WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:06.715 --> 00:00:09.175
همونطور که قبلا صحبت کرديم
دستورالعمل سادست
00:00:09.259 --> 00:00:11.177
اول،ما اونجا رو ميگرديم
00:00:11.970 --> 00:00:15.056
ما فکر ميکنيم هنوزم معاند اونجا باشه
00:00:15.598 --> 00:00:17.267
ما بايد خيلي مراقب باشيم
00:00:17.350 --> 00:00:18.935
اين عمليات منو ميترسونه
00:00:19.310 --> 00:00:21.604
ما نميتونيم با خشونت عمل کنيم
00:00:21.688 --> 00:00:22.814
نگران نباش نيَر
00:00:23.815 --> 00:00:26.568
من فقط يه تيم کوچيک رو ميبرم
هيچ گلوله اي هم شليک نميشه
00:00:27.610 --> 00:00:31.156
آفشور نياز داره که تصوير صلح جو و ياري دهنده اي
اون بيرون داشته باشه
00:00:31.531 --> 00:00:34.868
مردمِ در صدف از ما ميخوان که
به هرج و مرج پايان بديم
00:00:36.202 --> 00:00:37.287
عمليات تاييد شده؟
00:00:38.621 --> 00:00:39.621
تاييد شده
00:00:46.671 --> 00:00:47.797
من نبودم جوآنا
00:00:48.882 --> 00:00:51.843
خب چطوري ميتوني اينو توضيح بدي؟
داداش دوقلو داري؟
00:00:52.469 --> 00:00:54.512
نه
من کمکت کردم که داخل شي
00:00:54.596 --> 00:00:56.848
نه؛
تو از اليسا خواستي که خودشو بندازه تو خطر
00:00:56.931 --> 00:00:58.308
چقدر احمق بودم من
00:00:58.391 --> 00:01:01.186
نهضت شکست خورد و تو رفتي سراغ مارسلا
00:01:01.269 --> 00:01:02.771
همينقدر سريع
نه؟
00:01:05.315 --> 00:01:07.650
ميدونم سخته از خودم دفاع کنم
ولي قسم ميخورم
00:01:07.734 --> 00:01:09.944
قسم ميخورم من کاري نکردم
00:01:10.737 --> 00:01:13.156
من تمام شب قبل طوفان خواب بودم
بگو بهش
00:01:14.032 --> 00:01:15.075
نچ
00:01:17.368 --> 00:01:18.953
تو اون شب پاشدي
00:01:19.621 --> 00:01:20.621
يادمه تياگو
00:01:20.663 --> 00:01:24.000
پاشدي،خوردي به چيزي
سروصدا کردي
00:01:33.092 --> 00:01:34.092
تياگو
00:01:34.844 --> 00:01:35.887
کجا ميري؟
00:01:41.184 --> 00:01:42.184
نه
00:01:43.728 --> 00:01:44.729
ميدونم.من نبودم
00:01:45.146 --> 00:01:47.482
من نبودم
و ما وقت زيادي نداريم
00:01:48.608 --> 00:01:49.608
...من داشتم
00:01:50.485 --> 00:01:52.904
راست ميگي
ما واقعا خيلي وقت نداريم
00:01:53.238 --> 00:01:55.240
شما دوتا
کمکم کنيد رافائل رو ببريم بالا
00:01:55.323 --> 00:01:57.242
اين خائن براي همه اعتراف ميکنه
00:01:57.325 --> 00:01:59.786
به آفشور کمک کرده که
برينه به هرچي که هست
00:03:05.476 --> 00:03:08.479
قسمت 8
موج
00:03:26.164 --> 00:03:27.164
چطوره؟
00:03:27.582 --> 00:03:28.582
هنوز پيشرفتي نکرده
00:03:28.625 --> 00:03:30.960
چيزي که خواستم آوردي؟
بله،بفرماييد
00:03:32.921 --> 00:03:33.922
ببخشين...
00:04:02.700 --> 00:04:03.952
دوباره خوابم نبرد
00:04:08.539 --> 00:04:09.539
يه آهنگه
00:04:10.875 --> 00:04:12.919
رفته تو کَلَم
00:04:15.630 --> 00:04:18.007
تخت بخواب
00:04:18.925 --> 00:04:23.554
اي آيندم
اي فرزندم
00:04:23.638 --> 00:04:28.851
تو ملزم به رفتن تا بينهايتي
00:04:32.355 --> 00:04:35.775
تخت بخواب
00:04:36.317 --> 00:04:41.656
اي آيندم
اي فرزندم
00:04:42.198 --> 00:04:47.578
مدينه فاضله{آفشور} از آن توست
00:04:48.413 --> 00:04:51.082
به زودي
00:04:51.708 --> 00:04:56.004
زمان فرآيند ميرسه
00:04:57.046 --> 00:05:00.883
منو به ياد بيار
00:05:01.175 --> 00:05:06.347
بيا و با ما زندگي کن
00:05:06.931 --> 00:05:09.058
کسي که
00:05:09.142 --> 00:05:13.646
از ما باشه
00:05:14.564 --> 00:05:17.275
لايق رويا هاست
00:05:19.360 --> 00:05:20.360
پدر...
