WEBVTT

00:00:08.120 --> 00:00:09.600
او-اون دیگه چی بود؟

00:00:10.330 --> 00:00:11.650
...اون صدا دیگه چی بود

00:00:11.850 --> 00:00:13.340
یعنی رعد و برقی چیزی بوده؟

00:00:15.500 --> 00:00:16.930
اون رعد و برق واسه نیزه های برقی خودمون بودش

00:00:18.430 --> 00:00:20.000
یعنی اونجا چه خبره؟

00:00:24.310 --> 00:00:26.600
بهتره بریم ببینیم صدای چی بوده
 حتما یه اتفاقی افتاده

00:00:46.240 --> 00:00:49.900
...الان دیگه... همه جا ساکته

00:00:51.870 --> 00:00:54.590
یعنی قراره همینجا.... بمیرم؟

00:01:28.000 --> 00:01:38.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..

00:01:38.020 --> 00:01:48.020


00:01:48.040 --> 00:01:54.040


00:02:58.050 --> 00:03:02.980
فراز و نشیب

00:03:10.020 --> 00:03:13.740
یادتونه بهتون گفته بودم
 یه روزی از همین روزا بلاخره سر یه میز با هم غذا میخوریم

00:03:15.340 --> 00:03:19.400
دیدین همونطور که گفته بودم شد
 فرمانده پیکسیس؟

00:03:20.650 --> 00:03:23.420
خیلی ممنون که به این زودی به دیدنم اومدین

00:03:23.440 --> 00:03:26.210
درست همونجور که میخواستیم 
 سربازا رو از انجام هر کاری علیه ما ممنوع کردین

00:03:26.240 --> 00:03:31.330
الانم که همشون رو تو شیگانشیا جمع کردین 
واقعا ممنونیم

00:03:31.980 --> 00:03:36.200
خب مگه چاره ای هم داشتیم
 رسما دست ما رو با اون مایع نخایی که تو شراب ریخته بودین بسته بودین

00:03:36.540 --> 00:03:39.000
خدا میدونه کی قراره تبدیل به یه تایتان بشیم

00:03:39.030 --> 00:03:43.310
الان اینجا بهترین جای ممکنه که میتونیم باشیم
 کل شهر خالی شده حداقل لازم نیست نگران غیر نظامیا باشیم

00:03:44.040 --> 00:03:45.440
...هرچند

00:03:45.460 --> 00:03:50.500
کار دیگه ای هم نمیتونستم بکنم
 حتی سربازای خودمم با اسلحه مجبورم کردن

00:03:51.130 --> 00:03:53.230
خیلی شرمندم، فرمانده

00:03:53.250 --> 00:03:56.450
من و بچم هردمون از اون شراب خورده بودیم

00:03:57.850 --> 00:03:59.330
از کی داشتی بهمون خیانت میکردی؟

00:03:59.350 --> 00:04:01.470
نیازی نیست جوابشو بدی

00:04:03.220 --> 00:04:04.560
خیلی عذر میخوام

00:04:04.880 --> 00:04:09.880
انگار هر چقد زود تر سربازا طرف شما رو بگیرن
 واسشون بهتر میشه نه؟

00:04:10.550 --> 00:04:16.680
اون بازوبندای سفیدی که اونجوری بهشون مینازین
 حتما نشون یگاریست بودنتونه، مگه نه؟

00:04:16.970 --> 00:04:21.950
پس اگه اینجور باشه 
 بازوبندای قرمز هم باید واسه کسایی باشه که

00:04:21.970 --> 00:04:24.650
بعد از فهمیدن قضیه شراب
 مجبوری طرف شما رو گرفتن

00:04:24.990 --> 00:04:30.400
آخر سرم ، میرسیم به مای بد بخت که بدون هیچ خبری
 با لذت کامل اون شرابا رو میخوردیم

00:04:30.430 --> 00:04:32.850
ما رو هم با این بازوبندای سیاه
 مشخص میکنین

00:04:33.360 --> 00:04:35.880
درست مثل مارلیایی ها

00:04:36.540 --> 00:04:41.250
مگه سرزمین مادری خودتونم
 همینجوری مارلیا کنترلش نمیکردن؟

00:04:41.990 --> 00:04:44.200
انگار هنوز خیلی چیزا مونده که در مورد دشمنامون نمیدونم

