..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اصلاً فهميدي با پسر روحاني چيکار کردي؟ اصلاً فهميدي؟
من انتظار داشتم ولي نه اين‌جوري
مامان، چي‌شده؟
معلومه بچه همون مردي
مامان، چي شده؟ - فساد تو رو فرا گرفته -
و تضمين مي‌شه که... هيچ‌ مشکلي در گزينش پيش نمياد
همان‌طور که برنامه‌ريزي شده در سه روز ديگه گزينش انجام مي‌شه
من مي‌دنم امروز دارين جشن مي‌گيرين
ولي مي‌خوام تقاضا کنم هر اطلاعاتي که
هرچند کوچک از اعضاي نهضت دارين
به ما يعني به مأموران بخش امنيت گزارش بدين
به هر کسي که اطلاعاتي مفيدي به ما بده
پاداش اعطا مي‌شه
و همچنين به سود گزينش تمام مي‌شه
همه در گزينش مسئولن
آماده و موفق باشين ...يا بهتر
مفيد باشين
فرناندو
شما همه‌تون جسد ازگوييل رو ديدين که توي خياباون آويزون کرده‌بودن
اين بي‌رحمانه‌ست
من مطمئنم شما هم مثل من عصباني هستين
چيزي که اون‌جا آويزون شده‌بود فقط بدن ازگوييل نبود
بدن تک‌ تک ما بود
تمام کسايي که توي جايگاه ساحلي ساکنن
هر کسي ممکنه عضو نهضت باشه
هر کسي ممکنه با نهضتي‌ها همدست باشه
آيا ما اجازه مي‌ديم که
که تمام اعتقادات‌مون توسط يه مشت انقلابي بدبخت نابود بشه؟
الان وقتشه نشون بديم کدوم طرف قوي‌تره
ما تا گزينش 105 سه روز وقت داريم
سه روز
سريال شبکه نت‌فليکس
:بخش 6 بطري‌ها
اون يه نهضتيه اون باهاشون مراوده داره
هر جايي که من برم جايي نيست که از دست‌شون در امان باشم
تو چي مي‌گي؟
من نهضتي نيستم اين عوضي دروغ مي‌گه
تو نهضتي هستي، همه مي‌دونن - هي رفيق -
باتون حرف زدن رو به تو زدم؟ - نه -
...به اين مي‌گن باتون - سخنراني -
وقتي زدمش روي سينه‌ات چيکار مي‌کني؟ - حرف مي‌زنم -
چيکار مي‌کني؟ - حرف مي‌زنم -
خوبه
چون مارسينا من رو انتخاب کرده انقدر عوضي بازي در مياره
اون من رو سر همه چي متهم مي‌کنه - اين‌طور نيست، عوضي -
تو نهضتي هستي، اعتراف کن - داري دروغ مي‌گي -
اعتراف کن! اين هيچ ربطي به مارسينا نداره
تو نهضتي هستي - نه، خودتي -
من نهضتي نيستم
خب، من آدم منصفيم
من تصميمي نمي‌گيرم تو رو با خودم مي‌برم
مي‌توني به کارات فکر کني - پس چطوري براي گزينش آماده بشم؟ -
فکر کنم گزينش ديگه براي تو تموم شده رفيق، بريم
!عوضي
به چي نگاه مي‌کني؟ تو هم به کسي مشکوکي؟
معما اينه
شش تا سه‌گوش بايد درست بشه
حالا تو بايد طوري سه گوش درست کني که يه دونه بمونه
شروع کن
شروع کنم؟ - آره -
حتماً بازي جواب نداره - چرا ادامه بده، مي‌توني -
نمي‌تونم تمرکز کنم
آروم‌باش گلوريا، تو يکمي مضطربي
يک، دو، سه، چهار، پنج شش‌تا سه گوش