00:05:20.903 --> 00:05:23.072
خيال ميکردم نوه ام رو
ميتونم اينجا ببينم
00:05:25.366 --> 00:05:28.745
شايد به همين دليل اين مرض
داره از پا درم مياره
00:05:31.622 --> 00:05:32.832
نوه ام قبول نشد
00:05:33.875 --> 00:05:36.252
حتي نتيجه ام هم نميتونه
وارد فرآيند بشه
00:05:38.796 --> 00:05:41.424
و اين دختر من بود که گذاشت همچين اتفاقي بيفته
00:05:44.010 --> 00:05:45.553
من حلش ميکنم بابا
00:05:46.512 --> 00:05:48.181
الان دارم ميرم به صدف
00:05:48.264 --> 00:05:50.016
همه چيز به حالت عادي برميگرده
00:05:50.349 --> 00:05:53.436
نتيجه شما وارد فرآيند ميشه
و قبولم ميشه
00:05:55.146 --> 00:05:56.814
کاش ميتونستم باورت کنم
00:05:58.232 --> 00:05:59.817
ولي نميخوام دم آخري خودم گول بزنم
00:06:05.615 --> 00:06:08.284
فرمانده سابقم بود
ايشون وقتي جوون بودم آموزشم داد
00:06:08.367 --> 00:06:11.579
اومدم بخاطر اين
چون بايد همه رو دوباره ثبت کنيم
00:06:11.662 --> 00:06:14.707
شما بايد به آينده نگاه کنين
تا نوه تونو تجديد ثبت کنين
00:06:15.166 --> 00:06:17.919
بايد سخت باشه که توي اين موقعيت روابط خانوادگي رو
ناديده گرفت
00:06:19.921 --> 00:06:22.423
فکر ميکني نميدونم چرا انقدر هولي؟
00:06:23.591 --> 00:06:24.967
چي ميگين؟
00:06:25.551 --> 00:06:29.347
نميتوني صبر کني خواهر کوچيکترت کارش بکنه
و ميخواي نشون بدي کي ميبره
00:06:33.267 --> 00:06:35.269
نفرت هم نوعي از رابطه خانوادگيه
00:06:40.983 --> 00:06:43.444
جوآنا
مجور کردن من به اعتراف نقشه ي مسخره ايه
00:06:44.278 --> 00:06:45.905
اونا منو ميکشن
هيچي عوض نميشه
00:06:45.988 --> 00:06:47.406
پس ميخواي من بکشمت؟
00:06:47.907 --> 00:06:51.035
به عقل جور در نمياد
00:06:51.661 --> 00:06:54.372
من توسط آفشور کنترل ميشدم
همينه
00:06:54.455 --> 00:06:56.457
چطوري؟اونا کجان تو کجايي!
00:07:00.044 --> 00:07:01.044
ايمپلنت
00:07:02.171 --> 00:07:04.298
من ايمپلنت داشتم ديگه
00:07:04.549 --> 00:07:06.884
ميتونستن يچيزي بفرستن
- جم نخور
00:07:07.135 --> 00:07:09.637
فقط ميخوام برم قسمت سيستم مخابرات
00:07:10.513 --> 00:07:14.308
ناتالايا هر داده اي رو ثبت کرده
ممکنه چيزي رهگيري کرده باشه
00:07:17.145 --> 00:07:18.145
لطفا
00:07:19.897 --> 00:07:20.898
خاوير،يه نگاه بنداز
00:07:21.399 --> 00:07:23.985
ببين چيزي که ميگه ممکنه؟
00:07:27.029 --> 00:07:29.115
سوابق داده ها
بفرما
00:07:31.534 --> 00:07:35.163
خداوکيلي نميدونم چرا دارم
وقتم رو با تو تلف ميکنم
00:07:35.246 --> 00:07:37.582
چون در منگ ترين حالتمم اين کارو نميکردم
00:07:38.875 --> 00:07:41.210
بدش به من
بفرما،يه داده پيدا کردم
00:07:41.627 --> 00:07:43.337
522امين روز صدف
00:07:43.421 --> 00:07:46.257
روز طوفان
دو ي شب
00:07:46.340 --> 00:07:47.340
همينه
00:07:48.092 --> 00:07:49.844
خودشه جوآنا
00:07:51.304 --> 00:07:53.264
"نارسا" نشانه گذاري شده
00:08:05.276 --> 00:08:06.861
صداش بيشتر نميشه
00:08:08.196 --> 00:08:09.196
هيچي نداره اين
00:08:14.410 --> 00:08:15.578
رافائل بگير بشين
-تياگو
00:08:15.828 --> 00:08:16.828
رافائل
00:08:17.455 --> 00:08:18.455
تياگو
00:08:18.998 --> 00:08:20.750
تياگو،تياگو
پاشو
00:08:21.459 --> 00:08:22.459
تياگو بيدار شو
00:08:23.503 --> 00:08:24.503
تياگو بيدار شو
00:08:25.755 --> 00:08:27.798
تياگو بيدار شو
00:09:18.849 --> 00:09:20.601
بهشون ميگي خلع سلاحم کردي
00:09:20.685 --> 00:09:22.353
نه نميکنم
-راه ديگه اي نيست
00:09:22.436 --> 00:09:25.398
اين کارو نميکنم
اين تنها راهه،اونا هم باور ميکنن
00:09:25.481 --> 00:09:26.481