00:04:44.600 --> 00:04:47.290
انگار به جز اون باید، در مورد دشمن نتراشیدن واس خودتونم یاد بگیری

00:04:47.310 --> 00:04:51.660
مگه خودتون نبودین که نخواستین
 با ما همراه شین؟

00:04:51.950 --> 00:04:58.050
فکر نکنم اعتماد نکردن به تازه واردایی که 
شرابای مسموم واسمون آوردن کار بدی بوده باشه

00:04:58.050 --> 00:05:01.880
اصلا نمیدونم اجازه ورود شما کار احمقانه ای بود
 یا هوشمندانه

00:05:02.550 --> 00:05:05.340
شما هم احمق بودین هم باهوش

00:05:05.740 --> 00:05:12.150
فقط کافی بود به ما و زیک بیشتر اعتماد کنین
 اینطوری تا الان دنیا به روال اصلیش برمیگشت

00:05:15.590 --> 00:05:18.030
ببینم، گفتی دنیا؟

00:05:18.380 --> 00:05:22.730
مگه نقشه شما این نبود که با زیک و ارن
 یه قسمتی از مردمو با غرش کنترل کنین

00:05:22.750 --> 00:05:25.280
تا به مردم دنیا نشون بدین ضعیف نیستیم؟

00:05:25.300 --> 00:05:29.380
اونطوری تا پنجاه سال دیگه
 کسی جرعت حمله به این جزیره رو نداشت

00:05:30.100 --> 00:05:32.800
ولی اینطوری که فقط جزیره ما تحت تاثیر قرار میگرفت
 نه کل دنیا

00:05:36.220 --> 00:05:37.400
یلنا؟

00:05:37.420 --> 00:05:42.020
دیگه واسه این حرفا خیلی دیره
 زیک به اندازه کافی بهتون وقت داده بود که به اینجور چیزا فکر کنین

00:05:43.060 --> 00:05:47.560
ولی شما چی ، به جای تشکر از کاراش
 فقط از پشت بهش خنجر زدین

00:05:48.060 --> 00:05:53.130
زیک خداییه که قراره کل دنیا رو نجات بده
 ولی شما میخواین عدالتشو سرکوب کنین

00:05:55.430 --> 00:06:00.560
خب حالا چی؟
 الان فقط باید همینجا بشینیم و خبرا رو بفهمیم؟

00:06:01.740 --> 00:06:03.640
یکم چایی میخوای؟

00:06:03.700 --> 00:06:04.950
خیلی ممنون

00:06:04.980 --> 00:06:08.880
آرمین، نمیتونی با قدرت تایتانت
 از اینجا ببریمون بیرون؟

00:06:10.770 --> 00:06:11.840
نمیشه

00:06:11.870 --> 00:06:14.050
اینجوری کل اینجا منفجر میشه

00:06:14.620 --> 00:06:17.940
تایتان عظیم الجسه واسه کارای ظریفی مثل نجات
 ساخته نشده

00:06:18.690 --> 00:06:19.920
مثل مال ارن نیست

00:06:23.700 --> 00:06:27.560
خب میخوای بگی چرا داشتین با ارن دعوا میکردین؟

00:06:28.260 --> 00:06:30.220
فکر نمیکنی دیگه وقتشه بگی تو اون اتاق چیا گفتین؟

00:06:32.840 --> 00:06:35.210
اون با حرفاش دل میکاسا رو شکوند

00:06:36.190 --> 00:06:39.470
واسه همین بهش حمله کردم 
خب اونم از خودش دفاع کرد

00:06:39.490 --> 00:06:40.520
ها؟

00:06:40.540 --> 00:06:43.330
دل میکاسا رو شکوند؟مگه چی گفت؟

00:06:43.610 --> 00:06:44.980
-...خب
-دیگه بسه

00:06:46.140 --> 00:06:47.400
بهتره کشش ندیم

00:06:47.490 --> 00:06:49.040
نه، بزار تعریف کنه

00:06:49.160 --> 00:06:51.200
بهمون بگو چی بهش گفت

00:06:51.340 --> 00:06:53.570
هی، جین فکر نمیکنی دیگه کافیه؟

00:06:53.840 --> 00:06:57.340
با این کارش ثابت کرد
 رسما یه عوضی به تمام معنی شده