و يه‌دونه هم اضافي
!يه دونه موند
!يه دونه موندش
جوآنا
جوآنا - بگو فرناندو -
ديدي چه اتفاقي براي ازگوييل افتاد؟ تو هم نقش داشتي؟
نه، حتي فکر نکنم کار نهضت بوده‌باشه
پس کار کي بوده؟
به هرحال مراقب باش
مأمور‌ها همه جا هستن - کارمون خيلي سخت شده -
داشتن فکر مي‌کردم اگر مردم حقيقت رو بدونن چي مي‌شه
چه حقيقتي؟
همين نازا کردن مردم اين خيلي جديه
اين که بدونن نمي‌تونن ...اون‌طرف بچه‌دار بشن
ممکنه اين باعث بشه از گزينش صرف نظر کنن؟
خب فرناندو نمي‌دونم، اصلاً چطور مي‌خواي بهشون بگي؟
مي‌خواي بري توي بازار جار بزني؟
نمي‌دونم، ولي اگر بفهمن چي مي‌شه؟
تو نقشه بهتري داري؟ - مگه تو مغز متفکرمون نيستي؟ -
پس خودت يه راهي پيدا کن
اون مغز متفکره؟
فکر کنم
گوش‌کن، جوآنا، من يه ايده ديگه دارم
بيا بريم دنبال سيلاس و بفهميم بمب رو کجا قايم کرده
و خودمون دست به کار بشيم - من به نهضت خيانت نمي‌کنم -
اين به نهضت ربطي نداره اين نقشه ازگوييل بوده
تو بمب رو دزديدي پس تو هم مسئولي
...و تو هم اون فلاسک لعنتي رو اوردي - من هم همين رو دارم مي‌گم -
اگر کسي قراره دست به کار بشه اون ماييم، با هم
امروز روز بزرگيه
هر شب دارم يه سري روياي تکراري با مادرم در گزينش مي‌بينم
بعضي وقت‌ها انگار داره با من رقابت مي‌کنه - اين طبيعيه گلوريا، طبيعيه -
مخصوصاً بعد از مرگ فجيع مسئول گزينش
و يه بهونه مي‌شه تا برن سراغ مردم
درسته، به نظرت بعد از اين کار نهضتي‌ها نبايد بهشون حمله کرد؟
آره، همين‌طوره
برو يه چيزي بخور
ممنون، ولي الان گرسنه نيستم
...خب، زماني که گزينش من شروع شد ...اين رو نمي‌گم که خوبي دوره‌مون رو بکوبم تو سرت
من هر چي غذا بود ذخيره کرده‌بودم تا بعد از روز گزينش بخورم
يه چند روز رو چيزي نخوردم ولي يه دفعه تحملم تموم شد
بعد چي شد؟ - بعد هر چي بود روي پاي نگهبان بالا اوردم -
منظورم اينه که اضطراب داشتن طبيعيه
ولي مادرم هم هست
اون گفت من مثل يه گندم فاسدم
...خب، مي‌دوني
ما که خودمون مادرمون رو انتخاب نکرديم
ولي اگر حق با مادرم باشه چي؟
بريم دختر
مامان - مامان چي؟ کلي کار توي خونه داري -
من براي گزينش دارم تمرين مي‌کنم
مگه نمي‌دوني گندم‌هاي فاسد گزينش رو قبول نمي‌شن
فقط بحث سر لياقته
فرناندو - ببين، جايگاه ساحلي رو کشيدم -
بجنب دختر
من گزينش رو قبول مي‌کنم، حالا مي‌بيني
من بايد گزينش رو قبول بشم - آروم باش، گلوريا -
اگر کسي لياقت قبولي داشته باشه اون تويي
از کجا انقدر مطمئني که من قبول مي‌شم؟
تو اصلاً نمي‌دوني من چه کار‌هايي کردم
گلوريا، آروم باش
