اسم من "الیور کوئین"‌ـه
بعد از 5 سال زندگی توی یه جزیره‌ی جهنمی
فقط با یه هدف به خونه برگشتم
تا شهرمو نجات بدم
،ولی برای انجام اینکار نمی‌تونم همون قاتلی که زمانی بودم، باشم
به احترام یادبود دوستم، باید یه آدم دیگه بشم
باید یه چیز دیگه بشم
...آنچه گذشت
،وقت انتخابه، الیور کی زنده می‌مونه و کی می‌میره
!چیزی که بخاطرش اومدی رو بدست آوردی - وقت تمومه -
!نه - فکر کنم انتخابتو کردی -
!نــــه
آیوو" بخاطر من "شادو" رو کشت"
...اینکه به "اسلید" بگی که فکر می‌کنی تو مسئول مرگ
زنی که دوست داشت هستی، هیچ چیز خوبی در پِی نداره
مردی که شادو رو کشت هنوز اون بیرونه
نه برای مدت زیادی
چون کشتی رو می‌گیریم
درست مثل اون، همه‌مون اینجا می‌میریم
نه، نمی‌میریم. فکر کنم راه رسیدن به کشتی رو پیدا کردم
چتر نجات
می‌خوام با "اسلید ویلسون" آشنا بشی
...ملاقات باهاتون باعث افتخاره
"آقای "کوئین
اینجا چی کار می‌کنی؟
...آقای ویلسون اعانه‌ی قابل ملاحظه‌ای
به کمپین انتخاباتیم تخصیص دادن
چقدر سخاوت‌مندانه
خب، احساس وظیفه می‌کنم
این حداقل کاری بود که می‌تونستم برای مادرت انجام بدم
و چیزی که این شهر ...نیاز داره یه شهردار خبره‌ی بیزینس
مثل "مویرا" ست تا رشد رو در سرمایه‌گزاری شهری پخش کنه
و داشتیم درباره‌ی نحوه‌ی مقابله با شکاف فزاینده‌ی حقوق بحث می‌کردیم
و جواب در طرح پیشنهادی بودجه‌تونه
...می‌دونی، وقتی به مادرت نگاه میکنم
به همه‌ی چیزایی که بعد از اون زلزله کشیدین فکر می‌کنم
تنها چیزی که می‌تونم بگم اینه که، تو و من با هم اشتراکاتی داریم
اون چیه؟
...می‌دونم چقدر سخته که وقتی
بقیه فراموشت کردن، خودت رو بالا بکشی
کاملاً
مشکل چیه، آقای کوئین؟ یکم ناراحت به نظر میاین
،خوبم ممنون
ممنون، عزیزم
...الیور، آقای ویلسون انقدر مهربون بودن که یه بطری
عرق خالص نیشکر استرالیایی بیارن
برای نوشیدنی بهمون ملحق میشی؟
بله، البته
عالیه
باید به افتخار چی بنوشیم؟
به افتخار دوستی
خوشمزه‌س
این اینجا نمونه‌ی قشنگیه
بهم بگین، خانواده‌تون وقت زیادی رو روی آب می‌گذرونه؟
نه
نه بعد از شوهر مرحومم
،متاسفم، مویرا منو ببخش
یادمه توی روزنامه درباره‌ی اون اتفاق خوندم
آدم شجاعی بودی
دوست ندارم درباره‌ش حرف بزنم
می‌تونم درک کنم
...اون همه وقت در اون جزیره
باید برات مثل جهنم بوده باشه
شادو افتخار می‌کرد
.ممنون ...ولی این درختا تکون نمی‌خورن
یا تیر نمی‌زنن. افراد آیوو توی کشتی‌ـن
پس اول شلیک کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
کشتی آیوو اینجا قرار گرفته
،هشت نفر روی عرشه نگه می‌داره ...سه نفر سمت راست کشتی
سه نفر توی بندرگاه و دو نفر بالا روی پل
ولی مشکل بزرگ‌ترمون ...این موشک اندازهای جی.پی 25 ـَن
که وقت و بی‌وقت باهاشون اینور اونور می‌رن
دید در شب دارن؟
براساس حرف مو بلوندِ نه
بوی بدی می‌ده
مزه‌ش بدتر هم هست
ولی جواب می‌ده؟
یک سال رو با آنتونی آیوو گذروندم
می‌دونم چطور فکر می‌کنه