من اين کارو نميکنم
00:09:27.525 --> 00:09:28.645
من نميخوام شکنجه بشم
00:09:28.693 --> 00:09:30.778
بايد راه ديگه اي باشه ايوانا
00:09:30.861 --> 00:09:32.572
هدفم اين بود که تورو اونور بفرستم
00:09:32.863 --> 00:09:33.863
و تونستم
00:09:36.200 --> 00:09:37.200
يالا
00:09:38.578 --> 00:09:39.620
نميتونم اين کارو بکنم ايوانا
00:09:40.746 --> 00:09:42.957
براي نهضت
نه،نه،نه
00:10:22.079 --> 00:10:24.665
اين آش خور دوزاري منو با
مرگ ايوانا فريب داد
00:10:26.667 --> 00:10:29.962
ولي ما ازش براي برناممون استفاده ميکنيم
00:10:32.465 --> 00:10:35.343
بايد راه ديگه اي باشه ايوانا
00:10:35.843 --> 00:10:38.220
ميدونستم راه ديگه اي هست
انجامش ندادم
00:10:38.304 --> 00:10:40.973
تو کردي
من ماشه رو نکشيدم
00:10:41.307 --> 00:10:44.685
من نکشيدم
تو ماشه رو کشيدي
00:10:44.769 --> 00:10:47.688
راه ديگه اي هم بود
00:10:51.734 --> 00:10:52.734
متاسفم ايوانا
00:10:53.486 --> 00:10:54.570
تو بيهوده مردي
00:10:54.945 --> 00:10:57.740
نهضت شکست خورد
تو بيهوده مردي
00:11:00.951 --> 00:11:02.286
زمانش که برسه
00:11:02.828 --> 00:11:04.747
تو پندهاي من رو دنبال ميکني
00:11:05.164 --> 00:11:06.624
مثل هميشه
00:11:08.334 --> 00:11:10.044
بعدش گناهانت بخشيده ميشه
00:11:11.671 --> 00:11:13.756
فقط بايد به حرف من عمل کني
00:11:14.799 --> 00:11:16.300
و همه چي درست ميشه
00:11:19.345 --> 00:11:21.680
اينجوري...جواب ميده فرمانده؟
00:11:24.600 --> 00:11:26.143
موش که به تله افتاد،
00:11:27.812 --> 00:11:29.522
ديگه افتاد
00:11:34.902 --> 00:11:35.902
رافائل
00:11:37.988 --> 00:11:41.492
فردا برميگردي اينجا
و همه چيزو دوباره به من ميگي
00:11:42.201 --> 00:11:43.828
انگار بار اوله
00:11:45.413 --> 00:11:46.413
حتما
00:11:57.466 --> 00:11:58.466
اليسا
00:12:00.803 --> 00:12:02.471
دقيقا اونجوري که
پيشبيني کردي
00:12:03.389 --> 00:12:05.641
حالا صبر ميکنيم که بره صدف
00:12:06.434 --> 00:12:07.977
- اونا پيدامون کردن
چي؟
00:12:08.060 --> 00:12:09.270
بعدا توضيح ميدم
بدو
00:12:23.075 --> 00:12:24.326
يه اره پيدا کن
00:12:25.953 --> 00:12:27.580
مقابل جمع کننده آب
00:12:29.081 --> 00:12:31.333
کابل قرقره رو قطع کن
00:12:35.713 --> 00:12:36.713
يه اره پيدا کن
00:12:37.798 --> 00:12:39.341
مقابل جمع کننده آب
00:12:41.093 --> 00:12:43.262
کابل قرقره رو قطع کن
00:13:24.887 --> 00:13:25.887
يه اره پيدا کن
00:13:26.472 --> 00:13:27.848
مقابل جمع کننده آب
00:13:28.474 --> 00:13:30.059
کابل قرقره رو قطع کن
00:13:32.394 --> 00:13:33.394
يه اره پيدا کن
00:13:34.230 --> 00:13:35.356
مقابل جمع کننده آب
00:13:36.690 --> 00:13:38.275
کابل قرقره رو قطع کن
00:13:41.487 --> 00:13:42.487
يه اره پيدا کن
00:13:43.155 --> 00:13:44.490
مقابل جمع کننده آب
00:13:45.366 --> 00:13:46.825
کابل قرقره رو قطع کن
00:13:52.456 --> 00:13:53.958
تياگو...تياگو
پاشو
00:13:54.875 --> 00:13:55.875
پاشو
00:13:56.335 --> 00:13:57.335
پاشو
00:13:58.254 --> 00:14:00.256
تياگو
بيدار شو
00:14:05.970 --> 00:14:06.970
چه خبره؟
00:14:07.888 --> 00:14:09.515
اونا مغزت از کار انداختن
00:14:18.732 --> 00:14:21.819
وقتي شروع شد از هوش رفت
وقتيم خاموش شد دوباره به هوش اومد
00:14:21.902 --> 00:14:23.022
ولي هيچي اين تو نيست
00:14:24.655 --> 00:14:25.781
نه توي اين سرعت
00:14:27.700 --> 00:14:29.785
خاوير
سرعت صدا رو زياد کن
00:14:35.124 --> 00:14:37.334
کابل قرقره رو قطع کن
00:14:37.418 --> 00:14:39.545
يه اره پيدا کن مقابل جمع کننده آب.