00:06:57.870 --> 00:07:00.410
همینجوریشم یادش رفته کی بوده

00:07:00.440 --> 00:07:04.170
حالا به جایی رسیده آدمایی رو که زمانی براش مهم بودن
 ناراحت میکنه

00:07:04.530 --> 00:07:09.330
اگه هنوز عقلش سر جاش باشه
 شک دارم همچین کارایی رو بی دلیل انجام بده

00:07:09.920 --> 00:07:13.520
نکنه نقش مخفی چیزی داره؟

00:07:16.730 --> 00:07:18.140
خیلی وقته همو ندید

00:07:18.170 --> 00:07:20.380
قهرمانای شیگانشیا

00:07:20.940 --> 00:07:24.870
واقعا حتی واسه منم سخته تجدید دیدارمون
 بین این میله های آهنی باشه

00:07:25.540 --> 00:07:26.710
...هی

00:07:26.740 --> 00:07:28.280
تو هم باهاشونی؟

00:07:28.310 --> 00:07:29.540
زود تر مارو بیارین بیرون

00:07:30.070 --> 00:07:32.550
شما همونایین که منو دستگیر کردین و
 کل جزیره روی زمین کشوندین

00:07:32.580 --> 00:07:35.160
حالا فکر میکنین میام و بهتون کمک میکنم؟

00:07:35.990 --> 00:07:40.300
بهتره همینطوری مثل بچه آدم بشینین
 تا زیک و ارن خودشون بیان پیشتون

00:07:40.700 --> 00:07:41.950
..تو

00:07:41.970 --> 00:07:43.770
خوشبحالت شده ، النا

00:07:44.710 --> 00:07:47.320
حتما از این که همه چی طبق نقشت پیش رفته
 خیلی خوشحالی

00:07:48.010 --> 00:07:51.280
هم تونستی ارن رو بازیچه دست زیک کنی

00:07:51.520 --> 00:07:55.240
هم تونستی با کمک الدیاییا
 انتقامت رو از مارلی بگیری

00:07:55.270 --> 00:07:58.940
حالا هم که کل ارتشو با مایع نخایی زیک
 داری کنترل میکنی

00:07:59.930 --> 00:08:03.530
الان هم مردم الدیا رو تو دستت داری
 هم قدرت تایتان بنیان گزار رو

00:08:03.560 --> 00:08:06.570
حالا میتونی با خیال راحت مارلی رو نابود کنی

00:08:07.030 --> 00:08:10.990
از همون اولش هم به همین خاطر اومده بودین اینجا 
مگه نه؟

00:08:11.260 --> 00:08:13.480
ما کمک کردیم اینجا بهتر شه

00:08:13.630 --> 00:08:16.060
اینجا قبل ما یه قرن از بقیه دنیا عقب بود

00:08:16.090 --> 00:08:16.860
ها؟

00:08:16.890 --> 00:08:19.490
همش واسه این بود که وقتی کنترل اینجا رو گرفتین

00:08:20.190 --> 00:08:22.560
بتونین زندگی بهتری داشته باشین

00:08:22.840 --> 00:08:26.390
حالا چه اهمیتی داره،  خلاصه که قول خوردین

00:08:26.420 --> 00:08:27.810
...گریز

00:08:28.330 --> 00:08:31.880
انگار بعد از فروختنمون
 سلنا بهت ترفیع داده

00:08:31.910 --> 00:08:33.410
خیانتکار عوضی

00:08:33.670 --> 00:08:34.910
مگه عقلتو از دست دادی؟

00:08:35.800 --> 00:08:39.870
خیانتکار واقعی تویی که
 خودتو به شیاطین فروختی

00:08:39.890 --> 00:08:40.920
ها؟

00:08:40.950 --> 00:08:45.310
همش به خاطر اون دختر سیب زمینی خور بود که
 خودتو به شیاطین فروختین

00:08:46.990 --> 00:08:48.210
خودم با دستای خودم میکشمت

00:08:48.240 --> 00:08:49.500
بسه دیگه ، نیکولو

00:08:49.530 --> 00:08:52.770
هر شب راجب اون دختره برام میگفتی

00:08:52.790 --> 00:08:56.900
واقع خیلی ساده بودم که فکر میکردم
 بازم میتونی پیشمون برگردی

