793 هست
-سيگنال خوبه -دريافت شد. . من و جک ا لان راه ميوفتيم
-بله؟ -برد رو برداشتم. . کجا بيام؟
ا ز تو بزرگراه 0 8 1 برو سمت شمال
ا ولين خروجي رو که ديدي برو بعدش ميگم کجا بياي
باشه - -نيم ساعت وقت داري
فکر نکنم لازم باشه بگم ا گه دير کني چه اتفاقي ميوفته
ميدونم
سي تي يو سيگنال رو گرفت رد دستگاه رو گرفتند
خوبه. . . بريم
اينکار ريسکه. . . اگه موفق نشيم ممکنه جنگ راه بيوفته. . به خاطر چي؟
-ا گه تو بودي اينکارو نميکني؟ -من کار و را بطه ا م رو با هم قاطي نميکنم
اميدوارم اينکار ارزشش رو داشته باشه
موضوع رابطه من با ا ون نيست اسمش ادري رينزه
ا ون به اين کشور خدمت کرده ما بهش مديونيم. . حالا سو ا ر ماشين شو
بيا تو
ميخواستي منو ببيني؟
در رو ببند
رييس جمهور ازم خواسته استعفا بدم
-چي؟ -و ميخوام درخو ا ستش رو قبول کنم
ميخواستم از زبون خودم اينو بشنوي
سردرنميارم. . برا ي چي بهش نميگي که قبول ميکني؟
ا ون نوا ر مکالمه ما رو د ا ره
هموني که درباره شهادت دروغ بود
گفته ا گه استعفا ندم عليه من ازش استفاده ميکنه
-خد ا ي من -تام لنوکس ضبطش کرده
مثل ا ينکه چاره ديگه ا ي ندا رم
همش تقصير منه
اگه ا زت نميخواستم دروغ بگي هيچکدوم ا ز اين اتفاقات نميوفتاد
تو ميخوا ستي ا زم محافظت کني ميتونستم پيشنهادت رو قبول نکنم
خودتو سرزنش نکن
نواه
وا قعا متاسفم
نميدونم چي بگم
بيخيال
حدا قل ميتونم بيشتر با هم باشيم
رييس جمهور گفت يه هفته ديگه اينکارو بکنم
ميخوا م وقتي کنفرا نس مطبوعاتيش تموم شد
ا ستعفا نامه ام دستش باشه
کار من ديگه تموم شده
خانم ها و ا قايون رييس جمهور ا يالات متحده
لطفا
ا ول ا ز همه ميخوا م اعلام کنم که ا بوفايد
کسي که مسئول حملات امروز بود شد
و تموم سلاح هاي هسته اي ا شده
درضمن ميخو ام از ... تموم سازمان هايي که
تو اين کار کمک کردند تشکر کنم
تموم ا فرادي که برا ي حل ا ين بحرا ن کمک کردند
تمومشون تلاش بدون وقفه انجام دادند
با توجه به حملات صورت گرفته
ما تموم سعيمون رو کرديم که با خشونت برخورد نکنيم
و به عنو ا ن يک ا مريکايي بايد به همچين عملي ا فتخار کنيم
ا زتون ميخو ام امشب براي تموم کسايي که
ا مروز جون خودشون رو ا ز دست د ادند دعا کنيد
تموم کسايي که خودشون رو فدا کردند
بيايد دوباره از نو شروع کنيم
و کشور خودمون رو بسازيم
مرسي حالا به سو ا لاتتون جو ا ب ميدم
بله ايين
ا قاي رييس جمهور ا ز کجا مطمئنيد ديگه . . .
سلاجي تو خاک امريکا وجود نداره؟
با توجه به ا طلاعاتي که د ا ريم بهتون ا طمينان ميدم . . .
