من "الیور کوئین" هستم
بعد از پنج سال زندگی جهنمی در یک جزیره
با یک هدف به خونه برگشتم
"نجات شهرم"
ولی برای انجام این کار دیگه نمیتونم همون قاتلی باشم که زمانی بودم
به احترام یاد و خاطره ی رفیقم باید تبدیل به کس دیگری بشم
باید تبدیل به چیز دیگری بشم
...آنچه گذشت
زمانی که در افغانستان بودم به نیروهای ما ماموریتی برای محافظت از
"غلام قدیر" داده بودن
فک میکنی برادرت چرا کشته شد؟
تو میخواستی به موکل شلیک کنی و تیرت خطا رفت
تیر من هرگز خطا نمیره
تو "شادو" رو کشتی
بله من بودم که ماشه رو کشیدم ولی تو جهت اسلحه رو مشخص کردی
تو اینجا چیکار میکنی؟
پنج سال قبل بهت یه قولی دادم
تا وقتی که کاملا نا امیدی رو حس نکنی نخواهی مرد
و بهت قول میدم که حس خواهی کرد
"سارا"
قاتل
"الکسی" حالت چطوره دوست من؟
چکاری میتونم برات بکنم؟
اینجا توی "استارلینگ سیتی" گولاگی وجود نداره (زندان روسی که الیور و دیگل با کمک دوست روسیشان از آن فرار کردند)
آناتولی" خیلی صحبت میکنه"
بله
ازت میخوام که مردی رو برای من پیدا کنی
اسمش "اسلید ویلسون" ـه و یه ثروتمند استرالیاییه
و یک چشمش رو هم از دست داده
میخوام بدونم کجا میخوابه؟
قبلش من به کمک تو توی کسب و کارم نیاز دارم
مردی هست که پول زیادی رو به من بدهکاره
من برای معامله اینجا نیومدم
تو میدونی که انجمن برادریه ما چطور کار میکنه
من یه لطفی بهت میکنم
و تو هم جبران میکنی
"خواهشا اینبار رو بذار به حسابم "آلکسی
من وقت این بازی هارو ندارم
براش وقت جور کن
تا زمانی که کمکی به من نکنی
خدمات من شامل حالت نمیشه
من دقیقا میدونم که این انجمن برادری چطوری کار میکنه
و الان باید برای من کار کنه
منظورم رو رسوندم؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
وقتی بیدار شدم دیدم نیستی
آره راستش خسته نبودم
ولی باید باشی
آخرین باری که درست و حسابی خوابیدی کی بود؟
دقیقا قبل از اینکه بفهمم
که "اسلید ویلسون" هنوز زنده است
میخوای صحبت کنیم؟
منظورم اینه که
میدونم هر دوی ما زیاد توی صحبت در مورد احساساتمون خوب نیستیم
ولی...منظورم اینه که درکت میکنم
قضیه ی "اسلید" خیلی
میدونم خیلی عجیبه و
اگه ترسیدی ایرادی نداره من هم ترسیدم
من نترسیدم "اسلید"
با یه دلیلی به استارلینگ سیتی اومده
اولش تلاش میکنه تا "میراکورو" رو به تولید انبوه برسونه
بعدش سر و کله اش
تو خونه ی مادر من پیدا میشه
خب دنبال دعوا میگرده؟
باشه منم یه دعوای اساسی نشونش میدم اما این دفعه
وقتی که بکشمش حتما مطمئن میشم
که مرده باقی میمونه
فقط باید پیداش کنم
اوه قهوه اس؟
کاکائوی داغه اوهوم
چرا "مارشمالو" نیاوردی؟
تموم کرده بودم
اینجا چیکار میکنی "دیگ"؟
بعضی چیزارو زیر نظر میگیرم
بله و منظورت از چیزها جون منه؟
فک میکنی که ممکنه وقتی که خوابم "اسلید ویلسون" بیاد سراغم؟
آره یچیز تو این مایه ها
من اطلاعات امنیتیه دیگه ای هم دارم
در مورد مادر "اولیور"ـ
در ضمن "روی" هم مراقب "تیا"ست
و "سارا" هم مراقب " لارل"ـه
پس تو جلوی در خونه ی من میشینی