00:08:56.920 --> 00:08:58.390
چی گفتی عوضی؟

00:08:58.420 --> 00:09:00.340
یه جوری میگم که حتی تو هم بفهمی

00:09:00.640 --> 00:09:02.400
...اون هرزه دختر یه شیط

00:09:06.590 --> 00:09:07.720
یلنا؟

00:09:08.310 --> 00:09:10.630
به خاطر بی ادبیش معذرت میخوام

00:09:11.060 --> 00:09:15.950
این جزیره دیگه به کسایی که شما رو 
 به چشم شیطان میبینن نیازی نداره

00:09:16.380 --> 00:09:18.450
و ، ازتون میخوام باورمون داشته باشین

00:09:18.470 --> 00:09:23.770
قصد ما انتقام گرفتن از مارلی ها
 یا همچین چیزی نیست

00:09:24.140 --> 00:09:30.580
ما میخوایم این زنجیره نفرت رو نه فقط از الدیا
 بلکه حتی از مارلیایی ها هم ریشه کن کنیم

00:09:31.260 --> 00:09:34.310
اجازه بدین بیشتر بهتون توضیح بدم

00:09:34.650 --> 00:09:36.790
..اسم نقشه زیک واسه نجات دادن دنیا

00:09:37.080 --> 00:09:39.580
مرگ آسون و فوریه

00:09:44.170 --> 00:09:46.050
ولی اونا که شیاطینن

00:09:46.050 --> 00:09:48.290
چرا باید این بلا ها سرمون میومد؟

00:09:52.420 --> 00:09:54.930
هوی، تویی که ساشا رو کشتی

00:09:56.750 --> 00:09:58.100
ازم چی میخوای؟

00:09:58.120 --> 00:10:00.710
اگه میخوای فالکو رو نجات بدی، باید باهام همکاری کنی

00:10:04.240 --> 00:10:06.320
باهات... همکاری کنم؟

00:10:07.280 --> 00:10:08.610
چطوری؟

00:10:08.610 --> 00:10:10.770
از طریق بی سیم
 یه تماس اظطراری برقرار کن

00:10:11.240 --> 00:10:14.320
اینطوری همه کسایی که به دیوار نفوذ کردن
 خودشون رو نشون میدن

00:10:16.130 --> 00:10:17.690
از جات جم نخور

00:10:17.720 --> 00:10:19.030
گبی ،  تو هم ساکت باش

00:10:21.820 --> 00:10:22.360
پیک سان

00:10:22.390 --> 00:10:23.600
گفتم ساکت

00:10:25.110 --> 00:10:28.920
خب خب، پس ارن یگار تویی؟

00:10:29.710 --> 00:10:30.910
درست گفتم؟

00:10:38.550 --> 00:10:39.560
گبی

00:10:39.560 --> 00:10:41.710
اون تفنگ و بردار و به طرف ارن نشونه بگیر

00:10:44.850 --> 00:10:45.670
گبی

00:10:50.790 --> 00:10:51.700
ارن

00:10:51.720 --> 00:10:53.320
دستاتو از تو جیب هات بیرون بکش

00:10:54.230 --> 00:10:56.140
اگه در نیارم چی؟

00:10:56.480 --> 00:10:57.820
اون موقع ماشه رو میکشم

00:10:58.220 --> 00:11:00.860
بعدش کل مخت رو زمین
 پخش میشه

00:11:00.890 --> 00:11:04.230
نکنه تا حالا ندیدی؟
 حتی فرصت نمیکنی تبدیل به تایتان شی

00:11:04.250 --> 00:11:05.550
خب ،  که چی؟

00:11:05.620 --> 00:11:07.140
پس چرا شلیک نمیکنی؟

00:11:07.350 --> 00:11:10.390
اگه نمیخوای الان بهم شلیک کنی
 پس واسه چی اینجایی؟

00:11:10.870 --> 00:11:13.180
بعدشم ، گفتی دستام تو جیبم بمونن چی میشه؟

00:11:13.210 --> 00:11:15.760
اونقدری زنده نمیمونی که بفهمی

00:11:16.030 --> 00:11:17.230
..یهویی میبینی کل مغزت

00:11:17.250 --> 00:11:18.530
نه نه، خوب میدونی قراره چی بشه

00:11:18.620 --> 00:11:19.930
تو بهم شلیک نمیکنی

00:11:20.390 --> 00:11:23.530
چون اجازه کشتن تایتان بنیان گزارو نداری

00:11:24.420 --> 00:11:27.460
بهت دستور دادن تا تایتان بنیان گزار رو
 زنده برگردونی

