WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:09.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.950 --> 00:00:18.530 !يکي اينجا زنده‌ست !اينجا! کمکم کنيد 00:00:18.530 --> 00:00:20.290 !مواظب باش 00:00:21.660 --> 00:00:26.080 نگران نباش. حالت خوبـه 00:00:26.080 --> 00:00:30.050 غول‌ها دارن پشت سر هم از جزيره دور ميرن 00:00:30.050 --> 00:00:34.840 بعيد مي‌دونم قصدشون آسيب ...به ما بوده باشه ولي 00:00:34.840 --> 00:00:40.390 اون روياي عجيب و ترسناک ديگه چي بود؟ 00:00:40.390 --> 00:00:45.810 ...خونه‌ام...به خاطر ارن ييگر، خونه‌ام 00:00:45.810 --> 00:00:48.730 فقط يه فداکاري کوچيکـه 00:00:48.730 --> 00:00:50.770 !چطور جرأت مي‌کني؟ 00:00:50.770 --> 00:00:55.400 !پسرش رو کُشتن !سقوط ديوار خيلي‌ها رو کُشت 00:00:55.400 --> 00:00:57.700 !نه، ارن اونا رو کُشت 00:00:57.700 --> 00:01:02.540 درستـه. ارن ييگر مردم خودشو کُشت 00:01:02.540 --> 00:01:09.880 ،ولي اگه غول‌هاي ديوارها رو بيدار نمي‌کرد !خارجي‌ها ميومدن هممونو مي‌کُشتن 00:01:09.880 --> 00:01:14.840 آره! امپراطوريِ الديايي‌مون !به خاطر فداکاريِ اونا زنده مي‌مونه 00:01:14.840 --> 00:01:16.680 !پيروزي از آنِ ماست 00:01:16.680 --> 00:01:20.890 ،بدون فداکاري نميشه پيروز شد !ولي ارزشش رو داشت 00:01:20.890 --> 00:01:22.390 !قلب‌هاتون رو فدا کنيد 00:01:22.390 --> 00:01:25.480 !قلب‌هاتون رو فدا کنيد !قلب‌هاتون رو فدا کنيد 00:01:25.480 --> 00:01:27.980 هيچ - اين اصلاً خوب نيست - 00:01:27.980 --> 00:01:31.940 ،اينطور که ملت به وجد اومدن حتماً با هم درگير ميشن 00:01:31.940 --> 00:01:34.990 شايد لازم باشه سلاح داشته باشيم 00:01:37.820 --> 00:01:40.660 !تا جاي ممکن تجهيزات ضدشورش با خودتون بياريد 00:01:40.660 --> 00:01:42.160 !بله - !بله - 00:01:44.580 --> 00:01:48.920 خداي من. توي شيگانشينا چيکار مي‌کنن؟ 00:01:55.340 --> 00:01:58.380 از...زيرزمين اومده؟ 00:02:21.200 --> 00:02:23.740 ...صدات در بياد 00:02:23.740 --> 00:02:26.040 گلوتو مي‌بُرم... 00:02:33.500 --> 00:02:36.170 ...اول کُتت رو در بيار 00:02:41.800 --> 00:02:45.260 انقدر ضعيفي که فکر کردم پيرزني 00:02:45.260 --> 00:02:50.270 فکرشم نمي‌کردم يه روزي من بزنمت زمين، آني 00:02:50.270 --> 00:02:56.070 بين اين همه آدم حتماً بايد تو مي‌بودي، هيچ؟ 00:02:56.070 --> 00:03:00.150 بايد قبل اينکه دير بشه، ببرمش زيرزمين 00:03:01.360 --> 00:03:02.570 !کمک 00:03:02.570 --> 00:03:04.450 فايده نداره 00:03:06.240 --> 00:03:11.250 ،از قبل خودمو بُريدم پس هر وقت بخوام مي‌تونم تبديل شم 00:03:11.250 --> 00:03:15.000 مجبوري هر کاري ميگم بکني 00:03:15.000 --> 00:03:20.840 ،جدي؟ اگه انقدر ضعيفي انرژي تبديل شدن نداري 00:03:20.840 --> 00:03:25.890 .شايد حق با تو باشه .گمونم تا امتحان نکنم، معلوم نميشه 00:03:26.890 --> 00:03:29.480 !دريسه! حالت خوبـه؟ 00:03:30.600 --> 00:03:33.440 !دريسه! الان ميام تو 00:03:36.650 --> 00:03:38.280 !دريسه؟ 00:05:14.710 --> 00:05:18.080 از اوني که فکر مي‌کردم باهوش‌تري، هيچ 00:05:18.080 --> 00:05:23.210 ،خفه شو. اگه مي‌خواي از شهر بري دليلي نداره جلوتو بگيرم 00:05:23.210 --> 00:05:28.590 تازه، ديگه مجبور نيستم هر روز قيافتو توي زيرزمين ببينم 00:05:28.590 --> 00:05:30.600 عاليـه 00:05:30.600 --> 00:05:37.230 من هم ديگه مجبور نيستم به وراجي‌هات درباره‌ي مردهاي داغون گوش بدم 00:05:37.230 --> 00:05:40.110 !اينو از کجا مي‌دوني؟ 00:05:40.110 --> 00:05:45.280 !تمام اين مدت...هوشيار بودي؟ 00:05:46.610 --> 00:05:53.200 چهار سال، انگار داشتم يه خواب نامعلوم مي‌ديدم 00:05:53.200 --> 00:05:59.750 تنها چيزي که مي‌تونستم بشنوم، حرف‌هاي تو و آرمين از دوردست بود 00:05:59.750 --> 00:06:05.960 ...وقتي هم که نمي‌تونستم، هميشه تاريکيِ مطلق بود 00:06:07.170 --> 00:06:13.470 ،پس به لطف حرف زدن‌هاي شما هميشه مي‌دونستم چه خبره 00:06:13.470 --> 00:06:18.980 ...بعدش يهو برگشتم توي دنيا و 00:06:18.980 --> 00:06:21.730 صداي ارن رو شنيدم 00:06:24.110 --> 00:06:29.490 واقعاً مي‌خواد دنيا رو نابود کنه؟ 00:06:32.370 --> 00:06:35.410 ...غول‌هاي ديوارها واقعاً دارن ميرن 00:06:35.410 --> 00:06:38.870 زير پاهاشون رو ببين 00:06:38.870 --> 00:06:45.420 ،تنها کار واقعي‌اي که به عنوان يه سرباز داشتم ...جمع کردن جسد و آوار بوده 00:06:45.420 --> 00:06:48.470 جمع کردن گندهاي تو و ارن 00:06:50.300 --> 00:06:53.350 شايد الان بتوني جوابم رو بدي 00:06:53.350 --> 00:06:59.810 ديدن اين همه جسد که براي مأموريتِ بزرگ‌تون له ميشن، چه حسي داره؟ 00:06:59.810 --> 00:07:05.440 ،آره...از اونجايي که چند باري اين سؤال رو پرسيدي ...خيلي بهش فکر کردم 00:07:05.440 --> 00:07:08.490 به اينکه چطور اصلاً بهش فکر نمي‌کرديم 00:07:13.620 --> 00:07:18.580 ما رو به خاطر کُشتن ديگران تحسين مي‌کردن 00:07:18.580 --> 00:07:26.340 بهمون ياد داده بودن کُشتن سربازها و غيرنظامي‌هاي خارج از سرزمين‌مون کار خوبيـه 00:07:26.340 --> 00:07:32.340 از اونجايي داشتيم بابت گناهان الديا ،توبه مي‌کرديم و دنيا رو نجات مي‌داديم 00:07:32.340 --> 00:07:36.220 تمام کارهامون رو اينطوري توجيه مي‌کردن 00:07:36.220 --> 00:07:40.180 آرمين درباره‌ي شرايط‌تون بهم گفته 00:07:40.180 --> 00:07:44.900 خلاصه‌اش اينکه شماها مي‌خواستيد جلوي اون رو بگيريد 00:07:44.900 --> 00:07:49.610 ،فکر مي‌کرديد تمام کسايي که مي‌ميرن فقط بهاي کوچيکي در اين راهن؟ 00:07:49.610 --> 00:07:54.280 نه. نجات دنيا برام مهم نبود 00:07:54.280 --> 00:07:56.160 ها؟ 00:07:56.160 --> 00:08:00.660 هيچي برام مهم نبود 00:08:00.660 --> 00:08:07.130 پدر و مادرم...بعد اينکه به دنيا اومدم، ولم کردن 00:08:07.130 --> 00:08:11.800 من حاصل رابطه‌ي نامشروع مادرم با يه الديايي‌ام 00:08:11.800 --> 00:08:20.270 يه خارجي با خون الديايي توي يه منطقه‌ي نگهداري منو قبول کرد 00:08:20.270 --> 00:08:25.270 اونو هم به دلايل مشابهي انداخته بودن اونجا 00:08:27.150 --> 00:08:35.860 هدفش...