مثل اون بازیکن چوگان که توی دبیرستانمون بود
چی؟
میدونی من قبل از این که تو و "الیور" وارد زندگیم بشید زندگی ای داشتم واسه خودم
درسته "من فقط میخواستم مطمئن بشم که حالت خوبه "فلیسیتی
و من هم بابت همین عاشقتم
ولی اگر "اسلید ویلسون" بخواد منو بکشه میتونه
تو هیچکاری واسه متوقف کردنش نمیتونی بکنی
پس برو خونه باشه؟
هی
پیژامه ی قشنگیه
چرا انقد طولش دادی؟
قضیه چیه؟
فک نمیکنی یکمی واسه شامپاین خوردن خیلی زود باشه؟
واسه من نیست
همین الان از یه ماموریت تو "پیونگ یانگ" برگشتم
خب...پس
اون تو بودی؟
عذر میخوام این اطلاعات طبقه بندی شده است
ولی من دلم برای همسر سابقم که دوست پسر الانم باشه تنگ شده
و در من آرگوس هم این اتاق رو
برای اهداف مهمی رزرو کرده
اوهوم
میتونی بمونی؟
خب راستش من و "الیور"
تو یه موقعیتی هستیم
همچیز خوبه؟
آره آره از پسش بر میایم
پس میتونی بمونی
امم
هی
مشکلی پیش اومده "مایکلز"؟
ما باید استراحت کنیم این زنا نیاز به استراحت دارن
همه ی ما خسته ایم
مسافت زیادی تا کمپ باقی مونده به حرکت ادامه بدید
بهتر نیست برم براشون توضیح بدم که چرا بهتره قبل از تاریکی برگردن؟
اونا اجازه ندارن باهات صحبت کنن
چرا چون من یه آمریکاییم؟ نه چون تو یه مردی
پنج دقیقه
دخترای ارتشی اگه نمیتونی تحمل کنی
عضو نشو دیگه
تو حالت خوبه؟ آب لازم داری؟
پام درد میکنه
بگیر
صبر کن یچیزی هست که تو باید بدونی
هی هی هی اینجا چه خبره؟
چی شده؟
این چهره رو میشناسی؟
بهتره بشناسی چون تو لیست تحت تعقیب ارتش آمریکاست
"غلام غدیر"
فروشنده مواد و سلاح
زنده میخوانش
در مورد زنا توی ارتش چی میگفتی؟؟؟
چرا اون موقعی که ازدواج کرده بودیم از این کارای با حال نمیکردیم؟
به جای اینکه دست از دیوونه کردن همدیگه برداریم
"آماندا"
لازم نیست نگران باشید مامور "مایکلز"ـ
همه ی ما در طول دوران خدمتمون
یه کارهایی انجام میدیم
یه موردی پیش اومده ازتون میخوام که با من بیاید
وقت انجام وظیفه است
آره فک کنم
در واقع
منظورم هر دوی شما بودید
داریم به چی نگاه میکنیم؟
"هیدروکسی سیکلوسارین" یه عامل اعصابه
خود آخر الزمان به شکل یه ماده ی شیمیایی درومده
و یجورایی داره وارد بازار آزاد میشه
ماموران آرگوس یه آزمایشگاه تولیدش رو توی
کنداق" پیدا کردن" (کنداق شهری است خیالی در دنیای کمیک بوک های شرکت دی سی که در خاور میانه واقع است)
تمام محصولات ضبط شده ان به غیر از یکیشون
دو هفته بعدش این عکسها
توی یک روستا در "کوراک" گرفته شد
یک میلیلیتر ازش میتونه تا شعاع 10 مایلی باعث مرگ همه بشه
نصف اون مقدار این شرایط رو ایجاد میکنه
منابع ما رد این ماده رو از اروپا تا یکی از ایالات "مارکویا" تعقیب کرده ان
پس ارتش رو بفرستید سراغشون
اگر ارتش رو بفرستیم خطر یه مشکل بین المللی ایجاد میشه
که دولتمون نمیتونه از پسش بر بیاد
این کار باید بی سر و صدا انجام بشه
اگه از من میخوای که این کار رو به عهده بگیرم مشکلی نیست
ولی "جان" یه مامور عملیاتی نیست اون نمیتونه این کار رو بکنه
با توجه به اینکه اون و "الیور کوئین" شبهاشون رو چطوری میگذرونن