الان وقت پيشرفت کردنه الان تو بزرگترين سد رو در مقابل خودت داري
الان زمانيه که بايد خانواده، دوستان و هر چيزي که گذشته رو رها کني
تا بتوي زندگي جديدت رو اون‌طرف شروع کني
قسمت تدارکات به زودي کار امروزش رو شروع مي‌کنه
هر کسي که مايله اطلاعات ثبت‌ناميش رو آپديت کنه
هر چه سريع‌تر بياد
صبح بخير، روز کسل کننده‌ايه؟
براي بروزرساني اومدي؟ - نه -
من 21 سالم شده و ديگه نمي‌تونم توي گزينش شرکت کنم
خيلي ناراحت‌کننده‌ست که با ...اون تکنولوژي پيشرفته ديگه نمي‌تونم بيام اون‌جا
بذار کمکت کنم
!ببخشيد - !ببين چيکار کردي -
!برو گم‌شو - معذرت مي‌خوام -
اگر مربوط به ثبت‌نام نيست برو گم‌شو، عوضي
سلام؟
سلام، سلام، سلام
سلام، سلام، سلام، سلام
سلام؟ سلام؟
!همه‌تون برقصين
!الان مي‌ترکه
بايد مراقب باشيم بمب هر لحظه ممکنه ناپيدار بشه
پيداش کردي؟ - نه، فقط يه مشت آجر سياه -
حتماً چون به هيچ‌کسي اعتماد نداره انقدر خوب پنهانش کرده
...ما داريم دنبالش مي‌گرديم
پس کار خوبي کرده که قايمش کرده - بين شما دو تا چه اتفاقي افتاده؟ -
هيچي
ببين آريل
!منفجر شد
ميشل
کي بره پايين، کي اين رو نگر داره؟
مي‌خواي تو بري؟ - فکر کنم تو بايد بري -
...تو از من قدت بلندتره
تو راحت‌تر بمب رو مي‌دي دست من من هم مي‌کشمت بالا
يعني مي‌خواي تا من بيام بالا، با بمب تنها باشي - اگر بخواي مي‌توني قرعه بندازيم -
من مي‌رم
اين‌جا خيلي تاريکه
هيچي نمي‌بينم - ادامه بده، حواست به قدم‌هات باشه -
لعنتي سيلاس، کجا گذاشتيش؟
يه کابل اين‌جاست
مواضب باش، ممکنه بمب باشه
مواضب باش - مواضبم -
خب چيه؟
عاليه
ميشل حرومي، برگرد
لعنتي
خدايا، من خيلي احمقم
!برگرد اين‌جا
فکر کردم فلنگ رو بستي
فکر مي‌کني تنهات مي‌ذارم؟
پس تو اين‌جايي
اين‌جا چيکار مي‌کني؟
دوست‌هاي نهضتيت کجان؟
کدوم دوست‌ها؟ - مي‌دوني مأمور‌ها دنبالتون مي‌گردن؟ -
بذار حدس بزنم
اومدي براي ما آرزوي موفقيت کني؟
تو بيش از حد مست کردي
درسته
چون اين آخرين باريه که مي‌تونم توي اينلند مست کنم
...دفعه بعد فرناندو
توي جايگاه ساحلي مست مي‌کنم
تو من رو درک نکردي؟ - خودت چي؟ -
مي فهميدم که تو فقط يه بازنده لعنتي هستي
تو فقط مي‌خواي گند بزني به روياي مردم - من فقط مي‌خوام کمک کنم -
خفه‌شو
مي‌دوني تو براي من چه‌جور آدمي هستي، فرناندو؟
تو ثابت کردي که مادرم درست مي‌گه
من فاسد شدم
آروم باش گلوريا - من آرومم -
شروع شد
ساکت لطفاً، مراسم شروع شد
تو نمي‌خواي بنوازي؟
نمي‌دونم
چي مي‌گي؟ نوشيدني رو بده من و برو يه خودي نشون بده
باشه
دسته راه انداختن - بريم -
لعنتي