00:14:40.170 --> 00:14:42.464
کابل قرقره رو قطع کن
00:14:42.715 --> 00:14:45.384
...
00:14:45.467 --> 00:14:47.678
{تکرار}
00:14:48.012 --> 00:14:51.056
...
00:14:51.473 --> 00:14:53.434
اينو توي ايمپلنت من پخش کردن
00:14:55.728 --> 00:14:57.396
من برنامه ريزي شده بودم تا
خراب کاري کنم توي صدف
00:14:59.356 --> 00:15:00.356
همش از گند زدن خودمه
00:15:18.375 --> 00:15:19.835
همگي خوش آمديد
00:15:21.962 --> 00:15:24.089
يکي بعدا بايد اين تابلو رو بياره پايين
00:15:36.435 --> 00:15:37.895
ميخوام تشکر کنم مارسلا
00:15:38.395 --> 00:15:41.565
تو تنها کسي بودي که پتانسيل منو ديدي
و بهم اعتماد کردي
00:15:41.649 --> 00:15:44.068
اگه تو نبودي
- ممنون گلوريا
00:15:46.320 --> 00:15:48.906
ساکنان صدف از اينکه ما بيايم
00:15:49.323 --> 00:15:50.532
رضايت دارن؟
00:15:50.616 --> 00:15:51.617
حتما
00:15:51.700 --> 00:15:53.118
خوش اومدين
00:15:53.619 --> 00:15:54.745
منور کردين (:
00:15:58.165 --> 00:15:59.165
بفرمايين داخل
00:16:00.000 --> 00:16:01.000
بريم
00:16:26.026 --> 00:16:27.069
بيا
بيا
00:16:27.903 --> 00:16:29.571
ما غذا آورديم
00:16:30.447 --> 00:16:32.241
من آب براتون آوردم
00:16:32.324 --> 00:16:33.324
اسمتون؟
00:16:34.785 --> 00:16:36.537
رابسون عزيز
00:16:37.037 --> 00:16:38.539
من بذر آوردم
00:16:38.622 --> 00:16:40.624
و قلمه براي درختان
00:16:40.708 --> 00:16:41.708
آب
00:16:41.875 --> 00:16:43.794
آب براي تو
غذا
00:16:43.877 --> 00:16:48.590
و يک جمع کننده ي جديد
00:16:50.092 --> 00:16:52.136
بفرما،هرچي خواستين ميل کنين
00:16:53.053 --> 00:16:54.596
حالشو ببر عزيزم
00:16:55.514 --> 00:16:57.307
اسمت چيه؟
00:17:07.651 --> 00:17:08.944
چيزي که من ميبينم رو نميبيني؟
00:17:09.028 --> 00:17:12.406
اونا صدف رو نابود کردن
ولي هيچوقت فکر نميکردن ما بفهميم
00:17:12.781 --> 00:17:14.283
بابد به همه نشون بديم
00:17:15.659 --> 00:17:17.411
بايد بهميم چطوري
00:17:18.328 --> 00:17:20.080
مردم گشنه و تشنه ان
00:17:20.581 --> 00:17:21.790
اينو باور نميکنن
00:17:22.458 --> 00:17:24.376
مخصوصا وقتي از جانب من و رافائل باشه
00:17:25.794 --> 00:17:27.838
ما بهشون ميگيم
نه آرتور؟
00:17:28.338 --> 00:17:30.090
آهان
يه بچه و يه دلقک
00:17:30.466 --> 00:17:31.466
نه
00:17:31.967 --> 00:17:35.179
اين بايد از جانب کسي گفته بشه که بهش اعتماد دارن
مارکو يا گلوريا
00:17:35.262 --> 00:17:37.502
مردم گوش ميکنن اگه بهشون
عليه آف شور بگن
00:17:38.974 --> 00:17:39.974
منطقيه
00:17:40.642 --> 00:17:42.227
خيليم مزخرفه
اگه فايده نداشته باشه
00:17:42.853 --> 00:17:43.853
يالا
00:17:44.813 --> 00:17:46.732
ببين کيا برگشتن تو
00:17:50.194 --> 00:17:51.987
ما اومديم چيزي نشونتون بديم
00:17:54.239 --> 00:17:55.699
ببينين فرماندتون چيکار کرده
00:17:57.242 --> 00:17:58.327
يه اره پيدا کن
00:17:58.702 --> 00:18:00.120
مقابل جمع کننده
00:18:00.746 --> 00:18:02.915
کابل قرقره رو ببر
00:18:06.835 --> 00:18:08.504
اينو توي صحرا پيدا کردم
00:18:09.213 --> 00:18:10.547
با يه اره بريده شده
00:18:11.006 --> 00:18:12.132
مارسلا منو کنترل ميکرد
00:18:12.216 --> 00:18:14.093
اون منو هدايت کرد تا خرابکاري بکنم
و جمع کننده رو تخريب کنم
00:18:14.760 --> 00:18:18.138
مارکو به همه بگو
آف شور صدف رو خراب کرد
00:18:23.227 --> 00:18:24.561
ما نبايد قاطي اين بشيم
00:18:24.937 --> 00:18:27.314
مارسلا شايد اين کارو کرده تا ميشل رو سرنگون کنه