جواب می‌ده
هی، "میراکورو" چی؟
خب، اون چی؟
،خب، ببین ...منظورم اینه، می‌تونه شفا بده
،نمی‌دونم شاید هر چیزی رو
شاید... شاید داروی معجزه‌آروه
ولی یه چیز دیگه‌ای هم هست
...چیزی که هرگز نباید اجازه داده بشه
تا به دست افرادی مثل آیوو بیفته
اسلید چی؟ شاید بهمون اجازه نده
اجازه نده چی کار کنین؟
فکر می‌کنین باید میراکورو رو نابود کنیم؟
...این موضوع طبق میل ما نیست
نمی‌تونیم بذاریم دست آیوو بهش برسه
حق با توئه
باید بسوزونیمش
آنتونی تمام زندگیش رو به پیدا کردن این اختصاص داده
هیچکس حتی فکر نمی‌کرد واقعی باشه
رویاش بود
اصلاً گفت چرا؟
می‌خواست دنیا رو نجات بده
باید درباره‌ی فردا حرف بزنیم
درباره‌ی اینکه وقتی کشتی رو گرفتیم با آنتونی چی کار کنیم
منظورت چیه؟
چون اسلید می‌خواد بکشتش
نمی‌ذارم همچین اتفاقی بیفته
نه، اسلید می‌خواد بخاطر شادو بکشتش
الیور، تو اونجوری که من می‌شناسمش نمی‌شناسیش
...ببین، اگه بهش فرصت داده بشه
اوضاع رو تغییر می‌ده
...کاری می‌کنه که اسلید فکر کنه
که مرگ اون تقصیر توئه
اینکه انتخاب کردی جای اون منو نجات بدی
نمی‌تونی اون فرصت رو بهش بدی
..."سارا"
نمی‌تونم - قبلاً هم آدم کشتی -
این اون چیزی که درباره‌ش حرف می‌زنی نیست
داری درباره‌ی کشتن یه آدم در نهایت خونسردی حرف می‌زنی
ببین، اسلید تو بدنش میراکورو داره اون بی‌ثباته
،اگه کنترلش رو از دست بده ...اگه دوباره قاطی کنه
هر دومون کارمون تمومه
باید آیوو رو بکشی
کی تشنه‌س؟
اونو از کجا آوردی؟
کی اهمیت می‌ده؟ بیاین بزنیم
...این یکی از چند تیکه از بارهای باارزش
برای زنده موندن از اتفاقه
بیلی وینترگرین" و من قصد داشتیم" برای روز مبادا نگه‌ش داریم
...ولی با در نظر گرفتن، خدا بخواد
...اینکه این آخرین شبمون در جزیره‌س
به افتخار در دست گرفتن کشتی
به سلامتی خلاص شدن از این جزیره برای همیشه
به افتخار شادو
...می‌دونی، اگه فردا برام اتفاقی بیفته
نمی‌تونی اونطوری فکر کنی
...اگه زنده نموندم
...می‌خوام به
...به مامان و خواهرم بگی
...که همون بچه‌ی
احمقی که سوار کشتی شدم نبودم
بگو فرق کرده بودم
باشه
...و اگه من زنده نموندم
به خانوادم بگو توی کشتی مُردم
چرا؟
بذار همونجوری که بودم به یادم باشن
همه‌مون باید یکم بخوابیم
دلم برات تنگ شده بود
شادو؟
تو چطور هنوز زنده‌ای؟
زنده نیستم
یادته؟
مُرده‌م
چون سارا رو به من ترجیح دادی
چرا منو انتخاب نکردی؟
!چرا منو انتخاب نکردی؟
پاشو، بچه جون. وقتشه
!چشم مار [به زبان صربستانی]
"دفعه‌ی بعد شانس بهتری داشته باشی، "هندریک
!تقلب میکنی
!تقلب میکنه
تو هم همینطور
فقط اون بهتر تقلب میکنه
پاشو، بچه مذهبی
،گفتم پاشو !ترسو
آیوو می‌خواد ببینتت
ایمان داشته باش، دوست من
خدا ازت مراقبت میکنه
خدایی در کار نیست
...اگه خدایی
توی این کشتی نیست
چطوره؟
متاسفم، آنتونی
...ای کاش خبرای بهتری داشتم که بهت بدم
ولی شرایطش داره سریع‌تر از اون چیزی که انتظار داشتیم پیشرفت می‌کنه
