﻿WEBVTT

00:00:10.600 --> 00:00:26.280
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:39.833 --> 00:00:40.833
مل

00:00:47.000 --> 00:00:49.708
مل، خوبی؟

00:01:07.875 --> 00:01:08.875
اشکالی نداره

00:01:35.791 --> 00:01:36.791
نه

00:01:41.875 --> 00:01:43.875
زخمی شدی؟ -
خوبم -

00:01:48.291 --> 00:01:49.833
برو، برو

00:02:58.708 --> 00:03:01.375
♪ با صدای سکوت بیدار میشم ♪

00:03:01.458 --> 00:03:04.916
♪ ذهنم شروع می‌کنه چرخیدن ♪

00:03:05.000 --> 00:03:08.083
♪ دنبال داستان‌هایی که گفته می‌شه ♪

00:03:08.166 --> 00:03:11.166
♪  وقتی رو به دنیایی که لبخند می‌زد، برگشتم ♪

00:03:11.250 --> 00:03:16.666
♪  بهت می‌گن تو بهترینی ♪

00:03:16.750 --> 00:03:23.125
♪  ولی وقتی برمی‌گردی، ازت متنفر می‌شن ♪

00:03:23.708 --> 00:03:26.583
♪ آه، بدبختی ♪

00:03:26.666 --> 00:03:29.875
♪ همه می‌خوان دشمن من باشن ♪

00:03:29.958 --> 00:03:32.833
♪  همدلی رو بذار کنار ♪

00:03:32.916 --> 00:03:36.208
♪  همه می‌خوان دشمن من باشن ♪

00:03:36.291 --> 00:03:40.750
♪ دعا می‌کنم از شرش خلاص شم ♪

00:03:41.250 --> 00:03:42.375
♪ دشمن من ♪

00:03:42.458 --> 00:03:45.375
♪ دعا می‌کنم از شرش خلاص شم ♪

00:03:45.958 --> 00:03:47.500
♪ مواظب خودت باش ♪

00:04:01.375 --> 00:04:07.791
♪ اون پایین یه اقیانوس خیلی تاریکه ♪

00:04:08.833 --> 00:04:15.458
♪ جایی که می‌بینی رویاها چطور آروم از بین می‌رن ♪

00:04:17.208 --> 00:04:23.583
♪ و سکوتی که فقط خاطره‌اس ♪

00:04:24.541 --> 00:04:31.125
♪ مثل صدای تو وقتی که برام می‌خونی ♪

00:04:33.125 --> 00:04:38.958
♪ ولی الان نمی‌تونم بشنومش ♪

00:04:40.500 --> 00:04:45.250
♪ فقط بهم بگو چطوری نفس بکشم ♪

00:04:45.333 --> 00:04:49.125
♪ وقتی دارم تظاهر می‌کنم  غرق نمی‌شم ♪

00:04:49.208 --> 00:04:55.000
♪ نمی‌دونم می‌تونم یا نه ♪

00:04:56.041 --> 00:05:03.000
♪ درو برای همیشه ببندم ♪

00:05:05.208 --> 00:05:09.500
♪ چون نتونستم باز نگهش دارم ♪

00:05:24.291 --> 00:05:27.958
♪ فقط نگاه کردم درو بست ♪

00:05:28.041 --> 00:05:32.750
♪ برای همیشه ♪

00:05:35.000 --> 00:05:39.833
♪ چون نتونستم باز نگهش دارم ♪

00:05:54.000 --> 00:05:55.750
زن خیلی بزرگی بود

00:05:55.833 --> 00:05:57.250
یه دوست خوب

00:05:58.458 --> 00:06:01.458
نمی‌دونم بدون اون چطوری از این بحران رد بشیم

00:06:10.000 --> 00:06:13.083
 فکرش رو بکن داشتیم به موجوداتی
که این کارو کردن قدرت می‌دادیم