به نظر من کاملا آمادگی انجامش رو داره
هی...ببین من هم به اندازه ی تو دوست ندارم که این چیز توی بازار آزاد باشه
ولی من رئیسمو یه بار دیگه نمیفرستم دنبال یکی دیگه از ماموریت های تو
من هم قصد ندارم "کماندار" رو قاطی این موضوع کنم
من به تو احتیاج دارم
برای چی؟
"غلام غدیر"
ما که اونو دستگیر کردیم
وزارت دفاع چند سال قبل اونو آزاد کرد
کی پیش خودش فکر کرده که این کار خوبیه؟
دنیا جای پیچیده ایه "جان"ـ
عامل اعصاب تنها چیزی نبوده که
غدیر" سعی کرده به دستش بیاره"
ماه قبل اون سعی کرد که نمونه اولیه ی دستگاه
زلزله ساز "مالکوم مرلین" رو بدست بیاره
البته ازت ممنونم که جلوش رو گرفتید
البته خوشبختانه اون نمیدونه که تو توی این قضیه درگیر بودی
اون ترو به عنوان مردی میشناسه که سعی کرد جونش رو نجات بده
عامل اعصاب زیر دست اونه
توی ایالت مارکویا
اون برنامه ریزی کرده که یه مراسم سرمایه گذاری رو برگذار کنه
ما دوتا زیادم خوب رابطمونو با هم حفظ نکردیم
ما اینو میدونیم ولی درها به سرعت دارن به روی ما بسته میشن
بسیار خب
پس من به مراسم نفوذ میکنم و بسته رو خارج میکنم
به نظر ساده میاد
هیچ چیزی توی این کار ساده نیست
"خودتون اینو میدونید "آقای دیگل
دنبال من بیاید
من از شما نمیخوام که عامل اعصاب رو خارج کنید
من ازتون میخوام که تیمتون رو وارد اونجا کنید
تیمم؟
اونها به عنوان نیروهای ضربت مخفی شناخته میشن
بیخیال
این اسمش نیروی ضربت نیست
بذار همونطوری که هستش صداش کنیم
به جوخه خودکشی خوش اومدی
تنها زندانیان نیستند که توسط مجازات ها سخت تر میشوند و به راه راست هد ایت میشوند
بلکه کسانی که آنها را وضع میکنند
یا شاهد آن هستند نیز از آن تاثیر خواهند پذیرفت
اوه ترو خدا دیگه به اون کتاب ندید
پس نیروهای شما اینه خانم "والر"؟
چارلز برانسون و بقیه دم دست نبودن؟
این یه عملیات خطرناکیه
و این افراد توانایی های بخصوصی دارن
اگر ماموریت به خطر بیفته
تو سر به نیستشون میکنی
جوخه ی خودکشی
آره کاملا مشخص که اون چقدر آدم از خود گذشته ایه
لایلا" من باورم نمیشه که تو یا این آدما تو یه گروهی"
اوها قاتلن
و چه تعداد جنازه رو دستای "الیور کوئین" و
سارا لنس" افتاده؟"
کاری که من و اونها میکنیم کاملا متفاوته
واقعا اینطور نیست"جان" نمیتونی اینو درک کنی؟
چیزی که من درک میکنم اینه که تو به مردی که برادر منو به قتل رسوند اجازه میدی
که آزادانه بچرخه
این آزادی نیست کاره
اینکار اشتباهه
شما خوشگلا کمی مشاوره لازم دارین؟
من یه روانشناس خبره ام
تو توی خرده فروشی تجربه ی قبلی داری؟
خرید کردن هم به حساب میاد؟
"سارا"
من اون نگاهو قبلا دیدم
توی چهره ی خودم جلوی آینه دقیقا وقتی که "الیور" میره تو مود دوری کردن
کمی صبر کن
وقتی که آماده بشه خودش میاد طرفت
آره همینطوره
من با ردگیری پولی که "آقای ویلسون" برای مراسم "مویرا" واریز کرده شروع کردم
همه پول از طریق یه سری حسابهای جانبی منتقل شده بود
و هیچکدومشون به یه حساب و آدرس توی این حوالی مربوط نمیشه