00:11:28.110 --> 00:11:33.990
ولی حتی واسه گرفتنم تو این وضعیت
 باید تبدیل شی تا بتونی جلومو بگیری

00:11:34.150 --> 00:11:34.910
خودت که خوب میدونی مگه نه؟

00:11:34.910 --> 00:11:35.910
پیک سان

00:11:37.870 --> 00:11:38.840
گبی

00:11:38.860 --> 00:11:40.920
دستتو از رو ماشه بردار

00:11:41.930 --> 00:11:44.740
،اگه همچین قانون نظامی شدیدی رو نقض کنی

00:11:44.760 --> 00:11:48.860
خانوادتم توی منطقه داخی
مثل خودت تاوانشو پس میدن

00:11:52.380 --> 00:11:54.390
اره، نمیتونم شلیک کنم

00:11:54.420 --> 00:11:57.740
گمون نکنم بتونم توی دهنم تکونت بدم

00:11:57.860 --> 00:11:59.170
...به هرحال

00:11:59.810 --> 00:12:01.140
پیک سان؟

00:12:01.410 --> 00:12:05.600
از موقعی که وارد اینجا شدم
حقه‌های تایتانم رو فهمیدی، مگه نه؟

00:12:06.170 --> 00:12:11.950
نقشم این بود که تا بتونم قبل اینکه
بتونی واکنشی نشون بدی نزدیک بشم. شانس باهام یار بود

00:12:12.850 --> 00:12:15.420
ولی یه دلیل دیگه هست که شلیک نکردم

00:12:16.140 --> 00:12:20.910
فکر میکردم، اگه بتونی از تایتان بنیان‌گذار استفاده کنی
ممکنه که بتونی مارلی رو شکست بدی

00:12:23.870 --> 00:12:28.820
تو همینجوری بدون شانس برد
با دنیا جنگو شروع نکردی، درسته؟

00:12:29.140 --> 00:12:32.800
،ولی بجز قدرت بنیان‌گذار
دیگه چی داری؟

00:12:33.390 --> 00:12:35.780
پیک سان؟ چی داری میگی؟

00:12:35.810 --> 00:12:38.270
گبی، تفنگو بزار زمین

00:12:39.420 --> 00:12:41.780
پس چی میخوای؟

00:12:42.420 --> 00:12:47.000
اینکه الدیایی هارو از مطیع بودن
به مارلی آزاد کنم و دنیا رو نجات بدم

00:12:47.720 --> 00:12:51.540
میخوام که خانوادم تا جایی که ممکنه
از منطقه داخلی بیان بیرون

00:12:52.630 --> 00:12:58.180
من جنگجو شدم که بتونم پدر و تنها خانوادم
رو تحت درمان پزشکی درستی بزارم

00:12:59.200 --> 00:13:01.140
،پدرم زنده موند

00:13:01.160 --> 00:13:05.480
ولی از موقعی که فهمیدم 
زمان زیادی واسم نمونده دوباره ناراحت شد

00:13:06.180 --> 00:13:09.590
،قبل اینکه بمیرم و تنهاش بزارم

00:13:09.620 --> 00:13:12.630
میخوام که آینده درخشانی رو
واسه الدیا با دستای خودم بهش نشون بدم

00:13:13.560 --> 00:13:17.300
و واسه اون کار، میخوام که مارلی نابود بشه

00:13:17.930 --> 00:13:20.180
با هرچی که دارم کمکت میکنم

00:13:20.180 --> 00:13:24.500
هرکاری واسه کشتن 
مارلیاییا میکنم

00:13:29.690 --> 00:13:33.950
مغر متفکر پشت حمله به مارلی زیک سان بود

00:13:35.170 --> 00:13:36.660
توهم بودی، پیک سان؟

00:13:37.120 --> 00:13:39.770
ما واسه چی میجنگیدیم؟

00:13:40.340 --> 00:13:43.880
با خودم میگفتم دنیا 
...میفهمه که ما الدیایی خوبی هستیم

00:13:43.900 --> 00:13:47.500
یه روزی... الدیا آزاد میشه...

