WEBVTT

00:00:00.180 --> 00:00:04.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:04.400 --> 00:00:06.610
پس خوب پیش نرفت

00:00:07.900 --> 00:00:10.320
چرا کار به اینجا کشید؟

00:00:11.650 --> 00:00:18.740
هیچی نمی‌تونه جلوی خشونت
بشریت رو بگیره. درسته، کاپیتان؟

00:00:18.740 --> 00:00:22.450
!خائنـا! چطور تونستید؟

00:00:22.450 --> 00:00:26.080
!مگه با هم دوست نیستیم؟

00:00:26.080 --> 00:00:28.670
!شما دوست‌های ما هستید

00:00:29.840 --> 00:00:33.920
!...ولی...! من

00:01:44.540 --> 00:01:51.090
الان...چی گفتی؟

00:01:51.090 --> 00:01:57.930
گفتم معمولاً یه روز کامل طول می‌کشه که
کشتی رو برای پرواز آماده کنیم

00:01:57.930 --> 00:02:03.850
،ولی با تجهیزات درست
می‌تونیم توی نصف روز انجامش بدیم

00:02:03.850 --> 00:02:06.230
نصفِ روز؟

00:02:07.270 --> 00:02:11.690
می‌خواید انقدر جلوی دشمن رو بگیریم؟

00:02:11.690 --> 00:02:15.400
اونا نیروهای کمکی می‌فرستن

00:02:15.400 --> 00:02:21.740
باید وقتی غول‌هامون فقط چند ساعت
دووم میارن، نصف روز از بندر دفاع کنیم؟

00:02:21.740 --> 00:02:24.030
دیر میشه

00:02:25.290 --> 00:02:30.870
سرعت رژه‌ی ویرانگر از اسبی که
چهارنعل میره، بیشتره

00:02:30.870 --> 00:02:34.500
تازه، اونا از هر مانعی رد میشن

00:02:34.500 --> 00:02:41.680
توی نصفِ روز، تقریباً 600 کیلومتر
بعد از ساحل رو نابود می‌کنن

00:02:41.680 --> 00:02:49.520
...با خاک یکسان کردنِ قاره براشون فقط
چهار روز طول می‌کشه

00:02:49.520 --> 00:02:53.650
حتی اگه همه چی خوب پیش بره و
...جلوی ارن رو بگیریم

00:02:54.820 --> 00:02:59.950
واسه لیبریو...دیگه کار از کار می‌گذره...

00:03:04.240 --> 00:03:06.200
لعنتی

00:03:09.200 --> 00:03:14.920
،حتی اگه بتونیم آماده‌اش کنیم
نمی‌دونیم ارن کجاست

00:03:14.920 --> 00:03:17.710
پیدا کردنش هم وقت می‌خواد

00:03:17.710 --> 00:03:23.010
در وهله اول اصلاً نمی‌تونیم
نصف روز از بندر دفاع کنیم

00:03:23.010 --> 00:03:25.390
...اینطوری

00:03:25.390 --> 00:03:27.600
من یه فکری دارم

00:03:30.390 --> 00:03:37.610
،ما جنوب اینجا، توی شهر ساحلی اودیهای مارلی
یه آشیانه داریم

00:03:37.610 --> 00:03:41.030
می‌تونیم کشتی هوایی رو اونجا آماده کنیم

00:03:41.030 --> 00:03:45.410
می‌تونیم همین الان حرکت کنیم و
اونو دنبال خودمون بکشیم و

00:03:45.410 --> 00:03:49.660
آماده‌سازی‌ها رو توی اودیها تموم کنیم

00:03:49.660 --> 00:03:57.750
...شهر ساحلی؟ این یعنی تقریباً
مگه قرار نیست نابود بشه؟

00:03:57.750 --> 00:04:02.170
،می‌تونیم قبل رژه‌ی ویرانگر به اودیها برسیم

00:04:02.170 --> 00:04:06.890
ولی اینکه نصف روز دووم میاره یا نه، یه ریسکـه

00:04:06.890 --> 00:04:08.510
...یه ریسک

00:04:10.680 --> 00:04:15.150
به هر حال نمی‌تونیم اینجا آماده‌اش کنیم

00:04:15.150 --> 00:04:16.560
کشتی زغال‌سنگ داره؟
!بله

00:04:17.650 --> 00:04:19.780
!ولی آماده کردنش نیم ساعت طول می‌کشه

00:04:19.780 --> 00:04:26.990
یه ربعـه تمومش کنید! اگه شما بمیرید، کارِ
!هیزارو و بقیه‌ی دنیا تمومـه! حواستونو جمع کنید

