اسم من اليور کويينه
براي هفت سال فقط با يک هدف جنگيدم
که شهرم رو نجات بدم
تا شهرم رو نجات بدم
خطري اونقدر بزرگ که منو مجبور کرد
خطري چنان شديد که منو مجبور کرد
و صرف گرين ارو بودن من کافي نيست
براي جلوگيري از بحران پيش رو
من بايد شخص ديگه اي بشم
من بايد چيزي ديگه اي بشم
آنچه در ارو گذشت
...ظاهرا کانر اونقدرا که فکر مي کنه
برادرشو نمي شناسه...
همه ما هنوز زنده ايم نه؟
اين دقيقا يعني چي؟
يعني برادرت اونقدرها هم آدم بدي نيست؟
چه کار کردي؟
تو قرار نيست بهم دست بزني
خداي من- ...چون اگه اينکارو بکني-
افرادي که در پناهگاه شما هستن
برادرت رو مي کشن
من دستورات يک موجود کيهاني رو ناديده گرفتم
و در نتيجه ديدم که
يک جهان به طور کامل ناپديد شد
ما با نابودي همه چيز مواجه مي شيم
اين يعني بايد از همه کمک ها استفاده کنيم
خيلي ها تا حالا مُردن
تا اين ماموريت انجام بشه
به همشون اين جواب رو بدهکارم که
مانيتور واقعا کيه؟...
پس نقشه چيه؟
ميرم به ناندا پاربات
ناندا پاربات
اولي؟
سلام اسپيدي
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب حدس مي زنم ميا بخاطر مامانه
نه هويت کورتو مالتي من
حدس خوبي بود
اون خوشگله ، اولي
از کجا گرفتيش؟
آتنا
انتظار نداشتم اينجا تنها ببينمت
نيسا کجاست؟
فکر کنم تايلند نميدونم
بعد از اينکه چاه هاي لازاروس رو نابود کرديم
گفت يک کاري مربوط به ليگ داره که بايد انجام بده
تو چاه ها رو نابود کردي
چرا به خونه برنگشتي؟
شايد چاه ها از بين رفته باشن ولي انجمن تاناتوس نه
بعد از کاري که با روي کردن بايد نابودشون کنم
حق داري اونو ديدي؟
بعد از استارسيتي به اينجا برگشت
گفت چي شده
چطور اونا رو کشته و
اون با شياطين درونش مقابله مي کنه
اون برميگرده
دلم برات تنگ شده بود
منم دلم برات تنگ شده بود
ولي تقريبا مطمئنم اين دليل اينجا اومدنت نيست
پارسال يک معامله
با يک موجود کيهاني به نام مار-نوو کردم
اخيرا بخاطرش سراغم اومد
ازم خواست بهش کمک کنم
ولي زياد اهل اشتراک گذاري اطلاعات
با افرادي که باهاشون کار ميکنه ، نيست
چقدر آشناست اخلاقش
بايد 100 درصد مطمئن باشم که ميتونم بهش اعتماد کنم
ميدونم خيلي توقع زياديه ولي اميدوار بودم که
نيسا بتونه بهم بگه که آيا
ليگ ازش خبر داشته باشه يا نه
خيلي خب چي رو بهم نمي گي؟
اون آينده رو ديده
اون ديده که من مي ميرم
خيلي زود ، اسپيدي
و ؟
! ناراحتي ات هلاکم کرد
اولي بيخيال تو بيش از هر کدوم ما
مرگ رو قال گذاشتي...
اين اساسا متفاوت از هر چيزيه که
تا حالا باهاش روبرو شدم
خيلي خب
خب ، بيا بفهميم با چي سروکار داريم
ولي همونطور که گفتم نيسا اينجا نيست
سارا هم نميتونست کمک کنه
ما تقريبا همه اعضاي ليگ رو کشتيم درسته؟
يکي ديگه يادم اومد
ويليام؟
ويليام
دهنتو
ويليام
کجاست؟
تويي
من اينجام خوبم
يادم که چطور مامان ، برق پناهگاه رو
از تو زمين ، سيم پيچي کرد
عجب شوکي خوردن
بچه ها
بخاطر اينه که جي جي دنبال ويليام رفت
اون همه اعضاي جنبش وحدت استارسيتي رو
هدف قرار ميده...