اين بود که منو تبديل به يه جنگجو کنه تا زندگي بهتري داشته باشه 00:08:41.040 --> 00:08:47.840 از وقتي يادم مياد، هنرهاي رزمي وطنش رو به زور ياد من مي‌داد 00:08:47.840 --> 00:08:54.130 من فقط در صورتي براش ارزش داشتم که تبديل به يه جنگجو بشم 00:08:54.130 --> 00:08:56.220 ...سال‌ها گذشت و 00:08:57.300 --> 00:09:01.100 همونطور که مي‌خواست، قوي شدم 00:09:01.100 --> 00:09:05.690 بعدش تمام دردي که بهم وارد کرده بود رو تلافي کردم 00:09:08.270 --> 00:09:13.070 کاري کردم که ديگه نتونه درست راه بره 00:09:13.070 --> 00:09:17.200 :ولي...خيلي خوشحال شد و گفت 00:09:17.200 --> 00:09:21.200 حالا حتي بدون سلاح هم» «مي‌توني آدم بکُشي 00:09:21.200 --> 00:09:24.750 چي؟ داري زندگينامه‌ات رو تعريف مي‌کني؟ 00:09:24.750 --> 00:09:34.170 ،من چهار سال حرف‌هاي تو رو گوش دادم حداقل کاري که مي‌توني بکني اينـه که بذاري حرفمو بزنم 00:09:34.170 --> 00:09:39.180 اينطوري شد که ديگه هيچي برام مهم نبود 00:09:39.180 --> 00:09:43.680 زنده موندن و مُردن ديگران برام مهم نبود 00:09:43.680 --> 00:09:49.360 فکر نمي‌کردم زندگي کسي ارزشي داشته باشه، حتي زندگي خودم 00:09:50.610 --> 00:09:52.690 تا اون لحظه 00:09:54.490 --> 00:10:00.490 ،صبح روزي که راه افتادم بيام جزيره زانو زد و عذرخواهي کرد 00:10:00.490 --> 00:10:04.040 «چيزهايي که يادت دادم اشتباه بودن» 00:10:04.040 --> 00:10:10.460 :بعد با چشم‌هاي اشک‌آلود التماسم کرد لطفاً برگرد» 00:10:10.460 --> 00:10:18.510 .جنگجو و مارليايي افتخاري بودن رو ول کن «.فقط برگرد 00:10:19.720 --> 00:10:24.350 اون مرد...پدرم بود 00:10:24.350 --> 00:10:29.060 منو دختر خودش مي‌دونست 00:10:30.060 --> 00:10:34.690 من يه پدر دارم که منتظره برگردم 00:10:36.440 --> 00:10:43.160 و درست مثل من، آدماي ديگه‌اي هم هستن که يه عده‌اي براشون مهمـه 00:10:43.160 --> 00:10:46.750 ديگه نمي‌تونم بگم هيچي مهم نيست 00:10:46.750 --> 00:10:52.630 تمام کارهايي که تا الان کردم کاملاً نابخشودني‌ان 00:10:56.460 --> 00:11:03.970 ،ولي...براي برگشتن پيش پدرم پاش بيفته دوباره انجام‌شون ميدم 00:11:08.310 --> 00:11:12.650 که اينطور. مرسي که بهم گفتي 00:11:12.650 --> 00:11:19.110 ،ولي حتي اگه بتوني برگردي فقط آوار و يه جسد پيدا مي‌کني 00:11:20.610 --> 00:11:21.990 مي‌دونم 00:11:27.540 --> 00:11:30.460 !لطفاً حرفمو باور کنيد !دارم راستشو ميگم 00:11:30.460 --> 00:11:32.420 تو هم همون رويا رو ديدي؟ 00:11:32.420 --> 00:11:37.380 .مي‌دونستم اينطوري ميشه .شياطين جزيره دارن ميان سراغ‌مون 00:11:37.380 --> 00:11:42.680 ...واي نه. گبي...فالکو 00:11:42.680 --> 00:11:49.060 !رژه‌ي ويرانگر شروع شده !ارن ييگر داره مياد هممونو بکُشه 00:11:49.060 --> 00:11:53.600 !داره مياد خونه و زن و خانواده‌ات رو لِه کنه 00:11:53.600 --> 00:11:57.190 !اونوقت چرا بايد حرفتو باور کنم؟ 00:11:57.190 --> 00:12:01.780 «!هممون يه رويا رو ديديم، پس بذاريد بريم» 00:12:01.780 --> 00:12:05.950 ،شرط مي‌بندم همتون دست به يکي کرديد !تا سعي کنيد فرار کنيد 00:12:05.950 --> 00:12:10.500 همه‌ي الديايي‌هاي اردوگاه‌هاي ديگه هم حتماً همين رو ميگن 00:12:10.500 --> 00:12:13.330 !فکر مي‌کني هممون دست به يکي کرديم؟ 00:12:13.330 --> 00:12:15.750 !ازتون بعيد نيست 00:12:15.750 --> 00:12:19.510 !الان همتون متهم به توطئه‌ايد 00:12:19.510 --> 00:12:21.380 !همشونو دستگير کنيد 00:12:21.380 --> 00:12:23.010 !زانو بزنيد 00:12:23.010 --> 00:12:24.720 !دست‌هاتون رو بذاريد پشت سرتون 00:12:24.720 --> 00:12:26.890 !زودباش 00:12:30.560 --> 00:12:33.980 ...پس بهم قول بده که 00:12:35.480 --> 00:12:38.070 برمي‌گردي 00:12:39.690 --> 00:12:44.110 باشه. قول ميدم 00:12:53.370 --> 00:12:54.670 صداي شليک؟ 00:12:54.670 --> 00:12:56.130 ها؟ 00:12:56.130 --> 00:13:02.380 فرمانده! ييگريست‌ها دارن !قلعه رو مي‌گيرن! بايد فرار کنيد 00:13:02.380 --> 00:13:06.140 اگه پيداتون کنن، خدا مي‌دونه چيکار مي‌کنن 00:13:06.140 --> 00:13:10.890 نه، ديگه جايي نمي‌تونم برم 00:13:10.890 --> 00:13:16.310 ...ريشه‌ي ارتش‌مون از بين رفته عملاً پشت گردنش رو بريديم 00:13:17.690 --> 00:13:22.900 مردم از ييگريست‌ها حمايت مي‌کنن و کنترل جزيره رو به دست مي‌گيرن 00:13:22.900 --> 00:13:27.160 امثال من از رژيم سابق رو هم مي‌کُشن 00:13:27.160 --> 00:13:32.410 ديگه انقدر پيرم که نمي‌تونم توي کوهستان زندگي کنم و بيرون برينم 00:13:32.410 --> 00:13:35.620 !اگه به خاطر شما نبود، هممون مي‌مُرديم 00:13:35.620 --> 00:13:39.290 !به هر قيمتي که شده ازتون حفاظت مي‌کنيم 00:13:39.290 --> 00:13:41.840 احمق‌هاي لعنتي 00:13:41.840 --> 00:13:49.760 فکر مي‌کنيد چرا هيچکاري نکردم و گذاشتم يه مشت بچه‌ي بي‌عرضه کتکم بزنن؟ 00:13:49.760 --> 00:13:54.270 .هر کاري ييگريست‌ها ميگن بکنيد .به حرفشون گوش بديد 00:13:54.270 --> 00:13:58.650 شما فوقش مي‌تونيد از خودتون حفاظت کنيد 00:13:58.650 --> 00:14:00.900 همرنگ‌شون بشيد 00:14:00.900 --> 00:14:03.440 ...جدي که نميگيد 00:14:03.440 --> 00:14:08.530 ولي شايد نوبت قيام شما هم بشه 00:14:08.530 --> 00:14:12.660 تا اون روز، يادتون نره کي هستيد 00:14:14.500 --> 00:14:21.460 آرمين، صبر کن. حتي اگه بري سمت راگاکو، بازم به کُني نمي‌رسي 00:14:21.460 --> 00:14:25.880 تازه، اگه رسيدي، بهش چي ميگي؟ 00:14:25.880 --> 00:14:31.140 ازش مي‌خواي مادرش رو نجات نده؟ 00:14:31.140 --> 00:14:34.140 آره 00:14:34.140 --> 00:14:39.690 ،حتي اگه بي‌فايده باشه بايد هر کاري مي‌تونم بکنم 00:14:39.690 --> 00:14:43.110 وگرنه گبي بهمون اعتماد نمي‌کنه 00:14:43.110 --> 00:14:51.780 اون مهمـه. تنها راهمون براي کنترلِ راينر و غول بارکشـه 00:14:51.780 --> 00:14:56.410 مشکل به ارث بردن نُه غول از بين نرفته 00:14:56.410 --> 00:15:03.420 ممکنه دوباره دو هزار سال جنگ ...