WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:26.670 --> 00:02:28.000
...5تا

00:06:45.130 --> 00:06:47.630
.آقاي وايت

00:08:21.690 --> 00:08:24.460
."بخورش "وايت ارپ

00:08:24.560 --> 00:08:26.560
."يکي ديگه بذار "ميولر

00:09:27.990 --> 00:09:30.190
هي، اول اون آبجو رو ببر
."براي "شويلتزي

00:09:33.660 --> 00:09:36.730
،جورج
.يه سري گل مينا جمع کن

00:09:36.830 --> 00:09:39.270
.پژمرده هاش
.ببرشون به بيمارستان

00:25:51.310 --> 00:25:53.610
،ميدوني، بيشتر مفصل هاي اينجوري

00:25:53.710 --> 00:25:55.510
.چاشني کمي دارن

00:25:58.310 --> 00:26:00.480
.بيا شيکاگو

00:26:00.580 --> 00:26:02.280
."ميبرمت به "شاهين سياه

00:26:02.380 --> 00:26:05.190
دنده درجه يک ميده اندازه
.قالپاق ماشين

00:27:00.000 --> 00:27:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:02.170 --> 00:28:04.610
،براي زندگي هاي جديد
.آقاي کاپون

00:28:06.110 --> 00:28:09.180
.بهم بگو باتلز -
.ادوارد -

00:28:14.720 --> 00:28:17.450
.يالا، بيايد برقصيم

00:28:24.390 --> 00:28:26.100
.سلامتي

00:28:26.200 --> 00:28:27.330
."اينم از اين "باکت

00:28:27.430 --> 00:28:29.030
ميخواد ليوانش رو بذاره زمين؟

00:28:29.130 --> 00:28:30.500
.بيا بريم حواسش رو پرت کنيم

00:28:30.600 --> 00:28:32.270
،تو باهاش صحبت کن
.من ميريزم تو ليوانش

00:28:32.370 --> 00:28:34.700
.فقط بدش به من
.يالا

00:28:36.540 --> 00:28:38.740
.زياد نريز وگرنه مزه اش رو ميفهمه

00:28:38.840 --> 00:28:41.280
.تقريبا سه انگشت

00:28:41.380 --> 00:28:43.880
چيه؟ -
ميخواي من برم؟ -

00:28:47.150 --> 00:28:49.350
هي، از مهموني لذت ميبري؟

00:28:49.450 --> 00:28:50.890
.خوبه

00:28:50.990 --> 00:28:53.220
.خوشتيپ شدي

00:28:53.320 --> 00:28:55.260
يه نفر ديگه رو پيدا کن
.تا باهاش لاس بزني

00:28:55.360 --> 00:28:56.690
مگه تو چته؟

00:28:56.790 --> 00:28:59.230
.منظورم يه نفر که هنوز ضايعه اش نکردي

00:29:00.460 --> 00:29:02.130
فکر ميکني منم تو اون جريان
دست داشتم؟

00:29:02.230 --> 00:29:04.900
.نه، مثل بچه بيگناهي

00:29:07.400 --> 00:29:09.170
.هر جور تو بخواي

00:29:22.090 --> 00:29:24.120
همينُ ميخواستي؟

00:29:40.400 --> 00:29:43.670
.تامسون
.خوب چيزايي اوردي

00:29:43.770 --> 00:29:45.270
.قصدمون رضايت شماست

00:30:03.990 --> 00:30:05.990
.هزار دلار افزايش

00:36:12.160 --> 00:36:14.800
براي عروسي به مشروب
.احتياج داشتي

00:36:14.900 --> 00:36:16.500
من همچين حرفي زدم؟

00:36:16.600 --> 00:36:18.430
.يه چيزي تو همين مايه ها

00:36:18.540 --> 00:36:20.000
اينجا داريم چه غلطي ميکنيم؟

00:36:20.100 --> 00:36:22.370
از اون آدم هايي هستي که
.ميشناسم

00:36:22.470 --> 00:36:23.870
چطور آدمي؟

00:36:23.970 --> 00:36:26.740
يه پسربچه ي روستايي که
از روي پرچين خم ميشه

00:36:26.840 --> 00:36:29.340
و سعي ميکنه به اين
.تيکه ي کيک ناخونک بزنه

00:36:32.550 --> 00:36:34.150
.کيک دوست ندارم

00:36:36.080 --> 00:36:37.920
،خب

00:36:38.020 --> 00:36:40.390
.يه چيز جديد درباره ات ياد گرفتم

00:36:42.020 --> 00:36:46.300
هرچيزي که امشب از من ميخواي
.روي اين ميزه

00:39:45.510 --> 00:39:47.180
.يه گنگستر با مسلسل

00:40:17.640 --> 00:40:19.270
چي ميخونند؟

00:40:19.370 --> 00:40:22.040
درباره ي "راين"ـه، اينکه
.يه دختر جوون و زيبا باشي

00:40:22.140 --> 00:40:24.910
.يه آهنگ شاد، يه آهنگ خيلي شاد -
.به نظر من که قشنگه -

00:40:53.310 --> 00:40:55.240
اون يکي در رو چک کردي؟

00:40:57.280 --> 00:40:59.510
.يالا، يالا -
به قدر کافي ريختي؟ -

00:40:59.620 --> 00:41:02.520
.فکر کردم ريختم

00:41:05.050 --> 00:41:07.850
!اه! اه! اه

00:55:05.000 --> 00:55:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:55:15.200 --> 00:55:45.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.