يا حداقل اونا که هنوز زنده ان
اين حمله اي در وسعت شهريه
ده نفر مُردن
و حالا که جي جي ميدونه اونا کي هستن
فقط بحث زمانه که همه شون رو بکشه
مگه اينکه اول اونو به دام بندازيم
فقط به يک فريب واقعي نياز داريم
ميخواي خودتو طعمه کني؟
عمرا خيلي خطرناکه
ببين ، ميدونم نميخواين اينو بشنوين
ولي دث استروک ها ...کل اين مدت ، پنج قدم
از ما جلوتر بودن...
بايد دست بالا رو بگيريم
بخاطر همين باهاشون مبارزه مي کنيم
به يک باره همه شون رو گير ميندازيم
چطور؟ نميتونيم که به مقر اونا
برگرديم...
مگه اينکه نقشه ات اين باشه
...ميا ، دفعه قبل
اين قضيه برامون خوب پيش نرفت...
درسته ولي قبلا اينکارو کرديم
طرحشو بلديم
اينو به سودمون استفاده مي کنيم
فکر مي کنم اين اشتباهه
يادم مي مونه
آماده حرکت بشين
هنگ کنگ
دستگاه مشکلي داره؟
نه زمان بندي اش خرابه
جي جي رفته بخوابه
خب ، وقتي بيدار شد ميتونيم بهش زنگ بزنيم
نه ، اون کوچولو به قدر کافي کشيده
در ضمن ميخوام بدونم کدوم ماموريت اينقدر مهم بود که
ميخواستي به جاي ناندا پاربات... اينجا باشم
بن ترنر الان در حال يک عمليات مخفيه
پس حواسم به خانواده اش هست
ساندرا هاوک هميشه جواب مي داد
تا ديروز
پس فکر مي کني بلايي سر ساندرا و کانر اومده؟
مطمئنم
اين عکسا مال فرودگاهي هوايي در کازنيا هستن
! کازنيا؟ چقدر دور از خانه
امکان داره ساندرا و کانر بخوان با ترنر ديدار کنند؟
کازنيا هيچ جوره به محل ماموريت ترنر نزديک نيست
گذشته ، حال ، آينده
و بعدش اين مرد
عبدل نارداک مالک اون هواپيما
نارداک خودشو يک نيکوکار مي نامه
ولي اطلاعات نشون ميده که با تروريست هاي محلي در ارتباطه
هوم- يک کمپين کمک مالي راه مي اندازه-
فردا در خونه اش
ممکنه که ساندرا و کانر هم اونجا باشن
بايد نفوذ کنيم و اونا رو پيدا کنيم
چرا به تيم آرگوس نمي گي؟
من ماه ها تلاش کردم که آرگوس رو
از شر فساد خلاص کنم...
تا موقع انجام اينکار نميتونم به کسي اعتماد کنم
ميخوام تو با من باشي ، جان
...حتما خيلي مهمه
که منو جان صدا مي کني...
فکر کنم يک کت ميخوام
يکي برات انتخاب کردم
هوم
فکر کردم الان ديگه با هم دوستين
خب ، نه دقيقا
خب حداقل اينجا زياد چندش نيست
بسه
ما رو تنها بزارين
دانش آموزانت بايد اول سوال بپرسن
من اينو آموختم که
اون ترديد ، اغلب مرگباره...