00:18:27.689 --> 00:18:30.943
اونا همه رو به گا دادن و حالا
دارن ناجي ميشن؟
00:18:31.026 --> 00:18:33.904
ما نميتونيم با اين توان مبارزه کنيم جوآنا
00:18:35.322 --> 00:18:37.866
مارکو من ميدونم چقدر جنگيدي
تا اينجا رو بسازي
00:18:38.158 --> 00:18:39.993
من ديدم چقدر خواستي تغيير کني
00:18:40.285 --> 00:18:43.038
و حالا داري صدف رو دودستي ميدي
به آفشور
00:18:43.122 --> 00:18:44.456
کي خواست مارو خراب کنه؟
00:18:45.499 --> 00:18:46.499
لطفا
00:18:47.751 --> 00:18:50.295
تو بايد از زير سايه ي مادرت دربياي
00:18:51.797 --> 00:18:54.800
ميدونم باهات مثل يه آشغال رفتار کرده
00:18:55.300 --> 00:18:57.469
ولي ميدونم اينو براي پسرت نميخواي
00:19:04.768 --> 00:19:05.768
بذار ببينم
00:19:10.899 --> 00:19:13.735
جوآنا اگه بهم نياز داري
بايد بهم اعتماد کني
00:19:26.999 --> 00:19:28.417
زندانيشون کن پيش ميشل
00:19:28.917 --> 00:19:30.002
لعنت مارکو
00:19:30.085 --> 00:19:33.547
ما مدرک خرابکاري رو پيدا کرديم
وظيفت انجام بده
00:19:33.630 --> 00:19:35.507
گه توش
-بخاطر پسرت
00:19:36.008 --> 00:19:37.384
بذارين برم
00:19:37.843 --> 00:19:38.843
برو
00:19:40.095 --> 00:19:41.095
باشه بابا
00:19:44.224 --> 00:19:46.435
بانداژت خوبه
کي کرده؟
00:19:47.519 --> 00:19:48.519
خودم
00:19:54.359 --> 00:19:55.359
لعنت
00:20:00.824 --> 00:20:01.824
خوبي؟
00:20:02.618 --> 00:20:03.618
آره
00:20:06.288 --> 00:20:07.873
حالا بايد از اينجا بريم بيرون
00:20:13.712 --> 00:20:14.880
دنبالت ميگشتم
00:20:16.131 --> 00:20:18.300
تو منو برميگردوني آف شور نه؟
00:20:18.508 --> 00:20:21.386
من رو پاي رافائل شکسته بند ديدم
00:20:21.637 --> 00:20:23.889
آفرين
آي باريکلا
00:20:23.972 --> 00:20:25.098
بريم
00:20:27.684 --> 00:20:28.894
رافئل رو گرفتي؟
00:21:29.913 --> 00:21:32.624
اونا به صدف اهميتي نميدن
ما رهبر هستيم حالا
00:21:33.208 --> 00:21:36.086
ميدونم گلوريا نگران نباش
من مدرم رو پاک کردم
00:21:36.461 --> 00:21:37.461
عاليه
00:21:39.047 --> 00:21:39.881
تو برو
00:21:39.965 --> 00:21:42.301
من يه سر به مائوريسيو بزنم
باشه
00:21:44.469 --> 00:21:47.264
تخت بخواب
00:21:48.098 --> 00:21:52.269
اي آيندم،اي فرزندم
00:21:52.644 --> 00:21:57.149
تو ملزم به رفتن تا بينهايتي
00:21:58.400 --> 00:22:00.444
تخت بخواب
00:22:01.445 --> 00:22:05.407
اي آيندم،اي فرزندم
00:22:06.033 --> 00:22:10.370
مدينه فاضله از آن توست
00:22:13.081 --> 00:22:14.666
به زودي
00:22:16.001 --> 00:22:19.755
زمان فرايند ميرسه
00:22:21.340 --> 00:22:24.968
منو به ياد داشته باش
00:22:25.552 --> 00:22:29.681
بيا و کنار ما زندگي کن
00:22:32.434 --> 00:22:33.769
اين لالايي رو يادته؟
00:22:35.937 --> 00:22:37.230
اينو هيچوقت براي مائريسيو نخوندم
00:22:43.820 --> 00:22:44.946
کسي که
00:22:46.073 --> 00:22:49.409
از ما باشه
00:22:50.035 --> 00:22:52.496
لايق روياهاست
00:22:52.996 --> 00:22:56.041
روياي زندگي مرفح
00:23:03.799 --> 00:23:04.799
تمومه
00:23:05.884 --> 00:23:06.885
لئوناردو آلوارز
00:23:06.968 --> 00:23:08.095
اسمش لئوناردو نيست
00:23:09.304 --> 00:23:11.681
بعد اين همه اشتباهاتت
بابد تغييرش ميدادم
00:23:13.642 --> 00:23:16.853
و اين خيلي عادلانه است
اسم پدربزرگته
00:23:22.275 --> 00:23:24.694
همه چيز دقيقا همونجوريه که بود
00:23:31.118 --> 00:23:33.036
صبح بخير اهالي صدف
00:23:33.537 --> 00:23:37.124
مهم ترين پياميکه بايد بهتون برسم اينه که
00:23:38.041 --> 00:23:39.209
تبريک!