پس من به معاملات و اعتبارات
و قراردادهای اجاره ی ماشین نگاه کردم
اون یجورایی این اطراف داره میچرخه البته نه با ماشین اجاره ای
اسلید" یه مامور سابق سرویس اطلاعاتی استرالیاست"
اون میدونه که چطوری باید یه روح باشه
یه سرقت داره اتفاق میفته
خیابان پنجم "گیفن"ـ
ما هنوز هم تو کار مبارزه با خلافیم دیگه نه؟
هاربینجر"هدف رو تحت نظر دارم"
مشعل هارو روشن کن
دِد شات" آماده است"
شارپنل" آماده است"
تایگر" آماده است"
مرغ مقلد هستم
"هاربینجر" چراغ برای تو سبزه
فریلنسر" تو آماده ای؟" ددشات"؟"
فریلنسر" رو توی دیدم دارم"
چرا همین الان بهم شلیک نمیکنی؟
احترام
میتونم یه سیگار ازت بگیرم رفیق؟
من سیگار نمیکشم در ضمن دوست تو هم نیستم
تو منو میشناسی؟
چه فایده ای داره؟
تو مواد میفروشی...تسلیحات و کودکان رو معامله میکنی
هردوش یجوره
وقتی که کشورت داره بدبخت میشه تو داری پول پارو میکنی
ولی من تنها کسی نیستم که اینکارو میکنه
بذار من برم میتونم ثروتمندت کنم
داری سعی میکنی به افراد من رشوه بدی "غدیر"؟
اگه ما دنبال پول درآوردن بودیم اینجا آخرین جایی بود که میرفتیم لعنتی
برو پایین
عذر میخوام من حواسم نبود
"غلام غدیر"
نمیدونم کدومش رو باور کنم
اینو که "جان دیگل" یه آدم زمخت بود
یا اینیو که بین این همه جا دارم اینجا پیداش میکنم
خیلی خوشتیپ شدی دوست من
من میتونم یه سرمایه گذار خوب رو همین که میبینم بشناسم
پس از ارتش زدی بیرون درسته؟
و زدم تو یه کار پر منفعت تر
چجور کاریه؟
یه کاری که نباید در موردش بپرسی
از دیدنت خوشحال شدن "غلام"ـ
همچیز مرتبه آقای "دیگل"؟
بله ایشون با من هستند
پس سرباز سابق الان برای خودش محافظ داره
تو زمینه ی شغلیه من وقتی که یه معامله ی خوب میکنم دشمنانی پیدا میکنم
یه مرد خوب تبدیل به انسان بدی میشه
و یه انسان بد خوب میشه
تو زندگیه من رو عوض کردی
باور کن هرگز همچین قصدی نداشتم
اطلاعاتی که من به دولت شما دادم
زندگیه خیلی هارو نجات داد
حالا بعنوان یه فرد آزاد من هم همینکارو میکنم
بسیار خب
برو پایین
همچیز مرتبه
تکرار تاریخ دوست من
"آقای غدیر"
من خوبم
فکر نمیکنم که هدف من بوده باشم
همونطوری که گفتم وقتی که من کارمو درست انجام میدم برای خودم دشمن درست میکنم
بهتره بریم
کارت خوب بود "دِد شات"ـ آماده ی خروج شو
دارم همین کارو میکنم
بجز اینکه
من تنها کسی نیستم که داره اینکارو میکنه
شارپنل" زد به چاک"
پیداش کن
پیداش کردم داره به سمت شرق میره
"شارپنل"
برگرد به منطقه ی مشخص شده
من نمیخوام به ارتش اجباری تو ملحق بشم
دست از کارت بردار این هشدار آخره
مخصوصا توی کشوری که قانون پس دادن مجرمین رو اجرا نمیکنه
بسیار خب
چه خبره؟
شارپنل" همین الان از بازی رفت بیرون"
اون دیگه چی بود؟
به به فیلم شروع شد چس فیلارو کجا گذاشتی؟
اونا یه مشت قاتلن"جان" این حرف خودته
جنایتکار
باید یجوری کنترلشون کرد تا از قوانین پیروی کنن
پس به همین خاطر مغزشونو با ماده ی منفجره میترکونید؟
تا وقتی که از قوانین پیروی کنن مشکلی پیش نمیاد
شِفر" اینکارو نکرد"