00:06:13.666 --> 00:06:15.541
مسئول برقراری نظمیم

00:06:17.333 --> 00:06:19.291
و سر پست‌هامون خواب بودیم

00:06:20.458 --> 00:06:22.541
خب، من دیگه چشمام بازه

00:06:23.083 --> 00:06:24.458
دیگه قصه صلح نداریم

00:06:25.000 --> 00:06:30.083
تا وقتی زیرزمین‌مون از شیاطین خالی بشه

00:06:30.958 --> 00:06:34.000
خیلی لطف کردی که به مشاور سالو کمک کردی، مادر

00:06:34.583 --> 00:06:36.083
از اونجایی که جنگ داریم

00:06:36.166 --> 00:06:40.250
 فکر کردم صلاحه از تجربیات
یه کهنه‌کار استفاده کنیم

00:06:41.125 --> 00:06:43.708
بیاید بریم سر اصل موضوع

00:06:43.791 --> 00:06:46.166
مردم ترسیدن و دارن رنج می‌کشن

00:06:46.250 --> 00:06:49.583
 باید بدونن که رهبرانشون
اوضاع رو تحت کنترل دارن

00:06:49.666 --> 00:06:51.666
یه نمایش قدرت بی‌سابقه

00:06:51.750 --> 00:06:56.125
 شهر زیرزمینی رو با نیروهای
اجرایی مسلح به اسلحه تکنولوژیک پر می‌کنیم

00:06:56.208 --> 00:06:57.916
بی‌گناها هم تو تیراندازی گیر میفتن

00:06:58.750 --> 00:07:02.083
چند تا مشاور دیگه باید تیکه‌تیکه بشن تا بیدار شید؟

00:07:02.166 --> 00:07:03.333
ما تحت محاصره‌ایم

00:07:07.958 --> 00:07:09.333
این اینجا چیکار می‌کنه؟

00:07:09.875 --> 00:07:12.291
افسر کیرامن از نزدیک حمله رو دیده

00:07:12.375 --> 00:07:15.708
تأیید کرده که این کار یه دیوونه تنها بوده

00:07:16.291 --> 00:07:17.291
جینکس

00:07:17.333 --> 00:07:18.375
سیلکو مرده

00:07:18.458 --> 00:07:20.458
زیرزمینی‌ها بی‌رهبر شدن

00:07:20.541 --> 00:07:23.583
اگه نقشه تو رو دنبال کنیم
ممکنه علیه‌مون متحد بشن

00:07:23.666 --> 00:07:26.125
خب، راه‌حل تو چیه؟ تنبیه؟

00:07:26.666 --> 00:07:27.875
یه تذکر شدید؟

00:07:27.958 --> 00:07:30.041
ما از تفرقه‌شون علیه خودشون استفاده می‌کنیم

00:07:30.125 --> 00:07:31.625
حمله رو بندازیم گردن جینکس

00:07:31.708 --> 00:07:34.375
 براش یه جایزه هم بذاریم که
کسی نتونه بی‌خیال بشه

00:07:34.458 --> 00:07:38.500
 ببخشید مل، راحت نیستم که
سرنوشتمونو به شانس بسپرم

00:07:38.583 --> 00:07:40.125
جینکس نشون داده که خیلی زیرکه

00:07:40.208 --> 00:07:43.833
 درمان ما فقط وقتی شروع میشه
که عدالت در موردش اجرا بشه