سر غول‌ها و قدرت‌هاشون رو 00:15:03.420 --> 00:15:06.760 روي اين جزيره‌ي کوچيک تکرار کنيم 00:15:06.760 --> 00:15:11.930 راستش انقدر خسته‌ام که مي‌تونم دو روز حسابي بخوابم 00:15:11.930 --> 00:15:15.180 ولي الان بايد هر کاري مي‌تونم بکنم 00:15:15.180 --> 00:15:19.940 ممکنـه تأثير بزرگي روي آينده‌ي بشريت داشته باشه 00:15:19.940 --> 00:15:26.070 به کُني ميگم که شايد بهتر باشه مادرش يه غولِ وارونه بمونه 00:15:29.110 --> 00:15:30.900 خداحافظ 00:15:33.320 --> 00:15:38.290 آرمين...من چيکار کنم؟ 00:15:38.290 --> 00:15:42.710 .به جان کمک کن .خودت ببين چطوري 00:15:42.710 --> 00:15:46.670 ارن چي؟ چيکارش کنيم؟ 00:15:46.670 --> 00:15:50.760 !چه بدونم !اصلاً چيکار مي‌تونيم بکنيم؟ 00:15:50.760 --> 00:15:56.810 !هانجي و کاپيتان ممکنه مُرده باشن !فلوک ممکنه يه تفنگ بگيره سمت‌مون 00:15:56.810 --> 00:16:04.310 !تازه، آني ممکنه بيدار شده باشه !ارتش از هم پاشيده! کلاً هرج و مرجـه 00:16:04.310 --> 00:16:07.860 آره. هيستوريا هم ممکنه توي خطر باشه 00:16:07.860 --> 00:16:12.360 داوطلب‌ها، آزومابيتو و نيکولو هم در خطرن 00:16:12.360 --> 00:16:19.330 !وقت ندارم به ارن که اميدي بهش نيست فکر کنم !اينو حاليت نيست؟ 00:16:24.420 --> 00:16:26.090 ببخشيد 00:16:32.970 --> 00:16:39.180 ،اگه فرمانده اروين اينجا بود اينطوري بهت نمي‌پريد 00:16:39.180 --> 00:16:40.640 ها؟ 00:16:40.640 --> 00:16:44.020 الان جوابم رو گرفتم 00:16:44.020 --> 00:16:48.570 اوني که بايد زنده مي‌موند، من نبودم 00:16:57.830 --> 00:17:01.370 ...شالم نيست 00:17:01.370 --> 00:17:06.290 ،با اينکه کُني به خاطر مادرش اينکارو مي‌کنه به نظرم دودل ميشه و 00:17:06.290 --> 00:17:10.130 سر قرباني کردن جون يه بچه تجديدنظر مي‌کنه 00:17:10.130 --> 00:17:12.170 به موقع بهش مي‌رسيد 00:17:13.130 --> 00:17:15.680 ممنونم، آقاي براس 00:17:15.680 --> 00:17:19.140 من فعلاً پيش خانواده‌ي براس مي‌مونم 00:17:19.140 --> 00:17:24.060 خوبـه. تا جاي ممکن از اينجا دور شيد 00:17:24.060 --> 00:17:25.520 ميا 00:17:27.560 --> 00:17:29.610 مواظب خودت باش 00:17:30.650 --> 00:17:35.860 اسم واقعيم...گبيـه 00:17:35.860 --> 00:17:39.660 ها؟ گبي اسم عجيبيـه. ميا بهتره 00:17:39.660 --> 00:17:41.240 !ها؟ 00:17:46.790 --> 00:17:49.540 مي‌بينمت، کايا 00:17:49.540 --> 00:17:52.590 خداحافظ، گبي 00:17:59.090 --> 00:18:01.850 !وايسا، فلوک !بهش شليک نکن 00:18:01.850 --> 00:18:07.140 .آروم بگير، جان .مي‌خوام کمکش کنم، حاليش شه 00:18:07.140 --> 00:18:12.730 ،حاليش نمي‌شد جريان چيـه ولي فکر کنم الان مي‌دونه 00:18:12.730 --> 00:18:18.110 حالا همه مي‌دونن اگه خواستن مزخرف بگن، چي ميشه 00:18:18.110 --> 00:18:23.490 هي، کي گفته مي‌توني اينجا رئيس بازي در بياري؟ 00:18:23.490 --> 00:18:26.080 خوشحالم پرسيدي، جان 00:18:26.080 --> 00:18:32.750 ،همه گوش کنيد! ده ماه پيش ارن نقشه‌اش رو بهم گفت 00:18:32.750 --> 00:18:37.300 نقشه‌اش اين بود که از زيک استفاده کنه و !کنترل بنيان‌گذار رو به دست بياره 00:18:37.300 --> 00:18:38.380 !چي...؟ 00:18:38.380 --> 00:18:44.720 ،من آدم جمع کردم، به ارن کمک کردم !و امروز نقشه‌اش محقق شد 00:18:44.720 --> 00:18:51.190 ،شما داوطلب‌ها هم رهبرتون رو از دست داديد هم ارتشي رو که هواتون رو داشت 00:18:51.190 --> 00:18:58.030 !به زودي وطن‌هاتون رو هم از دست مي‌ديد !فقط ردپاهاي بزرگ ازشون باقي مي‌مونه 00:18:58.030 --> 00:19:03.910 ...دليلي که به خاطرش اومديد رو از دست داديد !يعني روياي احياي وطن‌هاتون 00:19:03.910 --> 00:19:10.500 با اينحال، اگه بين شما کسي هست که حاضره !به امپراطوري الديايي‌مون کمک کنه بگه 00:19:10.500 --> 00:19:14.090 شما رو به عنوان برادران الديايي‌مون !با آغوش باز مي‌پذريريم 00:19:14.090 --> 00:19:18.420 !...کيرم دهنت، لاشي! اگه بميرم هم - !احترام بذار - 00:19:22.800 --> 00:19:28.230 غرور داوطلب بودنش بهش !اجازه‌ي تسليم شدن نمي‌داد 00:19:28.230 --> 00:19:31.980 ولي غرور ارزششو داره که به خاطرش بميريد؟ 00:19:31.980 --> 00:19:35.570 چيِ تسليم شدن انقدر بده؟ 00:19:35.570 --> 00:19:39.860 بهتر از اينطوري مُردن نيست؟ 00:19:41.490 --> 00:19:45.330 يکم بهش فکر کنيد. زنداني‌شون کنيد 00:19:45.330 --> 00:19:47.040 !بله، قربان 00:19:47.040 --> 00:19:51.790 چي...؟ جان، اينجا چي شده؟ 00:19:54.130 --> 00:19:58.710 ،در جواب سؤالت هم بگم حرفِ من، حرفِ ارنـه 00:19:58.710 --> 00:20:02.800 اگه ارن داره مشکلات ،خارج جزيره رو حل مي‌کنه 00:20:02.800 --> 00:20:06.560 من نفرت داخلش رو از بين مي‌برم 00:20:06.560 --> 00:20:14.440 بگذريم، بعد جهنمي که چهار سال پيش از سر گذرونديم، ديگه چيزي نمونده 00:20:14.440 --> 00:20:18.030 مي‌دوني اين چيـه؟ 00:20:18.030 --> 00:20:20.030 آزادي 00:20:20.030 --> 00:20:25.820 .ديگه مجبور نيستي بجنگي .مي‌توني هر طور مي‌خواي زندگي کني 00:20:25.820 --> 00:20:31.660 جان، مگه نمي‌خواستي به عنوان يکي از اعضاي ژاندارمري توي بخش مرکزي، زندگيِ راحتي داشته باشي؟ 00:20:31.660 --> 00:20:36.840 برو زندگي کن. تو يکي از قهرمان‌هاموني 00:20:36.840 --> 00:20:39.920 يعني...تموم شد؟ 00:20:39.920 --> 00:20:44.510 تموم شد. پس دوباره بشو همون جانِ سابق 00:20:44.510 --> 00:20:48.310 بي‌احتياط، رو مُخ و پر رو 00:20:48.310 --> 00:20:50.640 چي گفتي؟ 00:20:53.810 --> 00:20:58.400 فلوک، کاپيتان ليواي و فرمانده هانجي چي شدن؟ 00:20:58.400 --> 00:21:03.780 آها...متأسفانه زيک کُشت‌شون 00:21:05.240 --> 00:21:12.200 ،آقاي کُني...ممنون که کمکم مي‌کنيد ولي هنوز ميريم سمت شمال، نه؟ 00:21:12.200 --> 00:21:15.170 نگاه. غروب اون طرفـه 00:21:15.170 --> 00:21:19.710 مشکلي نيست. اينطوري از خطرات جنوب دورتر ميشيم 00:21:19.710 --> 00:21:23.550 دارم به خاطر فراموشي‌ات مي‌برمت بيمارستان 00:21:23.550 --> 00:21:27.640 تو تک و تنها از حال رفته بودي 00:21:27.640 --> 00:21:31.600 من يه سربازم، پس اينطوري کمک کردن برام عاديـه 00:21:31.600 --> 00:21:35.600 درستـه. من سرباز شدم 00:21:35.600 --> 00:21:40.400 کني! يه سرباز خيلي خوب شو که !