نبايد به اينجا ميومدين
تو بهم يک ديني داري
براي اون اومدم
با اومدنتون به اينجا خطر بزرگي کردين
مخصوصا تو
خبر کارهات پخش شده
خواهرم چطوره؟
اون عاليه به تعطيلات رفته
استراحت مي کنه
مي بينم که از زندان نجات پيدا کردي
دکتر پارکر نکرد
شنيدم با يک شمشير کشته شد
عدالتي که حقش بود براش اجرا شد
پس حالا برگشتي به کارهاي قديمي؟
با از بين رفتن ليگ منطقه ناپايدار شده
و فکر مي کني تعليم يه مشت قاتل
ميتونه اينجا رو دوباره پايدار کنه؟
فکر مي کنم عاقلانه تر از اينه که
يک زن به تنهايي
به انجمن تاناتوس اعلان جنگ کنه
با اينکه مناظره رو دوست دارم ، تاليا
...بايد بدونم که ليگ درباره ي مار-نوو
چه اطلاعاتي داره...
چه اسم غيرعادي هست يادم مياد
اگه کمک مي کنه ، ظاهرا يک موجود کيهاني همه چيزدانه
خب ، چنين موجوداتي اسم هاي زيادي دارن
اگه بهت کمک کنم
دين من ادا شده اس؟...
بله
اگه ليگ اطلاعاتي از اين مرد داشته باشه
بايد زير کاران شاه پيدا بشه
قلعه ليگ
قلعه بود تا وقتي که نابود شد
ولي پدرم سوابق ليگ رو در دخمه ها حفظ کرد
پس اگه شانس بياريم هنوز اونجا هستن
شب مي ريم
هنوز باحاله
خوبي؟- خوبم-
فکر کنم فقط خاک رفت تو حلقم
دفعه قبل هم خاک بود؟
بدتر بود
مطمئني جواب ميده؟
اگه دوربين هاي قديمي گلکسي وان رو دستکاري کنم
ميتونيم همه چيز رو ببينيم
که شامل جي جي و ديوانه هاي دث استروکي اش هم ميشه
يکي داره مياد
بچه ها ،يک دفتر اينجاست که ميتونم استفاده کنم
خيلي خب ، سيستم يک دقيقه واسه ريبوت زمان ميخواد تا بتونم بهش دسترسي پيدا کنم
ببين ، ميدونم فکر مي کني ايده بديه
اينکه 4 نفري بريزيم سر افراد جي جي
اونم تو خونه خودشون؟...
اين اولين انتخاب من نبود
به هرحال مرسي که اومدي
ما يک تيم هستيم
فقط اميدوارم براي اينکار دلايل درستي داشته باشي
منظورت چيه؟
منم عصباني ام که جي جي تلاش کرد ويليام رو بکشه
ولي نميتونيم بگذاريم که استراتژي ما مبتني بر ترس باشه
من از جي جي و آدمکشاي خرش نمي ترسم
ميدونم ولي مي ترسي که برادرتو از دست بدي
خبر بد ، بچه ها سيستم از چيزي که فکر مي کردم ناجورتره
بيشتر وقت ميخوام
بايد سر موقعيت ها بريم
من تا پايان کار ويليام پيشش مي مونم
ما رو در جريان بزار
باشه
کازنيا
چقدر چهره هاي غيردوستانه مي بينم
تو چي مي بيني؟
فقط منتظر باش که آپلود فيد امنيتي
به پايان برسه...
رقصيدن وقتي مامور مخفي هستي مثل دژاوو هست
اون نارداکه
نظرت چيه نزديک تر بشيم و ببينيم؟
ببينيم دوستانش کي هستن؟
نسبت به زمان افغانستانت چقدر عوض شدي
خب ، گاهي دعا مي کنم کاش باز تو اون سفر بوديم
زندگي کمتر پيچيده بود
ولي ازدواج نمي کرديم
درسته شايدم طلاق مي گرفتيم
يا ازدواج مي کرديم و بچه خوشگلمون رو نداشتيم
فيدها کامل شدن
دريافت شد
ساندرا و کانر اينجا هستن
تو يک اتاق
در گوشه شمال شرقي هستن
خوبه ،قبل از اينکه نارداک بفهمه اونا رو خارج مي کنيم
فکر نکنم اونقدر ساده باشه
چرا؟- يکي از دوستاي نارداک-
اونجاست...