00:04:26.990 --> 00:04:28.450
!چشم -
!چشم -

00:04:28.450 --> 00:04:30.450
!من کاپیتان و بقیه رو میارم

00:04:30.450 --> 00:04:32.750
!من به میکاسا خبر میدم

00:04:34.300 --> 00:04:37.540
رژه ویرانگر در راهـه

00:04:37.540 --> 00:04:39.660
رژه ویرانگر

00:04:40.380 --> 00:04:43.010
مراقب باشید

00:04:46.710 --> 00:04:49.640
دارم میام سراغ‌تون

00:04:51.580 --> 00:04:54.140
فـصــل پـایـانـی

00:04:54.150 --> 00:04:55.610
من همیشه فقط می‌خواستم کار درست رو بکنم

00:04:56.160 --> 00:04:56.240
من همیشه فقط می‌خواستم کار درست رو بکنم
من همیشه فقط می‌خواستم کار درست رو بکنم

00:04:57.740 --> 00:04:59.200
،هیچوقت نمی‌خواستم پادشاه باشم

00:04:59.750 --> 00:04:59.830
،هیچوقت نمی‌خواستم پادشاه باشم

00:05:00.300 --> 00:05:02.380
قسم می‌خورم

00:05:04.030 --> 00:05:05.490
همیشه فقط می‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم

00:05:06.040 --> 00:05:06.120
همیشه فقط می‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم
همیشه فقط می‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم

00:05:07.490 --> 00:05:08.950
،هیچوقت نمی‌خواستم خنجر دستم بگیرم

00:05:09.500 --> 00:05:09.580
،هیچوقت نمی‌خواستم خنجر دستم بگیرم

00:05:10.280 --> 00:05:13.150
قسم می‌خورم

00:05:14.800 --> 00:05:16.100
بدون گریه

00:05:16.400 --> 00:05:17.700
بدون ترس

00:05:18.100 --> 00:05:19.400
سوزان

00:05:19.750 --> 00:05:21.000
سوزان

00:05:21.200 --> 00:05:23.800
بگو چی رو از دست دادم

00:05:24.280 --> 00:05:27.200
هنوز توی مهِ غلیظ سرگردانم

00:05:30.140 --> 00:05:33.900
،اگه همه چی رو از دست بدم، زمین بخورم و سقوط کنم
،اگه همه چی رو از دست بدم، زمین بخورم و سقوط کنم

00:05:33.880 --> 00:05:36.660
هیچوقت رومو برنمی‌گردونم
هیچوقت رومو برنمی‌گردونم

00:05:36.700 --> 00:05:42.610
اگه همه چی رو از دست بدم، از دست بدم، از دست بدم
اگه همه چی رو از دست بدم، از دست بدم، از دست بدم

00:05:43.400 --> 00:05:46.700
،اگه همه چی رو خارج از دیوار از دست بدم
،اگه همه چی رو خارج از دیوار از دست بدم

00:05:46.700 --> 00:05:50.130
زنده می‌مونم تا یه روز دیگه بمیرم
زنده می‌مونم تا یه روز دیگه بمیرم

00:05:50.330 --> 00:05:55.480
...من هیچی نمی‌خوام. فقط اینجام تا
...من هیچی نمی‌خوام. فقط اینجام تا

00:05:56.580 --> 00:05:59.480
مراقب باشید

00:05:56.880 --> 00:05:57.860
رژه ویرانگر

00:05:58.300 --> 00:06:00.280
رژه ویرانگر در راهـه

00:06:00.400 --> 00:06:02.480
رژه ویرانگر

00:06:03.930 --> 00:06:08.930
گذشته‌نگری

00:06:08.950 --> 00:06:12.950
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:19.440 --> 00:06:20.810
!بگیر که اومد

00:06:25.400 --> 00:06:30.030
نقشه عوض شده! از اینجا میریم تا
!کشتی رو توی قاره آماده کنیم