از همه حفاظت مي‌کنه 00:21:40.400 --> 00:21:47.870 ،بابا، ساني و مارتين ديگه برنمي‌گردن !ولي هنوز مي‌تونم مامان رو برگردونم 00:21:47.870 --> 00:21:53.200 .فقط يکم ديگه صبر کن، مامان ...من سرباز شدم و الان 00:21:53.200 --> 00:21:56.250 ممنونم، آقاي کُني 00:21:56.250 --> 00:21:59.880 شما زحمت مي‌کشيد تا کمکم کنيد 00:22:00.880 --> 00:22:02.840 خواهش مي‌کنم 00:22:02.840 --> 00:22:09.220 ،خدا رو شکر کُني آدم خوبيـه ولي واقعاً بايد برگردم جنوب 00:22:09.220 --> 00:22:16.890 ،يادمـه کُلت و گبي رو ديدم ولي بعدش چي شد؟ 00:22:16.890 --> 00:22:23.530 تازه، حس مي‌کنم قبلاً کُني رو يه جايي ديدم 00:22:23.530 --> 00:22:27.780 ولي اگه منو نمي‌شناسه، شايد اينطور نباشه 00:22:35.450 --> 00:22:42.500 ،با توجه به مسير و سرعت‌شون اون کشتي‌هاي هوايي دارن برمي‌گردن مارلي 00:22:42.500 --> 00:22:48.720 احتمالاً رژه‌ي ويرانگر رو ديدن و هممون رو ول کردن بميريم 00:22:48.720 --> 00:22:55.180 نه، تصميم درستيـه. اينطوري مي‌تونن سريع‌تر به ميهن‌مون خبر بدن 00:22:55.180 --> 00:22:59.190 بهتر از اينـه که صبر کنن تا لِه بشن 00:22:59.190 --> 00:23:04.530 ،ولي...با اين سرعت هيچ کاري نمي‌تونيم بکنيم 00:23:04.530 --> 00:23:08.570 الان ميشه جلوشو گرفت؟ 00:23:09.610 --> 00:23:14.490 ،نه...ولي در هر صورت ...به جنگيدن ادامه ميديم تا اينکه 00:23:14.490 --> 00:23:16.370 !آهاي 00:23:17.410 --> 00:23:19.370 !وايسا 00:23:20.920 --> 00:23:27.210 ميشه انقدر سريع منو نخوري؟ من مسلح نيستم 00:23:27.210 --> 00:23:30.630 اوه؟ اون کيـه اونجا؟ 00:23:30.630 --> 00:23:37.060 نگران نباشيد. يه آدم بي‌آزاره که قبول نمي‌کنه بميره 00:23:41.270 --> 00:23:44.110 لشکري از غول‌ها 00:23:44.110 --> 00:23:48.280 ،وقتي افراد از همه جا بي‌خبر با آنان مواجه مي‌شوند 00:23:48.280 --> 00:23:52.490 ،از ترس خشکشان مي‌زند يا به مقابله بر مي‌آيند؟ 00:23:52.490 --> 00:23:56.210 « قسمت بعد: « غرور 00:00:09.160 --> 00:00:13.120 منطقه‌ي تروست 00:05:08.970 --> 00:05:13.970 غروب 00:05:08.970 --> 00:05:13.970 غروب 00:11:21.990 --> 00:11:27.000 00:11:21.990 --> 00:11:27.000 اطلاعات قابل ارائه‌ي فعلي 00:11:21.990 --> 00:11:27.000 position:80% line:50% رژه‌ي ويرانگر 00:11:21.990 --> 00:11:27.000 position:80% line:50% رژه‌ي ويرانگر تهديد پوچي از طرف 145اُمين پادشاه فريتز بود که هدفش به ارمغان آوردن صلح براي جزيره‌ي پارادايس طي 100 سال گذشته بود. به علت عهد دوري از جنگ، تاکنون امکان .استفاده از رژه‌ي ويرانگر و ميليون‌ها غولِ عظيم‌الجثه وجود نداشت پيروِ نابودي سه ديوارِ جزيره‌ي پارادايس، رژه‌ي غول‌هاي عظيم‌الجثه همه چيز را در مسيرشان با خاک يکسان مي‌کند. اکنون که .رژه‌ي ويرانگر در حال انجام است، نابودي دنيا نيز در شرُف وقوع است 00:23:53.000 --> 00:23:55.070 غرور 00:23:53.000 --> 00:23:55.070 غرور 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ح 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 خ 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 د 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ذ 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ر 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ح 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 خ 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 د 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ذ 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ر 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 س 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ش 00:03:56.660 --> 00:03:59.120 ج 00:03:56.560 --> 00:03:59.120 00:03:56.560 --> 00:03:59.120 00:03:56.560 --> 00:03:59.120 00:03:56.560 --> 00:03:59.120 position:20% line:50% :تايپ‌ستينگ 00:03:56.560 --> 00:03:59.120 line:50 % فـصــل پـايـانـي 00:03:59.130 --> 00:04:02.420 line:50 % من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:03:59.130 --> 00:04:02.420 line:50 % من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.510 --> 00:04:00.550 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.510 --> 00:04:00.550 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.510 --> 00:04:00.550 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.510 --> 00:04:00.550 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.550 --> 00:04:00.590 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.550 --> 00:04:00.590 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.550 --> 00:04:00.590 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:00.550 --> 00:04:00.590 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.140 --> 00:04:01.180 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.140 --> 00:04:01.180 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.140 --> 00:04:01.180 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.140 --> 00:04:01.180 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.180 --> 00:04:01.220 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.180 --> 00:04:01.220 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.180 --> 00:04:01.220 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:01.180 --> 00:04:01.220 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.010 --> 00:04:02.050 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.010 --> 00:04:02.050 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.010 --> 00:04:02.050 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.010 --> 00:04:02.050 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.050 --> 00:04:02.090 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.050 --> 00:04:02.090 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.050 --> 00:04:02.090 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.050 --> 00:04:02.090 من هميشه فقط مي‌خواستم کار درست رو بکنم 00:04:02.720 --> 00:04:04.960 line:50 % ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:02.720 --> 00:04:04.960 line:50 % ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.730 --> 00:04:04.770 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.730 --> 00:04:04.770 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.730 --> 00:04:04.770 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.730 --> 00:04:04.770 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ،هيچوقت نمي‌خواستم پادشاه باشم 00:04:05.280 --> 00:04:07.360 00:04:09.010 --> 00:04:12.300 line:50 % هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:09.010 --> 00:04:12.300 line:50 % هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.390 --> 00:04:10.430 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.390 --> 00:04:10.430 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.390 --> 00:04:10.430 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.390 --> 00:04:10.430 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.430 --> 00:04:10.470 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.430 --> 00:04:10.470 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.430 --> 00:04:10.470 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:10.430 --> 00:04:10.470 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.020 --> 00:04:11.060 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.020 --> 00:04:11.060 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.020 --> 00:04:11.060 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.060 --> 00:04:11.100 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.060 --> 00:04:11.100 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.060 --> 00:04:11.100 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.060 --> 00:04:11.100 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.890 --> 00:04:11.930 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.890 --> 00:04:11.930 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.890 --> 00:04:11.930 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.890 --> 00:04:11.930 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.930 --> 00:04:11.990 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.930 --> 00:04:11.990 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.930 --> 00:04:11.990 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:11.930 --> 00:04:11.990 هميشه فقط مي‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم 00:04:12.470 --> 00:04:14.710 line:50 % ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:12.470 --> 00:04:14.710 line:50 % ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:13.850 --> 00:04:13.930 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:13.850 --> 00:04:13.930 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:13.850 --> 00:04:13.930 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.480 --> 00:04:14.520 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.480 --> 00:04:14.520 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.480 --> 00:04:14.520 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.520 --> 00:04:14.560 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.520 --> 00:04:14.560 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.520 --> 00:04:14.560 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:14.520 --> 00:04:14.560 ،هيچوقت نمي‌خواستم خنجر دستم بگيرم 00:04:15.260 --> 00:04:18.130 00:04:19.780 --> 00:04:21.080 00:04:21.380 --> 00:04:22.680 00:04:23.080 --> 00:04:24.380 00:04:24.730 --> 00:04:25.980 00:04:26.180 --> 00:04:28.780 00:04:29.260 --> 00:04:32.180 00:04:35.120 --> 00:04:38.780 line:50 % ،اگه همه چي رو از دست بدم، زمين بخورم و سقوط کنم 00:04:35.120 --> 00:04:38.780 00:04:35.120 --> 00:04:38.880 line:50 % ،اگه همه چي رو از دست بدم، زمين بخورم و سقوط کنم 00:04:38.860 --> 00:04:41.540 line:50 % هيچوقت رومو برنمي‌گردونم 00:04:38.860 --> 00:04:41.540 00:04:38.860 --> 00:04:41.640 line:50 % هيچوقت رومو برنمي‌گردونم 00:04:41.680 --> 00:04:47.490 line:50 % اگه همه چي رو از دست بدم، از دست بدم، از دست بدم 00:04:41.680 --> 00:04:47.490 00:04:41.680 --> 00:04:47.590 line:50 % اگه همه چي رو از دست بدم، از دست بدم، از دست بدم 00:04:48.380 --> 00:04:51.580 line:50 % ،اگه همه چي رو خارج از ديوار از دست بدم 00:04:48.380 --> 00:04:51.580 00:04:48.380 --> 00:04:51.680 line:50 % ،اگه همه چي رو خارج از ديوار از دست بدم 00:04:51.680 --> 00:04:55.010 line:50 % زنده مي‌مونم تا يه روز ديگه بميرم 00:04:51.680 --> 00:04:55.010 00:04:51.680 --> 00:04:55.110 line:50 % زنده مي‌مونم تا يه روز ديگه بميرم 00:04:55.310 --> 00:05:00.360 line:50 % ...من هيچي نمي‌خوام. فقط اينجام تا 00:04:55.310 --> 00:05:00.360 00:04:55.310 --> 00:05:00.460 line:50 % ...