﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:14.027 --> 00:03:15.987
‫به بچه سربازمون نگاه کن!

00:03:17.698 --> 00:03:19.950
‫اگه شلوار پوشیده بودی، حتما ریده بودی تو شلوارت!

00:03:21.034 --> 00:03:22.452
‫فکر می‌کنی این خنده داره؟

00:03:22.536 --> 00:03:23.600
‫آروم باش بچه دانشگاهی،

00:03:39.052 --> 00:03:40.721
‫اینجا چه خبره؟

00:03:40.804 --> 00:03:43.515
‫من خوبم. من خوبم

00:03:46.435 --> 00:03:48.311
‫- داره ازت خون میاد
‫ - چی؟

00:03:56.862 --> 00:03:59.030
‫این هرگز قرار نیست به جایی برسه

00:04:48.288 --> 00:04:49.664
‫یه چیز خوشگل بخر

00:04:51.333 --> 00:04:53.668
‫دیشب بدجوری جرم دادی!

00:04:53.752 --> 00:04:55.170
‫خدای من، لوسی!

00:12:05.183 --> 00:12:08.102
‫و یه هدیه از طرف یکی از طرفدارهام بود

00:12:08.603 --> 00:12:10.355
‫اون توی کار محصولات خشک شده بود

00:25:25.000 --> 00:25:30.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:50.479 --> 00:28:54.858
‫و الان، برای اینکه از چیزی یاد بگیرین و لذت ببرین

00:28:54.942 --> 00:28:58.070
‫شما رو میبریم به روم باستان

00:29:17.631 --> 00:29:20.425
‫مراسم حمام کردن اورلیا را به نظاره بنشینید

00:29:20.509 --> 00:29:23.345
‫مادر امپراطور بزرگ، ژولیوس سزار

00:29:30.185 --> 00:29:34.189
‫بردگان کاخش را بنگرید که هیچ چاره ای ندارند

00:29:34.273 --> 00:29:38.318
‫تا به تمام خواسته های سلطنتی او تن دهند

00:31:01.443 --> 00:31:03.737
‫به یه زن که دوتا بادمجون سیاه زیر چشماشه چی میگی؟

00:31:04.446 --> 00:31:05.447
‫هیچی

00:31:05.530 --> 00:31:07.491
‫قبلا به اون گفتن، دو مرتبه!

00:31:08.950 --> 00:31:10.494
‫این یه راهشه تا جلوی رای دادنشون رو بگیری

00:31:10.577 --> 00:31:14.289
‫- فکر کردم که شما موافق این قضیه هستین، سناتور
‫- موافق هستم، جلوی همه هم گفتم

00:31:14.373 --> 00:31:15.582
‫تا وقتی که اونا به جمهوری خواه ها رای بدن

00:31:15.665 --> 00:31:17.250
‫ما دموکراتها هم همین حس رو داریم

00:31:17.334 --> 00:31:18.919
‫امیدوارم که اون هرگز اتفاق نیوفته!

00:31:20.003 --> 00:31:23.215
‫داره اتفاق می‌افته، پسرها.
‫32 تا ایالت تا حالا تصویب کردن

00:31:23.298 --> 00:31:24.925
‫اون سافرجت ها کارشون رو کردن
‫* اصطلاحی است که به اعضای جنبش زنان
‫اواخر سده نوزدهم مخصوصاً در بریتانیای کبیر اطلاق می‌شود*

00:31:25.008 --> 00:31:27.427
‫به نظر من که اونا به یه سکس خوب نیاز دارن!

00:31:27.452 --> 00:31:29.746
‫- درست میگم، عزیزم؟
‫- میدونم که درست میگی

00:31:29.888 --> 00:31:32.599
‫لازم نیست از چیزی بترسین. فقط
‫کافیه چیزی رو بهشون بدین که میخوان

00:31:32.682 --> 00:31:35.060
‫- کی میدونه که اون چیز چیه؟
‫- مهم نیست

00:31:35.157 --> 00:31:37.118
‫زنان عقل درک امور سیاسی رو ندارن

00:31:37.187 --> 00:31:39.022
‫تو فرض میکنی که اونا عقل دارن

00:31:39.106 --> 00:31:41.108
‫میدونی، من مغز دارم

00:31:41.191 --> 00:31:42.901
‫- قند عسلم...
‫- نه، بذار حرف بزنه

00:31:42.984 --> 00:31:44.653
‫- لوسی...
‫- بذار صدای بانوی کوچولو شنیده بشه

00:31:44.736 --> 00:31:47.989
‫لطفا، عزیزم، نظرت رو در مورد جامعه ملل بهمون بگو

00:31:48.323 --> 00:31:50.200
‫- چی؟
‫- ...

