WEBVTT 00:00:00.418 --> 00:00:02.418 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:02.419 --> 00:00:06.798 بله 00:00:07.925 --> 00:00:09.509 بوت؟ 00:00:09.593 --> 00:00:11.886 بله 00:00:18.227 --> 00:00:19.686 بوت؟ 00:00:24.024 --> 00:00:25.608 اونجایی؟ 00:00:25.693 --> 00:00:28.569 نه تو سواحل جنوبی ام و دارم برنزه میکنم 00:00:28.696 --> 00:00:31.280 خیلی خب 00:00:31.365 --> 00:00:34.659 تو به امضای سوییتس برای گزارش آمادگی جسمانی برای نظام وظیفه که باید به افغانستان پست بشه احتیاج داری 00:00:34.785 --> 00:00:36.452 یادت رفته بود؟ من؟ 00:00:36.537 --> 00:00:38.538 خب معمولا تو باید لباس بیشتری بپوشی 00:00:38.622 --> 00:00:40.540 تو هفته هاست که اینو پشت گوش میندازی 00:00:40.624 --> 00:00:43.793 خب من نتونستم بخوابم هانا صبح زود بیدارشده بود 00:00:43.877 --> 00:00:45.753 اوه 00:00:45.838 --> 00:00:48.798 تو همیشه صبح ها این صدا ها رو درمیاری؟ 00:00:48.882 --> 00:00:51.134 مگه بده؟ گاز مفصلی 00:00:51.218 --> 00:00:53.886 این دلیل این صدای ترق ترق هاست گاز مفصلی یعنی چی؟ 00:00:53.971 --> 00:00:57.223 اونا وقتی توی یه قسمت بدن بوجود میان که بدن نتونه تمام آسیب هایی که بهش رسیده رو تو خودش نگه داره 00:00:57.307 --> 00:00:59.267 منظورت از یه موقع خاص چیه؟ 00:00:59.351 --> 00:01:01.769 تو تیر خورده ای ،کتک خورده ای و از هواپیماها هم پریدی بیرون 00:01:01.895 --> 00:01:05.189 فقط آسیب های اسکلتیه اوه خدا دارم از هم میپاشم 00:01:05.274 --> 00:01:08.651 تو خوبی این اسکلت توئه که داره از هم میپاشه 00:01:08.736 --> 00:01:11.070 ات دچار شکستگی فشرده شدهT3 00:01:11.155 --> 00:01:12.905 و تو رو از سالها پیش اذیت کرده 00:01:12.990 --> 00:01:16.409 بعدشم یه شکستگی توی جناغ سینه ات مال وقتی که اون دختر چاقه بهت تیر زد 00:01:16.493 --> 00:01:19.036 شکستگی های استخوان های کف پات هم مال وقتیه که شکنجه شده بودی 00:01:19.121 --> 00:01:22.498 سوراخ شدن دنده ات هم مال وقتیه که میخواستی به طور احمقانه مثل یه سپرانسانی عمل کنی 00:01:22.624 --> 00:01:25.042 سوراخ شدن دنده؟ و این حتی مال قبل از وقتیه که رباط هات آسیب ببینن 00:01:25.127 --> 00:01:27.879 هر دو رباط عرضی و طولی داخلی 00:01:27.963 --> 00:01:30.131 نکنه یه اتاق توی مغزت داری که تمام اینا رو به یادمیاری؟ 00:01:30.215 --> 00:01:34.469 من مراقبت هستم بوت هرچی بیشتر بدنت آسیب ببینه زودتر از بین میره 00:01:34.595 --> 00:01:38.264 همین بود؟این همه ی چیزی بود که برام داشتی؟ میتونه چیز خوبی باشه 00:01:38.348 --> 00:01:41.267 تو قبیله ها مردای مثل تو ریش سفید اند 00:01:41.351 --> 00:01:43.269 اونا دیگه مجبور نیستن شکار کنن 00:01:43.353 --> 00:01:45.563 خب من میخوام شکار کنم 00:01:45.647 --> 00:01:48.775 خب شاید وقتی فرمت رو امضاشده بگیری احساس بهتری داشته باشی 00:01:49.651 --> 00:01:51.319 میدونی که من انجامش میدم 00:01:51.403 --> 00:01:53.196 اوه نه اوه 00:01:53.280 --> 00:01:55.406 مامور بوت دکتر برنان 00:01:55.491 --> 00:01:59.202 خانم ویک شما باید سرکارتون باشین امروز روز مهمیه 00:01:59.286 --> 00:02:01.037 میتونی اینجا رو امضا کنی؟ 00:02:01.121 --> 00:02:03.664 جدی میگی؟ فقط امضاش کن 00:02:03.749 --> 00:02:06.584 فقط امضاش کن و برگرد سر خوش گذرونی ات 00:02:08.003 --> 00:02:11.005 دکتر برنان درباره امروز صبح؟ دربارش چی؟ 00:02:11.089 --> 00:02:14.425 من نمیخوام که فکر کنین من و لنس دوباره با هم قرار میذاریم ،چون اینطور نیست 00:02:14.510 --> 00:02:17.512 اون کاملا یه سکس اتفاقی بود 00:02:17.596 --> 00:02:19.263 شما یه سکس تصادفی داشتین؟ 00:02:19.348 --> 00:02:21.307 خانم ویک شما میخواین چیکار کنین؟ 00:02:21.433 --> 00:02:24.811 من داشتم یه کتاب رو برمیگردوندم وشلوارت از پات افتاد؟ 00:02:24.895 --> 00:02:28.064 همه از قطعات کشتی بدون بقایای متصل بهشون 00:02:28.148 --> 00:02:30.066 مستقیم به اتاق کار آمریکای اولیه 00:02:30.150 --> 00:02:33.069 درب در سمت راست میخواین این کجا باشه؟ 00:02:33.153 --> 00:02:34.362 بذارینش روی پلتفرم 00:02:34.446 --> 00:02:35.446 باشه خیلی خب 00:02:35.572 --> 00:02:37.657 چقدر از اینا اینجاست؟ من نظری ندارم 00:02:37.741 --> 00:02:40.076 پس وقتی میگی بقایای قدیمی 00:02:40.160 --> 00:02:41.786 فراموش نکردی که کشتی جزئی از اونه 00:02:41.870 --> 00:02:44.497 نه البته که نه باور نکردنیه. 00:02:44.581 --> 00:02:46.958 من نمیتونم باور کنم که این کشتی بَرده بر واقعیه 00:02:47.084 --> 00:02:49.544 اونا کجا پیداش کردند؟ در سواحل مریلند 00:02:49.628 --> 00:02:52.713 واضحه که یه تجارت بَرده بزرگ بوده 00:02:52.798 --> 00:02:54.257 کابوس یکی پس از دیگری 00:02:54.341 --> 00:02:58.719 صدف های متیلوس صدف های آبی وای 00:02:58.804 --> 00:03:00.429 اونا گفتن این برای توئه 00:03:00.514 --> 00:03:04.809 هیئت مدیره جفرسونیان از کارکنان ما میخواد که بقایا رو شناسایی کنند 00:03:04.893 --> 00:03:08.187 چطوری؟این آدما نزدیک 150سال پیش مرده بودند 00:03:08.272 --> 00:03:09.730 بله خب این ممکنه کمک کنه 00:03:09.815 --> 00:03:12.650 این یه نسخه از فهرست مسافران خارج شده است 00:03:12.734 --> 00:03:16.028 و این لیست تمام بَردگانی هست که به نیو اورلندز برده شدند 00:03:16.113 --> 00:03:19.740 اینجا سن نژاد و درجه رنگ وجود داره 00:03:19.825 --> 00:03:22.451 این واقعا باجزئیات کامله 00:03:22.536 --> 00:03:24.954 به یه شیوه کاملا وحشتناک و نفرت انگیز و بد 00:03:25.038 --> 00:03:26.956 برده ها جزءاموال به حساب میومدن 00:03:27.040 --> 00:03:31.085 اونا اینقدر با دقت فهرست شدند مثل لیست دام یا نقره جات 00:03:38.051 --> 00:03:40.636 پسر بچه زیر 10 سال 00:03:40.721 --> 00:03:43.097 130سانتی متر 00:03:44.308 --> 00:03:46.225 این صدف های دریایی استخوان ها رو در معرض خطر انداخته اند 00:03:46.310 --> 00:03:49.770 اما جمجمه، ترکیبی از ویژگی های نژاد سیاه و نژادسفید رو نشون میده 00:03:49.855 --> 00:03:52.315 نشون میده که باید تو لیست دو رگه ها باشه 00:03:52.399 --> 00:03:54.984 فهمیدم پالیدور نلسون 00:03:55.068 --> 00:03:57.486 حاشیه های پیوندی به خوبی واضح اند 00:03:57.571 --> 00:04:00.197 انعقاد جزئی در اثر بخیه شدن بیرون جمجمه 00:04:00.282 --> 00:04:02.658 مونث ،40 ساله 5فوت قد 00:04:02.743 --> 00:04:04.827 خب اینجا فقط یه زن هست که قد کوتاهی داره 00:04:04.912 --> 00:04:07.455 در اینجا ....حالا 00:04:07.539 --> 00:04:10.583 حتی یه ذره هم شوخی نیست دکتر هاجینز 00:04:10.667 --> 00:04:13.169 بله چی پیدا کردی؟- اینو- 00:04:13.295 --> 00:04:16.255 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:04:16.340 --> 00:04:20.509 مثل یه ارگانیسم میمونه که به استخوان متصل شده 00:04:21.720 --> 00:04:24.347 جالبه 00:04:24.431 --> 00:04:28.100 یه جاندار دریایی بیگانه توی یه کشتی بَرده "بوده و تنها چیزی که تو میتونی بگی اینه "جالبه 00:04:28.185 --> 00:04:30.478 ....من فکر میکنم در این موقعیت کلمه جالبه یه روش است 00:04:30.562 --> 00:04:33.272 برای فهموندن به ما که این فرم های زندگی فراتر از تجربه ها و تخصص دکتر هاجینزه 00:04:33.357 --> 00:04:36.651 موقتیه بهتون اطمینان میدم گوش کنین 00:04:36.735 --> 00:04:40.196 تمام استخوانهای که دارای کپک صورتی اند رو پیدا کنین و بیارینشون اینجا 00:04:42.950 --> 00:04:45.368 "این امکان وجود داره که "بیگانه صفت مناسبی براش باشه 00:04:45.452 --> 00:04:47.912 نگاه کنیم N.T.I منظورم اینه که شاید ما باید به این به عنوان (یعنی بعنوان یه چیز فضایی و غیر زمینی) 00:04:47.996 --> 00:04:50.122 راجع به چی حرف میزنی؟ من که نظری ندارم 00:04:50.207 --> 00:04:52.750 یعنی به عنوان یه هوش غیر زمینی بهش نگاه کنیم N.T.I 00:04:52.834 --> 00:04:57.421 اوه،نه اگه اشکال زندگی بیگانگان قراره یه جایی توی سیاره زمین وجود داشته باشه 00:04:57.506 --> 00:04:59.256 میتونه در کف اقیانوس باشه 00:04:59.341 --> 00:05:02.301 خواهش میکنم بهم بگو شوخی میکنی ، با قضاوت بر اساس وزن و بافت 00:05:02.386 --> 00:05:07.765 به نظر میرسه که تمام استخوان های تحت تاثیر قرار گرفته به یک اسکلت تعلق دارن 00:05:17.609 --> 00:05:19.235 یه چیز خیلی اشتباهه 00:05:19.319 --> 00:05:21.237 ای بابا....من واقعا باید به این عکسا نگاه کنم؟ 00:05:21.321 --> 00:05:25.116 بله. ترومای نافذ در صفحه مشبک و استخوان کامی وجود داره (ترومای نافذ نوعی جراحت است که در اثر حوادث به درون بدن وارد میشود) 00:05:25.242 --> 00:05:27.201 منظورت اینه که یه چیز سلاح مانند اینجا رو سوراخ کرده؟ بله 00:05:27.285 --> 00:05:29.578 سوراخ به سمت بالا پیش رفته 00:05:29.663 --> 00:05:32.790 و به قسمت قدامی مغز رسیده و باعث مرگ فوری شده 00:05:32.874 --> 00:05:34.542 یه چیز چنگک مانند وارد دهان این مرد شده 00:05:34.668 --> 00:05:36.669 مثل یه ماهی 00:05:36.753 --> 00:05:38.504 خیلی خب فهمیدم خیلی ممنون 00:05:38.588 --> 00:05:40.756 من فقط نمیدونم چطور میتونم تو پیدا کردن آلت قتاله بهت کمک کنم 00:05:40.841 --> 00:05:44.844 ،اونا شاید اون رو توی یه کشتی برده پیدا کرده باشن .....اما با توجه به وضعیت غضروف اون 00:05:44.928 --> 00:05:49.098 این مرد در کمتر از یک ماه پیش مرده و ......این یه قتله 00:05:50.908 --> 00:05:53.908 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:05:53.981 --> 00:05:56.981 "Bones" فصل 6 قسمت 6 : کم عمق در عمیق 00:05:57.010 --> 00:05:59.010 :با شرکت "ديويد بوريانز" "اميلي دِشَنِل " 00:06:00.850 --> 00:06:02.850 " ميشلا کانلين " 00:06:03.394 --> 00:06:05.394 " تامارا تيلور " 00:06:05.895 --> 00:06:07.895 " تي جي تاين " 00:06:08.396 --> 00:06:10.396 " جان فرانسيس ديلي " 00:06:19.771 --> 00:06:21.771 :کاري از " هارت هانسون " 00:06:29.473 --> 00:06:30.890 خراش هایی در قسمت نخودی مچ دست 00:06:30.974 --> 00:06:33.184 مثل این میمونه که اون زنجیر شده بوده 00:06:33.268 --> 00:06:35.269 .... چرا داری روی بقایای کشتی برده کار میکنی 00:06:35.353 --> 00:06:37.772 وقتی که میدونی قربانی قتل اخیر در اولویت قرار داره؟ 00:06:37.856 --> 00:06:40.232 .... چون دکتر هاجینز هنوز داره سعی میکنه که 00:06:40.317 --> 00:06:42.902 اون اشکال زندگی ناشناس اعماق دریا رو از بین ببره 00:06:42.986 --> 00:06:46.113 شاید ما در عوض باید عکسهای اشعه ایکس قربانی رو بررسی کنیم 00:06:47.949 --> 00:06:52.536 پیوند ناقص سر استخوان اون حداکثر 20 سال داشته 00:06:52.621 --> 00:06:55.414 انشعاب در قوس استخوان گونه 00:06:55.499 --> 00:06:58.584 شکستگی مویی در سوراخ چانه همه به شدت بازسازی شدن 00:06:58.668 --> 00:07:01.629 شکستگی گوشه استخوان درشت نی سمت چپ و زند زیرین سمت راست 00:07:01.713 --> 00:07:04.381 هرگز درست باهم جور در نمیان من قبلا اینارو دیده بودم 00:07:04.466 --> 00:07:06.967 ....اونا زمانی اتفاق میوفتن که اندام بدن یه نفر 00:07:07.052 --> 00:07:09.762 در سنین جوانی بارها و بارها دربره و پیچ بخوره 00:07:09.846 --> 00:07:12.139 منظورتون کودک آزاریه؟ 00:07:12.224 --> 00:07:13.933 ما باید اونو شناسایی کنیم 00:07:14.017 --> 00:07:16.727 چی اینقدر دکتر هاجینزو به خودش مشغول کرده؟ 00:07:19.147 --> 00:07:23.442 ما داریم دنبال یه سرنخ که میتونه به منشاء حیات اون میرسه میگردیم؟ 00:07:23.527 --> 00:07:24.652 زودباش 00:07:24.736 --> 00:07:27.154 این منشاءحیات مثل یه سبزه صورتی به نظر میاد 00:07:27.239 --> 00:07:29.448 بر اساس یک نظریه ، میلیاردها سال پیش 00:07:29.533 --> 00:07:33.494 ملکول های آلی به شهاب سنگها برخورد کردند و در اقیانوس ها سقوط کردن 00:07:33.578 --> 00:07:36.539 و همونطور که میدونیم دانه های زندگی رو تشکیل دادن 00:07:36.623 --> 00:07:39.416 -خیلی خب ،از خود بی خود شدم اینو ببین 00:07:39.501 --> 00:07:42.378 اندامگانش مثل پیاز مو میونن 00:07:42.462 --> 00:07:45.381 سیستم ریشه ایش توی استخوان فرو رفته 00:07:45.465 --> 00:07:47.174 واقعا از نزدیک جذابه 00:07:47.259 --> 00:07:50.219 آره برای دفع مخاطی حشرات زیرآب 00:07:50.303 --> 00:07:53.264 خب بذار تا جمجمه اش رو اسکن کنم 00:07:53.348 --> 00:07:55.266 تا بعدش بتونم با استفاده ازش چهرشو بازسازی کنم 00:07:55.350 --> 00:07:58.352 ....متوجه شدی که شناسایی این کوچولو ها از 00:07:58.436 --> 00:08:00.563 از شناسایی یه قربانی قتل پوسیده شده سخت تره؟ 00:08:00.647 --> 00:08:03.691 ....چطور میتونی یه قربانی قتلو با یه عن دماغی که از اقیانوسه مقایسه کنی 00:08:03.775 --> 00:08:06.318 که مثل یه چیزی میمونه که باربی برای مهمونی فارغ التحصیلی پوشیده بوده 00:08:06.403 --> 00:08:09.488 تو اونا رو با سبزه مقایسه کردی بودی- این با اون فرق داره- 00:08:09.573 --> 00:08:13.200 حق با توئه ،چون اگه این کوچولو ها .....جدیدن و من باید اونا رو شناسایی کنم 00:08:13.285 --> 00:08:16.537 بعدش میخوام یه اسم برای تمام این گونه بذارم 00:08:16.621 --> 00:08:18.789 آنجلینوکاس مونتینگریس (اشاره به اسم کامل خود آنجلا) 00:08:19.583 --> 00:08:20.583 واقعا؟ 00:08:20.625 --> 00:08:23.210 .واقعا 00:08:23.295 --> 00:08:25.129 ....پس اون مرد مرده توی یه تور ماهیگیری گیرافتاده بوده 00:08:25.213 --> 00:08:27.006 و اون تور ماهیگیری هم گیر کرده به یه کشتی برده؟ 00:08:27.090 --> 00:08:28.883 بله.تور گم میشه و برای سالها روی آب شناور میمونه 00:08:29.009 --> 00:08:31.218 اونا اسمشوگذاشتن تور ارواح وای 00:08:31.303 --> 00:08:33.596 تور ارواح ارواح رو گیر میندازه .....اون 00:08:33.722 --> 00:08:35.514 یه چیزی مثل اون طعنه آمیزه 00:08:35.599 --> 00:08:38.184 خب چرا هنوز اونجایی؟ من ضعیفم 00:08:38.268 --> 00:08:39.894 من ضعیفم مامور بوت 00:08:39.978 --> 00:08:42.646 من با دیزی به هم زدم اما نمیتونم ازش دست بکشم 00:08:42.731 --> 00:08:44.690 خب که چی....همه چی روبراهه تو یه پسری....زندگی میگذره دیگه 00:08:44.774 --> 00:08:46.859 آره مشکل همینه ما به هم زدیم 00:08:46.943 --> 00:08:49.737 اما فقط میگذره اون....اون....اون مثل آهنربا میمونه 00:08:49.821 --> 00:08:51.822 بذارم همینطوری پیش بره 00:08:51.907 --> 00:08:53.824 بیا بلندش کن 00:08:56.203 --> 00:08:58.287 "بله، قطعا." تو اینطور فکر می کنی؟ 00:08:58.371 --> 00:09:00.289 من نمیدونم چطور باید بدونم؟ 00:09:00.373 --> 00:09:03.083 سالها تجربه دید از نظر سن 00:09:03.168 --> 00:09:04.960 سن 00:09:05.045 --> 00:09:08.505 چطوره که وقتی میرم بخوابم هان سو لو ام و وقتی بیدار میشم اوبی وان کنوبی (دو شخصیت سری فیلمهای جنگ ستارگان اولی جوان و دومی معلمی پیر) 00:09:08.632 --> 00:09:10.507 نمیدونم داری راجع به چی حرف میزنی 00:09:10.592 --> 00:09:12.551 اوه 00:09:12.636 --> 00:09:15.304 انگار آنجلا بازسازی چهره قربانی رو تموم کرده اوه 00:09:15.388 --> 00:09:18.307 ایناهاش ...این روح ماست 00:09:21.394 --> 00:09:23.312 اون توی پایگاه افراد گمشده نبود 00:09:23.396 --> 00:09:26.482 اما من از نرم افزار تشخیص چهر اف بی آی استفاده کردم 00:09:26.566 --> 00:09:27.900 "مایک کسپر" 00:09:27.984 --> 00:09:30.778 آره همسرش توی...چی بود اسمش.....کلورت کانتی زندگی میکنه (یه منطقه از شهر) 00:09:30.904 --> 00:09:34.323 اون ازدواج کرده؟ اون یه بچه یه سک و یه شغل بی دردسر توی هوافضا داره 00:09:34.407 --> 00:09:37.868 نه امکان نداره اون حداکثر 19 یا 20یا 21 سالشه 00:09:37.994 --> 00:09:39.954 خیلی خب بونز اون 28 سالشه نه امکان داره 00:09:40.038 --> 00:09:42.122 بوت تو واقعا دوباره باید اینارو بررسی کنی 00:09:42.207 --> 00:09:45.084 ببین ،جای زخمهای توی جنگ به بدن هستند نه به مغز خب؟ 00:09:45.210 --> 00:09:49.088 تو خیلی حساسی من حساس نیستم این گواهینامه رانندگی کاسپره 00:09:49.214 --> 00:09:51.799 این همون چهره ایه که انجلا کشیده درست همینجا خیلی خب 00:09:51.883 --> 00:09:54.176 ممکنه که اون اختلالات مغزی داشته بوده 00:09:54.261 --> 00:09:56.136 که میتونه رشد استخوان رو به تاخیر بندازه 00:09:56.221 --> 00:09:58.806 یا اینکه تو فقط داری اشتباه میکنی 00:09:58.890 --> 00:10:00.057 من اشتباه نمیکنم 00:10:00.183 --> 00:10:02.268 اشتباه میکنی اشتباه نمیکنم 00:10:02.352 --> 00:10:03.769 بله؟ خانم کسپپر؟ 00:10:03.853 --> 00:10:05.854 بله؟ مامور ویژه بوت؟ 00:10:05.939 --> 00:10:08.148 ایشون هم که همراه منن دکتر برنان هستند چطور میتونم کمکنون کنم؟ 00:10:08.233 --> 00:10:10.943 نمیخواین بیایم داخل؟ درواقع من الان وسط انجام یه کاریم 00:10:11.069 --> 00:10:15.114 . درباره شوهرتونه ما گمان میکنیم بقایای جسدش رو توی سواحل مریلند پیدا کردیم 00:10:15.198 --> 00:10:18.200 دلیلی هست که شاید اون اخیرا توی قایق بوده باشه؟ 00:10:19.869 --> 00:10:21.412 خودتون ازش بپرسید.مایک؟ 00:10:32.050 --> 00:10:33.350 ساختمان اف.بی. آیِ جی.ادگار هوِر 00:10:33.967 --> 00:10:37.052 قربانی یه گواهینامه رانندگی با نام شما و تصویر خودش داره 00:10:37.137 --> 00:10:39.555 اون از این برای بالا بردن بدهی کارت اعتباریش استفاده میکرده 00:10:39.639 --> 00:10:42.641 آره فهمیدم اون مردی که به قتل رسیده همون مردیه که کارت شناسایی منو دزدیده بود 00:10:42.726 --> 00:10:45.352 اما اون کاری با من نداشت و درواقع من یه مرد خشن نیستم 00:10:45.437 --> 00:10:47.646 مایک خیلی از همه چیز ساده میگذره 00:10:47.772 --> 00:10:51.317 این مکالمه است بین شما و کمپانی کارت اعتبارتون آقای کسپر 00:10:51.401 --> 00:10:54.320 شما میدونید که اونا چرا میگن اونا صدا رو برای کنترل کیفیت ضبط میکنن 00:10:54.446 --> 00:10:56.780 خب به نظر میاد درسته من متاسفم آقا 00:10:56.865 --> 00:10:58.949 ....اما به خاطر اینکه شما به موقع به ما اطلاع ندادید 00:10:59.034 --> 00:11:01.118 چطور بهتون میگفتم وقتی نمیدونستم؟ 00:11:01.202 --> 00:11:03.787 شما باید با سازمان گزارش کارت های اعتباری در تماس بوده باشید 00:11:03.872 --> 00:11:05.873 ..اگر در آینده متوجه کلاه برداری در کارتتون شدید 00:11:05.957 --> 00:11:07.958 شما میخواین بدونین که من در آینده میخوام چیکار کنم؟ 00:11:08.043 --> 00:11:10.669 میخوام اون کثافتی که کارتمو دزدیه پیدا کنم و بکشمش 00:11:10.754 --> 00:11:13.339 انتظار داشتین چی بگم؟ اونا کارتهای منو مسدود کردند 00:11:13.423 --> 00:11:16.175 اعتبارمون ختشه دار شد .....اون کثافت 00:11:16.259 --> 00:11:18.010 پولی که میخواستیم باهاش یه خونه بخریم رو خرج کرد 00:11:18.136 --> 00:11:20.512 ....اگه ما به یه وکیل احتیاج داشته باشیم ما هیچ کاری نکردیم که به وکیل احتیاج داشته باشیم 00:11:20.597 --> 00:11:23.307 همسرم حقیقتو میگه اون آدم خشنی نیست 00:11:23.391 --> 00:11:25.100 سوییتس چیزی که به من گفتی رو به اونا هم بگو 00:11:25.185 --> 00:11:26.810 ،بر اساس آخرین اطلاعات بالینی 00:11:26.895 --> 00:11:29.063 .......سرقت هویت میتونه باعث 00:11:29.147 --> 00:11:31.732 ناسازگاری روانی و علایم جسمانی جدی بشه 00:11:31.816 --> 00:11:33.275 شوخی نیست من دو ماهه نمیتونم بخوابم 00:11:33.360 --> 00:11:35.736 این علائم ها به بی خوابی محدود نمی شوند 00:11:35.820 --> 00:11:37.905 پس قراره چه معنی کوفتی ای بده؟ 00:11:37.989 --> 00:11:41.367 خب این میتونه یکی از اون ناسازگاری های علائم روانی باشه 00:11:41.451 --> 00:11:42.785 عدم کنترل خشم 00:11:45.830 --> 00:11:50.125 چطور میتونستم بکشمش درحالیکه حتی نمیدونم اون کیه؟ 00:11:50.210 --> 00:11:53.253 من متوجه وجود یه بوکسل کننده قایق توی صندوق عقب ماشینتون شدم شما قایق دارین؟ 00:11:53.380 --> 00:11:54.540 بله من ماهیگیری میکنم .که چی؟ 00:11:54.541 --> 00:11:56.483 شما احیانا یه تله بزرگ توی اون قایق ندارین؟ 00:11:57.509 --> 00:11:59.968 چطور؟ جسد حدود یک مایل دورتر از ساحل پیدا شده 00:12:00.053 --> 00:12:02.638 من فکر میکنم شما یه کارایی بیشتر از ماهیگیری توی اون قایق انجام میدادید 00:12:02.722 --> 00:12:06.308 .خیلی خب ،من حالا اون وکیل رو میخوام 00:12:15.693 --> 00:12:19.446 دکتر برنان واقعا به اینا احتیاج داره من نمیفهمم چرا فقط اونا رو نمی کَنی 00:12:19.531 --> 00:12:23.242 اگه بخوام یکی یکی اونا رو بکَنم یک هفته وقت میبره خانم ویک 00:12:23.326 --> 00:12:28.080 پس کاری که باید انجام بدی اینه که اینقدر نگی کارمو چطور انجام بدم 00:12:28.164 --> 00:12:30.249 من نمی فهمم که این چجوری میخواد کار هامونو رو سرعت ببخشه 00:12:30.333 --> 00:12:32.876 .....اگه من بفهمم که اینا چی هستند 00:12:32.961 --> 00:12:34.962 بعدش میفهمم که چجوری برشون دارم 00:12:35.046 --> 00:12:36.463 پرسش دیگه ای هم هست؟ 00:12:37.173 --> 00:12:38.465 فعلا نه 00:12:38.550 --> 00:12:40.759 آه آره 00:12:40.844 --> 00:12:43.053 اینا یه نوع از کرمهای اعماق دریا هستن میبینی؟ 00:12:43.179 --> 00:12:45.097 پیشرفت خیلی خب 00:12:45.181 --> 00:12:49.351 تنها راهی که من بتونم دی .ان .آ رو برای تشخیص هویت این دزد کارت شناسایی بدست بیارم از طریق مغز استخوانه 00:12:49.477 --> 00:12:51.603 اما این ارگانیسم بیگانه تو داره میمکتش 00:12:51.688 --> 00:12:55.983 خب برخلاف شایعه محبوب این ارگانیسم بیگانه من نیست 00:12:56.067 --> 00:12:57.276 به هر حال هنوز که نه 00:12:57.360 --> 00:13:00.737 اما من احتمالات را برای یه نوع کرم اعماق دریا محدود کردم 00:13:00.822 --> 00:13:04.324 چطور میتونی این کرمهای پرزدار صورتی رو شناسایی کنی 00:13:04.409 --> 00:13:05.993 احتمالا چندتا از اونا میتونن وجود داشته بشن؟ 00:13:06.077 --> 00:13:08.245 سورپرایز میشی 00:13:08.371 --> 00:13:12.291 من چطور باید بفهمم کی اونو کشته وقتی حتی نمیتونم بفهمم اون کیه؟ 00:13:12.375 --> 00:13:15.002 ... تمام چیزی که میتونم از عکس های اشعه ی ایکسش بگم اینه که 00:13:15.086 --> 00:13:18.130 اون شکستگی های متعددی داشته که هرگز درست باهم جور در نمیان 00:13:18.214 --> 00:13:23.594 اون همچنین متحمل ضربه های مکرر در قسمت صورت در سنین بین 2 تا 14 سال بوده 00:13:23.678 --> 00:13:25.220 پس این یعنی کودک آزاری؟ 00:13:27.182 --> 00:13:29.224 اون در پایگاه اطلاعات افراد گمشده نبود 00:13:29.309 --> 00:13:31.727 پس این به این معنیه که هیچکس گم نشده بوده 00:13:31.811 --> 00:13:34.730 تو تمایل بسیار عجیبی به واضح کردن مسائل داری 00:13:34.814 --> 00:13:37.399 اگه تو یه بچه بودی که کتک میخورد 00:13:37.484 --> 00:13:39.401 بار ها و بارها چه کاری میکردی؟ 00:13:39.486 --> 00:13:43.822 داری به فرار فکر میکنی یا اینکه اگه تو بودی فرار میکردی 00:13:43.907 --> 00:13:47.367 اما اون به هیچ وجه یه بچه نبوده بوت اون وقتی مرده 19 یا 20 سالش بوده 00:13:47.452 --> 00:13:48.869 و این به این معنی نیست که اون قبلا فرار نکرده باشه 00:13:48.953 --> 00:13:52.247 و وقتی یه بچه فرار میکنه یه نفر گم شدنشو گزارش میده 00:13:52.332 --> 00:13:55.250 مدرسه،همسایه ،یه کسی 00:13:55.335 --> 00:13:57.211 ما تو یه جای اشتباه داشتیم دنبالش میگشتیم 00:14:00.423 --> 00:14:02.966 ما باید الگو های رشد صورت و جمجمه رو برعکس کنیم 00:14:03.051 --> 00:14:06.094 و نتایجش رو با اطلاعات کودکان گمشده مقایسه کنیم 00:14:06.179 --> 00:14:07.804 برش گردونم به دوران کودکی ....درسته؟ 00:14:07.889 --> 00:14:09.973 تناسب جمجمه رو نگه دار 00:14:10.058 --> 00:14:12.893 اما فکش رو کوچیکتر کن ،گردنش رو باریکتر و گوش هاش رو ببر بالاتر 00:14:12.977 --> 00:14:16.313 ....نسبت سرش رو به بخشی از حجم صورت 00:14:16.397 --> 00:14:18.190 به قطعات 2 و یک چهارم قسمتی حجم جمجمه تغیر بده 00:14:18.274 --> 00:14:21.318 اندازه فک بالا و پایین رو کم کن 00:14:22.153 --> 00:14:23.612 تموم شد 00:14:23.696 --> 00:14:25.948 .....سخته که باور کنی 10 سال بعد از این 00:14:26.032 --> 00:14:28.450 اون یه دزد مدارک میشه و با این کار خودشو به کشتن میده 00:14:30.912 --> 00:14:33.372 خب.... خودشه 00:14:33.456 --> 00:14:34.915 پیداش کردیم 00:14:38.586 --> 00:14:41.755 لیام 9 ساله بچه ی این قسمت از برنامه "کودک پنجشنبه"امشب ماست 00:14:41.839 --> 00:14:44.174 من تمام ورزش ها رو دوست دارم بخصوص بسکتبال رو 00:14:44.259 --> 00:14:46.009 با اینکه قد من کوتاهه 00:14:46.094 --> 00:14:49.096 اما شاید قد بکشم درسته؟ و ریاضی من هم خیلی خوبه 00:14:49.180 --> 00:14:50.556 چون من اعداد رو دوست دارم 00:14:50.640 --> 00:14:52.391 ....اگه لیام یه خانواده رو پیدا کنه 00:14:52.475 --> 00:14:57.062 تمام اون اعداد اون رو به سمت آینده روشنی هدایت میکنن 00:14:57.146 --> 00:15:00.566 خب اگه از من بپرسی مییگم یکم مثل به فرزندی گرفتن یه توله سگه 00:15:00.650 --> 00:15:02.776 وقتی من توی سیستم پرورشی کودکان بی سرپرست بودم ....ما فکر میکردیم که 00:15:02.860 --> 00:15:05.988 کودکانی که در برنامه تلویزیونی "کودک پنجشنبه "برنده قرعه کشی میشدند 00:15:06.072 --> 00:15:08.615 میدونی هر دفعه ای که اونا توی تلویزیون هستند روز بعدش یه ماشین بزرگ میاد 00:15:08.700 --> 00:15:11.034 و اونا رو به حومه شهر میبره تا اونجا زندگی کنن 00:15:11.119 --> 00:15:13.036 بله اما لیام به فرزندی گرفته نشد 00:15:13.121 --> 00:15:15.914 و توی مرکز نگهداری نوجوانان موند یه جهنم به تمام معنا و عمرش هم به هدر رفت 00:15:15.999 --> 00:15:18.834 دادگاه دوباره پرونده اون رو بخاطر قتل باز کرده 00:15:18.918 --> 00:15:21.493 اون دو سال پیش به همراه یه پسر پرورشگاهی دیگه به نام هانتر لنگ 00:15:21.494 --> 00:15:23.922 دستگیر شده بودن B و E بخاطر جرائم درجه 00:15:24.007 --> 00:15:26.383 ما داریم سعی میکنیم که پیداش کنیم چرا؟ 00:15:26.467 --> 00:15:29.928 خب ،لیام در ازای یک حبس تعلیقی در مقابل هانتر شهادت داده 00:15:30.013 --> 00:15:31.763 خوب نیست 00:15:31.848 --> 00:15:34.308 :قانون شماره یک بچه های پرورشگاه با هم متحدند 00:15:34.392 --> 00:15:38.854 این میتونه یه چیزی بوده باشه که یه پسر بخاطرش بخواد یکیو بکشه؟ 00:15:38.938 --> 00:15:41.773 به خود پسره بستگی داره من این بچه ها رو میشناسم 00:15:41.858 --> 00:15:44.359 باهاشون صحبت میکنم بهت خبر میدم 00:15:46.529 --> 00:15:51.366 کس دیگه ای هست که متوجه شده باشه این مثل یه پازل غول پیکره که قطعات کناری اش گم شده 00:15:51.451 --> 00:15:53.910 یک نفر کشته شده واین یه قتله 00:15:53.995 --> 00:15:56.330 ملیون ها نفر کشته شدند و این جزئی از تاریخه 00:15:56.414 --> 00:15:59.124 من دارم سعیمو میکنم که به اونا فقط بعنوان استخوان نگاه کنم اینطوری راحت تره 00:15:59.208 --> 00:16:02.085 مونث تقریبا 25 ساله 00:16:02.170 --> 00:16:03.754 اینهاش هنی بوفورت 00:16:05.298 --> 00:16:08.300 آره اما اینا فقط استخوان نیستند؟ یعنی چی؟ 00:16:08.384 --> 00:16:11.762 من میخوام این جمجمه ها رو قرض بگیرم 00:16:11.846 --> 00:16:14.598 چرا هیچکس روی قربانی قتل مون کار میکنه خانم ویک؟ 00:16:14.682 --> 00:16:17.267 هنوز منتظر دکتر هاجینز هستیم 00:16:25.652 --> 00:16:28.945 حالت خوبه؟ چیزی نیست 00:16:29.030 --> 00:16:32.491 هنی.......اسم بهترین مادربزرگم بود 00:16:32.575 --> 00:16:35.911 اگه شما دوتا نمیتونید روی پرونده تمرکز داشته باشید اونوقت به مشکل برمیخوریم 00:16:35.995 --> 00:16:38.455 .....خب نا داریم سعیمون رو میکنیم ،اما دکتر هاجینز 00:16:38.539 --> 00:16:42.167 فهمیدم،ممنونم کمیته ی گونه ی مضر دریایی 00:16:42.251 --> 00:16:44.920 یک مجموعه خوب از زیست شناسان دریایی اختصاص داده شده برای اطمینان از 00:16:45.004 --> 00:16:46.588 اینکه اگه این بیگانه ها خودشون رو نشون دادن 00:16:46.673 --> 00:16:49.174 ما بچپونمشون توی محفظه بدون هوا و با بوسه بهشون بدرود بگیم 00:16:49.258 --> 00:16:52.177 من فرصت نامگذاری اون را از دست دادم عزیزم اما من یه پسر بزرگواریم 00:16:52.261 --> 00:16:54.554 میتونم تحمل کنم خیلی خوشحالم که اینو شنیدم 00:16:54.639 --> 00:16:57.516 به نظر میاد که این دوست کوچیک پرزدار ما اوسدکس موکو فلوریس باشه (نوعی کرم استخوان خوار) 00:16:57.600 --> 00:17:00.352 به جز این بعنوان "گل عن دماغی استخوان خوار" هم شناخته میشن 00:17:00.436 --> 00:17:02.646 داری شوخی میکنی 00:17:02.730 --> 00:17:05.607 من شوخی نمی کنم اجازه بدید تا نشونتون بدم 00:17:06.943 --> 00:17:09.027 خودشه اوه نه 00:17:09.112 --> 00:17:14.783 حالا این گل عن دماغی ما در استخوان سوراخ ایجاد میکنه اینطوری 00:17:16.077 --> 00:17:19.037 اون از طریق پوسته سخت در آن شکاف بوجود میاره 00:17:19.122 --> 00:17:21.832 مستقیم به سمت پایین در مغز چرب استخوان 00:17:21.916 --> 00:17:24.167 ....و بعدش 00:17:27.839 --> 00:17:31.049 حالا،هر زن ممکنه که ده ها مرد کوتوله داخل خودش داشته باشه 00:17:31.134 --> 00:17:32.467 درواقع،دارندگان اسپرم 00:17:32.593 --> 00:17:35.262 کانولی؟نه؟هیچ کس؟ نه دیگه اصلا کانولی:شیرینی لوله مانند که در داخل آن پنیر و شکلات وغیره قرار می دهند 00:17:35.346 --> 00:17:38.098 حتی نمیتونم بهت بگم میشه خواهش کنم بگی نکته اش چی بود؟ 00:17:38.182 --> 00:17:40.308 من فهمیدم چطوری اونا رو پاک کنم 00:17:45.440 --> 00:17:47.023 تو باید جلوی دکتربرنان از من دفاع کنی 00:17:47.108 --> 00:17:49.484 اون چیزی نگفت اما من میدونم داره به چی فکر میکنه 00:17:49.610 --> 00:17:51.945 یه موقعیت اورژانسیه من باید چی بگم؟ 00:17:52.029 --> 00:17:54.156 باید توضیح بدی امروز صبح چی شد؟ 00:17:54.240 --> 00:17:56.742 سکس یه بخش عادی از تجربه بزرگسالانه 00:17:56.826 --> 00:17:59.035 تو نباید بخاطرش معذرت خواهی کنی 00:17:59.120 --> 00:18:01.246 میدونی وقتی کوچیک بودم چه اتفاقی افتاد؟ 00:18:01.330 --> 00:18:06.084 من و پدرم دو تا گوزن رو دیدیم که داشتن کنار یه تپه سکس میکردن 00:18:06.169 --> 00:18:08.378 و من از پدرم پرسیدم که اونا دارن چیکار میکنن .....:و اون گفت 00:18:08.463 --> 00:18:12.799 اون گوزن زیبا که پشت وایساده بود داشت دوستشو هل میداد تا از تپه بالا بره 00:18:14.093 --> 00:18:16.178 جدی؟ 00:18:16.262 --> 00:18:18.430 و حالا ما همون گوزن ها هستیم 00:18:18.514 --> 00:18:22.392 تنها توضیحی که میدیم اینه که تو داشتی منو به سمت بالای تپه هل میدادی 00:18:24.979 --> 00:18:27.981 من مشکل دارم من نظری ندارم 00:18:29.859 --> 00:18:32.611 تو خوشحالی که بهم زدیم مگه نه؟ ببین 00:18:32.695 --> 00:18:36.406 دکتر برنان آدم کوته فکری نیست من میدونم که اون حتی به اینکه ما سکس داشتیم اهمیتی نمیده 00:18:36.491 --> 00:18:39.409 حتی اگه درست روبروش این اتفاق بیوفته این میتونه منطقی باشه 00:18:39.494 --> 00:18:42.454 نه اینکه این کار دیگه نخواد هیچوقت دوباره اتفاق بیوفته از اونجا که یک اتفاق غیر عادی بود 00:18:42.538 --> 00:18:43.997 کاملا 00:18:44.081 --> 00:18:46.541 اما شاید مشکلی هم برای اینکه دوباره انجامش بدیم وجود نداشته باشه 00:18:46.626 --> 00:18:49.753 منظورم اینه که تا وقتی که کسی اینجا نیست 00:18:49.837 --> 00:18:51.129 منطقی به نظر میاد 00:18:51.255 --> 00:18:53.882 کاملا منطقی 00:19:06.854 --> 00:19:09.314 پس افسری که آزادی مشروط به هانتر لنگ داده ازش هیچ آدرسی نداره 00:19:09.398 --> 00:19:13.068 ما گفت که اون توی یه قایق در انتهای اسکله که اسمش "دِندینا"است کار میکنه 00:19:13.152 --> 00:19:14.736 این امکان هست که اون به دریا روی آورده بوده 00:19:14.821 --> 00:19:17.364 بخاطر تقلید از گوشه نشینی دوران کودکیش 00:19:17.448 --> 00:19:20.033 داری زیادی بهش فکر میکنی چیزی بعنوان زیاد فکر کردن وجود نداره 00:19:20.117 --> 00:19:23.787 تو شاید نادرست فکر کنی یا ناقص یا به دروغ .......