00:23:39.626 --> 00:23:40.877
تبريک!
00:23:41.211 --> 00:23:42.211
در آخر
00:23:42.504 --> 00:23:46.049
شما شجاعت اين رو داشتين که
اين انقلاب رو بگذرونين
00:23:46.591 --> 00:23:48.009
به اين علت
اينطوريه که
00:23:48.426 --> 00:23:49.886
وارد تاريخ ميشه
00:23:50.345 --> 00:23:51.346
انقلاب
00:23:52.389 --> 00:23:54.641
شماها شورشي نيستين
00:23:55.100 --> 00:23:57.102
شماها انقلابي هستين
00:24:00.856 --> 00:24:03.150
و تصميم درستي گرفتين
00:24:03.733 --> 00:24:08.613
شما به افراد درستي هدايت
اينجا رو سپردين
00:24:09.114 --> 00:24:10.657
حالا
00:24:11.575 --> 00:24:13.201
صدف آينده اي داره
00:24:14.786 --> 00:24:15.786
اين
00:24:16.329 --> 00:24:19.082
يه هديه از آفشور به شماست
00:24:31.595 --> 00:24:33.471
ولي مهمه که اشاره بشه
00:24:34.389 --> 00:24:37.809
که اينجا هيچوقت بهتر از آف شور نميشه
00:24:40.687 --> 00:24:42.355
...و هيچکس اينجا شايستگي نداره
00:24:42.439 --> 00:24:45.025
آندره
مارکو شايد يه کار احمقانه انجام بده
00:24:45.108 --> 00:24:46.108
چي؟
00:24:46.776 --> 00:24:47.776
خرابکاري
00:24:48.278 --> 00:24:49.278
اون ميدونه
00:24:58.830 --> 00:25:00.790
يکي داره مياد
00:25:10.634 --> 00:25:11.634
آروم!
00:25:15.263 --> 00:25:16.514
راه فرار از اين وره
00:25:16.640 --> 00:25:18.475
رافائل
منتظرش بمونين
00:25:21.228 --> 00:25:22.228
سريعتر بچه ها
00:25:23.021 --> 00:25:24.731
من سربارتم
فرار نميکنم
00:25:25.273 --> 00:25:26.273
اينجا قايم ميشم
00:25:26.775 --> 00:25:27.775
رافائل
00:25:27.901 --> 00:25:29.569
همينجا وايسين
-برو
00:25:30.862 --> 00:25:31.862
همونجا وايسين
00:25:35.033 --> 00:25:36.033
بدو
00:26:00.141 --> 00:26:01.476
اونا بايد بهت اعتماد کنن
00:26:03.603 --> 00:26:04.603
بدو
00:26:06.815 --> 00:26:07.815
بدو
00:26:28.753 --> 00:26:30.171
همراهش نيست
بدويين
00:26:32.340 --> 00:26:35.802
همه ي چيزي که ما ازتون درخواست داريم
00:26:36.136 --> 00:26:39.014
اينه که دوباره ايمپلنت هاتونو جاگذاري کنين
00:26:39.347 --> 00:26:41.891
اينجوري هيچوقت گشنه
00:26:42.183 --> 00:26:43.768
يا تشنه نميمونين دوباره
00:27:06.082 --> 00:27:07.167
درُ باز کن جوآنا
00:27:14.591 --> 00:27:15.717
بشکنش
00:27:21.348 --> 00:27:22.348
بريم
00:27:24.184 --> 00:27:25.184
به قصد کشت شليک کن
00:27:30.732 --> 00:27:34.277
صدف يک مرکز تمريني براي فرايند ميشه
00:27:39.616 --> 00:27:41.117
شماها کلاس هايي تشکيل ميدين
00:27:41.368 --> 00:27:43.495
در باره ي فلسفه هاي زوج موسس
00:28:05.850 --> 00:28:06.850
جوآنا
00:28:10.188 --> 00:28:11.188
برو
00:28:13.066 --> 00:28:13.942
انتقال
00:28:14.025 --> 00:28:15.443
زودباش
لعنتي
00:28:15.527 --> 00:28:17.404
زودباش
- هل بده
00:28:20.323 --> 00:28:21.574
منتقل شد
00:28:23.451 --> 00:28:25.912
شما ديگه هيچوقت با فاجعه مواجه نميشين
00:28:27.497 --> 00:28:28.497
اين چيه؟
00:28:28.665 --> 00:28:29.791
يک اره پيدا کن
00:28:30.041 --> 00:28:31.418
مقابل جمع کننده
00:28:31.584 --> 00:28:33.628
کابل قرقره رو قطع کن
00:28:33.920 --> 00:28:35.422
-خاموشش کنين
- يه اره پيدا کن
00:28:35.755 --> 00:28:38.216
مقابل جمع کننده
00:28:38.341 --> 00:28:39.467
کابل قرقره رو قطع کن
00:28:40.093 --> 00:28:41.094
جوآنا صحبت ميکنه
00:28:42.929 --> 00:28:44.848
شما صداي ضبط شده ي مارسلا رو ميشنوين
00:28:45.265 --> 00:28:47.976
اون يه ساکن صدف رو برنامه ريزي کرده
که صدف رو نابود کنه
00:28:48.059 --> 00:28:50.228
به همين علت ما جمع کننده رو از دست داديم
00:28:50.687 --> 00:28:53.148
دروغه
قمپوزه
00:28:53.231 --> 00:28:54.524
کابل قرقره رو قطع کن
00:28:58.653 --> 00:28:59.571
...