بالا بردن دُز داروهاش رو امتحان کردین؟
،تا حالا دو بار ...ولی هردومون می‌دونیم
داروهای امروزی محدودیت‌های خودشون رو دارن
آره، خیلی خوب می‌دونم
ممنون، دکتر
نه. نه، صبر کنین. صبر کنین، آقای آیوو
خانواده‌م "براتاوا"س مافیای روسی
بابتم میلیون‌ها پول می‌دن
متاسفم، پول خیلی بکارم نمیاد
...هر چند برای تحقیقاتم
به یه چشم نیاز دارم
خب، تمام روز رو که وقت نداریم
باد میاد
توی ساحلن
بگیرینشون
زنده
این چی؟
دارن میان
دو تا مرد، مسلح
...می‌دونی، وقتی برای اولین بار سعی کردیم
...از این جزیره خلاص بشیم
به عنوان غریبه‌ها بودیم
ولی الان به عنوان برادراییم
روی کشتی می‌بینمت
اونجا
خوش‌شانسی که آیوو زنده می‌خوادت
بهت گفتم برمی‌گردم
فوق‌العاده‌س
نجات پیدا کردیم
ازت خوشش میاد
،نگران نباش گاز نمی‌گیره
کشیش "توماس فلین" هستم
الیور کوئین هستم
این "آبراهام"ـه
از قبل تو رو یادم میاد. فرار کردی
با اون جنده‌ی بلوند
اون هندریک‌ـه افسون‌گره
آره، امیدوارم تو جهنم بپوسه
،هی، سارا زندانی بود درست مثل همه‌مون
صحیح
خنده داره، هیچوقت صدای جیغ زدنش رو نشنیدم
چه مدت اینجا بودی، توماس؟
کمی بیش از یک سال
...توی "ملیکو"، درست کنار ساحل هند
به عنوان مبلغ مذهبی کار می‌کردم
...کشتی برای محموله پهلو گرفت
...دکتر آیوو ازم خواست برای
انجام آخرین مراسم مذهبی برای یه مرد در حال مرگ سوار کشتی بشم
اشتباه خودم بود
متاسفم
نباش
می‌تونی جای بهتری برای آدمی در خط کاریِ من متصور باشی؟
هی، قوی باش [به زبان روسی]
آقای کوئین
خوش برگشتین
...افرادم هنوز دارن به دنبال دوستتون
و سارا ساحل رو می‌گردن
میراکورو دست اوناس
...پس
کجان؟
برو به جهنم
شاید دوست داشته باشی درباره‌ش تجدید نظر کنی
آیوو... هر چقدر می‌خوای شکنجه‌م بده
هیچوقت بهت نمی‌گم اونا کجان
نه. از روی میل و علاقه نه
اون چیه؟
این؟
ببین، این سدیم پنتاتل‌ـه
،عامیانه‌ترش ...ولی بازم یه اسم خیلی توصیفی
سِرم حقیقت‌ـه
!نه، صبر کن، صبر کن
،نه، نه !همه چیزو بهت میگم
بیا شروع کنیم
ازدواج کردین، آقای ویلسون؟
بچه دارین؟
متاسفانه هیچکدوم
خب، باید آدم خاصی توی زندگیتون باشه
بود
ولی چند سال پیش فوت کرد
متاسفم
مادرم و من مجبور بودیم ...با کُلی فقدان دست و پنجه نرم کنیم
متاسفانه
...و در نهایت یاد گرفتیم
که باید بی‌خیال شد
قبول ندارم
...می‌دونین، شنیدم که خانوداه‌تون
به هنر وابستگی داره
...بله، همسرم مجوعه‌ی
مناظر آمریکایی قرن 19اُم رو جمع کرد
دوست دارم ببینمشون
شاید یه روز دیگه
یه سری مسائل خانوداگی داریم که باید همین الان درباره‌شون بحث کنیم
...متاسفم. انگار پسرم ادبش
رو فراموش کرده
بذارین کارکنانم رو بیارم تا بقیه‌ی خونه رو نشونتون بدیم
ممنون
مامان؟
آلی؟
هنوز نه، بچه
هنوز می‌خوام بقیه‌ی خانودات رو ملاقات کنم
سلام؟
...سلام، آلی، با مامان حرف زدی
...چون این قضیه‌ی حرف نزدن
تیا"، الان وقت خوبی نیست"
دوستت کیه؟
اسلید ویلسون
از دیدنتون خوشبختم
میدونید، چیزای فوق‌العاده‌ای از مادرتون شنیدم