ببخشيد، نمي‌دونستم بچه دارين
بجنب عزيزم، بريم
سيلاس اون‌جاست، برو - ما رو ديد؟ -
سيلاس نبايد ما رو باهم ببينه
نمي‌تونم مسير رو ببينم - بايد همين الان بريم -
!داره مي‌سوزه
يه لطفي بکن اين رو نگر دار
بريم - حداقل يه هديه برامون گذاشتن -
گوش‌کنيد
با همه تونم
يکمي حرف براي گفتن دارم
موسيقي لطفاً قطع بشه
ممنون
نگران نباشين نمي‌خوام اين لحظه باشکوه رو خراب کنم
خلاصه مي‌گم
من امروز به صحبتي که با يه زن جوان داشتم فکر مي‌کردم
اون هرشب در مورد گذشته‌اش کابوس مي‌بينه
چيزي که بايد بهش مي‌گفتم رو نگفتم پس اون رو همين الان به همه‌تون مي‌گم
...زيبايي گزينش
به آينده مربوط مي‌شه
تنها کاري که بايد بکنيد اينه که باورش کنيد
شما نبايد به اين روحاني گوش کنين اون فقط مزخرف‌ گفتن بلده
و هيچ‌وقت حقيقت رو نمي‌گه
فرناندو؟
مي‌دونين به محض اين‌که وارد جايگاه ساحلي بشين چه اتفاقي ميفته؟
مي‌دونين به چه چيزي افتخار مي‌کنين؟
اون‌ها شما رو نازا مي‌کنن
بله، درست شنيديد
اگر شما به جايگاه ساحلي برين
هيچ‌کدوم‌تون نمي‌تونين بچه‌دار بشين و خانواده تشکيل بدين، هيچ‌کدوم‌تون
و اين داستاني که به ما مي‌گن
اين‌که ما دانه‌هايي هستيم که بايد توي جايگاه ساحلي رشد کنيم دروغه
گزينش آينده نيست
يه دروغه
پس در گزينش شرکت نکنين
راست مي‌گه، روحاني؟ - کي داره حرف مي‌زنه؟ -
حقيقت داره؟ - روحاني؟ -
آروم باشين
با همه‌تونم
آروم باشين
آروم‌باشين، دروغه، تؤطئه‌ست
فرناندو مي‌خواد آينده شما رو خراب کنه
کجايي فرناندو، خودت رو نشون بده
بيا توي صورت ما نگاه کن و حرفت رو بزن
بزدل
آنتونيو
کسي تا حالا اين شايعه رو شنيده‌بود؟
هي، تو
با شمام
گلوريا بودي، درسته؟
تو مي‌دوني کي راجع به نازا کردن اين حرف‌ها رو زد؟
فرناندوئه، درسته؟
نه، منظورم اينه که مي‌شناسمش ولي چند وقته نديدمش
ما مي‌دونيم کار اون بود
و اين که دوست توئه
چند سالته؟ - بيست سال -
پس تو در گزينش شرکت مي‌کني
...اگر بگي - اون عضو نهضت نيست -
پس چرا بايد همچين حرفي راجع به جايگاه ساحلي بزنه؟
نمي‌دونم
من چيزي نمي‌دونم - احمق نباش دختر -
مي‌دوني چقدر راحت مي‌توني مرحله اول گزينش رو قبول بشي؟
اگر من جاي تو بودم بي هيچ معطلي جاش رو لو مي‌دادم
داشتن يه امتياز مثبت در گزينش خيلي مؤثره
من رو در جريان مي‌ذاري؟
بله، خانم
گلوريا، بيا اين‌جا
گلوريا، اين‌جا
گلوريا
همه دنبال منن، جايي براي رفتن ندارم - پس انتظار چي رو داشتي؟ -
کمکم کنه
يه مأمور من رو تحت نظر گرفته
مي‌دونه من دوست تو‌ام
اگر بخاطر اين از گزينش حذف بشم چي؟
بهش چي گفتي؟ - هيچي -