فک کنم دیگه اصلا ترو نمیشناسم "لایلا"ـ
کارمون با "غدیر" به کجا رسید؟
اگر یه بار جون یه مرد رو نجات بدی بهت ستاره ی نقره ای میدن
دوبار اینکارو انجام بدی باید یه لباس رسمی اجاره کنی
منتظر دستورات بعدیتون هستم قربان
افرادت اوضاعشون خوبه
صبرم هم همینطور
این شماره حساب "آقای ویلسون" شما
در بانک "استارلینگ سیتی"ـه
و برای اینکه روشن کنم
این پاکت رو میگیری و همه چیز بین ما تمومه
برام اهمیتی نداره که دوستان تو چه کسانی هستند
مفهوم شد؟
آروم باش منم
موضوع چیه "الیور"؟
هی با من صحبت کن
الان وقتش نیست
پس وقتش کِیه؟
یه خلافکار روسی ، "اولی"؟ داری فهم و شعورت رو از دست میدی
می‌فهمی؟ "اسلید" داره مغزت رو نابود می‌کنه
باید متوقفش کنم
،و برای متوقف کردنش باید پیداش کنم
...آره، بعدشم حتما فکر می‌کنی چند وقت
می‌تونی با این شرایط دومم بیاری؟
غذا نمی‌خوری درست نمی‌خوابی
و جدا از اینا، شب‌ها کابوس می‌بینی
اینا همه‌ش به خاطر اونه، مگه نه؟
هی، منو نگاه
تو کاری رو کردی که مجبور بودی، می‌فهمی؟
آیوو به هر حال به شادو یا من و شاید جفتمون شلیک می‌کرد
انتخاب غیرممکن بود
به هر حال کار من بود
،اما اگه انتخاب دیگه‌ای می‌کردی
روح من بود که شب‌ها یقه‌ت رو می‌گرفت
هنوزم بعید نیست، سارا
برا همینه که باید متوقفش کنیم
چی میگی؟
اون ازت استفاده می‌کنه تا به من آسیب بزنه
...یا بهت آسیب میزنه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فکر کن اگه اینو جور نمی‌کردی
حدس میزنم زیاد با
اون چیزی که بهت دادم، حال نکردی
فقط سریع انجامش بده
همیشه پرحرفی، جان
،این مشکلات رو با دوست دخترت داشتی باعث تخریبش شدن، ها؟
دختر خودت چی؟
همونی که تو سلولت براش شمع روشن می‌کردی؟
زوئی
دخترت می‌دونه که کارت چیه؟
به خاطر اونه که این کارا رو می‌کنه
ناموساً؟ - آره -
مگه یه دختر کوچولو می‌تونه چندتا دشمن داشته باشه؟
نمی‌دونستم
..هر وقت هزینه‌ی زیادی متحمل شدم
به خاطر اعتماد کورکورانه بوده
یه دختر پدرش رو می‌خواد
نه، پدرش رو نمی‌خواد
...بهترین کاری که می‌تونم برای زندگیش کنم
اینه که پدرش نباشم
آماده‌ست؟
تقریباً
...می‌دونی، تلاش زیادی کردیم تا
جانی به این مهمونی دعوت شه
به نظر میاد خیلی بده باشه که از این دعوت استفاده نکنیم
تو ازش استفاده می‌کنی
،به محض اینکه دستت به عامل عصبی رسید
بذارش تو جیبت و بزن به چاک
دریافت شد
خیلی ممنون سخاوتتون قابل ستایشه
اونقدر‌ها هم نظامی نیست، کمو
،ولی اضلا فکرشو نکردی خدایی نکرده قدیر پیدات کنه
چه اتفاقی میفته؟
آقای دیگل، ایشون کی هستن؟
بادیگارد جدیدشون هستم
اوهوم! باید یه سری به شرکت محافظتیتون بزنم
خوشحالم که امشب مفتخرمون کردید
کمترین کاریه که بعد از نجات جونم می‌تونستم انجام بدم
برای دومین بار
تو مهمونی می‌بینمت، دوست من
قالم
...راستش زمان نداشتم تا
تا مدرک شناسایی بیارم
بیا، از این طرف
خدای من، خیلی شرمنده
اونایی که اونجا بودن رو فراموش کردم
از مهمونی لذت ببرید، آقای دیگل
ددشات" با لوازمش در موقعیته"
چشم تایگر رو ماست