اون که کت سياه و کراوات آبي داره
فرزاد قدير
پسر غلام قدير
کسي که بن ترنر ، اونو کشت؟- که منو نجات بده-
فکر نکنم دزديدن خانواده اش تصادفي بوده باشه
واي ، عاشق کاري ام که با اينجا کردن
با فرض اينکه کاران شاه غارت نشده باشه
احتمالا چيزي که ميخوايم رو
در تاريخچه الفاتح پيدا مي کنيم
اون اولين راس الغول بود
طبق افسانه يکي از خدايان آسماني
به وي دانش کهن عطا کرد
حالا پدرم يک اتاق مخفي
شامل با ارزشمندترين دارايي هاش داره
که توش اطلاعات الفاتح هم پيدا ميشه
ظاهرا خيلي دير رسيديم
نه لزوما
تاريخچه الفاتح
پس يعني غارتگرا همون چيزي رو نبردن
که ما دنبالش بوديم؟
چون دزدها اونو باارزش نميدونستن
درسته چي ميگه؟
ققنوس از آتش دوباره متولد ميشود
مسير سرنوشت تو در گروي من است
اسپيدي ، الان عربي خوندي؟
خب ، تو هم روسي صحبت مي کني
بله ، ولي اين يعني چي؟
براي ملحق شدن به ليگ خود قديمي ات بايد بميره
تا خود جديدت متولد بشه
اوه
بايد طومار رو آتيش بزنيم
اين طومار ، قرن ها قدمت داره
آره
الفاتح رنج هاي زيادي ديد تا رازهايش رو مخفي کنه
تا مبادا بهش خيانت بشه
باورم بر اينه که رد اين به مقبره الفاتح ميرسه
حتما دليلي داشت که تلاش کرده
رازهايش رو به گور ببره
پس شکار لاشخوره؟
اينطور به نظر مياد آره
چرا همه چيز راحت نيس؟
در واقع ، موقعيت شما از چيزي که فکر مي کنيد سخت تره
آتنا؟- ..تو هميشه-
خائن بودي ، تاليا ولي اينکه غريبه ها رو
به محل مقدس ما آوردي ...يک خيانت
در بالاترين حده...
اونو مي برم
ولش کنيد يا هلاک خواهيد شد
هرجور ميلته
!بهشون حمله کنيد
اينکه آتنا همزمان با ما اومد تصادفي نميتونه باشه
و اينکه اون کره رو به آتنا بده هم همينطور
اگه منو متهم مي کني ميخوام دو نکته رو بگم
اول اينکه من و آتنا دشمنان خوني هستيم
و دومي؟
احتمالا رد تو رو زده
زني که عليه اش اعلان جنگ کرده
با اينحال نمي فهمم چرا آتنا بايد اهميتي
به يک طومار بده که با الفاتح دفن شده
نمي داد اهميتي نمي داد
اهميت نمي داد چي با اون دفن شده
مثلا شمشيرش
احترامش اندازه حلقه راس هست
هرکسي اونو بگيره مطيعش ميشن
مشخصه که آتنا دنبال اينه که با استفاده از اون
دوباره ليگ قاتلين رو راه اندازه
آره ، حالا دستش به گوي سرنوشت رسيده
در واقع ، يک نقشه اس
علائم روش مربوط به صور فلکي بود
که محل مقبره رو نشون مي داد ولي ما بهش نياز نداريم
حفظشون کردم
چي؟
حفظشون کردي؟- تو نکردي؟-
خيلي خب گوش کن من با تاليا ميرم
ميخوام به کمپ اون برگردي و منتظر ما بموني
جدي نمي گي
تنهاتون ميزارم
اولي فکر مي کردم از اين مسائل
مربوط به نگراني برادرانه عبور کرديم
مسئله اين نيست
تو براي کمک پيش من اومدي
من براي جواب پيشت اومدم
فکرشو نمي کردم آتنا بهمون حمله کنه
آتنا و من مدت ها قبل از اومدنت ، مي جنگيديم
من ميتونم مراقب خودم باشم
ميدونم ميتوني مراقب خودت باشي
اگه آتنا بخواد دوباره ليگ قاتلين رو راه بندازه
تو رقيب اصلي اش ميشي
برام مهم نيست- براي من هست ، تيا-
اگه ميخواي کمکم کني بزارش به عهده خودم
حتما قدير ميخواد با استفاده از خانواده ترنر اونو بيرون بکشه
خيلي خب پس بايد از اينجا بريم ، همين الان
چي؟ چي داري ميگي؟
اگه بن ترنر هدفه پس ما هم هستيم
و هرلحظه که اينجاييم در خطريم
ساندرا و کانر چي ميشن؟
به تيم آرگوس زنگ بزن ، لايلا
اونا رو خارج کن- ... رسيدن تيم به اينجا-
حداقل يک ساعت طول مي کشه...