که تموم سلاح ها پيد ا شدند و تموم ا فرادي که تو اين حملات دست د اشتند
دستگير و يا کشته شدند
بله اندريا
را بين قربان
را بين. . . بله رابين. . . متاسفم روز خيلي سختي د ا شتم. . . بگو
ا قاي رييس جمهور کلي مسلمان امريکايي هستند . . .
که تو بازد ا شتگاه ها نگه د ا ري ميشن. . سر ا ونا چه بلايي مياد؟
من به سازمان امنيت ملي گفتم که شروع به تخليه ا ين بازد اشتگاه ها بکنه
وقتي مطمئن بشيم ا ونا رو ا زاد ميکنيم
ببخشيد ا لبته ا لان ديگه مطمئن هستيم
فقط بايد بررسي کوهتاهي . . .
درباره ا ونا انجام بشه
متاسفم. . . مثل اينکه وا ضح نگفتم
بذ ا ر دوباره جو ا ب سوا لت رو بدم اندريا
رابين.. . ببخشيد
بذا ر دوباره جو ا ب سوا لت رو درباره
بازد ا شتگاه ها . . .
...که
ما ميخو ايم .. .
دکتر رو خبر کنيد
خانم ها و ا قايون لطفا اينجا رو خالي کنيد ا ز در جنوبي خارج بشيد
همه چيز نشون ميده رييس جمهور به خاطر . . .
حمله اي که امروز بهشون شد خونريزي مغزي کرده
يعني اينکه نبايد ا ز کما ميومد بيرون
اين تصميم رو خودشون گرفتند
مطمئنم ا يشون به خاطر شرا يط ا ونکارو کردند
مرسي که اين حرفو ميزني کرن
چون تا حدودي تقصير توئه که اين بلا سرش ا ومد
هنوز هيچي معلوم نيست اما من مسئوليت رو به عهده ميگيرم
ببخشيد. . . ا لان وقت دعوا و مقصر پيدا کردن نيست
کي معلوم ميشه حال رييس جمهور بهتره ميشه يا نه؟
بعد ا ز ام آر آي
د ا ريم امادش ميکنيم به بيمارستان بتستد ا ببريمش
به نظر من حالش زياد خوب نيست
فکر نکنم به زودي رييس جمهور بهوش بياد
پس وين پالمر نميتونه فعلا سر پستش برگرده
ا ين برا ي کشور حادثه تاسف باريه . . .
مخصوصا براي ما که رييس جمهور رو ا ز نزديک ميشناسيم
-مو ا ظبش باش دکتر -حتما
ببخشيد
سنا و رييس مجلس رو خبر کن . . .
تا منو جاي رييس جمهور بذ ا رن
بله قربان
تام. . به سخنگو بگو ا علام کنه
رييس جمهور پا لمر نميتونه به کارش اد ا مه بده
و اعلام کنه که من پست اجرا يي رو به عهده گرفتم
و بايد برا ش دعا کنيم
چشم قربان
ميخوا م براي بررسي برنامه رييس جمهور در دسترس باشي
چشم قربان
اينجا يه چيزي هست که بهتره معلوم بشه چيه
چيه ؟
وين پالمر دستور عملياتي د اده . ..
که جک باور تکنولوژي روسيه رو به چيني ها بده
تا بتونه يه مامور گروگان رو ا زاد کنه
ميشه اينو توضيح بدي؟- بله. . اين درخو ا ست شخصي جک باور- ا ز رييس جمهور بود
ا ونا را بطه قديمي باهم د ا رن و چون جک باور تونست . . .
سلاح هاي هسته اي رو پيد ا کنه رييس جمهور خو است ا ينجوري ا زش تشکر کنه
کرن من خو ا ستم توضيح بدي چيه نه ا ينکه توجيهش کني
چشم
باور قول د اده ا ون تکنولوژي دست چيني ها نميوفته
فقط براي ا زاد کردن گروگان ا زش استفاده ميکنه
ا ون گروگان ادري رينز
دختر جيمز هلره
جک باور مطمئن نيست که موفق ميشه
و وا قعا ا ز خدماتي که به اين کشور د اده ممنونم
و نميتونم اجازه بدم ا ون تکنولوژي رو دراختيار چيني ها قرا ر بده
تا رابطه ما با روسيه بهم بخوره
به سي تي يو بگيد جلوي باور رو بگيره
قربان.. . رييس جمهور گفتند . . .