00:07:48.208 --> 00:07:51.625
خب، پس تصمیم گرفته شد، دو به یک

00:07:52.291 --> 00:07:53.375
حمله می‌کنیم

00:07:57.541 --> 00:08:00.500
اگه اجازه بدین؟ تو همچین بحران‌هایی

00:08:00.583 --> 00:08:04.375
خیلی مهمه که به مردم یه جبهه متحد نشون بدین

00:08:04.458 --> 00:08:06.541
هرچند که احساسات شخصی‌تون چی باشه

00:08:09.000 --> 00:08:10.125
چه عاقلانه

00:08:12.375 --> 00:08:14.208
قبول دارم که از حمله حمایت کنم

00:08:16.250 --> 00:08:18.500
ولی نمی‌ذارم پای تکنولوژی هگز وسط بیاد

00:08:19.500 --> 00:08:21.166
ما یه اصولی داریم

00:08:21.250 --> 00:08:24.166
این قدرت باید آخرین راه باشه

00:08:25.708 --> 00:08:26.875
قبوله

00:08:28.791 --> 00:08:31.708
پس تصمیم‌گیری شد، دو به یک

00:08:31.732 --> 00:08:51.732
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:45.125 --> 00:09:46.916
شلیک کرده بودم

00:10:00.791 --> 00:10:03.166
مادرت اینو برات گذاشته

00:10:04.916 --> 00:10:06.083
کلید کیرامنه؟

00:10:06.666 --> 00:10:08.083
...نه، من

00:10:09.041 --> 00:10:10.416
لیاقتشو ندارم

00:10:10.500 --> 00:10:13.125
الان این ارث توئه، کیتلین

00:10:29.125 --> 00:10:31.166
هنوز اینجا چیکار می‌کنه؟

00:10:55.541 --> 00:10:56.541
هی

00:11:19.708 --> 00:11:20.958
حق با تو بود کیت

00:11:21.500 --> 00:11:22.916
پودر دیگه نیست

00:11:24.541 --> 00:11:25.916
میتونم اینو درستش کنم

00:11:26.000 --> 00:11:29.791
اگه جیسی بیاری که دستکشارو درست کنه
خودم میتونم اینو انجام بدم

00:11:29.875 --> 00:11:31.666
کسی دیگه آسیب نمی‌بینه

00:11:32.208 --> 00:11:33.125
نه

00:11:33.208 --> 00:11:34.750
دیگه مأموریت خودسرانه نداریم

00:11:34.833 --> 00:11:36.875
دیگه نقشه‌های بی‌فکرانه نداریم

00:11:36.958 --> 00:11:38.250
حق با مادرم بود

00:11:38.333 --> 00:11:40.875
غرورم باعث شد که بیشتر از توانم برم جلو

00:11:40.958 --> 00:11:42.500
و اون تاوانشو داد

00:11:46.583 --> 00:11:48.833
 اونا همه نیروهای اجرایی
رو فرستادن دنبال جینکس

00:11:50.000 --> 00:11:51.375
منم باهاشون میرم

00:11:51.958 --> 00:11:54.125
خواهش می‌کنم، باید کمک کنم

00:11:54.750 --> 00:11:55.750
می‌تونی

00:12:04.083 --> 00:12:05.083
به عنوان یکی از ما

00:12:05.833 --> 00:12:08.333
کیت، نمی‌تونم اینو بگیرم

00:12:08.416 --> 00:12:09.791
مردم دنبال خونن

00:12:10.500 --> 00:12:11.916
شورا جلوی اونا رو نمی‌گیره

00:12:12.000 --> 00:12:14.958
 تو می‌تونی نشون بدی که
همه زان از جینکس حمایت نمی‌کنن