به همگی، چاله رو آتیش بزنید
تیرانداز در موقعیت ده من
پوششت هستم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!همه‌حا امنه
اون فقط یه بچه‌ست
امشب دوست‌داشتنی به نظر نمیای؟
اوه،‌ گمونم کنم یه رقص به محافظتون بدهکار باشید
اصرار می‌کنم
ددشات تو راه بسته‌ست
...سرنوشت دنیا
در دستان فلوید لاتونه
کمک می‌کنه روی ماموریت تمرکز کنی
این چیزیه که به خودت میگی؟
به خودم میگم که دنیا رو همونطوری که هست، ببینه
نه اونجوری که می‌خوام
جفتمون ناامیدانه عمل می‌کنیم
تنها فرقمون اینه که من دوست دارم اینو بپذیرم
این تنها فرقمون نیست
درسته برا همین در مورد بقیه مردم قضاوت نمی‌کنم
لایلا، من همون مَردیم که همیشه بودم
و منم کسی هستم که همیشه بودم
تو خیلی سرسختی، جان
،تو روی هر دیدگاهی که با دیدگاه خودت یکسان نیست چشمانت رو بستی
این چند ماه اخیر فوق‌العاده بوده
،ولی بیشتر از اینکه حرف بزنیم بازی درآوردیم
،چون وقتی حرف بزنیم می‌خوایم رابطه‌مون رو قطع کنیم
غمت نباشه
!هنوز کسی مزه‌ش نکرده
برا همینه که مزه‌ش وجشتناکه
راست میگی
..پس
به نظر میاد رابطه‌ت با سارا خوبه
...مطمئن نیستم که باید
با تو در این موارد صحبت کنم - چرا؟ -
نکنه به خاطر فریب کاریت، شکستن کشتی یا غرق شدنتونه
،البته غرق که نشدید، برگشتید اونم که برگشته؟
شرمنده
درست نیست که انقدر صادقانه حرف بزنم
فکر کنم زمانی که به هم دروغ می‌گفتیم رو ترجیح بدم
نه، اینطور فکر می‌کنی
من بهتر از هرکسی می‌شناسمت، اولی
می‌دونم فکر می‌کنی مستحق خوشحال ،بودن نیستی
ولی در اشتباهی
فکر می‌کنی این باعث میشه که سارا در امان باشه
که داری ازش محافظت می‌کنی، اما اینطور نیست
فقط داری از خودت محافظت می‌کنی
خیلی پیچیده‌تر از این حرفاست
همیشه همینطوره
آدرس حسابی که بهم دادی رو پیدا کردم
به روی و سارا زنگ میزنم
نه، دیگه به اسلید هدف‌های بیشتری نمیدم
نمی‌تونی خودت تنهایی بری، خودکشی محضه
خودمون دو تا شروعش کردیم
خودمون هم تمومش می‌کنیم
ددشات تو موقعیت مورد نظره
بینگو
نمی‌دونم چیکار کنم
اون خیلی از من جلوتره
منظورم اینه که اون سال‌های سال ،نقشه‌ی این رو کشیده
و همه چی رو در موردم می‌دونه
...نمی‌تونم، من
نمی‌دونم چطوری متوقفش کنم
خب، با کمک گرفتن از بقیه شروع کن
اما میاد سراغت
...تو زنده‌ای
چون شادو مُرده
،و وقتی این اتفاق بیفته ...فکر می‌کنی واسش فرقی می‌کنه که
کنار همیم یا نه؟
بذار بیاد
من اون دختری که تو جنگل می‌شناخت، نیستم
دیگه کشتنم آسون نیست
در کنار هم؟
در کنار هم
وارد شدم
تا سی ثانیه دیگه عامل عصبی تو جیبمه
...هاربینگر
خیلی دوست داشتم میشد یه مقدار شرایط اینجا رو توصیف کرد
توضیح بده
خب، دارم به عامل عصبی نگاه می‌کنم
عمرا بتونم از جا تکونش بدم
چه برسه بذارمش تو جیبم
همونجا وایسا، دد شات باید با والر حرف بزنم
برو سراغ ماکینگبرد
!یه شرایطی پیش اومده ...هدف خیلی بزرگتر از
چیزیه که تصور می‌کردیم
همونجا بمون
ددشات تو موقعیته، می‌خوام ببینم داره چیکار می‌کنه
دوربینی که تو چشمشه فعال کن