00:28:59.654 --> 00:29:01.531
آف شور چطور اينو ميتونه توضيح بده
00:29:02.073 --> 00:29:05.118
اگه خيلي پيشرو هستين
چرا مارو نابود کردين؟
00:29:05.702 --> 00:29:08.580
شما ريدين مارسل
ديگه تمومه
00:29:08.663 --> 00:29:11.124
گم شو
خائن
00:29:12.250 --> 00:29:13.250
دوستان
00:29:14.043 --> 00:29:16.796
آف شور هرچيزي که نياز داشتيم به ما داد
00:29:18.298 --> 00:29:20.508
آب،غذا
هرچيزي داريم
00:29:22.177 --> 00:29:24.053
آف شور ميخواد که ما التماس کنيم
00:29:24.554 --> 00:29:26.347
اونها ميخوان ما ازشون تقاضا کنيم
00:29:26.556 --> 00:29:28.516
اونها ميخوان ما فکر کنيم بي ارزش هستيم
00:29:28.933 --> 00:29:31.978
بياين نشونشون بديم
بيشتر از چيزي که فکر ميکنن هستيم
00:29:34.022 --> 00:29:35.648
هي همگي
00:29:36.024 --> 00:29:39.319
ما الانش هم آب داريم هم غذا
بهشون نيازي نداريم
00:29:39.402 --> 00:29:40.653
حمله
00:29:43.323 --> 00:29:44.365
نيروي پشتيباني
00:29:44.783 --> 00:29:46.034
نيروي پشتيباني
00:30:20.151 --> 00:30:21.945
زودباشين
دارن ميان
00:30:22.028 --> 00:30:24.030
بيا از اينجا خارج شيم
00:30:26.574 --> 00:30:27.742
بيا
ببرش
00:30:41.673 --> 00:30:43.424
خائن رذل
00:30:44.133 --> 00:30:45.133
آروم باش
00:30:53.852 --> 00:30:55.854
ميخوام بکشمت کثافت
00:31:01.401 --> 00:31:03.903
فقط من اجازه دارم بهت بگم کثافت
00:31:12.745 --> 00:31:13.745
برين
00:31:14.038 --> 00:31:16.207
کجا ميري؟
نميتونيم از اينجا بريم
00:31:16.291 --> 00:31:18.751
در فرعي
بايد اول يچيزي رو بگيرم
00:31:19.252 --> 00:31:20.252
ما بايد همين الان بريم بيرون
00:31:35.184 --> 00:31:36.184
تکون نخور
00:31:44.235 --> 00:31:45.235
ميخواي بکشيم؟
00:31:52.285 --> 00:31:55.663
تو ميخواي مردم نسبت به تو پست تر باشن
اونم خيلي زياد
00:31:55.955 --> 00:31:57.707
که حتي عليهشون خرابکاري هم ميکني
00:31:58.458 --> 00:32:00.585
بد ماجرا اينه که
خودتم ميدوني داري چيکار ميکني
00:32:04.005 --> 00:32:06.299
که زوج بنيان گذار رو محفوظ نگه دارين
00:32:06.382 --> 00:32:09.052
بايد به خودت دروغ ميگفتي
با مهارت خودتو گول ميزني
00:32:12.889 --> 00:32:14.974
تو توسط تفکراتت کور شدي آندره
00:32:16.684 --> 00:32:17.684
تو هم همينطور
00:32:18.519 --> 00:32:19.519
مثل سميرا
00:32:36.412 --> 00:32:38.623
ما مثل هميم
فقط توي جبهه مقابل هم وايساديم
00:32:42.085 --> 00:32:43.461
تو واقعا يه آدم ضعيفي
00:32:48.257 --> 00:32:49.759
حداقلش اوني نيستم که فرار ميکنه
00:33:09.195 --> 00:33:10.238
لعنتي
00:33:14.492 --> 00:33:16.661
بچه ها کمک ميخوام
مارسلا رو اينجا گير انداختم
00:33:23.001 --> 00:33:24.001
لعنتي
00:33:24.627 --> 00:33:26.379
لعنت
00:33:26.462 --> 00:33:28.506
بچه ها کمک ميخوام
مارسلا رو گير انداختم
00:33:37.557 --> 00:33:40.059
يا خدا،کمک
مارسلا رو گير انداختم
00:33:40.393 --> 00:33:43.271
من مارسلا رو گير انداختم
پشمام
00:33:43.730 --> 00:33:45.064
زودباش
بريم
00:33:45.148 --> 00:33:47.108
چخبره؟
- مارسلا رو گير انداختم
00:33:48.109 --> 00:33:49.027
خدايي؟
00:33:49.110 --> 00:33:50.820
بهت گفتم يروز ميخندونمت
00:33:52.488 --> 00:33:53.488