من هيچي نمي‌خوام. فقط اينجام تا 00:23:36.980 --> 00:23:37.030 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.030 --> 00:23:37.070 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.070 --> 00:23:37.110 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.110 --> 00:23:37.150 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.150 --> 00:23:37.190 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.190 --> 00:23:37.230 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.230 --> 00:23:37.280 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.280 --> 00:23:37.320 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.320 --> 00:23:37.360 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.360 --> 00:23:37.400 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.400 --> 00:23:37.440 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.440 --> 00:23:37.480 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.480 --> 00:23:37.530 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.530 --> 00:23:37.570 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.570 --> 00:23:37.610 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.610 --> 00:23:37.650 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.650 --> 00:23:37.690 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.690 --> 00:23:37.730 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.730 --> 00:23:37.780 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.780 --> 00:23:37.820 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.820 --> 00:23:37.860 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.860 --> 00:23:37.900 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.900 --> 00:23:37.940 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.940 --> 00:23:37.980 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:37.980 --> 00:23:38.030 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.030 --> 00:23:38.070 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.070 --> 00:23:38.110 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.110 --> 00:23:38.150 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.150 --> 00:23:38.190 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.190 --> 00:23:38.240 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.240 --> 00:23:38.280 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.280 --> 00:23:38.320 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.320 --> 00:23:38.360 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.360 --> 00:23:38.400 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.400 --> 00:23:38.440 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.440 --> 00:23:38.490 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.490 --> 00:23:38.530 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.530 --> 00:23:38.570 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.570 --> 00:23:38.610 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.610 --> 00:23:38.650 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.650 --> 00:23:38.690 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.690 --> 00:23:38.740 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.740 --> 00:23:38.780 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.780 --> 00:23:38.820 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.820 --> 00:23:38.860 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.860 --> 00:23:38.900 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.900 --> 00:23:38.940 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.940 --> 00:23:38.990 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:38.990 --> 00:23:39.030 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.030 --> 00:23:39.070 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.070 --> 00:23:39.110 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.110 --> 00:23:39.150 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.150 --> 00:23:39.190 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.190 --> 00:23:39.240 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.240 --> 00:23:39.280 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.280 --> 00:23:39.320 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.320 --> 00:23:39.360 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.360 --> 00:23:39.400 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.400 --> 00:23:39.440 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.440 --> 00:23:39.490 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.490 --> 00:23:39.530 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.530 --> 00:23:39.570 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.570 --> 00:23:39.610 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.610 --> 00:23:39.650 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.650 --> 00:23:39.690 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.690 --> 00:23:39.740 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.740 --> 00:23:39.780 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.780 --> 00:23:39.820 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.820 --> 00:23:39.860 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.860 --> 00:23:39.900 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.900 --> 00:23:39.950 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.950 --> 00:23:39.990 ....اين داستان ادامه دارد 00:23:39.980 --> 00:23:40.