چي مي‌تونستم بهش بگم؟ ولي بايد بهش مي‌گفتم - خواهش مي‌کنم -
من واقعاً به کمکت نياز دارم
هنوز جرئت مي‌کني جوابم رو بدي؟
اصلاً فهميدي با پسر روحاني چيکار کردي؟ اصلاً متوجه شدي؟
من ازت چيز‌هاي بدي انتظار داشتم، ولي اون؟
تو جداً دختر همون مردي تو فاسد شدي، درست مثل پدرت
.مي‌دوني لياقتت چيه؟ تنبيه بدني ولي من نمي‌خوام دستم رو کثيف کنم
مجازاتت اينه که به فرناندو نگاه کني و کاري رو که کردي بياد بياري
خيلي‌خب
باشه، باشه
بريم
فکرش رو بکن، يه دفعه وقتي با بمب توي جمعيت بوديم، منفجر مي‌شد
اين مهم‌ترين مراسمي بود که توي زندگيم داشتم
تو قبلاً مي‌رفتي؟
تو نمي‌رفتي؟ - نه -
حالا با اين آشغال چيکار کنيم؟
بذارش روي زمين، نمي‌خوام وقتي مي‌خوام بخوابم يه دفعه بترکم
جوآنا
مي‌دوني که مي‌توني به من اعتماد کني
من طرف توام
چون از اين دختر‌هاي تخيلي جايگاه ساحلي هستي
پس من مي‌رم ليوان بيارم
فکر کنم همين اطراف باشه
ليوان نيست، ماگه
يکمي کثيفن ولي الکل تميز‌شون مي‌کنه
داري چه غلطي مي‌کني؟ - بايد برم -
ديوونه شدي؟ - بايد اين کار رو انجام بدم -
فهميدي اين‌جا کجاست؟
نمي‌دونم
وايسا، اين که مخفيگاه‌مونه، درسته؟
واوو، خيلي وقته اين‌جا نبودم
من خيلي اين‌جا ميام
همين‌جا ازدواج کرديم؟
آره
کدوم ديوونه‌اي 10 سالگي ازدواج مي‌کنه؟
ما - ما -
ممنونم
جدي مي‌گم
من خيلي نوشيدني خوردم، فراموشش کن
که اين طور، ها؟
پس بعد از 10 سال ازدواج بالاخره من رو بوسيدي
متأسفم
بس کن، لازم نيست عذرخواهي کني
منظورم بوسه نيست، فرناندو
جايگاه ساحلي
بيا تا اون ديوار مسابقه بديم
نفر آخر گزينش رو مردود مي‌شه
بردم - اوه، جدي؟ تو هميشه مي‌بري -
درست نيست، دفعه قبل تو بردي
نه، خودم برنده شدم - اصلاً خنده‌دار نبود -
پس تو چالش بعدي رو تعيين کن
اون بالا
من نمي‌خوام - چيه؟ ترسيدي -
مي‌خواي به بابات بگم بياد کمکت؟ - نمي‌خوام برم اون بالا -
پس اگر نمي‌خواي به جايگاه ساحلي بري همين‌جا بمون
نوبت توئه
خيلي باريکه گلوريا - آره -
فکر کنم تو قبلاً ثبت‌نام کردي
فقط بهترين‌ها اين رو قبول مي‌شن
فرناندو
حالت خوبه؟
هيچي حس نمي‌کنم
...من مي‌دونستم
من حواسم به اون آجر بود
راستش خودم مي‌دونستم
چي؟
منظورت چيه؟
مادرت، گلوريا
اون به من گفت چي شد
تو تمام اين مدت کل ماجرا رو مي‌دونستي؟
فقط نمي‌تونستم باور کنم که تو اون کار رو از روي بدخواهي انجام دادي
که فقط به من آسيب بزني
شايد فرصت نکردي به من هشدار بدي
ما بچه بوديم
پس من رو مي‌بخشي؟
من هيچ کينه‌اي از تو ندارم
بالاخره از گزينش انصراف دادي