بريم تو
00:34:01.039 --> 00:34:02.498
تفنگ بنداز مارسلا
00:34:04.625 --> 00:34:05.625
حالا
00:34:24.812 --> 00:34:26.731
يه قدم ديگه برداري شليک ميکنم
00:34:33.404 --> 00:34:34.404
اين کارو نميکنه
00:34:40.411 --> 00:34:42.163
اون آخرين آلوارز رو نميکشه
00:35:15.738 --> 00:35:16.906
اين قيافه رو بياد بسپر
00:35:19.158 --> 00:35:20.451
اون هيچوقت به آف شو نميره
00:35:43.015 --> 00:35:44.015
فرمانده
00:36:32.023 --> 00:36:33.023
متاسفم
00:36:36.152 --> 00:36:37.152
متاسفم
00:36:45.703 --> 00:36:46.703
چي شده؟
00:36:49.749 --> 00:36:51.459
بايد اين بانداژت رو عوض کني
00:36:51.542 --> 00:36:53.669
هر 12 ساعت بشوريش
وگرنه عفونت ميکنه
00:36:54.754 --> 00:36:56.839
حداقلش همديگرو ميبينيم
00:36:58.257 --> 00:37:00.301
هر 12 ساعت
00:37:23.324 --> 00:37:25.076
تو محفظه هارو خيلي خوب درستش کردي
00:37:29.205 --> 00:37:30.998
اومدي فقط همينو بگي؟
00:37:34.961 --> 00:37:36.170
اومدم معذرت بخوام
00:37:38.798 --> 00:37:41.008
گفتم مردم ابلهن ولي..
00:37:44.136 --> 00:37:47.723
من احمق بودک که گذاشتم بري
00:37:53.729 --> 00:37:55.106
هيچي نميخواي بگي؟
00:37:57.358 --> 00:37:58.693
دارم يخمونو باز ميکنم
00:38:00.444 --> 00:38:01.904
برام آسون نيست
00:38:30.433 --> 00:38:32.852
سلام ريکاردو
اين براي مارسلا ئه؟
00:38:33.519 --> 00:38:34.854
بله
خب
00:38:39.692 --> 00:38:41.444
يکم چاشني براي خرابکار
00:39:22.985 --> 00:39:26.697
تو يه خواهر(دوست) اينجا داري
00:39:33.871 --> 00:39:35.748
نميدونيم مرده است يا زنده
00:39:36.415 --> 00:39:38.709
مارسلا با گروهان نيومد
00:39:45.049 --> 00:39:46.175
کافيه نير
00:39:52.348 --> 00:39:53.628
وقتشه که شورا رو منحل کنيم
00:39:55.684 --> 00:39:57.019
حالا اين يه جنگه
00:40:05.444 --> 00:40:07.738
ما به يه نقشه احتياج داريم
تا بتئنيم اجراش کنيم
00:40:07.822 --> 00:40:10.199
بايد بفهميم چطور ميتونيم سد دفاعيمون رو بسازيم
00:40:10.282 --> 00:40:11.617
اونا بزودي حمله ميکنن
00:40:11.992 --> 00:40:13.244
يا ما ميتونيم اول بهشون ضربه بزنيم
00:40:13.577 --> 00:40:14.620
حمله به آف شور؟
00:40:14.703 --> 00:40:15.704
شوخي ميکنه،نه؟
00:40:15.788 --> 00:40:17.790
من فکر ميکردم غيرممکنه
00:40:18.624 --> 00:40:20.167
ولي يه نگاه به خودمون بندازين
00:40:20.960 --> 00:40:22.211
صدف دوباره سرپاست
00:40:22.294 --> 00:40:24.088
ما ميدونيم اف شور چطوريه
00:40:24.255 --> 00:40:25.631
نقاط ضعف و قدرت داره
00:40:25.714 --> 00:40:26.715
و ما مارسلا رو داريم
00:40:27.299 --> 00:40:29.051
ما ميتونيم ازش به عنوان اهرم فشار استفاده کنيم
00:40:30.344 --> 00:40:33.597
ما ميتونيم ژنراتور اف شور رو برداريم و خرابش کنيم
00:40:33.973 --> 00:40:36.434
پايان تکنولوژيشون
00:40:36.517 --> 00:40:38.561
همونکاري که زوج موسس با درون کشور کردن
00:40:40.146 --> 00:40:43.023
يکبار باهاتون مخالفت کردم
دبگه نميکنم
00:40:44.316 --> 00:40:45.943
اگه همتون موافقين
منم هستم
00:40:52.700 --> 00:40:54.618
وقت نابود کردن اف شوره
00:40:54.818 --> 00:41:04.918
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.