00:12:15.958 --> 00:12:17.000
می‌تونیم نشون بدیم

00:12:18.041 --> 00:12:19.041
با هم

00:12:19.541 --> 00:12:21.291
دیدم که اونا پدر و مادرم رو کشتن

00:12:21.375 --> 00:12:23.541
می‌دونی اون حس چیه؟

00:12:23.625 --> 00:12:25.541
آره، می‌دونم

00:12:30.375 --> 00:12:32.291
فکر می‌کردم با ما هستی

00:12:33.375 --> 00:12:34.791
اصلاً فکر نکردی

00:13:10.000 --> 00:13:11.791
هی، حواست باشه

00:13:13.916 --> 00:13:14.916
ببخشید

00:13:18.416 --> 00:13:19.666
اولین بارم نیست

00:13:25.166 --> 00:13:26.333
خوبی؟

00:13:41.583 --> 00:13:42.666
...تو،اه

00:13:42.750 --> 00:13:44.833
کسیو تو حمله از دست دادی؟

00:14:13.291 --> 00:14:14.375
چطوره؟

00:14:14.958 --> 00:14:16.916
مثل قبله نفس می‌کشه

00:14:18.125 --> 00:14:19.583
نبضش منظمه

00:14:20.541 --> 00:14:21.625
بیشتر از اون

00:14:22.666 --> 00:14:24.166
حدس تو بهتر از حدس منه

00:14:40.416 --> 00:14:41.958
داره باهاش چی کار می‌کنه؟

00:14:44.708 --> 00:14:46.916
هگزکور داره تکامل پیدا می‌کنه

00:14:47.000 --> 00:14:50.166
الگوهای رونیک داره سریع تغییر می‌کنه
انقدر که دیگه ازش عقب می‌مونم

00:14:50.250 --> 00:14:52.791
فقط یه چیزو می‌دونم
این که همین چیزا داره زنده نگهش می‌داره

00:14:54.583 --> 00:14:57.458
این از اون معماهایی بود
...که ویکتور عاشقش می‌شد اگه

00:15:01.791 --> 00:15:04.166
باید من بالا میبودم، نه اون

00:15:05.208 --> 00:15:06.458
این حرفو نزن

00:15:07.500 --> 00:15:09.333
برمی‌گرده پیشمون

00:15:09.416 --> 00:15:11.833
هنوز نفهمیدم چی شد

00:15:11.916 --> 00:15:13.333
دقیقاً کنارم بود

00:15:13.416 --> 00:15:16.666
چطور انفجار اینطوری زد بهش
ولی من فقط...؟

00:15:16.750 --> 00:15:18.708
من سالم از اونجا اومدم بیرون؟

00:15:23.833 --> 00:15:26.208
بعضی چیزا هیچ منطقی ندارن، جِیس

00:15:28.333 --> 00:15:29.666
شورا چی شد؟

00:15:30.250 --> 00:15:32.458
مامانم وارد بازی شده

00:15:34.541 --> 00:15:36.875
همین الان قلاباشو انداخته تو سالو

00:15:36.958 --> 00:15:39.833
از غم و ناراحتیش استفاده می‌کنه
تا برای هکستک برنامه بریزه

00:15:41.208 --> 00:15:43.500
مل، من به ویکتور قول دادم

00:15:43.583 --> 00:15:44.791
دیگه نه

00:15:45.375 --> 00:15:46.375
اشکالی نداره

00:15:46.458 --> 00:15:47.458
خودم حلش کردم

00:15:47.500 --> 00:15:49.833
نمی‌ذارم رویا تو خراب کنن

00:15:55.750 --> 00:15:56.833
کیتلین اونجا بود

00:15:57.416 --> 00:15:58.958
یه سر بهش بزنی بد نیست

00:15:59.041 --> 00:16:02.666
خیلی خوب مخفیش می‌کنه
ولی دختر بیچاره خیلی درد داره

00:16:53.458 --> 00:16:54.458
سلام، کوچولو

00:16:59.375 --> 00:17:00.625
چطوری پیدام کردی؟

00:17:00.708 --> 00:17:01.708
بابات

00:17:03.958 --> 00:17:06.958
 من و مامانم وقتی نیاز
به فرار داشتیم میومدیم اینجا