تو اين مدت خيلي چيزا ميتونه رخ بده
خيلي خب ، باشه ولي نميتونيم خطر تنهايي انجام دادنش رو بپذيريم
بايد يه کاري بکنيم- پس تو برو-
من ساندرا و کانر رو خودم ميارم
جاني
اينجا چه خبره؟
تو هيچوقت از خطر در نمي رفتي
تا حالا نديده بودم يک دنيا جلوي صورتم متلاشي بشه
ميدونم چه خطرهايي لازمه بکنيم
هميشه پذيراش بودم ، لايلا
ولي اين فرق مي کنه ، لايلا
ديدن ناپديد شدن يک جهان
نميدونم ، انگار
شبيه نگاه کردن تو چشمان خدا هست
تغييرت ميده
منو تغيير داد
نميتونم خطر از دست دادنت رو بکنم
نميتونم
کسي از آينده خبر نداره
فقط ميتونيم از لحظات باقي مونده لذت ببريم
و کنار افرادي باشيم که دوستشون داريم و تصميم هاي خودمون رو
با قدرت بگيريم ، نه با ترس-
و اگه دنيا امروز تموم بشه
کسي نيست که بخوام پيش من باشه
چقدر ديگه مونده؟
صبور باش فهميدي که خواهرت تو اين قضيه اس
بخاطر همين نميخواستي درگير باشه؟
او دختر شيطانه
ادعاي شمشير رو داره
اون به قدر کافي از مالکوم کشيده
سرنوشت به دارايي هاي ما اهميت نميده
تو با اين آشنايي
بخاطر همين نيست که اينجايي؟
منظورت چيه؟
تو چنان بار سنگيني به خودت تحميل کردي
که از زمان روسيه نديدم...
اينجاست
من قبلا اينجا بودم
بله ، وقتي پدرم تو رو شکست داد
اميدوارم اين دفعه
شانس بهتري در کوهستان داشته باشي
بخواب
ققنوس اون بالاست نيزه مي اندازه
يه فکري دارم
کليد دخمه راس
به نظر اونجا وروديه
بله
چه کار مي کني؟
متاسفم اليور
نميتونيم بزارم آتنا شمشير رو بگيره
ولي نميتونم بزارم تو هم بگيريش
به نظرم به تور يک همراه شيطاني خوردي
فکر کردم گفته بودم تو کمپ بمون
بله گفتي معلومه دير به حرفت بي توجهي کردم
هي ، وقت تکرار مکررات ندارم
درسته
پس تاليا رد رو تا قله دنبال کرد
امن تره ، انرژي نگه ميداري
ولي مواجه شدن با کوهستان سريعتره
فکر کردم گفتي سخت تره
بله ، ولي قبلا اينکارو کردم
خيلي خب ، اگه تو ميتوني منم ميتونم
تيا- اولي ، بس کن ديگه-
راه برو
بگو تقريبا هک اون دوربين ها رو تموم کردي
شنيدي ميگن صبوري يک فضيلته؟
از کي تا حالا فضيلت به جاييم هست؟
خيلي خب ، جدي چقدر ديگه مونده؟
خيلي خب دوربين هاي شمال غربي رو فعال کردم
فقط چند دقيقه ديگه ميخوام که ريست بشن و کار کنن
چند دقيقه يعني چقدر؟
ببين ، من کارمو بلدم خب؟
پس فقط بهم اعتماد کن
دارم
...من فقط
ويليام اين بايد جواب بده
اگه ميخوايم استارسيتي
و گليدز رو به هم برگردونيم
بايد براي هميشه از شر دث استروک ها خلاص بشيم
خب ، ميتونستيم اگه منو طعمه مي کردين
نه ، خيلي خطرناکه و تو مي دوني
خب ، چند بار جون خودتو براي تيم به خطر انداختي؟
چند بار براي محافظت از عزيزانت ....کسي رو کتک زدي که
ده برابر هيکل توئه؟...