راجع به من
تیا، چه به موقع اومدی ...ایشون اسلید ویلسون هستن، و من
با هم آشنا شدن
تو این فکر بودم که کلکسیونمون رو بهشون نشون بدم
ولی تو خیلی ماهرتر از منی، بیاید
اوه
سال آخر مدرسه، غرق هنر شده بودم
معلمم مجبورم کرد کل کلاس تاریخ هنر رو
واسه نشون دادن کارهای هنریمون بیارم اینجا
دقیقاً همونطوری که به نظر میاد، آزاردهنده بود
اوه مطمئنم اینطور نبوده
ولی خیلی دختر خوش شانسی هستی که همچین امتیازی رو داره
و خوشحالم که کل خانوادت اینجان
الیور
الیور، اسمت چیه؟
الیور جوناس کوئین
الیور، کجا متولد شدی؟
استارلینگ سیتی
چرا آتیش تو ساحل بر پا کردی؟
که شما ببینینش
بهت که گفتم
اون آتیش یه تله بود؟
...تله نبود. اون یه
حواس‌پرتی بود
چطور اون آتیش یه حواس‌پرتی بود؟
سارا و اسلید الان کجان؟
اونا کجان؟
روی کشتی‌ان
کجای کشتی؟
توی موتورخونه
چون ما یه قایق[کلک] داریم
آژیر رو بزن. میخوام هرکی
تو این کشتیِ بره سمت موتورخونه
!کل اونجارو بگردید، برو
الیور جوناس کوئین
مزش بدتره
ولی جواب میده؟
.من یه سال رو با آنتونی آیوو گذروندم میدونم چی تو کلشه
جواب میده
این دقیقاً چیه؟
[کاکیلوس ایندکس" [نوعی میوه سمی و محرک" سرچشمه طبیعی "پیکروتاکسین" ـه [محرکی سمی که برای درمان مسمومیت استفاده میشه]
که اثرات "باربیتورات"‌هارو خنثی میکنه [دارویی‌هایی که روی سیستم عصبی مرکزی اثر میذارن]
مثل سدیم تیوپنتال
دارو مورد علاقه‌ی آیوو. ولی بازم باید گیج و مَنگ بزنی که باور کنه
،از شانس خوبم. قبل همه‌ی این جریانات کلی گیجی و مَنگی داشتم
دارن عرشه رو خالی میکنن
قسمت بالایی کشتی داره تخلیه میشه
آماده‌ای؟
جواب درست حسابی که واسه این سوالت نمیخوای
ولی تو قبلاً اینکارو کردی دیگه، آره؟
هیچکس قبلاً اینکارو نکرده
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بیا، فکر کنم اینا مال تو باشن
،وقت زیادی نداریم
و سارا باید زندانی‌هارو آزاد کنه
آیوو همونجوری که نقشه ریختیم افرادش رو به موتورخونه فرستاد
اینجوری کشتنشون واسم آسون میشه
برو آیوو رو پیدا کن
.نمیتونه از این کشتی در بره ولی نکشش
اون حرومزاده مال خودمه
و اینجا یه اثر از "کورتیس سوان" مال سال 1882 داریم
...یه واقعیت جالب راجع به این اثر اینه که ،با توجه به ورم مفاصل شدیدش
اینو با دست چپش نقاشی کرده
کاملاً ظریف و زیباست
میدونم، نمیتونم بهتون بگم از چندتا
کلکسیونر خصوصی پیشنهاد داشتیم
ولی این، یکی از نقاشی‌‌های مورد علاقه‌ی بابا بود
اینطور نیست، اُلی؟
چرا، همینطوره
عاشق این یکی بود
پس هیچوقت نباید بفروشینش
من اعتقادم بر اینه که وقتی ،عزیزی رو از دست میدیم
وظیفه داریم که خاطراتشون رو گرامی بداریم
فکر کنم بالاخره تیرم به یه چیزی خورد
صبور باش. آلی باعث شده اینکار آسون به نظر بیاد [کار راحتی نیست]
یکی اینو جواب میده؟
مثل اینکه جواب نخیره. مشکلی نیست
،مهم نیست کجا برم تلفن‌هارو فقط خودم جواب میدم
الو؟
الیور؟
خب، فکر کنم ناخواسته تماس گرفته