00:17:07.458 --> 00:17:10.750
 یکی از معدود جاهایی که
هیچ وقت دعوامون نمی‌شد

00:17:11.333 --> 00:17:13.416
ببخشید دورو برت نبودم

00:17:15.375 --> 00:17:16.708
ویکتور چطوره؟

00:17:20.041 --> 00:17:22.250
حتی نمی‌دونم هنوز اون تو هست یا نه

00:17:23.541 --> 00:17:25.041
...از وقتی این اتفاق افتاده

00:17:27.000 --> 00:17:29.708
سه تا چهره مدام تو ذهنم می‌چرخن

00:17:32.500 --> 00:17:33.500
مامانو می‌بینم

00:17:34.458 --> 00:17:35.583
وقتی که پیداش کردن

00:17:36.375 --> 00:17:38.833
حس می‌کنم دارم از هم می‌پاشم

00:17:38.916 --> 00:17:41.291
مثل سنگی که تو آب تاریک فرو می‌ره

00:17:42.708 --> 00:17:44.083
ولی بعد جینکس میاد

00:17:44.833 --> 00:17:45.833
در حال خنده

00:17:46.958 --> 00:17:49.708
 می‌خوام اون خنده رو برای
همیشه از گلوش بکشم بیرون

00:17:49.791 --> 00:17:50.791
کیت

00:17:51.291 --> 00:17:52.125
می‌دونم

00:17:52.208 --> 00:17:53.875
فقط الان می‌فهمم

00:17:53.958 --> 00:17:56.000
چقدر راحت می‌شه ازشون متنفر شد

00:17:56.083 --> 00:17:57.791
یه حرکت خشونت‌آمیز

00:18:00.833 --> 00:18:02.250
بعد وای رو می‌بینم

00:18:04.291 --> 00:18:06.333
بهش گفتم یونیفرم بپوشه

00:18:06.416 --> 00:18:08.791
همین‌قدر بگم که قبول نکرد

00:18:09.375 --> 00:18:11.375
وای؟ یه نشان بزنه؟

00:18:11.958 --> 00:18:15.666
فکر می‌کنه اون دستکشش
تمام مشکلاتشو حل می‌کنه

00:18:18.000 --> 00:18:19.416
اگه حق با اون باشه چی؟

00:18:20.916 --> 00:18:23.083
هکستک شاید زنده نگهمون داره، جِیس

00:18:23.166 --> 00:18:25.000
ولی اون چیزی نیست که نجاتمون بده

00:18:33.916 --> 00:18:34.916
من

00:18:35.541 --> 00:18:37.833
بیا به گشت بادام‌زمینی بپیوندی. ها

00:18:38.333 --> 00:18:40.541
فکر می‌کردم شوخی سرش نمی‌شه

00:18:41.083 --> 00:18:43.541
من بادام‌زمینی دوست دارم

00:18:43.625 --> 00:18:44.791
باباش راست می‌گه

00:18:44.875 --> 00:18:47.041
هیچ دلیلی نداره این بالا وایستی

00:18:49.875 --> 00:18:50.875
...مگه

00:18:51.250 --> 00:18:53.375
من بودم که این هیولا رو ساختم

00:18:58.916 --> 00:18:59.916
وای؟

00:19:01.250 --> 00:19:07.875
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:08.250 --> 00:19:11.875
تو کی هستی؟ و از کجا اسممو می‌دونی؟

00:19:12.958 --> 00:19:14.333
افسر نوآموز، نولن

00:19:15.041 --> 00:19:16.250
مدی

00:19:16.333 --> 00:19:17.333
...و، اممم

00:19:18.458 --> 00:19:20.416
اسمت رو پیشونیت نوشته

00:19:24.500 --> 00:19:25.583
خب، چی می‌خوای؟

00:19:25.666 --> 00:19:26.666
بازرسی تصادفی؟

00:19:26.750 --> 00:19:28.500
بیرون کردن از محل؟

00:19:29.208 --> 00:19:31.083
یا فقط اومدی وقتمو تلف کنی؟

00:19:31.625 --> 00:19:33.291
بازرسی؟ نه

00:19:33.375 --> 00:19:34.291
نه، نه هاها

00:19:34.375 --> 00:19:38.250
تو بین نیروها یه جورایی افسانه‌ای هستی

00:19:38.333 --> 00:19:42.208
کیتلین وقتی دیدن نمی‌خوان تو رو سرباز کنن
حسابی تو ایستگاه قاطی کرد