حالا کلي وقت دارم که هر چقدر مي‌خوام سرزنشت کنم و ببخشمت
من منصرف نشدم
چي؟ حتي بعد از اون حرف‌هايي که زدم؟
در مورد نازا کردن؟ - آره -
من فکر مي‌کنم اين خيلي هم عاليه - عالي؟ -
به مادرم فکر کن
فقط يه لحظه مادرم رو بيار توي ذهنت
حتي با اين‌که تو من رو بخشيدي
...اون هر روز به من رو سرزنش مي‌کرد
هميشه مي‌گفت من لياقت قبول شدن رو ندارم
حالا مي‌بينيم - اين طرز تفکر مزخرفه -
هيچ‌کسي نبايد گزينش رو قبول بشه
من راجع به سه درصد صحبت نمي‌کنم راجع به 97 درصد خودمون دارم مي‌گم
باورم نمي‌شه اين حرف رو به من مي‌زني
يعني نمي‌فهمي تنها هدفت براي قبولي اينه که به مادرت ثابت کني که
مي‌توني گزينش رو قبول بشي - البته که نه -
...من فقط مي‌خوام به خودم ثابت کنم
در حالي که تو مي‌خواي به من بگي من چيکار کنم و چيکار نکنم، دقيقاً مثل مادرم
متأسفم
من هم متأسفم
...من
نمي‌خوام ديگه بحث کنم مي‌رم يه چيزي بيارم بخوريم
الان برمي‌گردم
اميدوارم اين ثابت کنه که من يه نهضتي نبودم
ازگوييل ديوونه شده‌بود
من هيچ‌ اقدامي عليه جايگاه ساحلي يا گزينش انجام ندادم
مراقب باشين، ضامن نداره
من هميشه مراقبم
و؟
من مي‌خوام از اين‌جا خارج بشم
مي‌خوام از اينلند برم
مي‌خوام آندره رو ببينم
البته اگر شما اجازه بدين
خيلي‌خب
حتماً خسته شدي
حتماً اين روز‌ها خيلي برات سخت گذشت
مي‌توني بري
بعداً بيشتر صحبت مي‌کنيم
کاسيا
ميشل مي‌خواد به جايگاه ساحلي برگرده مي‌خوام بدرقه‌اش کني
دو تا؟
آره
شما درست مي‌گفتي
مراسم کمکم کرد آروم بگيرم و اشتهام باز بشه
ولي نگران نباش، آنتونيو
من زياده روي نمي‌کنم که روي پاي نگهبان بالا بيارم
حالا هر چي،‌ خداحافظ
بالاخره اومدي گلوريا خيلي گشنه‌مه
ايست، ايست
دست‌ها بالا، دست‌ها بالا
تو به علت همکاري با نهضت و
اخلال در گزينش بازداشتي - چي؟ -
دست‌هاش رو ببندين
تکون نخور عوضي
دستت رو بده
چطوري مي‌تونم اجازه بدم تو من رو بازداشت کني؟
نيازي به اجازت نيست
ببرينش
باورم نمي‌شه اين‌کار رو کردي گلوريا
اون هم فقط براي يه امتياز توي گزينش - من اين کار رو نکردم -
فرناندو، باور کن من اين کار رو نکردم تو بايد باور کني
قسم مي‌خورم کار من نبود
کار من نبود
ببرينش
چطوري من رو پيدا کردين؟
سفر خوبي داشتين؟
اسمت چيه؟
فرناندو
چيزي همراهت داري که ما بايد اطلاع داشته باشيم؟
نه
دست‌ها بالا
خائن عوضي
چيزي زير صندليش هست؟ - نه -
چيزي نداره
توي يه سلول مي‌موني تا درمورد اقدام‌هاي غير قانونيت
ازت بازجويي به عمل بياد
فهميدي؟ مي‌تونين ببرينش
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.