و اینم یه اثر از "جوزف کوپر" مال سال 1890
هی، اون صدای "تیا"ست
شگفت انگیزه
وایسا، صبرکن ببینم
من اون صدارو میشناسم
راستش من یه نقاشی از اولین نمایشگاه انفرادیش تو "بوستون" دارم
اوه، خدایا. نه
اون کیه؟
اسمش «اسلید ویلسون» ـه
،و اگه جلوش رو نگیریم
الیور و کل خانواده‌اش رو میکشه
باید راه بیوفتیم، همین الان
مطمئنی اسلید ویلسون بود؟
فکر میکردم مُرده - مطمئنم -
اون صدارو هیچوقت فراموش نمیکنم
بزرگترین اسلحه‌ای که اینجا دارین چیه؟
ممکنه جواب بده
ممکنه؟
تو بدنش میراکورو داره
منم همینطور
میتونم بهت اعتماد کنم؟
مشکلی پیش نمیاد
اسلید قبل از اینکه میراکورو بهش تزریق بشه یه قاتل آموزش دیده بوده
فرصتش رو پیدا کردی بهش شلیک میکنی و از پا درش میاری
تورو خدا الیور رو نجات بدید
چرا داری اینکارو میکنی؟
من الان طرف الیورم
چرا باید حرفت رو باور کنم؟
!چون نمیخوای بمیری! برو
تو به اون روانی کمک میکردی که ما رو شکنجه کنه
!نه
دنبالم بیا
آیوو کجاست؟
داره میره سمت اتاق فرماندهی
تلفن رو جواب بده
الو؟
جسیکا"، منم"
کی؟
آنتونی‌ام
آنتونی
من با یه پسری ازدواج کردم که اسمش آنتونی بود
میدونم عزیزدلم
ولی گذاشت و رفت
رفتم تا یه درمان پیدا کنم
و پیداشم کردم عزیزم
،پیداش کردم و به زودی ...ما قراره
یه دکتر بود، ولی گذاشت و رفت
سخت‌تر از اونیِ که به نظر میاد، نه؟
کشتن یه آدم غیرمسلح
وقتی شادو رو کشتی که به نظر خیلی آسون میومد
من اونو نکشتم الیور
آیوو، تو یه تیر توی سرش خالی کردی
بهت حق انتخاب دادم
تو سارا رو انتخاب کردی
،منو مقصر میدونی
چون نمیتونی با اشتباه و گناه خودت روبرو شی
من اسلحه رو پُر کردم، آره من ماشه رو کشیدم
...ولی تو
تو هدف‌گیری کردی
و خودت رو مقصر میدونی
اینطور نیست؟
آره
ولی به این معنی نیست که تورو نمیکشم
...سوال اینه که
اون چیکار میکنه؟
حقیقت داره؟
بهم بگو
...اسلید، سعی کردم بهت بگم
بهش بگو، الیور
من عصبانی بودم، درست مثل الانِ تو
و درست فکر نمیکردم
!خفه شو
،عجولانه عمل کردم بهش گفتم بین شادو و سارا
یکی رو انتخاب کنه
بهش گوش نکن
،اون یه هیولاست هر حرفی میزنه
!!میدونی که همینطوره
بهش بگو دارم دروغ میگم الیور
بگو دیگه
...میتونم توضیح بدم
...تو انتخاب کردی
...اسلید
نه، خواهش میکنم... آیوو
اون مُرده
درست مثل تو
چندتان؟
این دفعه، میتونی واسم دعا کنی
!پشت سرت
آلی، حالت خوبه؟ اسلید کجاست؟
!میدونه
!باید از این کشتی بریم - !نه -
!آلی، دیگه تمومه، تمومه
باید بریم! میتونیم شنا کنیم و برگردیم به جزیره
!راست میگه !باید عجله کنیم
...اسلید، صبرکن
سرجات وایسا، حرکت نکن
برو تو سلول
من از تو دستور نمیگیرم
من کاپیتان این کشتی‌ام
دیگه نه
اینجا حالا دیگه کشتی منه
اعتراضی هست؟
اسلید ویلسون خطرناکه
فرصت واسه اشتباه کردن نداریم
من تو موقعیتم
،وقتی اسلید اومد بیرون بهش شلیک میکنم
فلیسیتی؟
تصاویر حرارتی الان جلوی رومه
اونا تو سالن شمال‌غربی هستن