00:19:42.750 --> 00:19:44.041
حالا باید بپرسم

00:19:44.583 --> 00:19:45.583
همش راست بود؟

00:19:45.625 --> 00:19:48.708
تنهایی رفتی دنبال سیلکو وقتی شورا پشتت نبود؟

00:19:48.791 --> 00:19:50.250
کل گنگش رو گرفتی؟

00:19:51.875 --> 00:19:53.291
کیت همه اینا رو گفت؟

00:19:53.375 --> 00:19:57.083
گفت اگه هر نیرویی یه قلب مثل تو داشت

00:19:57.166 --> 00:19:58.791
می‌تونستیم با ناکسوس بجنگیم

00:20:00.250 --> 00:20:02.791
 بعدش تهدید کرد که سرمایه‌گذاری
خانوادش رو پس می‌گیره

00:20:03.333 --> 00:20:06.125
در هر حال، خوشحالم که داری ملحق می‌شی

00:20:07.250 --> 00:20:08.250
هممم

00:20:09.500 --> 00:20:11.708
...بعد از خیانت کلانتر

00:20:11.791 --> 00:20:14.375
خب، بذار این‌طور بگم

00:20:15.750 --> 00:20:18.458
خوبه که بدونیم هنوز آدمای خوب باقی موندن

00:20:39.750 --> 00:20:40.875
افسر نولن

00:20:42.666 --> 00:20:44.000
وظیفه صدا می‌زنه

00:20:44.916 --> 00:20:46.125
واقعا افتخاره، وای

00:21:07.666 --> 00:21:09.708
بفرمایید، خانم -
این طرف، خانم -

00:21:09.791 --> 00:21:12.250
بایستید -
لطفا برید کنار، مردم -

00:21:43.125 --> 00:21:44.166
اوهوم

00:21:52.458 --> 00:21:55.541
یکی از افتخاراتم در مقام مشاور شما

00:21:56.083 --> 00:21:59.916
اینکه گاه‌گداری پشت این تریبون بایستم

00:22:00.500 --> 00:22:02.041
و این جمعیت رو ببینم

00:22:02.583 --> 00:22:07.125
 که نه بخاطر تولد یا اجبار، بلکه
به خاطر چیزایی که با هم داریم جمع شدن