00:13:48.020 --> 00:13:51.290
توهم مثل زیک خائنی؟

00:13:51.290 --> 00:13:52.400
گبی

00:13:53.960 --> 00:13:58.390
ما مارلی هستیم؟ یا الدیایی؟

00:13:58.950 --> 00:14:00.100
چی فکر میکنی؟

00:14:00.850 --> 00:14:03.890
...ما... مارلیایی افتخاریم

00:14:03.910 --> 00:14:07.020
درست نیست، ما از قوم یمیریم

00:14:08.100 --> 00:14:10.660
این حقیقتیه که نمیتونیم ازش فرار کنیم

00:14:11.100 --> 00:14:15.760
،هرچی که به خودمون بگیم
ما آدمایی هستیم که میتونیم به تایتان تبدیل بشیم

00:14:16.280 --> 00:14:21.100
همینطوری که توی جنگل سالوا دیدی، یه روزی
قدرت تایتانا دیگه جوابگو نیست

00:14:21.420 --> 00:14:26.560
بزار اینجوری بگم که، مارلی
کارش با ما تموم میشه و میکشتمون

00:14:27.570 --> 00:14:33.670
مهم نیست که چقدر به خودت ببالی الدیایی خوبی هستی،
اونا هیچوقت نمیزارن آزاد باشیم

00:14:33.970 --> 00:14:38.340
ما باید آزادیمون رو با دستای خودمون بگیریم

00:14:40.280 --> 00:14:42.050
ثابتش کن

00:14:42.150 --> 00:14:46.650
اگه واقعا طرف مارو میگیری، پس
بهمون مدرکش رو نشون بده

00:14:47.970 --> 00:14:50.860
بهت میگم که همراهام
کجای این شهر قایم شدن

00:14:51.510 --> 00:14:52.800
چطوری؟

00:14:52.820 --> 00:14:56.560
.منو ببر رو سقف
از اونجا میتونم بهت بگم کجان

00:14:59.170 --> 00:15:00.600
قبوله

00:15:01.330 --> 00:15:04.210
نتونیم بچه بدنیا بیاریم؟

00:15:04.240 --> 00:15:08.190
اره. این نقشه مرگ راحت زیکه

00:15:08.580 --> 00:15:14.080
دیگه عذابی از وجود
تایتانی توی این دنیا نمیمونه

00:15:14.890 --> 00:15:17.540
آروم... و ملایم

00:15:17.570 --> 00:15:20.060
نه، وایسا ببینم. این کجاش ملایمه؟

00:15:20.500 --> 00:15:23.870
اگه جمعیت قوم یمیر تا 
...موقعی که محو بشن، وجود داشته باشه

00:15:23.900 --> 00:15:26.990
فقط آدمای پیر 
باقی میمونن که اینجا زندگی کنن

00:15:27.240 --> 00:15:29.530
چجوری میتونم اینطوری از کشور محافظت کنیم؟

00:15:29.560 --> 00:15:31.670
فکر کردی بقیه کشورا
ساکت میشینن؟

00:15:31.690 --> 00:15:34.080
مثل همیشه که بود میمونه

00:15:34.110 --> 00:15:36.660
،غرش به عنوان یه قدرت بازدارنده عمل میکنه

00:15:36.690 --> 00:15:39.790
بخاطر همین هم بنیان‌گذار و هم خانواده
سلطنتی باید باقی بمونن

00:15:40.310 --> 00:15:44.690
خوشبختانه، ملکه هیستوریا
یه جانشین واسه خودش داره

00:15:44.720 --> 00:15:46.880
،تا وقتی که اون بچه از این دنیا فوت بشه

00:15:46.900 --> 00:15:50.830
چندتا از قوم یمیر
باید جانشین تایتان بنیان‌گذار بشن

00:15:50.860 --> 00:15:54.030
و بنظرت این دلیل مزخرفیه؟

00:15:54.520 --> 00:15:59.280
دلیل مزخرف؟ اثبات؟
هیچ کشوری بیرون اینجا همچین چیزی رو نداره

00:15:59.790 --> 00:16:03.260
همه کشورا مشکلای خودشون رو دارن

00:16:03.960 --> 00:16:08.800
،ولی یه چیزی مسلمه که اونم
تهدید تایتانای بزرگه

00:16:08.830 --> 00:16:13.870
در واقعا اون دوتا مرد بلند شدن که به
این تاریخ خونین و اشکین خاتمه بدن