اون فرق داره- چرا؟ چون من مبارز نيستم؟-
نه ، چون تو برادر مني
تو تنها خانواده اي هستي که برام مونده
ميا ببين
من
قدردان کاري هستم که برام مي کني
ولي اقدام با ترس
راه محافظت از همديگه نيست
بايد به هم اعتماد کنيم
اينجوري ميشه زنده موند
پيداشون کن
پسر چقدر دث استروک اينجا ريخته
مطمئني؟
کانر ، زويي ، مي بينيمشون- دريافت شد-
آماده حرکت بشين- شديم-
ميا
مواظب باش
هستم
و اگه به کسي
درباره اين مکالمه بگي
خودم تو رو مي کشم
فکر کردم گفت اين سخت ترين بخشه
خودتو نگير
خيلي خب ، تو چت شده اولي؟
...وقتي از استارسيتي رفتم
اينقدر محافظه کار نبودي...
اوضاع عوض شده
من خانواده ام رو ترک کردم ، اسپيدي
و دلم براشون تنگ شده
و هر روز با اين در جدالم که
آيا تصميم درستي گرفتم يا نه چون شايد نگرفتم
و اينکه
ديدم يه جهان جلوي چشمام از هستي محو شد
يک جهان که تو در اون نبودي
چون من نبودم که ازت محافظت کنم
متاسفم تيا ولي تنها راه تحمل اين بار اينه
که 100 درصد مطمئن باشم
که فداکاري من ، مرگ من
از اونا که دوستشون دارم ، محافظت مي کنه...
من ميخوام خانواده ام در امان باشه
ميدوني اخيرا خيلي به مامان
و بابا فکر مي کردم...
به اينکه درباره زندگي که انتخاب کرديم
چه نظري مي داشتن....
همه اشتباهاتي که کردن
همه دروغ هايي که گفتن
روش ريدمان خودشون بود
و فکر مي کردن از ما محافظت مي کنن
نمي کردن نکردند
نه ، ولي به ما کمک کردن که
اونايي بشيم که امروز هستيم...
ما رو قهرمان کردن
ما نميتونيم آينده رو تغيير بديم اولي
قبلا اينو ياد گرفتي که
حتي نبايد واسش تلاش کني
از کي ديگه خواهر کوچولوي من نيستي؟
نه ، هرگز اينطور نشده
فقط کمي بزرگ شدم
حالا ميشه لطفا از اين کوه بالا بريم؟
بله
ما تنها نيستيم
ظاهرا امروز طبق برنامه شما
پيش نميره
اسلحه تون رو تسليم کنيد
خواسته ات چيه؟
مسير دخمه الفاتح خطرناکه
خوبه هميشه چند تا بز قربوني داشته باشيم
که بهمون بگن که چه کار نکنيم...
اول شما
زيرزمين ناندا پاربات
يعني چي اشتباه پيش رفته؟
خب ، اينديانا جونز اينو باحال تر نشون داده بود
براي نجات از مرگ بايد اونو بپذيريد
چطور مرگ رو بپذيريم؟
تابوت زود باش
زود باشيد
باشه
دلم براي کتک کاري ات تنگ شده بود
اين طرف
حتما کد عبور ميخواد
اين ميتونه بازش کنه
ولي چند دقيقه زمان مي بره
شايد چند دقيقه وقت نداشته باشيم
اگه اين قدير و افرادش باشن
اون ما رو تا ببينه ميشناسه
شايد بتونيم از اين استفاده کنيم
من شبي که ترنر ، غلام قدير رو کشت
کنارش ايستاده بودم...