...بینایی کامل از طریق تجهیزات لاتون
از الآن فعال میشه
یه مسابقه‌ست
تایگر، برو برای استخراج
ددشات، تو موقعیت خودت بمون
هاربینجر و فریلنسر، برید سمت هدف
ددشات به همراه بسته بالا نیست
می‌خوام حواساتون کاملا جمع باشه برگردید سرجاتون
...صبر کن، تو می‌دونستی که
عامل عصبی بزرگتر از اونیه که بشه جابجاش کرد؟
برگردید سرحاهاتون
ناین داره وارد میشه و خیلی هم داغه
ماکینگبرد خارج شو
ناین" دیگه چه کوفتیه؟"
ام کیو 9 اس، درنده‌ها
اسمیه که والر روی یه جت نظامی گذاشته
هرکسی اینجاست تا 10 دقیقه‌ی دیگه می‌میره
جت‌های "ناین" دارای موشک‌های آتشزاست
فقط یکی از اونا می‌تونه خونه رو با خاک یکسان کنه
و واسه رئیست مهم نیست کی اینجاست
لایلا، باید این مردم رو از اینجا بیرون ببریم
حتما خونه زنگ حطری داره که بتونیم فعالش کنیم
جان، باید همین الآن بریم
من ایده‌ی بهتری دارم
عذر می‌خوام
میشه توجه کنید، لطفا؟
به افتخار میزبانمون
قالم قدیر هرچیزی که تو ذهنش داره گسترش میده
..چه تجارت باشه
چه بشر دوستی
چه ترورسیم
آره، گمون کنم بشه گفت قالم یه جورایی مردی رنسانسیه
اون تو هرچیزی یه دستی داره
،تجارت اسلحه قاچاق جنسی
...یا عاملی عصبی کشنده که داره
‏‏10 متر زیر این سالن رقص ازش نگه‌داری می‌کنه
!اینا دروغن این مرد اجیر شده‌ست
!لاتون
!جواب نمیده باید برم کمکش کنم
حرفی که الآن زدمو خودمم نمی‌تونم باور کنم
تو! 6 سال قبل تو افغانستان بودی
تو و اون وطن‌فروش از همون اول داشتید منو فریب می‌دادید
سروقت اومدی
از اینکه منتظر دعوت شدن بمونم، خسته شدم
از دستورات سرپیچی کردی، جان
پشت سرت
دو تا بهم بدهکار شدی، بچه‌جون
باید بریم
والر بهم گفت اینجا بمونم
یه حمله‌ی هوایی در راهه
چه جالب، گروهت رو ترخیص کن
خودتم جزو گروهمی
و الآن هم باید بری
آره، درسته وقتشه
و این راه خلاص شدن منه
جوخه‌ی انتحاری، یادت میاد؟
من مصرف شدینم، جان
اگه شده واسه اثباتش یه بمب تو سرم بترکونم
اینجوری، حداقل خلاص میشم و یه کار شرافتمندانه می‌کنم
تو به همین راحتی نمی‌میری، لاتون
خدایی؟
چرا یه دلیل خوب بهم نمیدی تا قانع بشم
چرا نه، ها؟
زوئی
گاز عصبی چی؟ - حرفمو باور کن -
والرز همین الآن ترتیبش رو داده
!برو، برو، برو
،هواپیما تغییر مسیر داد داره ما رو تعقیب می‌کنه
به چی می‌خندی؟
!وال عجب شیرزنیه
از کجا می‌دونی اون می‌دونسته جت رو کجا بفرسته؟
،منظورم اینه که مختصات دقیق رو از کجا آورده
یه چیزی تو بدنت کاشته - بمب و جی پی اس -
خیلی هوشمندانه‌ست درسته؟
هدف جت خونه‌ی قالم نیست
هدقش منم
وایسا ببینم، من گفتم این کارو کنی؟
!بچرخ داری چیکار میکنی؟
ببین، فکر کنم ترجیح بدم منفجر بشم
تحمل کن قراره دردت بیاد
دولت مارکوی داره تلافی می‌کنه
تعقیب و گریز بی‌جهت توسط جت در منطقه‌ی ممنوعه‌ی پرواز
ما می‌خواستیم از جلب توجه دوری کنیم
من اونی کسی نیستم که جت رو فرستاد
!پنهانی بود ...انفجار
انبار اسلحه‌ای شیمایی، تو حرف آسونه
... در عوض، شواهدی اونجا بود و
یه تیم بررسی بفرستم تا خونه رو پاک کنن