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.020 --> 00:23:40.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.060 --> 00:23:40.100 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.100 --> 00:23:40.140 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.140 --> 00:23:40.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.190 --> 00:23:40.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.230 --> 00:23:40.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.270 --> 00:23:40.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.310 --> 00:23:40.350 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.350 --> 00:23:40.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.400 --> 00:23:40.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.440 --> 00:23:40.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.480 --> 00:23:40.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.520 --> 00:23:40.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.560 --> 00:23:40.600 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.600 --> 00:23:40.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.650 --> 00:23:40.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.690 --> 00:23:40.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.730 --> 00:23:40.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.770 --> 00:23:40.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.810 --> 00:23:40.850 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.850 --> 00:23:40.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.900 --> 00:23:40.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.940 --> 00:23:40.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.980 --> 00:23:41.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.020 --> 00:23:41.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.060 --> 00:23:41.100 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.100 --> 00:23:41.150 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.150 --> 00:23:41.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.190 --> 00:23:41.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.230 --> 00:23:41.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.270 --> 00:23:41.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.310 --> 00:23:41.350 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.350 --> 00:23:41.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.400 --> 00:23:41.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.440 --> 00:23:41.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.480 --> 00:23:41.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.520 --> 00:23:41.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.560 --> 00:23:41.600 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.600 --> 00:23:41.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.650 --> 00:23:41.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.690 --> 00:23:41.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.730 --> 00:23:41.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.770 --> 00:23:41.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.810 --> 00:23:41.850 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.850 --> 00:23:41.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.900 --> 00:23:41.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.940 --> 00:23:41.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.980 --> 00:23:42.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.020 --> 00:23:42.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.060 --> 00:23:42.110 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.110 --> 00:23:42.150 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.150 --> 00:23:42.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.190 --> 00:23:42.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.230 --> 00:23:42.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.270 --> 00:23:42.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.310 --> 00:23:42.360 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.360 --> 00:23:42.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.400 --> 00:23:42.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.440 --> 00:23:42.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.480 --> 00:23:42.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.520 --> 00:23:42.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.560 --> 00:23:42.610 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.610 --> 00:23:42.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.650 --> 00:23:42.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.690 --> 00:23:42.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.730 --> 00:23:42.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.770 --> 00:23:42.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.810 --> 00:23:42.860 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.860 --> 00:23:42.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.900 --> 00:23:42.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.940 --> 00:23:42.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:39.980 --> 00:23:40.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.020 --> 00:23:40.