00:16:14.600 --> 00:16:16.400
زیک و ارن

00:16:16.430 --> 00:16:19.890
نمیدونم که تاریخ بشریت
،چند هزارسالشه

00:16:19.920 --> 00:16:24.060
ولی کسی هست که بتونه
همچین شاهکاری رو توی آینده انجام بده؟

00:16:25.030 --> 00:16:30.400
تا هزاران سال دیگه هم از این 
برادرا به عنوان یه نماد یاد میکنن

00:16:31.110 --> 00:16:33.960
مثل امروز که درمورد خدایان باستان حرف میزنیم

00:16:34.250 --> 00:16:39.570
حتی بعد مرگشون هم، اونا مثل خورشید
_به عنوان ناجیان بشریت میدرخشن

00:16:43.570 --> 00:16:45.020
چیزی شده؟

00:16:46.610 --> 00:16:49.780
نمیدونستم که... تو همچین
...هدف خاصی داشتی

00:16:51.260 --> 00:16:53.810
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:16:55.050 --> 00:16:56.530
اینکه عالیه

00:16:57.790 --> 00:17:01.120
خوشحالم که میفهمی

00:17:01.150 --> 00:17:02.280
یلنا

00:17:02.890 --> 00:17:05.240
.اطفا سریع بیا
!نفوذی داریم

00:17:05.970 --> 00:17:07.410
دشمن به مقدر نفوذ کرده

00:17:07.430 --> 00:17:08.460
یه مصدوم داریم

00:17:08.670 --> 00:17:10.320
فقط یکی با تایتان ارابه‌ایه

00:17:10.340 --> 00:17:11.150
!چی؟

00:17:11.180 --> 00:17:13.500
ولی گفتن که به مارلی خیانت کرده

00:17:15.320 --> 00:17:18.030
چه اتفاقی داره میوفته؟
یهویی سروصدا بلند شد

00:17:20.640 --> 00:17:24.220
این یعنی الان من
رسما جزو گروهتم؟

00:17:25.120 --> 00:17:28.080
اره، بعد اینکه
نفوذیای دیگه رو بهمون تحویل دادی

00:17:28.780 --> 00:17:31.510
تا اون موقع، به خودت و اون بچه ـه دستبند زده میشه

00:17:32.180 --> 00:17:36.360
،اگه تبدیل به تایتان شی
اونم تیکه تیکه میشه

00:17:37.220 --> 00:17:38.460
چیزی نیست

00:17:38.980 --> 00:17:41.680
مطمعنم به زودی میفهمه

00:17:43.570 --> 00:17:46.320
پس اون زن کوچولوئه 
سربار مارلیه؟

00:17:46.340 --> 00:17:47.420
طرف ماس؟

00:17:47.440 --> 00:17:49.500
سلام عرض شد

00:17:54.650 --> 00:17:56.030
...امم

00:17:56.610 --> 00:17:58.490
فالکو کجاست؟

00:17:58.820 --> 00:18:00.520
فالکو هم اینجاست

00:18:00.810 --> 00:18:04.600
ولی اون یکم از مایع نخاعی زیکو خورده

00:18:06.030 --> 00:18:07.330
منظورت چیه؟

00:18:07.360 --> 00:18:08.570
چیزی نمیدونم

00:18:09.140 --> 00:18:12.750
فقط میدونم یکمی از اون
شرابه رفته داخل دهنش

00:18:14.060 --> 00:18:15.360
...حتما واسه اون موقعست

00:18:15.380 --> 00:18:16.600
گبی؟

00:18:17.410 --> 00:18:19.080
...تقصیره منه

00:18:19.920 --> 00:18:21.150
...دوباره

00:18:21.820 --> 00:18:23.080
که اینطور

00:18:23.110 --> 00:18:26.250
پس تو ارتش رو با استفاده از
مایع نخاعی زیک داری کنترل میکنی