ديگه کافيه کرن
تو هم همينطور تام
باورم نميشه
هنوز يه دقيقه نشده پشت ميز رفته ميخواد حکم رييس جمهور رو نقض کنه
ا ما دنيل با تحويل تکنولوژي به چيني ها مخالفه
ميدونم تام اما موضوع ا ين نيست
نه. . . موضوع همينه. . دنيل ا لان ديگه رييس جمهور. . چه ما بخوايم چه نخوا يم
من ميرم بيمارستان
اونجا ميبينمت
-بيوکانان -سلام. . . منم
-حال رييس جمهور پالمر چطوره؟ -خوب نيست
دکتر ميگه خونريزي مغزي کرده
هنوز وضعيتش معلوم نيست ا ما احتمالا نميتونه برگرده سر پستش
دنيل جاش رو گرفته
و ا ولين تصميمش اين بوده که جلوي ماموريت جک رو بگيره
جک بايد با برد برگرده سي تي يو
ميدونه که پالمر با چه شرا يطي اين ماموريت رو قبول کرده؟
نه. . . ا ون به اين چيزها ا هميت نميده
خودت ميدوني جک ا ين حرف رو قبول نميکنه
بايد هرچي سريعتر جک رو برگردوني سي تي يو. . . باشه؟
باشه. . . يه کاريش ميکنم
گوش کنيد. . . کاخ سفيد دستور د اده جک ماموريتش رو لغو کنه
-نيروي کمکي چقدر فاصله د ا ره؟ -شش مايل
باهاشون تماس بگير بگو دست نگه د ا رند و نيروي ا نتظامي هم بگو خيابون رو ببندند
کلوئي. . ميخو ا م رو ا ين ماموريت کار نکني
-چرا؟ -چون بهت اعتماد ند ا رم
-موريس. . تو جاش رو بگير -جک با اين تصميم موا فقت ميکنه
ميدونم
دويل- مايک بيل هستم. جک صد امونو ميشنوه يا نه؟
- اره -برنامه عوض شده
ا لان ديگه نوا ه دنيل رييس جمهوره
ميخو اد ماموريت رو لغو کنيد و جک باور رو برگردونيد سي تي يو
-مفهومه - ا لان کجايي؟
دو مايل تا بزرگراه 0 8 1 فاصله دا ريم
ميخوام تو خروجي 0 7 بپيچي سمت چپ
يه تيم ميفرستيم ا ونجا تا جک رو دستگير کنند و برد رو بيارن
باشه
قبل ا ز ا ينکه جک بفهمه اسلحه ا ش رو ا زش بگير
مشکلي نيست
سي تي يو ا لان گفت بزرگرا ه ه 8 1 رو بستند
ميگن بهتره ا ز بزرگراه 0 7 بريم
باشه
-تکون نخور -جک. . . چي شده؟
صبح امروز من به همکارم شليک کردم
دوستم بود. . . زدمش چون ميخو ا ست جلوي کارم رو بگيره
فکر نکنم اينکارو با تو نميکنم
ميخوام ا روم بزني کنار
حالا
کليد رو دربيار بذ ا ر اينجا و تلفنت رو بده من
جک. .. اينکارو نکن
ا روم ا ز ماشين بيا بيرون و عقب عقب برو سمت حصار
دنيل ا لان رييس جمهوره ا ون ماموريت رو لغو کرده
-خفه شو. . برو سمت حصار -د ا ري ا شتباه ميکني جک
نبايد خلاف دستور کاخ سفيد عمل کني
جک
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.