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.060 --> 00:23:40.100 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.100 --> 00:23:40.140 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.140 --> 00:23:40.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.190 --> 00:23:40.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.230 --> 00:23:40.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.270 --> 00:23:40.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.310 --> 00:23:40.350 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.350 --> 00:23:40.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.400 --> 00:23:40.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.440 --> 00:23:40.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.480 --> 00:23:40.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.520 --> 00:23:40.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.560 --> 00:23:40.600 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.600 --> 00:23:40.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.650 --> 00:23:40.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.690 --> 00:23:40.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.730 --> 00:23:40.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.770 --> 00:23:40.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.810 --> 00:23:40.850 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.850 --> 00:23:40.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.900 --> 00:23:40.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.940 --> 00:23:40.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:40.980 --> 00:23:41.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.020 --> 00:23:41.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.060 --> 00:23:41.100 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.100 --> 00:23:41.150 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.150 --> 00:23:41.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.190 --> 00:23:41.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.230 --> 00:23:41.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.270 --> 00:23:41.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.310 --> 00:23:41.350 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.350 --> 00:23:41.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.400 --> 00:23:41.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.440 --> 00:23:41.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.480 --> 00:23:41.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.520 --> 00:23:41.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.560 --> 00:23:41.600 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.600 --> 00:23:41.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.650 --> 00:23:41.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.690 --> 00:23:41.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.730 --> 00:23:41.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.770 --> 00:23:41.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.810 --> 00:23:41.850 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.850 --> 00:23:41.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.900 --> 00:23:41.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.940 --> 00:23:41.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:41.980 --> 00:23:42.020 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.020 --> 00:23:42.060 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.060 --> 00:23:42.110 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.110 --> 00:23:42.150 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.150 --> 00:23:42.190 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.190 --> 00:23:42.230 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.230 --> 00:23:42.270 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.270 --> 00:23:42.310 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.310 --> 00:23:42.360 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.360 --> 00:23:42.400 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.400 --> 00:23:42.440 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.440 --> 00:23:42.480 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.480 --> 00:23:42.520 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.520 --> 00:23:42.560 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.560 --> 00:23:42.610 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.610 --> 00:23:42.650 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.650 --> 00:23:42.690 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.690 --> 00:23:42.730 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.730 --> 00:23:42.770 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.770 --> 00:23:42.810 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.810 --> 00:23:42.860 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.860 --> 00:23:42.900 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.900 --> 00:23:42.940 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.940 --> 00:23:42.980 ...آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:23:42.981 --> 00:23:52.981 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.