00:06:30.030 --> 00:06:32.240
توی قاره...؟

00:06:32.240 --> 00:06:34.120
!کمکشون کن سوار شن

00:06:37.620 --> 00:06:39.420
!برید! برید

00:06:51.010 --> 00:06:54.050
!مکانیک‌های آزومابیتو
!بکُشیدشون

00:07:03.770 --> 00:07:07.110
!خائن‌های لعنتی

00:07:08.280 --> 00:07:14.330
آزومابیتوها کجا میرن؟
چرا چنین خطری رو به جون خریدن؟

00:07:14.330 --> 00:07:15.870
!یعنی می‌خوان...؟

00:07:19.290 --> 00:07:20.870
!راینر

00:07:26.460 --> 00:07:28.300
!بگیر که اومد

00:07:33.840 --> 00:07:35.760
!برید! برید

00:07:41.730 --> 00:07:45.400
!غول مؤنث رو ول کنید
!آزومابیتوها رو بزنید

00:07:55.410 --> 00:07:59.620
!بلند شید
!چیزی تا کشتی نمونده

00:08:01.910 --> 00:08:04.580
!برو کنار

00:08:10.710 --> 00:08:16.930
لعنتی! واقعاً می‌خوان توی قاره آماده‌اش کنن؟

00:08:19.180 --> 00:08:21.430
!همه‌ی نیزه‌های تندری رو بیارید

00:08:21.430 --> 00:08:27.310
!دارن کشتی رو می‌برن تا ارن رو بکُشن
!باید به هر قیمتی که شده غرقش کنیم

00:08:27.310 --> 00:08:31.440
!اگه ارن بمیره، پارادایس توی دریای خون غرق میشه

00:08:31.440 --> 00:08:37.830
دنیا ازمون انتقام می‌گیره و
والدین، خواهر برادرها و بچه‌هاتون رو می‌کُشن

00:08:37.830 --> 00:08:40.080
!قلب‌هاتون رو فدا کنید

00:08:46.250 --> 00:08:47.580
!باورم نمیشه

00:08:47.580 --> 00:08:49.250
!ها؟

00:08:49.250 --> 00:08:56.640
،می‌خوان کشتی رو بزنن. اگه همینطوری پیش بره
اون دوتا تا آماده شدنش دووم نمیارن

00:09:00.350 --> 00:09:05.600
.من هم باید بجنگم
.می‌تونم از قدرت غول آرواره استفاده کنم

00:09:05.600 --> 00:09:09.610
فکر خوبی نیست. تبدیل اول
هیچوقت خوب پیش نمیره

00:09:09.610 --> 00:09:11.530
!...ولی اگه همینطوری پیش بره

00:09:11.530 --> 00:09:18.320
بسپرش به من. بعد اینکه شما رو
رسوندم به کشتی، باهاشون می‌جنگم