00:22:08.291 --> 00:22:09.583
امیدمون

00:22:11.458 --> 00:22:12.958
کنجکاویمون

00:22:14.875 --> 00:22:18.958
تمایلمون به اینکه دنیایی بهتر از قبلی به جا بذاریم

00:22:20.333 --> 00:22:24.083
این چیزایی که با هم داریم ما رو یه ملت می‌کنه

00:22:37.166 --> 00:22:42.250
امروز یه از دست دادن غیرقابل باور رو با هم شریکیم

00:22:43.875 --> 00:22:45.625
مشاور اریوس بولبوک

00:22:46.333 --> 00:22:48.000
مشاور تورمن هاسکل

00:22:48.083 --> 00:22:51.416
و مشاور کاساندرا کیرامن رو از دست دادیم

00:22:53.958 --> 00:22:56.000
ولی هیچ وقت فراموش نمی‌شن

00:22:59.458 --> 00:23:00.833
این مجسمه رو ساختیم

00:23:00.916 --> 00:23:03.791
تا به خاطر خدمات بیشمارشون یادشون کنیم

00:23:06.291 --> 00:23:08.208
یه عمر خدمت

00:23:10.083 --> 00:23:13.041
نه به خاطر اون عمل زبونی که ازمون گرفتشون

00:23:13.125 --> 00:23:14.833
...خانم، نمی‌تونید برید داخل

00:23:19.208 --> 00:23:21.583
با اینکه ضربه سختی خوردیم

00:23:22.791 --> 00:23:26.500
بهتون اطمینان می‌دم که قانون در پیلتاور سرجاشه

00:23:27.041 --> 00:23:29.500
نه -
مسئولینش رو پیدا می‌کنیم -

00:23:30.208 --> 00:23:32.791
و مجازات اعمالشون رو می‌بینن

00:23:34.083 --> 00:23:35.500
وحشتناکه، نه؟

00:23:40.375 --> 00:23:42.416
از دست دادن عزیز

00:24:12.250 --> 00:24:15.166
اینجا بالا امن نیستین، بالاشهریا

00:24:17.958 --> 00:24:19.416
هیچ کدومتون در امان نیستین

00:24:43.333 --> 00:24:44.333
مواظب باش

00:26:06.916 --> 00:26:07.791
برو

00:26:54.416 --> 00:26:56.291
مشاورها رو از اینجا ببرین بیرون

00:26:56.375 --> 00:26:57.375
یه فکری دارم

00:26:57.458 --> 00:26:58.833
داری چیکار می‌کنی؟

00:29:25.833 --> 00:29:27.875
برای پسرم

00:30:07.208 --> 00:30:08.500
بیا بریم

00:30:10.000 --> 00:30:11.291
لعنتی

00:31:46.833 --> 00:31:48.416
محیط امنه

00:31:48.500 --> 00:31:49.500
حالا می‌بینیم

00:32:03.458 --> 00:32:05.958
فکر کردم می‌خوای خودتو به کشتن بدی

00:32:11.625 --> 00:32:13.000
بیا، با من بیا

00:32:13.583 --> 00:32:14.583
یه یادبود

00:32:14.666 --> 00:32:15.666
هواتو دارم

00:32:16.250 --> 00:32:18.958
چه جور حیوونایی؟

00:32:19.041 --> 00:32:20.958
اونا فقط می‌خواستن دیده بشن

00:32:21.041 --> 00:32:22.708
می‌خوان بترسوننت

00:32:22.791 --> 00:32:25.041
فقط کاری کردن بیشتر حرص بخورم

00:32:25.625 --> 00:32:26.625
...تو

00:32:27.250 --> 00:32:30.041
باید یه راه پیدا کنی حمله رو کنسل کنی

00:32:30.125 --> 00:32:31.125
چی؟

00:32:31.166 --> 00:32:33.250
این جنگ  توی خاک شما بود

00:32:33.333 --> 00:32:35.541
اون پایین، اونا تعیین می‌کنن چی بشه

00:32:35.625 --> 00:32:38.458
هیچ‌کدوم از اینا به خواست ما نیست

00:32:38.541 --> 00:32:41.750
شاید بهتره تغییرش بدی -
نمی‌دونم چطور، خب؟ -

00:32:42.375 --> 00:32:45.250
اون مُرد و یه جای خالی بزرگی گذاشت

00:32:45.333 --> 00:32:47.666
و من باید پرش کنم

00:32:48.708 --> 00:32:50.666
انگار اصلا وجود نداشته

00:32:51.166 --> 00:32:52.166
هی

00:32:52.583 --> 00:32:53.583
تو نمی‌تونی

00:32:54.041 --> 00:32:55.750
جاش کوچیک‌تر می‌شه