...فکر می‌کنم بهتره قبل از کشوندن من
تو کارهای کثیفتون، بیشتر فکر کنی، والر
هر چی هست فکر نمی‌کنم موضوعی باشه
روز خوش، آقای دیگل
یه جورایی غیرطبیعیه
دیگل از کجا می‌دونست جی‌پی‌اس لاتون کجاست؟
،هنوزم
این طراحی بسیار مشخصه
ما جی.پی.اس ها رو در استخوان‌های ستون فقراتشون قرار میدیم
چطور لاتون و دیگران آماده‌ی جراحی بودن
والر گفت ممکنه تو چند سال آینده عفو بخوری
نگران نباش، جان
جفتمون می‌دونیم که من زیاد اونجا نمی‌مونم
هنوزم استخدامی؟
...مردم با اجازه‌ی منم نمی‌تونن راحت
خلاص بشن - درسته -
خودمون چطور، جانی؟
دیشب، مردی که برادرم رو کشت
بیشتری از زنی که مسئولیت نجات دنیا رو ...برعهده داره
از خودش مرام نشون داد
خوب و بدش زیاد واسم معلوم نیست
،اما چیزی رو که مطمئنم
...چه سیاه و چه سفید
اینه که دیگه نمی‌تونم از دست بدمت
بالاخره
یه چیزی هست که در موردش موافقیم
یه تروریست دیگه داره تبدیل به متحدمون میشه
...به هر حال بابت
نجات قدیر یه قدردانی واست تدارک می‌بینم
یه آبجو به من بدهکاری
تبریک میگم
آره، خب، واسه کشتن یه بچه و گرفتن مدال، درسته؟
،وقتی کسی داره با یه کلاش بهت شلیک می‌کنه
دیگه بچه نیست
من یه جور دیگه می‌بینم
دنیای پیچیده‌ایه، جانی
مشکل نداره که حانی صدات کنم؟
فکر نکنم اسم کوچیکت رو بلد باشم، مایکلز
لایلا
از دیدنت خیلی خوشحالم، لایلا
،در خبر‌های جهانی ...یک گروه ملی
...برای عملیات در محل تولید مواد شیمیایی
که در زیر املاک مارکویایی
و ملک شخصی بشر دوست به نام قالم قدیر بود، فراخوانده شدند
...کاندیدای شهداری "مویرا کویین" در
...مصاحبه‌ای در مورد
برنامه‌ی استخر پس از مدرسه برای نشاط‌ زایی در شهر وعده داد
...اوه، یادم میاد که چقدر بچه‌هام
وقتی که کوچیک بودن از شنا لذت می‌بردن
نمی‌تونستم از استخر بیارمشون بیرون
..ما باید
فکر می‌کردم که از شنا بدت میومد
از شنا متنفر بودم
تیا هم همینطور
..مامانم بعضی وقتا
از دروع گفتن لذت میبره
به هر حال
ممنون که به خاطر من اونجا بودی
به خاطر اینکه نزدم به چاک؟
می‌خوام متوقفش کنم
آره؟ خوبه
به هر حال، وقتت رو تلف می‌کنی
به نظر میاد به نصیحتم گوش کردی
ممنون
،کمک کردن من به وسیله‌ی سارا
می‌دونم که آسون نیست
کمک کردن به دو نفر که برام مهمن؟
مثل آب خوردنه
اومدم تا با سارا بریم شام
دوست داری بهمون ملحق شی؟
خیلی دوست داشتم، اما باید برم یه دوست قدیمی رو ببینم
باشه
سلام، الیور
سلام، آماندا
هنوزم از دستم عصبانی هستی؟ - ..شانس آوردی که -
اون لیست رو مجبور به پایین اومدن کردی
واقعا؟ کشتن کی برات از کشتن من مهم‌تره؟
اسلید ویلسون زنده‌ست
تو اونو کشنی
غیرممکنه
هرچیزی که به اسلید مربوط باشه، ممکنه
و من برای پیدا کردنش به کمکت نیاز دارم
!ممکنه یه چیزایی بدونم - چی؟ -
یه شخص جدیدیه که داشتیم ردیابیش می‌کردیم
یه آدم اجیر شده
نقل و انتقالاتی
از ماکائو به استانبول و لیسبون داشته
نقل و انتقالاتی که به اینجا ختم میشه
ما بهش میگیم ضربه‌ِی مرگبار
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.