00:09:18.320 --> 00:09:21.990
کاش آقای گلیارد جای من اینجا بود

00:09:24.660 --> 00:09:28.880
!اون با نگرانی دست روی دست نمی‌ذاشت

00:09:31.090 --> 00:09:32.590
!فالکو، وایسا
!نرو

00:09:35.010 --> 00:09:38.340
باید شما رو برسونم به کشتی

00:09:38.340 --> 00:09:41.560
!سوار شید
!سریع دیگ بخار رو روشن کنید

00:09:43.600 --> 00:09:45.560
!کُنی

00:09:45.560 --> 00:09:48.100
تیر خورده توی سینه‌اش

00:09:48.100 --> 00:09:52.780
.توی صورتش هم خورده، ولی زود خوب میشه
...می‌تونی

00:09:52.780 --> 00:09:54.490
!از کشتی حفاظت می‌کنم

00:09:59.160 --> 00:10:03.120
...فرمانده مگت، فالکو

00:10:10.790 --> 00:10:12.800
!نیروهای کمکی

00:10:12.800 --> 00:10:18.680
،اگه یه کاریشون نکنیم
قبل اینکه بریم، می‌میریم

00:10:28.980 --> 00:10:34.400
!کل قطار نیروهای کمکی...نابود شد

00:10:44.280 --> 00:10:47.660
!چیکار می‌کنی، فالکو؟
!سوار کشتی شو

00:10:47.660 --> 00:10:48.870
!باشه

00:10:59.970 --> 00:11:03.850
!بدنم...تکون نمی‌خوره

00:11:03.850 --> 00:11:06.810
!هیچی...نمی‌بینم

00:11:06.810 --> 00:11:09.440
!الان! کارشون رو تموم کنید

00:11:20.360 --> 00:11:21.070
!کُنی

00:11:21.070 --> 00:11:23.740
!بمیر، خائن

00:11:23.740 --> 00:11:25.410
!کُنی

00:11:37.090 --> 00:11:38.920
...اگه تردید کنیم

00:11:38.920 --> 00:11:42.470
!نمی‌تونیم جلوی رژه‌ی ویرانگر رو بگیریم

00:11:50.600 --> 00:11:51.520
!فلوک

00:11:51.520 --> 00:11:55.310
می‌دونم! خائن‌ها رو با تجهیزات
!مانور سه‌بُعدی بکُشید

00:11:55.310 --> 00:11:59.230
!غول بارکش رو نیزه‌ی تندری بارون کنید
!با هم حمله کنید

00:12:06.450 --> 00:12:08.290
!بیخیال

00:12:18.590 --> 00:12:24.680
!تا پای جون از جزیره‌مون دفاع کنید
!از کشورمون

00:12:29.520 --> 00:12:30.890
ها؟

00:12:36.980 --> 00:12:41.980

اطلاعات قابل ارائه‌ی فعلی
دشمنان و دوستان
،وقتی غول‌ها بزرگترین تهدید محسوب می‌شدند
غول‌ها دشمن بودند. وقتی کشورها بزرگترین
.تهدید محسوب می‌شدند، کشورها دشمن بودند
تا زمانی که مردم اعتقادات سفت و سختِ متفاوتی
.داشته باشند، همیشه دشمنی وجود دارد

00:12:43.110 --> 00:12:44.610
!فالکو

00:12:54.120 --> 00:12:54.960
!فالکو

00:12:54.960 --> 00:12:57.840
!حالا! نظم‌شون رو از دست دادن

00:12:57.840 --> 00:12:59.170
...یا الان
!یا هیچوقت

00:13:16.020 --> 00:13:21.730
!لعنتی

00:13:32.080 --> 00:13:37.880
!همه چی به این بستگی داره
!...اگه بتونم یه سوراخ تو بدنه ایجاد کنم

00:13:44.720 --> 00:13:50.300
!کسی که الدیا رو نجات میده...منم

00:14:03.480 --> 00:14:05.280
!فلوک

00:14:52.950 --> 00:14:56.250
!می‌تونیم حرکت کنیم
!سوار شید

00:14:56.250 --> 00:15:00.290
!بیا تا تصمیم نگرفتن برگردن بریم

00:15:15.470 --> 00:15:16.810
!فالکو

00:15:16.810 --> 00:15:19.640
!دشمن‌ها فرار کردن! بیا بیرون

00:15:25.730 --> 00:15:28.650
!پیک! فالکو رو نگه دار

00:15:32.780 --> 00:15:34.410
!فالکو

00:15:41.920 --> 00:15:48.090
.دیگه چیزی نیست
.کارت خوب بود، فالکو

00:16:00.020 --> 00:16:01.730
بگیرش -
حتماً -

00:16:01.730 --> 00:16:04.810
سریع حرکت کنید -
ها؟ پس شما چی؟ -

00:16:04.810 --> 00:16:07.150
من هوای پشت سرتون رو دارم

00:16:20.580 --> 00:16:23.790
فرمانده فالکو رو نجات داد

00:16:23.790 --> 00:16:27.800
آره. از بیخ گوش‌مون گذشت

00:16:27.800 --> 00:16:31.010
خب؟ فرمانده مگت کجاست؟

00:16:32.090 --> 00:16:34.470
الان دیگه ژنرالـه

00:16:37.850 --> 00:16:41.850
!دشمنـه! همشون نرفتن

00:16:55.450 --> 00:17:00.080
تو بودی که نیروهای کمکی رو نابود کردی؟

00:17:01.120 --> 00:17:03.870
درستـه

00:17:03.870 --> 00:17:07.250
چرا سوار کشتی نشدی؟

00:17:10.090 --> 00:17:14.220
اون یه ناو جنگی ضبط شده‌ست که مال مارلیـه

00:17:14.220 --> 00:17:23.140
اونقدری سریع هست که به کشتی اونا برسه و
غرقش کنه، پس نمی‌تونم همینجوری ولش کنم