00:32:56.791 --> 00:32:57.875
ولی هیچ‌وقت پر نمی‌شه

00:33:03.583 --> 00:33:05.750
اشتباه کردم که اون نشان رو بهت دادم

00:33:07.125 --> 00:33:08.375
...فقط

00:33:08.458 --> 00:33:10.166
هر طور حساب می‌کنم

00:33:10.708 --> 00:33:12.666
اگه تنها دنبال خواهرت برم

00:33:12.750 --> 00:33:14.791
یکی از ما تو تابوت برمی‌گرده

00:33:16.708 --> 00:33:18.208
همه‌چی داره خراب می‌شه

00:33:20.083 --> 00:33:21.083
نه، اینطور نیست

00:33:22.750 --> 00:33:23.833
نمی‌ذاریم این‌جوری بشه
نه، اینطور نیست

00:33:38.083 --> 00:33:41.166
می‌دونم به حق تولدت شک داری، کیتلین

00:33:42.958 --> 00:33:44.333
این شک، حکمتی داره

00:33:47.250 --> 00:33:48.250
ولی یادت باشه

00:33:51.708 --> 00:33:53.041
تو یه کیرامانی

00:33:53.875 --> 00:33:56.041
♪ این اون چیزیه که می‌خواستی ♪

00:33:56.125 --> 00:33:58.125
♪ سنگینی تاج ♪

00:33:58.208 --> 00:34:02.750
♪ آتیش زیر خورشید، خاکستر می‌باره ♪

00:34:02.833 --> 00:34:05.041
♪ سعی کن نگهش داری ♪

00:34:05.125 --> 00:34:07.583
♪ ولی داره خون‌ریزی می‌کنه ♪

00:34:07.666 --> 00:34:11.291
♪ این اون چیزیه که می‌خواستی، سنگینی ♪

00:34:11.916 --> 00:34:14.250
♪ سنگینی تاج ♪

00:34:18.875 --> 00:34:20.916
♪ سنگینی تاج ♪

00:34:23.375 --> 00:34:26.833
تا حالا هیچوقت تو عمرمون
رهبری پیلتاور مجبور نشده بود

00:34:26.916 --> 00:34:28.958
بیاد تو سیاه‌چاله‌های پایتخت

00:34:30.750 --> 00:34:31.958
ولی الان اینجاییم

00:34:32.708 --> 00:34:37.666
هنوز کسی شک داره که دشمنمون
بزرگ‌تر از یه آدم روانیه؟

00:34:38.208 --> 00:34:41.958
چجوری این همه چیزو
آروم‌آروم آوردن تو مراسم؟

00:34:42.041 --> 00:34:45.041
فکر می‌کردم هر کاری واسه امن کردنش کردیم

00:34:45.125 --> 00:34:46.541
 حتما یه نفر از این

00:34:47.083 --> 00:34:48.375
بالا کمکشون کرده

00:34:48.916 --> 00:34:51.125
دیگه وقتی واسه دودلی نداریم

00:34:51.208 --> 00:34:53.250
اگه از هکستک استفاده نکنیم
تا از خودمون دفاع کنیم

00:34:53.333 --> 00:34:55.291
اصولمون هیچ معنایی نخواهد داشت

00:34:56.875 --> 00:34:58.666
...من

00:34:58.750 --> 00:35:01.083
ما واسه یه تهاجم تمام‌عیار آماده نیستیم

00:35:01.166 --> 00:35:02.958
حمله  شهر زیرین اینو ثابت کرد

00:35:03.041 --> 00:35:06.000
این جلسه سریه. چطوری اومدی تو ؟

00:35:07.041 --> 00:35:09.083
من یه افسر برجسته‌ام

00:35:09.166 --> 00:35:10.791
رهبر خاندان کیرامن

00:35:10.875 --> 00:35:12.750
با احترام باهام حرف بزن

00:35:12.833 --> 00:35:14.666
یا دهنتو ببند

00:35:16.875 --> 00:35:19.833
یه تیم حمله به زان می‌برم
با سه هدف

00:35:21.208 --> 00:35:22.500
پیدا کردن جینکس

00:35:23.416 --> 00:35:24.500
نابودی شیمِر

00:35:25.291 --> 00:35:28.333
و خنثی کردن هر نیرویی
که هنوز به سیلکو وفاداره

00:35:29.083 --> 00:35:32.541
 چی باعث می‌شه فکر کنی بهتر
از نیروهای ما عمل می‌کنی؟

00:35:35.625 --> 00:35:37.500
ما هم چندتا غافلگیری واسه خودمون داریم

00:35:38.625 --> 00:35:45.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:45.524 --> 00:35:55.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.