ميتونم حواس فرزاد رو پرت کنم
لايلا ، اين خيلي خطرناکه
اين تنها راهمونه
فقط مواظب باش
ببخشيد
صبر کن
ميدوني معمولا از اونا که مهموني رو خراب مي کنن ، بدم مياد
ولي ميتونم براي تو استثنا قائل بشم
لايلا مايکلز
هيس ، چيزي نيست من جان ديگل هستم
من دوست لايلا مايکلز و بن ترنر هستم
اومدم به شما کمک کنم ميتونم شما رو از اينجا ببرم
ولي بايد خيلي آروم باهام بياييد
ميدوني شبي که پدرم مُرد اونجا بودم؟
بايد تو اتاق خودم مي بودم
ولي ميخواستم موسيقي رو بشنوم
ميدوني چه حسي داره که
پدرت جلوي چشمات به قتل برسه؟
من فقط يک پسر بچه بودم
متاسفم که ناچار به ديدنش شدي
ولي پدرت يک جنايتکار بود
پس يعني حقش مرگ بود؟
من انتقامم رو مي گيرم
تو خوبي؟
ساندرا و کانر پيش منن
بريم خونه
اول زندانيا
جلوتو ببين
اولي ، يک ققنوس
خيلي خب ، حتما دخمه همون طرفيه
خيلي خب
تيا
ممنونم
آره
همه شروع به سوختن مي کنند
ولي ققنوسي از خاکستر برمي خيزد
خيلي خب ، فکر مي کنم براي عبور
بايد از نقش ققوس استفاده کنيم
تو اونا رو بگير من تاليا رو مي گيرم
تيا- بهم اعتماد کن-
تاليا؟
دير رسيدي
بعنوان وارث شيطان اين حق رو دارم
تا تو رو به مبارزه دعوت کنم
ميخواي باهام بجنگي؟
خيلي خب ، مي پذيرم
اميدوارم حريف قابلي باشي
برادرت خوب تمرينت داده
حيف که چيزايي که بهت ياد داده رو از من ياد گرفته
کمتر حرف بزن بيشتر بجنگ
احمقي که فکر کردي ميتوني شکستم بدي
در واقع
همونجايي هستي که ميخواستم
تسليم ميشي؟
ميشم
چي ميگه؟
...ميگه خدايي به ديدن الفاتح اومد
که قدرت اينو داشت هرچيزي که بود و هرچيزي که در آينده ميومد رو ببينه
اون باور داشت که اگه نتونه تعادل بين خير
و شر رو برقرار کنه... اين خدا ممکنه
جهان رو پايان بده...
نابودي همه چيز
اولي اگه اين درست باشه
اين يعني مار-نوو نميخواد که مانع ِ
اتفاق پيش رو بشه...
چون ميخواد مسبب اون باشه
داري ميري؟
من به شرف خودم
و قوانين مقدس ليگ خيانت کردم...
سرنوشت شمشير اينه که دست تو باشه دختر مرلين
متاسفم که باعث درد و رنج هر دوي شما شدم
دانش آموزانت چي ميشن؟
آزادشون کردم
اونا ازت پيروي مي کنن اگه خواسته ات اينه
نيست
تو معلم اونايي
اونا بايد از يکي پيروي کنن
اگه قرار بود اونا رو رهبري کنم
شمشير الفاتح رو مي گرفتم...
ولي تو گرفتي
پس اين افتخار و اين بار سنگين مال توست
خب ، رد مي کنم
اين تقدير توست
ولي در اين مورد
من به کل اين قضيه تقدير و سرنوشت باوري ندارم
همه ما ميتونيم انتخاب هاي خودمون رو بکنيم
يعني چي؟
يعني فکر نمي کنم که جهان
يک ليگ قاتلين ديگه لازم داشته باشه...