00:17:23.140 --> 00:17:25.270
کمکت می‌کنم

00:17:33.400 --> 00:17:34.900
اومدن

00:17:34.900 --> 00:17:40.410
مهم نیست. من انبار مهمات رو آتیش می‌زنم

00:17:40.410 --> 00:17:43.790
الان آخرین فرصتتـه که بری شنا

00:17:43.790 --> 00:17:49.250
نه، ممنون. دنبال فرصت خوبی برای مُردن بودم

00:17:50.250 --> 00:17:55.630
برای چی کمکمون کردی؟
این کارِت ممکنه باعث نابودی جزیره بشه

00:17:58.720 --> 00:18:04.560
چندتا از دانش‌آموزای قدیمی خودم رو دیدم که
...از شیگانشینا می‌رفتن سمت جنوب

00:18:04.560 --> 00:18:07.900
همراه آنی لئونهارت

00:18:07.900 --> 00:18:13.230
،و وقتی فهمیدم نقشه‌شون چیـه
...قلبم به لرزه در اومد

00:18:13.230 --> 00:18:16.650
از اینکه چقدر بزرگ شدن

00:18:16.650 --> 00:18:23.410
،اگه جلوی نیروهای کمکی رو نمی‌گرفتی
کارمون تموم بود

00:18:23.410 --> 00:18:28.580
به زودی به عنوان یکی از قهرمان‌هایی که
دنیا رو نجات دادن، ازت یاد میشه

00:18:28.580 --> 00:18:32.290
پس...از تو هم همینطور

00:18:34.170 --> 00:18:38.180
من اصلاً به خودم افتخار نمی‌کنم

00:18:38.180 --> 00:18:46.480
،من وجدانم رو نادیده گرفتم و در راه منافع کشورم
بچه‌ها رو فرماندهی کردم و

00:18:46.480 --> 00:18:49.850
بهشون دستور دادم دیوار رو خراب کنن

00:18:50.900 --> 00:18:57.900
ولی در نهایت فهمیدم که
...اگه اون بچه‌ها می‌تونستن زندگی عادی‌ای داشته باشن

00:18:59.030 --> 00:19:03.530
اونوقت خیلی خوشحال می‌شدم

00:19:06.120 --> 00:19:12.420
،خب، شاید خودت به خودت افتخار نکنی
ولی من بهت افتخار می‌کنم

00:19:12.420 --> 00:19:15.800
!باز کنید! هی! درو باز کنید

00:19:15.800 --> 00:19:17.340
!دارید چیکار می‌کنید؟ -
!بازش کنید، لعنتیا! باز کنید -

00:19:17.340 --> 00:19:21.140
مطمئنم که اون بچه‌ها هم بهت افتخار می‌کنن

00:19:22.220 --> 00:19:24.640
ممنونم

00:19:24.640 --> 00:19:28.310
راستی...اسمت چیـه؟

00:19:28.310 --> 00:19:32.690
کیت شادیس. تو چی؟

00:19:34.360 --> 00:19:36.690
تئو مگت

00:19:43.310 --> 00:19:50.310
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:11.630 --> 00:20:14.200
.گلوله‌هایی که شلیک می‌کنم عدالت در دل دارند

00:20:14.200 --> 00:20:16.890
.هربار که دست به ماشه می‌برم، افتخار دیگری کسب می‌کنم

00:20:16.890 --> 00:20:19.480
هنگامی که چشمانم را می‌بندم و انگشتانم بدن گرمِ

00:20:19.620 --> 00:20:24.120
...این شیاطین را لمس می‌کنند، هیچ تفاوتی حس نمی‌کنم

00:20:24.940 --> 00:20:27.440
چی باعث می‌شه انقدر از من بهتر باشن؟

00:20:27.540 --> 00:20:30.280
.تنها فرق‌مون اینه که کدام سوی دیوار روزگار سپری می‌کنیم

00:20:30.280 --> 00:20:32.770
دست از نفرین کردنِ این سرنوشتی که با آن زاده شده‌ای بردار