00:18:27.330 --> 00:18:30.960
تو میدونی چرا زیک همچین
توانایی خاصی داره؟

00:18:31.930 --> 00:18:33.320
چمیدونم

00:18:33.750 --> 00:18:35.280
تو میدونی؟

00:18:36.110 --> 00:18:37.190
نه

00:18:37.220 --> 00:18:38.960
هیچکسی نمیدونست

00:18:38.960 --> 00:18:40.280
بجز خود زیک

00:18:42.960 --> 00:18:48.330
بنظر میرسید زیک، همیشه داشت بهم دروغ میگفت

00:18:49.030 --> 00:18:51.760
،ولی چهار سال پیش
شکم به یقین تبدیل شد

00:18:52.560 --> 00:18:56.250
چون وقتی تورو دید، بنظر میرسید که
داره واسه اولین بار حقیقت رو میگه

00:18:57.450 --> 00:18:59.070
«لطفا باورم کن»

00:18:59.100 --> 00:19:00.800
«من درکت میکنم»

00:19:01.140 --> 00:19:05.800
«ارن، حتما یه روزی نجاتت میدم»

00:19:07.360 --> 00:19:11.810
باور دارم که ممکنه بهت راز قدرتشو
بگه چون بهت دروغی نمیگه

00:19:12.420 --> 00:19:14.490
...و شاید اون راز

00:19:14.520 --> 00:19:18.490
به نحوه بیرون کشیدن قدرت...
تایتان بنیان‌گذار ربط داشته باشه

00:19:23.920 --> 00:19:25.040
وای من

00:19:25.040 --> 00:19:26.960
ریش بزیتو زدی؟

00:19:27.640 --> 00:19:29.550
خیلی بهت میومد

00:19:33.720 --> 00:19:35.060
ارن

00:19:35.080 --> 00:19:37.040
نباید به اون زنه اعتماد کنی

00:19:37.070 --> 00:19:38.680
زیادی خطرناکه

00:19:38.930 --> 00:19:40.070
اره

00:19:40.100 --> 00:19:42.990
بهش اعتمادی ندارم، ولی اونم به من نداره

00:19:49.640 --> 00:19:53.540
راستی، هنوزم نمیخوای از 
قدرت تایتان بنیان‌گذار استفاده کنی؟

00:19:54.190 --> 00:19:55.740
زیک کجاست؟

00:19:55.740 --> 00:19:57.700
به زودی خودت میفهمی

00:19:59.860 --> 00:20:01.360
نشونمون بده

00:20:01.380 --> 00:20:03.050
دشمن کجاس؟

00:20:20.340 --> 00:20:21.610
اونجاست

00:20:56.740 --> 00:20:58.220
چی شد؟

00:20:59.250 --> 00:21:00.970
...شروع شد

00:21:01.820 --> 00:21:03.390
...تایتانا

00:21:04.100 --> 00:21:05.350
دارن حرکت میکنن...

00:21:09.480 --> 00:21:10.860
!گالیارد سان؟

00:21:11.580 --> 00:21:13.580
فکرشو میکردم که آسون نباشه

00:21:14.310 --> 00:21:17.140
پیک سان؟ بهمون خیانت نکردی؟

00:21:17.170 --> 00:21:20.310
گبی، واقعا پیش خودت فکر کردی که
دوستامو میفروشم؟

00:21:20.750 --> 00:21:24.430
ولی خودت گفتی حتی اگه
واسه مارلی هم خدمت کنیم آینده ای نداریم

00:21:24.460 --> 00:21:25.550
ببین

00:21:29.160 --> 00:21:31.620
من به مارلی باوری ندارم

00:21:32.430 --> 00:21:36.540
من به دوستایی باور دارم که
کنارم میجنگن

00:21:40.510 --> 00:21:42.380
سیگنالش بالاست

00:21:42.700 --> 00:21:45.830
پیک و گالیارد موقعیت اونو بهمون نشون دادن

00:21:46.920 --> 00:21:48.770
اون بنیان‌گذاره

00:21:51.500 --> 00:21:53.860
وقتشه انتقام لیبریو رو بگیریم

00:21:54.150 --> 00:21:56.450
همینجا کارشو تموم میکنیم

00:22:00.910 --> 00:22:02.490
بیا

00:22:05.720 --> 00:22:07.160
!راینر

00:22:10.000 --> 00:22:20.000
پایان نیم فصل اول فصل پایانی حمله به تایتان
"نیم فصل دوم فصل پایانی زمستان 2022 شروع خواهد شد"

00:22:20.000 --> 00:22:30.000


00:22:10.000 --> 00:22:20.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.

00:22:20.020 --> 00:22:26.020