00:31:50.283 --> 00:31:51.910
‫جامعه ملل

00:31:51.993 --> 00:31:54.871
‫یه گردهمایی بزرگ سه هفته
‫پیش توی پاریس برگزار شده بود

00:31:54.955 --> 00:31:58.083
‫خب، من در مورد اون سازمان هیچی نمیدونم

00:31:58.166 --> 00:32:01.169
‫ولی پاریس مطمئنا خیلی عالی به نظر میاد

00:32:02.671 --> 00:32:04.756
‫میخوای من رو ببری اونجا، بابایی؟

00:32:04.840 --> 00:32:07.175
‫اینم از یه زن باعقل و کمالات!

00:32:07.509 --> 00:32:10.429
‫- برو لیوانم رو پر کن، باشه؟
‫- باشه، عزیزم

00:32:15.175 --> 00:32:17.636
‫شاید اون بهترین نمونه نباشه

00:36:35.193 --> 00:36:37.487
‫خانم شرودر، توی اتاق رختکن میبینمتون

00:36:37.821 --> 00:36:39.489
‫- آقایون
‫- خانم

00:36:40.031 --> 00:36:43.201
‫خانم ها و آقایون، خانم ادیث دی

00:36:50.959 --> 00:36:52.794
‫امیدوارم که از این میخوارگی‌ها نارحت نشی

00:36:52.877 --> 00:36:55.714
‫- عادت های قدیمی، سخت فراموش میشن
‫- البته اگه فراموش بشن

00:36:55.797 --> 00:36:57.549
‫این یه چشم انداز بسیار به درد بخوره

00:36:57.632 --> 00:36:59.676
‫من زنی به درد بخوری هستم

00:36:59.968 --> 00:37:02.512
‫خب، پس فکر کنم که باید برقصیم

00:38:26.137 --> 00:38:28.890
‫ممنونم، خانم شرودر
‫کنار شما بودن همیشه مایه خوشحالیه

00:38:29.808 --> 00:38:31.392
‫خواهش میکنم

00:38:36.731 --> 00:38:40.401
‫توجه کنین، لطفا توجه کنین

00:40:01.900 --> 00:40:03.484
‫احتمالا پرله

00:40:05.653 --> 00:40:06.905
‫آره، آره

00:40:08.865 --> 00:40:10.241
‫خودشه

00:42:33.468 --> 00:42:34.969
‫برندی میخورم

00:42:58.618 --> 00:42:59.994
‫تمومین؟

00:43:00.787 --> 00:43:01.996
‫چرا عجله داری؟

00:43:02.497 --> 00:43:04.082
‫این یه داستان عاشقانه نیست، باب

00:43:07.001 --> 00:43:09.170
‫تو قشنگی، با کلاسی

00:43:10.171 --> 00:43:11.798
‫قیاقت اصلا به جنده ها هم نمیخوره

00:43:11.923 --> 00:43:13.007
‫ممنون

00:43:13.174 --> 00:43:16.636
‫اون دوستت، جیمی، سلیقه خوبی داره

00:43:18.096 --> 00:43:20.014
‫بهش میگم که تعریفش رو کردی

00:43:23.309 --> 00:43:24.352
‫بیا اینجا

00:43:27.939 --> 00:43:29.857
‫باید برگردم طبقه پایین

00:43:29.941 --> 00:43:31.567
‫بذار بهت نگاه کنم

00:43:32.026 --> 00:43:34.195
‫یه چیزی که تو رو باهاش به خاطر بسپارم

00:43:50.128 --> 00:43:51.337
‫بوسیدن ممنوع

00:47:25.843 --> 00:47:27.261
‫پول کوفتی مون کجاست؟

00:50:14.261 --> 00:50:16.597
‫بعد از آخرین نمایش، همینجا بیا به دیدنم

00:52:12.000 --> 00:52:22.000
‫بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:22.100 --> 00:52:52.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.