00:20:32.960 --> 00:20:36.490
.و درک کن که در واقع آزاد هستی

00:20:36.760 --> 00:20:41.790
،اگر من بال‌های یک پرنده را داشتم

00:20:42.110 --> 00:20:47.160
می‌توانستم پرواز کنم و به هر جا می‌خواهم بروم

00:20:47.410 --> 00:20:52.670
،اما از دست دادن جایی که آن را خانه‌ام می‌نامم

00:20:52.930 --> 00:20:56.920
.فرقی با در قفس بودن ندارد

00:20:56.920 --> 00:21:01.690
...من از بی‌هدف زنده ماندن بیزارم

00:21:02.240 --> 00:21:07.430
،شاید این دنیا، دنیای ظالمی باشد

00:21:02.240 --> 00:21:12.600
w

00:21:07.650 --> 00:21:12.600
.ولی با وجود همه‌ی سختی‌ها همچنان دوستت دارم

00:21:13.090 --> 00:21:18.110
،به هر قیمتی که شده

00:21:13.090 --> 00:21:22.730
w

00:21:18.270 --> 00:21:22.730
.از تو محافظت می‌کنم

00:21:23.020 --> 00:21:25.460
،حتی اگر در نهایت، همه چیز از هم بپاشد
w

00:21:25.770 --> 00:21:28.080
.هرگز به عقایدم شک نخواهم کرد

00:21:25.770 --> 00:21:34.540
w

00:21:28.270 --> 00:21:30.930
درستکار بودن یعنی این‌که در قلبت

00:21:30.930 --> 00:21:34.540
.ایمانی سفت و سخت به خودت داشته باشی

00:21:42.360 --> 00:21:47.950
با مگت تصمیم گرفتیم که
به سمت اودیها بریم

00:21:47.950 --> 00:21:52.910
بهتره بگم چاره‌ی دیگه‌ای نداشتیم

00:21:52.910 --> 00:21:59.500
هیچ کاری نمی‌تونیم برای
نجات شهرتون، لیبریو، بکنیم

00:22:04.920 --> 00:22:13.560
اگه اینطوریـه، من دیگه دلیلی
برای جنگیدن ندارم

00:22:13.560 --> 00:22:17.650
من از کشتی میرم

00:22:17.650 --> 00:22:22.320
حتی اگه رژه‌ی ویرانگر
،همین الان متوقف بشه

00:22:22.320 --> 00:22:27.320
نابودی لیبریو و مارلی اجتناب‌ناپذیره

00:22:27.320 --> 00:22:36.000
مگت هم اینو می‌دونست، با این وجود
جونشو داد تا راهی برامون درست کنه

00:22:36.000 --> 00:22:40.710
اینکارو برای مارلی یا لیبریو نکرد

00:22:40.710 --> 00:22:47.970
با این کارش، نجات جون کسایی که
هیچوقت نمی‌شناسه رو به ما سپرد

00:22:49.720 --> 00:22:55.060
در این صورت، دوباره ازت می‌پرسم

00:22:55.060 --> 00:22:59.060
می‌تونی ارن رو بکُشی؟

00:23:01.110 --> 00:23:06.070
...اگه من سعی کنم...ارن رو بکُشم

00:23:06.070 --> 00:23:10.860
می‌تونی عقب وایسی و نگاه کنی؟

00:23:13.530 --> 00:23:22.290
.دیگه از کُشتن همدیگه حالم به هم می‌خوره
.دیگه نمی‌خوام باهاتون بجنگم

00:23:26.800 --> 00:23:29.260
...نه با شما

00:23:30.760 --> 00:23:33.010
نه حتی با ارن

00:23:33.030 --> 00:23:36.830
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:36.970 --> 00:23:39.980
....این داستان ادامه دارد

00:23:39.980 --> 00:23:42.980
...آنچه در قسمت بعد خواهید دید
...آنچه در قسمت بعد خواهید دید

00:23:41.020 --> 00:23:45.150
...مشاهدات آن روز
...گفته‌هایشان

00:23:45.150 --> 00:23:52.610
...تصمیمات آن روز
همه طبق خواسته‌های او بودند

00:23:52.610 --> 00:23:56.490
« قسمت بعد: « بامداد بشریت
بامداد بشریت