روی، یادت باشه، فقط تیا و مویرا رو از اسلید دور میکنی
دعوا راه نمیندازی که دهنت رو سرویس میکنه، باشه؟
باشه
بریم
دوباره بخاطر تور
فوق‌العاده و خردمندانه خونه ازتون تشکر میکنم
تو یه راهنمای استثنایی بودی
نقاشی‌ای رو دوست داشتید؟
نقاشی "وعده" خیلی واسم
گیرا و تاثیرگذار بود
تیا، خونه‌ای؟
روی! فکر میکردم قراره تو "وردانت" ببینمت
اوه آره
...ایشون
روی هارپر هستم
اسلید ویلسون
خیلی محکم و مصمم دست میدی، پسر
آره، شما هم همینطور
...آلی
اینجایی پس
سارا، نفهمیدیم اومدی داخل
نمیخواستم تورتون رو خراب کنم
آقای ویلسون، ایشون دوستِ پسرم، سارا لنس هستن
البته
شما همون دختری هستید که از مرگ برگشته
ما فقط خوشحالیم که به خونه برگشته
خب، متوجهم
منظورم اینه، سخته میشه آدم خاصی رو پیدا کرد
که از همه‌چی واسه آدم مهم‌تر و ارزشمندتر باشه
واقعاً خوش شانس بودید
...خب
حالا میخواید چیکار کنید؟
جناب ویلسون
...خب، از اینکه مهمونی رو به هم بزنم متنفرم
ولی فکر میکنم باید برم
مشتاقانه منتظر دیدار بیشتری باهاتم، مویرا
اوه
و خانواده‌ی دوست داشتنیت
دیگ بیرون واسه تیراندازی آماده‌ست
جناب ویلسون
میشه تا ماشین همراهیتون کنم؟
،سایروس گُلد
،اون یارویی که ماسک جمجمه داشت همشون به تو مربوط بود
واسه تو کار میکردن
خب، منم یار و افرادی دارم
همونطوری که تو داری
به عنوان مثال، جان دیگل
به گمونم برات سوال پیش اومده که چرا تو سرم تیر خالی نکرده
نگران نباش
هنوز زنده‌ست... فعلاً
...اسلید
چی میخوای؟
پنج سال پیش، یه قولی دادم
یادت میاد؟
خب، اومدم اینجا که بهش عمل کنم
میبینمت بچه جون
موفق شدیم
الیور کجاست؟
میخوام یه چیزی رو ببینی
خیلی خب، صبر کن
تو بهم احتیاج داری
خب، تو میراکورو تو بدنت داری
فقط توی بدن من نیست
تو یه جعبه‌ی پُر از آشغال رو سوزوندی
میتونم کمکت کنم بفهمی چطور کار میکنه
من کل زندگیم رو صرف مطالعه روی میراکورو کردم، خب؟
کار تو بود
تو شادو رو کشتی
نه. نه، اون انتخاب کرد
کار اون بود
تفنگتو بده بهش
بگیرش
...و بهم نشون بده
چطوری شادو رو کشتی
!نشونم بده
...اسلید
این خودت نیستی
میراکورو‌ست
و تو مریضی
برام مهم نیست
داشتم سعی میکردم از سارا محافظت کنم
ولی نمیخواستم شادو بمیره
اونم واسم اهمیت داشت. خودتم اینو میدونی
برام مهم نیست
تو گفتی که برادر بودیم
خودت گفتی
اینطوری انجامش دادی؟
اینجوری تفنگ رو سمتش گرفتی؟
آره
از اینجا ببریدش
چرا نمیکشیم؟
...اگه الان بکشمت
در حقت رحم و گذشت کردم
تا وقتی همونطوری که
...من زجر کشیدم
زجر نکشیدی، نمیتونی بمیری
تا وقتیکه ناامیدی و یاس کامل رو
بفهمی و درک کنی
و درکشم خواهی کرد
بهت قول میدم
آقای ویلسون رفت؟
آره
دیروقته، منم میرم دیگه
...الیور
میدونم من و تو اختلاف نظرهای خودمون رو داریم
ولی این اختلاف نظرها رفتار امشبت رو اصلاً توجیه نمیکنه
اگه میخوای از این به بعد، اطراف من که هستی اینطوری رفتار کنی
پس دیگه به این خونه نیا
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.