يک ليگ قهرمانان به دردش مي خوره
اين کار فقط از يک زن بر نمياد
تو با وجود خيانت من
بهم اين توفيق رو ميدي؟
تو اشتباهي کردي
همه ما اشتباه کرديم
يکي نه ، بلکه 2 زن مالک شمشير پدرم باشن؟
ماتش مي بره
قبول مي کنم
تلفن جديد رمزنگاري بهتر
و بليت يک طرفه خونه از راه هنگ کنگ
کسي انتظارشو نداره
نميتونم به قدر کافي از کمک هاتون تشکر کنم
...بدون شما دو تا
نه ، حداقل کاريه که ميشد بکنيم
و تو خيلي شجاع بودي
پدرت بهت افتخار مي کنه
ممنونم آقاي ديگل
منو ديگ صدا کن
بريم سر کارمون
هي اونا مشکلي پيدا نمي کنند
بله ما هم همينطور
دنيا سراغ مون مياد
راهي ندارم که جلوشو بگيرم
تو هم نميتوني ولي درست مي گفتي
تا وقتي با هم باشيم مشکلي نداريم
مثل ساندرا و کانر
چي؟ چيه؟
جاني ، قول بده هرچي شد
هميشه اين اوقات خوب رو به ياد مياري
لازم نيست چون من اصلا جايي نميرم
تو هم نميري
من عاشقتم ، لايلا مايکلز
من عاشقتم
منم عاشقتم
هميشه بودم و خواهم بود
متاسفم که به جواب هايي که ميخواستي نرسيدي
حداقل تو رو ديدم
يه چيز رو نمي فهمم - خيلي خب-
اگه دليل اين چيزا که قراره رخ بده مار-نوو هست
چرا از اول سراغ تو اومد؟
نميدونم
...ببين ، ميدونم که
اگه بخواد تو سمت اشتباه قضيه باشه
من جلوشو مي گيرم...
اولي ، اگه ميخواي عليه خدا اقدام کني
بايد هر کمکي ميتوني داشته باشي
از لحاظ کمک کمبود ندارم
جان هست ، لورل هست باور کني يا نکني
به نظر مياد تو مشغولي
بازسازي ليگ قاتلين
بعنوان ليگ قهرمانان
آره
باورم نميشه دوباره باهات خداحافظي مي کنم
خب نمي کني ...اينو يه
بعدا مي بينمت ، بدون...
و لطفا نمير
يکي از ما بايد ول کنه
همزمان؟- اوهوم-
اين دفعه پيکان در کار نيست؟
فليسيتي اونو به ويليام داد
دلم برات تنگ ميشه
هر روز دلتنگت ميشم
خداحافظ اسپيدي
خداحافظ اولي
امشب شبيه که منتظرش بوديم
شبي که جنبش اتحاد رو نابود مي کنيم
اين شهر مال ما ميشه
و هيچکسي نمي تونه کاري بکنه که جلوشو بگيره
در واقع ، فکر مي کنم راهي هست
کنار کشيدن رو بلد نيستي؟
لعنتي چه ورودي بود
ميا
...ميدوني بدن انسان به طور ميانگين
پنج ليتر خون دره...
ببينيم تو چقدر داري
! غودا
خوبي؟
ممنونم
!زويي
! جي جي
با من بمون تو رو از اينجا مي بريم
به بابام بگو
بگو که ...بگو که
بابت همه چيز متاسفم...
بگو دوستش دارم
هي ، خودت بهش ميگي خب؟
...خودت مي گي چون
چون مي بريمت يه جاي امن
خب؟ من پيشتم
زويي ، من اينجام
زويي؟
!نه !نه
نه ، زويي؟
جراتشو نداري نه؟
اشتباه مي کني
اين چيه؟
اليور؟
چه خبره؟
سوال خيلي خوبي بود
بابا؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.