اما مفهوم 00:19:23.913 --> 00:19:25.705 خیلی خب ،فهمیدم، فهمیدم خیلی خب 00:19:25.790 --> 00:19:27.999 پس وقتی هر دو تون اون اتفاق رو دیدید 00:19:28.084 --> 00:19:30.919 من تصمیم گرفتم که به توصیه ی مامور بوت گوش بدم 00:19:31.003 --> 00:19:33.463 به هر حال حتی اگه دیزی و من با هم به هم زده باشیم 00:19:33.548 --> 00:19:38.677 من تصمیم گرفتم که ما هنوز میتونیم هر چند وقت یکبار از با هم بودنمون لذت ببریم 00:19:38.761 --> 00:19:39.999 من مطمئن نیستم که باید بهش اهمیت بدم 00:19:40.000 --> 00:19:43.807 دارین برای داشتن سکس تو جایی که من شاهدش باشم برنامه ریزی میکنید 00:19:43.808 --> 00:19:45.058 امیدوارم که اینطور نباشه 00:19:45.184 --> 00:19:47.686 پس من قطعاً اهمیتی نمیدم منم با اونم 00:19:47.770 --> 00:19:49.563 خانم ها داریم راه میوفتیم 00:19:49.647 --> 00:19:53.859 بله خب برای اون نظریه گوشه نشینی خیلی زیاده آقای کارشناس در مراقبت از بی سرپرستان 00:19:53.943 --> 00:19:56.945 من درمورد این وقایع شنیدم اونا برای آسون کردن سکس طراحی شدند 00:19:57.029 --> 00:19:58.947 میان زنان مُسن و مردان جوان 00:19:59.031 --> 00:20:02.158 ما فهمیدیم چیه بونز زودباشین خانم ها دنیا منتظر شماست 00:20:02.243 --> 00:20:04.452 ما آماده حرکتیم خیلی خب 00:20:04.537 --> 00:20:06.454 وقت سوارشدنه ببخشید ما داریم دنبال هانتر لنگ میگردیم 00:20:06.539 --> 00:20:09.541 اون یکی از بارمن های ماست نادیا اونا دنبال لنگ میگردن (بارمن:متصدی بار) 00:20:09.625 --> 00:20:12.335 اوه. شوهر حسود؟ 00:20:12.420 --> 00:20:13.670 F. B. I. 00:20:13.754 --> 00:20:16.840 خب نمیتونین صبر کنین ما ساعت 10 برمیگردیم 00:20:16.924 --> 00:20:18.925 بله ،چطوره که باهاتون بیایم؟ 00:20:19.802 --> 00:20:21.428 فقط در صورتیکه اون هم بیاد 00:20:23.973 --> 00:20:25.682 این جزء برناممون بود تمام 00:20:26.934 --> 00:20:28.435 ببخشید الان چه اتفاقی افتاد؟ 00:20:28.519 --> 00:20:31.897 اگه اینجا مالوکو بود میگفتم این یه نوع هدیه باکره گی بود (مالوکو:نام یک جزیره) 00:20:32.023 --> 00:20:34.024 باکره؟ هدیه شبه باکره گی 00:21:08.476 --> 00:21:10.310 به نظر میاد که مهمانان مرد خیلی دارن از اونا لذت میبرن 00:21:10.394 --> 00:21:11.895 ای بابا شوخیت گرفته؟ 00:21:11.979 --> 00:21:13.813 به این بچه نگاه کن اون به سختی از پوشک گرفته شده 00:21:13.898 --> 00:21:16.399 تو دوست نداری که توی یه قایق پر از زنان جوان جذاب باشی؟ 00:21:16.484 --> 00:21:19.903 نه تفاوت سن قابل قبول اجتماعی نصفه بعلاوه هشت 00:21:19.987 --> 00:21:22.864 ای بابا هر کسی اینو میدونه 00:21:22.949 --> 00:21:25.909 اصلا اگه هر کسی اینو میدونه بوت بیشتر از همه میدونه 00:21:25.993 --> 00:21:27.702 خیلی خب پس تو با اینکه با یه فرد 20ساله قرار بزاری مشکلی نداری؟ 00:21:27.787 --> 00:21:29.704 اگه بالغ باشه البته 00:21:29.789 --> 00:21:33.500 این به این معنیه که این قضیه در عین ناهنجاری اجتماعی خوب باشه که من با یه فرد 24 ساله قرار بذارم 00:21:33.626 --> 00:21:36.628 اون 24 سالشه باهاش قرار میذاری؟ خب به معنای واقعی نه 00:21:36.712 --> 00:21:39.214 من قطعا دارم دید زده میشم 00:21:40.466 --> 00:21:43.635 دید زده میشی؟ پیشگامی برای پیشنهادات جنسی 00:21:43.719 --> 00:21:45.971 بذار ببینم چی داری اوه 00:21:46.055 --> 00:21:48.515 ماما خوشش اومده 00:21:48.599 --> 00:21:50.016 سلام خیلی خب خانمها 00:21:50.101 --> 00:21:53.311 اون یه کاری داره و بایدساعت 12 نیمه شب برگرده 00:21:53.437 --> 00:21:54.771 میخوای ترکم کنی؟ آره 00:21:54.855 --> 00:21:56.731 خیلی خب سلام نترس 00:21:56.816 --> 00:21:59.275 جَو خیلی شاده 00:21:59.402 --> 00:22:01.653 مرسی ممنون من خوبم 00:22:01.737 --> 00:22:03.613 نمی....نمیخوام دارم کار میکنم مگه نه 00:22:03.739 --> 00:22:05.323 ....از لحاظ انسان شناسانه .....خب 00:22:05.408 --> 00:22:07.826 زنان مردان مسن رو به سمت خودشون جذب میکردن تا اونا بتونن ازشون مراقبت کنند 00:22:07.910 --> 00:22:10.912 زمونه عوض شده حالا این زنها از اونا مراقبت میکنند 00:22:10.997 --> 00:22:12.455 خب این اشتباهه همش اشتباهه 00:22:12.540 --> 00:22:14.833 چرا؟ چون برای مردایی مثل تو که باکره گیشون رو گذروندن سخته؟ 00:22:14.917 --> 00:22:17.419 من باکره گیمو نگدروندم باکره گی 18 سالگیه 00:22:17.503 --> 00:22:19.546 خب شاید فقط یکم 00:22:19.630 --> 00:22:22.007 هی بونز این هانتر لانگه 00:22:22.091 --> 00:22:25.635 سطح بیرونی بازوت کاملا عالیه 00:22:25.720 --> 00:22:27.012 ممنون من ورزش میکنم 00:22:27.096 --> 00:22:29.055 تو میتونی یه جای دیگه ورزش کنی اون خوشش نمیاد 00:22:29.140 --> 00:22:31.474 اینقدر زودرنج نباش شوخیت گرفته؟ 00:22:31.559 --> 00:22:32.809 این خوشتیپ پیر کیه؟ 00:22:32.893 --> 00:22:34.728 من همراه اونم اون همراه منه 00:22:34.812 --> 00:22:37.230 اون برای تو خیلی بزرگه و اونم برای تو خیلی جوونه همه در آن واحد 00:22:37.314 --> 00:22:41.276 فکر کنم چیزی که میخواد بگه اینه که من هنوز به بلوغ جنسی کاملی نرسیدم 00:22:41.360 --> 00:22:42.861 من رسیدم 00:22:42.945 --> 00:22:45.113 - قطعا. - قطعا. - واقعا؟ 00:22:45.197 --> 00:22:47.657 همین الان اونو بده به من خیلی خب زود باش سوییتس ما داریم کار میکنیم 00:22:47.783 --> 00:22:49.367 اون نوشیدنی رو بذار زمین دارم سعی میکنم 00:22:49.452 --> 00:22:51.953 بیا اینو بگیر آره عزیزم لباتو به اون بچسبون 00:22:52.079 --> 00:22:54.330 زود باش از اینطرف میخوای باهات بخوابم؟ 00:23:00.296 --> 00:23:03.173 من میدونم تو هم اون سختیا رو کشیدی هانتر منم یه بچه پروشگاهی بودم 00:23:03.257 --> 00:23:05.050 البته که بودی 00:23:05.134 --> 00:23:07.260 تو چند تا از اون پرورشگاه ها زندگی کردی؟ 00:23:07.344 --> 00:23:09.387 یازده،دوازده کی اهمیت میده؟ 00:23:09.472 --> 00:23:12.807 من چهار تا تا قبل از اینکه شش سالم بشه 00:23:13.559 --> 00:23:14.893 چیزی نیست که بتونی فراموشش کنی 00:23:14.977 --> 00:23:17.103 بله؟ نمره ات چند بود؟ 00:23:17.229 --> 00:23:19.064 نمره؟ نمره نظارت 00:23:19.148 --> 00:23:20.940 نمره یک "یعنی به نظارت احتیاج نداری" 00:23:21.025 --> 00:23:23.318 نمره پنج" یعنی اینقدر دارو بهت بدن که بالا بیاری و حبس شدن" 00:23:23.402 --> 00:23:26.196 این کارو برای مراقب ها آسون میکرد مگه نه؟ 00:23:26.280 --> 00:23:28.990 این چیزیه که ما بهش میگیم والدین پرورشگاهی من دوتا شونو داشتم 00:23:30.910 --> 00:23:33.495 من چهار تاشون عذاب به معنای واقعی 00:23:33.579 --> 00:23:36.039 عالیه.پس چه بده بستونی بین تو و لیام مولونی بود؟ 00:23:36.123 --> 00:23:39.793 هیچی ،هیچی من اینو بخاطر اینکه اون مرده نمیگم 00:23:39.877 --> 00:23:41.878 درسته اون بر علیه تو شهادت داده بود 00:23:41.962 --> 00:23:43.671 اون موضوع تموم شد هنوز تموم نشده؟ 00:23:43.798 --> 00:23:48.134 نه بچه هایی که من باهاشون زندگی میکردم، تکیه گاه همدیگه بودن 00:23:48.219 --> 00:23:51.971 اگه یکی از اون بچه ها به من خیانت میکرد، برام خیلی آزار دهنده بود 00:23:54.517 --> 00:23:58.144 ....ببین کاری که لیام کرد من مثل هر چیزی بودم 00:23:58.229 --> 00:24:01.981 میدونی ما دربارش حرف زده بودیم وقتی من از زندان نوجوانان بیرون اومدم همه چیز خوب بود بزرگ نبود 00:24:03.317 --> 00:24:05.610 پس آخرین باری که دیدیش کی بود؟ روز کارگر 00:24:05.694 --> 00:24:07.570 آره اون......اون برای پلنگ ها کار میکرد (پلنگ ها اسم گروه همین پسرایی که با زنان مسن رابطه بر قرار میکنن) 00:24:07.655 --> 00:24:11.241 ببینید بیشتر پسرایی که اینجا میان برای مشروب مفتی و سکس آسون میان 00:24:11.325 --> 00:24:13.243 اما لیام نه اون باهوش تر از اینا بود 00:24:13.327 --> 00:24:15.245 اون از خانم های مسن چیزای اضافی میگرفت 00:24:15.329 --> 00:24:17.122 مثل پول،هدیه 00:24:17.248 --> 00:24:20.750 تو مسئله ای که بین لیام و اون پسره مایک کسپر بود رو میدونی؟ 00:24:20.835 --> 00:24:24.045 نه نمیدونم روز کارگر شما باهم مکان رو ترک کردین 00:24:24.130 --> 00:24:26.840 نه نه اون باید وقتی که من داشتم نظافت میکردم رفته بوده باشه 00:24:26.924 --> 00:24:28.758 از نادیا بپرسین اون میدونه چرا از اون؟ 00:24:28.843 --> 00:24:31.469 اون یکی از افراد مورد علاقه نادیا بود اون همیشه توی یه ماشین پر از پسرا دیده میشد 00:24:31.554 --> 00:24:35.557 نادیا یه طعمه پسر میخواست و لیام مجبور بود که تمام پلنگایی که میتونست بیاره رو براش بیاره 00:24:35.641 --> 00:24:38.101 چندتا ؟ بیخیال مرد 00:24:38.185 --> 00:24:42.605 اون 19 سالشه،19سالش بود 00:24:44.108 --> 00:24:45.775 ببین میتونم دیگه برگردم سرکارم؟ 00:24:45.860 --> 00:24:48.778 من میرم بونز رو پیدا کنم که بریم با نادیا صحبت کنیم تو هم بقیه ی اطلاعات اونو بگیر 00:24:48.904 --> 00:24:50.530 خوب؟ باشه 00:24:53.576 --> 00:24:55.034 سلام 00:24:56.662 --> 00:24:59.831 من؟ مگه تو یه چیز کوچولوی خوشمزه نیستی؟ 00:24:59.915 --> 00:25:03.585 نه نه فکر کنم نفهمیدید من واقعاً برای این جمعیت مناسب نیستم،خب؟ 00:25:03.711 --> 00:25:07.755 عسلم داری اشتباه مبکنی چرا من بخوام با اونا باشم وقتی که میتونم با تو باشم؟ 00:25:09.425 --> 00:25:11.342 من فقط میخواستم بدونم اونا چی هستن 00:25:11.427 --> 00:25:13.845 و حالا میدونم که چطور بخورمشون 00:25:13.929 --> 00:25:16.222 ماهی های پیرانا 00:25:19.351 --> 00:25:21.811 و اونا به استخوانها صدمه نمیزنن؟ نخیر 00:25:21.896 --> 00:25:25.064 حباب ها آب رو میلرزونن و اونا رو به غذا خوردن تشویق میکنن 00:25:25.149 --> 00:25:28.109 میتونم یه سوال شخصی ازتون بپرسم دکتر هاجینز؟ نه 00:25:28.194 --> 00:25:31.863 من یه همسر زیبا دارم یه شغل رضایت بخش 00:25:31.947 --> 00:25:34.908 و الانم که فهمیدم چطوری این گلهای عن دماغی رو از بین ببرم 00:25:34.992 --> 00:25:37.285 من میخوام به پیش برم و طعم این لحظه رو بچشم خانم ویک 00:25:38.204 --> 00:25:39.662 !وای 00:25:39.747 --> 00:25:42.540 !اوه 00:25:42.625 --> 00:25:44.959 بی نقص 00:25:47.004 --> 00:25:51.090 .......عجیبه خراش های قابل توجهی رو استخوانها وجود داره 00:25:51.175 --> 00:25:52.425 میتونم اون استخوان زند زیرین روببینم؟ 00:25:52.509 --> 00:25:54.594 یک استخوان زند زیرین داره میاد بالا 00:25:57.223 --> 00:26:02.352 اونا علائم بریدگی هستن اما وارد استخوان نشدند در طول استخوان کشیده شدند 00:26:02.436 --> 00:26:05.772 و رنگش هم میگه که قطعاً مال پیش از مرگه 00:26:05.856 --> 00:26:08.524 خب من تمیزشون میکنم تا بعدش ببینیم چی میفمیم 00:26:08.609 --> 00:26:10.360 خراش ها همه جاهستند 00:26:10.444 --> 00:26:12.904 در تمام طول سطح قدامی استخوان 00:26:12.988 --> 00:26:15.823 میدونی،من میدونم که این یکی از معدود زمینه های عدم تخصص منه 00:26:15.908 --> 00:26:20.328 اما این برای تو مثل این به نظر نمیاد که یه نفر با رَنده به قربانی ما حمله کرده باشه؟ 00:26:21.705 --> 00:26:25.208 فهمیدم ،بله 00:26:26.293 --> 00:26:28.086 بدرود خانم ویک خب آزمایشگاه چی گفت؟ 00:26:28.170 --> 00:26:32.715 قربانی توسط یک جسم تیزِ سوراخ دار با شیار های متعدد مورد حمله قرر گرفته 00:26:32.800 --> 00:26:35.260 نوعی رنده بسیار بزرگ 00:26:35.344 --> 00:26:37.220 قبل یل بعد از اینکه مثل یه ماهی قلاّب تو دهنش بره؟ 00:26:37.304 --> 00:26:39.639 ،تاقبل از اینکه استخوانها رو بررسی نکنم نمیتونم بفهمم چی شده 00:26:39.723 --> 00:26:42.267 میدونی ما باید این دور و برا برنامه ریز این پارتی رو پیدا کنیم 00:26:42.351 --> 00:26:44.269 اون پارتی های بسیار خوبی برگزار میکنه 00:26:44.395 --> 00:26:46.980 من از گفتگو ام لذت برم اوه با اون تخم بارور شده 00:26:47.064 --> 00:26:50.316 خب اون جذابه اون پیاده روی های طولانی توی ساحل رو دوست داره 00:26:50.401 --> 00:26:52.568 و اون ازتماشای غروب آفتاب لذت میبره 00:26:52.653 --> 00:26:54.362 این یه ترفند عشقبازی کردنه بونز اینا ترفند های عشقبازی کردنه 00:26:54.446 --> 00:26:56.364 تو همونی که اینجا بهش میگن فرد درجه یک 00:26:56.448 --> 00:26:58.449 خب من همه جا یه فرد درجه یک هستم 00:26:58.534 --> 00:27:01.369 بیخیال هی کاپیتان تو نادیا بلیک رو ندیدی؟ 00:27:01.453 --> 00:27:03.204 اون احتمالا زیر عرشه ست 00:27:03.289 --> 00:27:06.040 اینجا یکم قهوه معطر نیست (برای رفع مستی از قهوه استفاده میشه) 00:27:06.125 --> 00:27:09.377 برای خودم دَم کردم،باید هوشیار بمونم 00:27:13.966 --> 00:27:17.260 هی بونز این قربانی ما مثل یه ماهی چنگک ماهیگیری دهنشو پاره کرده بود،درسته؟ 00:27:17.386 --> 00:27:19.345 این باهاش جور درمیاد؟ 00:27:21.223 --> 00:27:24.934 شکل اون با آسیبی که به صفحه مشبک و استخوان کامی وارد شده ،سازگاره 00:27:25.019 --> 00:27:27.895 درسته حالا معنیش هرچی بود اما میتونه آلت قتاله ما باشه درسته مگه نه؟ 00:27:27.980 --> 00:27:29.355 آره 00:27:29.440 --> 00:27:31.232 ما باید ببریمش به آزمایشگاه 00:27:31.317 --> 00:27:32.942 و روش آزمایش اثر جرم انجام بدیم 00:27:33.027 --> 00:27:36.237 هی بونز این میتونه رَنده ما باشه 00:27:38.657 --> 00:27:42.035 خب ،آره اگه با خراش های روی استخوانها مطابقت کنه 00:27:42.119 --> 00:27:45.455 که به این معنیه که لیام مولونی زنده از این قایق بیرون نرفته 00:27:46.749 --> 00:27:48.291 نکن 00:27:48.417 --> 00:27:49.500 من دارمش بسه 00:27:49.626 --> 00:27:51.002 بی حرکت !جدی میگم 00:27:51.086 --> 00:27:54.088 مشکلی هست؟ 00:27:54.173 --> 00:27:57.633 خیلی خب زود باشین لباس بپوشین باید یه سری سوال در باره لیام مولونی ازتون بپرسم 00:27:57.718 --> 00:28:00.636 اشکالی نداره اگه اول لباسامو بپوشم شصت ثانیه وقت داری 00:28:00.721 --> 00:28:01.929 نگاه کن 00:28:03.432 --> 00:28:05.600 بونز چی پیدا کردی؟- پس شصت ثانیه ام چی شد؟- 00:28:05.684 --> 00:28:07.769 کرم ها .....کرم های مگس گوشت نوعی ازمگس های دوباله که تخم) (خود را بر زخم بدن یا روی لاشه و حتی پوست بدن می گذارند 00:28:07.853 --> 00:28:11.898 نشون میده که اخیراً اینجا گوشت فاسد وجود داشته بوده 00:28:11.982 --> 00:28:14.275 خیلی خب پسر کوچولو بر بیرون زود باش 00:28:14.360 --> 00:28:17.153 یه کلید میخوایم تا بتونیم این درو باز کنیم 00:28:17.237 --> 00:28:19.322 ببخشید بونز چیه؟ 00:28:19.406 --> 00:28:22.116 شما ها دیوونه اید 00:28:24.161 --> 00:28:25.578 گفتی لیام آخرین بار تو این قایق دیده شده؟ 00:28:25.662 --> 00:28:28.247 فکر کنم که اون کشته شده و توی این کمد جاسازی شده 00:28:28.332 --> 00:28:30.166 تا وقتی که همه رفتن بیرون و به اندازه کافی دور شدن و بعدش اون جسد رو بیرون آورده 00:28:30.250 --> 00:28:31.959 تو چی فکر میکنی؟ فکر کنم حق با تو باشه 00:28:37.466 --> 00:28:42.011 آخرین باری که لیام زنده دیده شده بوده یک ماه پیش توی یکی از سفرهای تفریحی شما بوده 00:28:42.096 --> 00:28:45.348 هی من هیچ کدوم از پسر ها رو مجبور نمیکنم که به سفر های تفریحی من بیان 00:28:45.432 --> 00:28:47.266 خدای من این که مشه یه کار تمام وقت 00:28:47.351 --> 00:28:50.144 و همینطور مخالف قوانین اجتماعی 00:28:50.229 --> 00:28:53.439 بعنوان یه پسر اون کاملا میدونست چطوری به همه چیز عشق بورزه 00:28:53.524 --> 00:28:55.733 ما درمورد اون حرف نمیزنیم داریم درباره تو حرف میزنیم 00:28:55.818 --> 00:28:58.611 پس زنان میانسال به شما پول میدادن تا بتونن با پسرای جوون شما رابطه بر قرار کنن؟ 00:28:58.695 --> 00:29:00.279 نه اونا همچین کاری نمیکردن 00:29:00.364 --> 00:29:02.323 اون پول میدن تا به سفرهای تفریحی من بیان 00:29:02.408 --> 00:29:04.450 اونااین کار رو وقتی پیاده میشن انجام میدن هر جور که خودشون بخوان 00:29:04.535 --> 00:29:07.286 یکی از مهمون هاتون توی دریا غذای ماهی ها شده 00:29:07.371 --> 00:29:09.914 من که هیچ چیز عاشقانه ای توش نمیبینم و اون معمولا بیبینه 00:29:09.998 --> 00:29:11.416 که یعنی هیچ چیزی نیست 00:29:11.500 --> 00:29:14.919 هی من از لیام خوشم میومد اون برای کسب و کار خیلی خوب بود 00:29:15.003 --> 00:29:17.422 تو از یه بچه که مادر نداشت سوء استفاده کردی 00:29:17.506 --> 00:29:19.507 در واقع تو اونو از زنهای مسن تغذیه کردی 00:29:19.633 --> 00:29:23.136 اون به یه همدم بالغ احتیاج داشت و خانمهای من به یه چهره تازه 00:29:23.220 --> 00:29:25.430 و هیکل جوان؟ دقیقاً 00:29:25.514 --> 00:29:30.351 میدونی پسر های 30ساله و 40 ساله ی زیادی هستن که هیکل جوان دارند 00:29:30.436 --> 00:29:32.478 بله بله این متفاوته بله 00:29:32.563 --> 00:29:35.314 ....نه توی یه راه بد اما بله توی یه راه بد 00:29:35.399 --> 00:29:36.983 شما به پروندتون کمکی نمی کنین 00:29:37.067 --> 00:29:39.777 اگه توی شب اتفاقی برای لیام افتاده باشه من اطلاعی ازش ندارم 00:29:39.862 --> 00:29:41.320 پسره توی کمد نگهداری ماهی حبس شده بوده 00:29:41.405 --> 00:29:44.157 توی یه کابینی که به نطر میاد شما توش وقت گرانبها تون رو میگدرونین 00:29:44.241 --> 00:29:47.326 خب من چطوری میتونم اونو توی کمد انداخته باشم وقتی حتی کلیدشو هم ندارم 00:29:47.411 --> 00:29:50.621 کلید دست کیه؟ خب کاپیتان کِلی 00:29:50.706 --> 00:29:53.416 شاید اون کسیه که شما باید باهاش صحبت کنین 00:29:58.964 --> 00:30:02.467 چیزی از اون کرمهای کشتی پلنگ پیدا کردی؟ 00:30:02.551 --> 00:30:04.177 توی لیست من کرمها نفرات بعدی هستند 00:30:04.261 --> 00:30:08.222 خانم ویک قبلاً صحت آلت قتاله رو تایید کرده 00:30:08.307 --> 00:30:10.099 و بقیه هم دارن توی کشتی بَرده کار میکنن 00:30:10.184 --> 00:30:13.311 چی مانع انجام کاری که بهتون گفتم شده دکتر هاجینز 00:30:13.395 --> 00:30:15.813 من هنوز دارم سعی میکنم بفهمم که چی باعث خراش های روی استخوان شده 00:30:15.898 --> 00:30:18.566 خیلی عجیب غریب و درگیرکننده است 00:30:18.650 --> 00:30:22.737 سه پروتئین اصلی از جمله تریپسین مانند پروتئاز سرین 00:30:24.072 --> 00:30:25.990 این نگاه "داری در مورد چه کوفتی حرف میزنی؟"منه 00:30:26.074 --> 00:30:28.367 این یه اپوکسی ضدآب دریاییه (اپوکسی: اندود پلاستیکی) 00:30:29.620 --> 00:30:31.370 چسب 00:30:31.455 --> 00:30:33.956 چرا قربانی روی استخوانهاش چسب وجود داره؟ 00:30:34.041 --> 00:30:36.417 بله این همون چیزیه که منو اینقدر سردرگم کرده 00:30:36.502 --> 00:30:38.544 وقتی داری کرم ها رو توی مخلوط کن میریزی دربارش تفکر کن 00:30:38.629 --> 00:30:42.131 خوشبختانه میتونی به اندازه کافی دی ان ای از اون بیرون بکشی تا ثابت کنی لیام مولونی توی اون کمد بوده 00:30:42.216 --> 00:30:46.302 بعد از اینکه اون مرده اما قبل از اینکه توی دریا انداخته بشه دارم روی اون کار میکنم 00:30:48.388 --> 00:30:51.557 چنگک ماهیگیری قایق شما اونو کشته اسم اون لیام مولونیه 00:30:51.642 --> 00:30:54.727 من قبلا اونو دیده بودم اما من به سختی اونو میشناسم 00:30:54.811 --> 00:30:56.187 چرا باید بخوام اونو بکشم؟ 00:30:56.271 --> 00:30:58.439 بهم بگو تو یه همسر داری؟ اون با لیام مولونی رابطه داشته؟ 00:30:58.524 --> 00:31:00.942 اوه خواهش میکنم من میخوام بهش پول بدم 00:31:01.026 --> 00:31:04.153 میشه بذاریش کنار؟ از طرف خانم ویک و دکتر هاجینزه. 00:31:04.238 --> 00:31:06.948 به نظر میاد ضروریه خیلی خب فقط ببین چیه زودباش 00:31:09.117 --> 00:31:10.993 اون واقعا به شما گوش نکرد مگه نه؟ 00:31:11.078 --> 00:31:12.787 این واقعا به شما ربطی نداره 00:31:12.871 --> 00:31:14.747 دکتر هاجینز کرمها رو مخلوط کرده 00:31:14.831 --> 00:31:17.208 اونا اثری از دی ان ای انسان ندارن 00:31:17.292 --> 00:31:20.711 اونا مونو کلسیم پرکیسینیت دارن یعنی چی؟توضیح بده 00:31:20.837 --> 00:31:22.088 پنیر چی؟ 00:31:22.172 --> 00:31:24.090 کرم ها پنیر رو خورده بودن نه مولونی رو 00:31:25.425 --> 00:31:27.093 خیلی خب،خیلی خب ،تو اصلا خنده دار نیست 00:31:27.177 --> 00:31:29.220 چرا هست ببین 00:31:29.304 --> 00:31:32.181 کار من فقط سفر های تفریحی با زنان هرزه شهوتی نیست 00:31:32.266 --> 00:31:35.476 من ماهی یکبار مهمونی برای افراد خوراک شناس برگذار میکنم نکته اش چیه؟ 00:31:35.561 --> 00:31:37.853 توی شام هفته پیش یه دسته از اون .....آه 00:31:37.938 --> 00:31:40.314 میدونی .....پنیرهای ایتالیایی غیر قانونی وجود داشت 00:31:40.440 --> 00:31:43.317 من یه دونه شو برداشتم اوه فهمیدم 00:31:43.402 --> 00:31:45.945 من نه چه پنیر ایتالیاییه که باید توش کرم داشته باشه؟ 00:31:46.029 --> 00:31:50.408 یه نوع پنیر محلی ساردینیایی که شیر گوسفند درست شده و اسمش کازو مارزو ئه 00:31:50.492 --> 00:31:52.785 اون پر از لارو حشرات زنده است 00:31:52.869 --> 00:31:54.912 بهتون گفتم ببین من دلیلی برای انجام این کار نداشتم 00:31:54.997 --> 00:31:58.332 خیلی خب یادت میاد که این پسره رو توی روز کارگر پلنگای کشتی دیده باشی؟ 00:31:58.417 --> 00:32:02.295 شاید اونو با یه زن روی عرشه دیده باشم 00:32:02.379 --> 00:32:05.172 هیچکس از اعضای کارکنان بار نباید بیرون روی عرشه بره 00:32:05.257 --> 00:32:06.841 میتونی اون زن رو توصیف کنی؟ 00:32:06.925 --> 00:32:09.969 .....خب من من یه کم کسالت داشتم 00:32:10.053 --> 00:32:11.262 مست 00:32:11.346 --> 00:32:14.098 شاید 00:32:14.182 --> 00:32:17.018 پس چجوری باید بفهمیم کیه؟ 00:32:58.268 --> 00:33:00.061 یه نفر ناهار رو فراموش کرده؟ 00:33:00.145 --> 00:33:03.147 ....اوه من خیلی چه مدته که من اینجا نشسته ام؟ 00:33:03.231 --> 00:33:04.315 ساعت هاست 00:33:04.399 --> 00:33:07.818 من یه سالاد سزار با یه طرف از خانم ویک داشتم 00:33:07.903 --> 00:33:11.322 ما همش داشتیم درمورد پنیر ساردینیایی صحبت میکردیم 00:33:11.406 --> 00:33:13.866 من خیلی متاسفم عزیزم 00:33:13.950 --> 00:33:15.785 کاملا یادم رفت 00:33:15.869 --> 00:33:18.162 نه اینا شکفت انگیزن انجی 00:33:18.246 --> 00:33:21.666 تو برای هر مجموعه بقایا یه طرح کشیدی؟ 00:33:21.750 --> 00:33:24.001 مثل اینکه احساس میکنم باید این کارو انجام بدم 00:33:24.086 --> 00:33:28.130 تو همینطور باید غدا بخوری منظورم اینه که ما داریم یه بچه رو بزرگ میکنیم 00:33:28.215 --> 00:33:30.174 خب آره اما اونم بچه ی یه نفر بوده 00:33:30.258 --> 00:33:31.759 و من از بچمون میخوام که اینو بدونه 00:33:34.012 --> 00:33:36.472 اوه وای من مثل یه زن احمق به نظر میام مگه نه؟ 00:33:36.556 --> 00:33:38.849 در واقع تو مثل یه مادر به نطر میای 00:33:38.975 --> 00:33:41.769 اوه لعنتی ، به این زودی؟ آره 00:33:41.895 --> 00:33:44.522 من باید یه ساندویچ بخورم بسیار خب 00:33:44.606 --> 00:33:47.316 تو به کارت ادامه بده من میرم برات میارم تو یه سالاد کره بادام زمینی و تخم مرغ میخوای؟ 00:33:47.401 --> 00:33:50.152 آره میدونم حاملگی خیلی عجیبه 00:33:51.446 --> 00:33:53.614 دوست دارم منم دوست دارم 00:33:54.825 --> 00:33:57.118 حتی با اینکه یکم دغال مالی شدی 00:33:58.787 --> 00:34:02.498 سه مطالعه جداگانه نشان می ده که این روش بسیار موثره 00:34:02.582 --> 00:34:04.333 اسمش فراخوانی حافظه وابسته به موقعیته 00:34:04.459 --> 00:34:07.670 اگه ما ازش میخوایم که وقتی مست بوده اتفاقی که افتاده رو رو به یاد بیاره،فقط باید اونو مست کنیم 00:34:07.754 --> 00:34:09.004 درسته،این واقعا قراره کار کنه؟ 00:34:09.089 --> 00:34:12.091 خاطرات در بافت های درونی نگهداری میشن 00:34:12.175 --> 00:34:14.593 آره برای مثال اگه من یه نوشیدنی خورده بودم 00:34:14.720 --> 00:34:18.723 من فوراً دیزی رو به یاد میاوردم و اینکه شامپاین چطور چشمای اونو سریع براق میکرد 00:34:18.807 --> 00:34:21.058 سوییتس به نظرت هنوز به اندازه کافی مست نشده؟ 00:34:23.520 --> 00:34:26.605 به نظرم آره خب بذار فقط اینجا تمرکزکنیم ،خیلی خب 00:34:26.690 --> 00:34:28.858 جشن روز کارگر 00:34:28.942 --> 00:34:31.026 لیام مولونی با یه زن روی عرشه بود میتونی توصیفش کنی؟ 00:34:31.111 --> 00:34:32.653 همم 00:34:32.738 --> 00:34:35.448 اون گیج شده برای مثال اگه من بخوام دیزی رو توصیف کنم 00:34:35.532 --> 00:34:37.825 میگفتم اون 1.65 تا قدشه و موهای قهوه ای زیبایی داره 00:34:37.909 --> 00:34:41.495 سوییتس به خاطر خدا یادم اومد 00:34:41.580 --> 00:34:43.289 موهای اون قرمز بود 00:34:45.667 --> 00:34:47.793 و اون داشت بهش ور میرفت 00:34:47.878 --> 00:34:50.087 ....بوت این درست مثل کلیر کاسپر 00:34:50.172 --> 00:34:53.424 همسر مردی که لیام هویتشو دزدیده بود کلیداشو بگیر 00:34:53.508 --> 00:34:54.925 چرا؟ میخوایم بریم یه پرونده قتل رو حل کنیم 00:34:55.010 --> 00:34:57.678 فقط دوتا آسپرین بهش بده و بذارش توی یه تاکسی باشه؟ 00:34:59.139 --> 00:35:00.639 هی وایسا وایسا وایسا وایسا وایسا 00:35:03.059 --> 00:35:06.020 ما شاهدانی داریم که همشون میگن شما توی اون جشن روز کارگر پلنگها حضور داشتین 00:35:06.104 --> 00:35:09.231 هورای بلند من به خیلی از اون پارتی ها میرم اونا یه شب سرگرم کننده برات رقم میزنن 00:35:09.316 --> 00:35:10.858 یه شب سرگرم کننده با لیام مولونی؟ 00:35:12.944 --> 00:35:15.029 بسیار خوب تو واقعا ازم میخوای که اینو بگم؟ 00:35:16.656 --> 00:35:19.241 لیام و من چند ماه پیش باهم رابطه داشتیم 00:35:19.326 --> 00:35:21.535 اون وقتی که مایک سر کار بود به خونه من میومد 00:35:21.620 --> 00:35:25.623 آه،خب پس وقتی که کارت شناسایی مایک به سرقت رفت شما فهمیدید که کار لیام بوده 00:35:25.707 --> 00:35:28.292 براش خیلی آسون بوده تمام کاری که باید میکرده این بوده که چند تا نامه رو برداره 00:35:28.376 --> 00:35:29.960 و این باید شما رو خیلی عصبانی کرده باشه 00:35:30.045 --> 00:35:32.546 فکر میکنین برام مهم بود؟ پسر مثل یه توله سگ خوشگل رفت 00:35:32.631 --> 00:35:35.925 حتما براتون مهم بوده چون تمام دنیای کوچیکتون در آستانه نابودی قرار داشته 00:35:37.511 --> 00:35:40.763 شما به اون کشتی رفتین تا دنبال اون بگردین ،مگه نه؟ اون چی گفت؟ 00:35:40.847 --> 00:35:42.723 تهدیدتون کرد که به شوهرتون میگه باهم عشقبازی میکردین؟ 00:35:44.893 --> 00:35:47.144 من لیام رو نکشتم 00:35:47.229 --> 00:35:50.189 و چیزی وجود نداره که شما بتونین باهاش خلاف اینو ثابت کنین 00:36:10.210 --> 00:36:12.127 ....هی ما ما تقریبا تمومش کردیم 00:36:13.547 --> 00:36:16.757 آره بوت زنگ زد اون فکر میکنه کلیر کاسپر اون کارو کرده 00:36:16.842 --> 00:36:19.385 اما هیچ مدرکی وجود نداره که اونو به این جرم ربط بده 00:36:19.469 --> 00:36:22.179 نه در واقع من داشتم در مورد آمالیا رز صحبت میکردم (آمالیا رز: اسم کشتی برده) 00:36:22.264 --> 00:36:25.766 بقایا شناسایی شده اند و دارن به سمت نمایشگاه میرن 00:36:25.851 --> 00:36:27.852 کنفرانس مطبوعاتی فرداست 00:36:27.936 --> 00:36:29.228 عالیه 00:36:30.480 --> 00:36:32.982 نه اینکه این هیچ ربطی به من نداشته باشه .....اما 00:36:33.066 --> 00:36:35.401 من یه جورایی فکر کردم که انگار زیادی به اینا علاقه مند شدی 00:36:35.485 --> 00:36:38.779 علاقه مند این همون چیزیه که من باید باشم 00:36:38.864 --> 00:36:41.949 .....من فقط فکر میکردم چون من سیاه پوستم باید اینطوری باشم 00:36:44.411 --> 00:36:47.496 من میدونم چه اتفاقی افتاده بوده .....خانوادم جزء اموال به حساب میومدن 00:36:47.581 --> 00:36:49.748 همراه با 15 میلیون آفریقایی دیگه 00:36:49.833 --> 00:36:52.293 اونا مثل گاو خرید و فروش میشدند و مثل گاو هم مردند 00:36:52.377 --> 00:36:57.673 و من دارم سخت تلاشمو میکنم که نذارم اون استخونها منو از خود بی خود کنه 00:36:59.759 --> 00:37:02.094 متاسفم،کم من باید بیشتر حواسمو جمع میکردم 00:37:02.178 --> 00:37:03.596 خوبه همه چیز خوبه 00:37:03.680 --> 00:37:07.474 هی تحولات تازه من حرفتونو قطع کردم؟ 00:37:07.559 --> 00:37:09.184 نه چه خبر؟ 00:37:09.269 --> 00:37:10.728 من دوتا آزمایش دیگه انجام دادم 00:37:10.812 --> 00:37:13.981 و از همه مهم تر اینکه خراش های روی استخوان اپوکسی دریایی نبودند 00:37:14.065 --> 00:37:16.483 این ترشح صدف های بارناکله (بارناکل ها صدف هایی اند که به تخته سنگها یا کشتی میچسبند) 00:37:16.568 --> 00:37:18.652 فکر کنم من بدونم چه اتفاقی افتاده 00:37:18.737 --> 00:37:23.490 حالا فرض کنین این صحنه مهمونی قایقه و منم لیام مولونی ام 00:37:23.575 --> 00:37:26.285 و منم کلیر کاسپر درنده جنسی خانه دار حومه شهر 00:37:26.369 --> 00:37:30.164 درسته خب پس مولونی و کلیر با هم درگیر شدن 00:37:32.292 --> 00:37:35.711 حالا مولونی اون قوی ـه ما میدونیم اون چیزایی که به استخون متصلن چیه 00:37:35.795 --> 00:37:37.796 اما کلیر نمیتونه خشم خودشو کنترل کنه 00:37:37.881 --> 00:37:39.965 و اونو به دریا پرتاب میکنه 00:37:40.050 --> 00:37:41.675 !هی 00:37:44.095 --> 00:37:45.846 نگران نباش ما به این کار فکر کرده بودیم 00:37:45.931 --> 00:37:49.516 مولونی تلاش میکنه که از میله ها بیاد بالا و خودشو روی بارناکلها میخراشونه 00:37:49.601 --> 00:37:52.019 اما کلیر اون چنگک ماهیگیری قایق رو برمیداره 00:37:52.103 --> 00:37:53.812 و مستقیم اونو به داخل دهان اون فرو میکنه 00:37:53.897 --> 00:37:57.274 چنگک ماهیگیری کام اون تا قسمت لوب قدامی پاره میکنه 00:37:57.359 --> 00:38:00.194 و در همین حال که دندان های جلویی شو میشکنه در میاد 00:38:05.033 --> 00:38:06.367 چی شده؟ 00:38:06.451 --> 00:38:11.121 اگه علت خراش های اسکلت لیام،صدفهای بارناکل روی قایق باشن 00:38:11.206 --> 00:38:12.873 شاید روی بارناکلها شواهدی وجود داشته باشه 00:38:12.958 --> 00:38:18.045 و برای همینه که من یه تیم به ساحل فرستادم تا اون قایق رو بررسی کنن 00:38:23.343 --> 00:38:25.177 بارناکل ها توی یه مسیر با نظمی رشد میکنن 00:38:25.261 --> 00:38:28.180 این کوچولوها هم مال اون شبی هست که لیام مولونی ناپدید شد 00:38:28.264 --> 00:38:30.849 اون سعی کرده که از بدنه کشتی بیاد بالا 00:38:30.976 --> 00:38:35.396 توی این فرایند،بارناکلها میشکنن و باعث میشه که بدنش جراحت ببینه و این جراحات به استخوانها برسه 00:38:35.480 --> 00:38:40.109 بله این بارناکلهای کوچولو اونجا رشد کرده بودند 00:38:40.235 --> 00:38:43.904 دی .ان .ای که از خون آغشته به بارناکلها پیدا کردیم دو نوع بود 00:38:43.989 --> 00:38:46.240 یکیش مال لیام مولونیه 00:38:46.324 --> 00:38:48.325 و اون یکی با مال کلیر کاسپر همخوانی داره 00:38:48.410 --> 00:38:50.786 اون حتما وقتی داشتن دعوا میکردن زخمی شده بوده 00:38:50.870 --> 00:38:53.872 بوت شواهد میخواست انگار پیداش کردیم 00:38:53.957 --> 00:38:57.751 هیئت منصفه میخواد اینو باور کنه کلیر ما گیرت انداختیم 00:38:58.837 --> 00:39:02.381 .....اون یه تصادف بود من 00:39:04.259 --> 00:39:06.135 من به لیام گفتم که میدونم چیکار کرده 00:39:06.219 --> 00:39:07.886 ما شروع کردیم به دعوا 00:39:09.431 --> 00:39:11.348 لیوانم شکست و من دستم برید 00:39:11.433 --> 00:39:14.059 من پایین رو نگاه کردم و خون دیدم 00:39:14.144 --> 00:39:16.478 من خیلی دیوونه شدم و من هُلش دادم 00:39:17.939 --> 00:39:19.565 اون افتاد 00:39:19.649 --> 00:39:21.066 توی اقیانوس 00:39:21.151 --> 00:39:23.819 من اون چنگک ماهیگیری قایق رو برداشتم تا اونو بگیرم من میخواستم اونو بیرون بکشم 00:39:23.903 --> 00:39:25.320 بعدش چی شد؟ 00:39:26.364 --> 00:39:30.951 اون به من گفت عجوزه پیر وامونده 00:39:33.705 --> 00:39:35.789 من تا اونوقت فکر نمیکردم که اونقدر پیر باشم 00:39:37.375 --> 00:39:40.210 من اون چنگک ماهیگیری قایق رو برداشتم .....و من 00:39:40.295 --> 00:39:42.254 من اونو چرخوندم و اون رفت داخل دهنش 00:39:42.338 --> 00:39:44.089 درست مثل یه ماهی 00:39:45.967 --> 00:39:49.303 من میخواستم اون بمیره مامور بوت ......اما من 00:39:50.889 --> 00:39:52.806 من نمیخواستم اونو بکشم 00:40:05.653 --> 00:40:11.366 یه چیزی هست که خیلی سخته برام که بهت بگم من از سکس اتفاقی خوشم نمیاد 00:40:11.451 --> 00:40:12.701 خوشت نمیاد؟ 00:40:12.786 --> 00:40:15.996 منظورم اینه که من از سکس خوشم میاد من عاشق سکس ام 00:40:16.081 --> 00:40:19.541 .....خب؟من نمیخوام که فقط وقتمو با تو بگذرونم 00:40:19.626 --> 00:40:21.460 چون اینطوری فقط نیازم به سکس رو برطرف میکنم 00:40:21.544 --> 00:40:23.754 من دوست دارم که باهات سکس کنم 00:40:23.838 --> 00:40:25.422 اگه تو میخوای به دیدن من ادامه بدی 00:40:25.507 --> 00:40:30.803 ما به یه گفت و گوی اساسی نیاز داریم تا بتونیم علایق مشترکمون رو بدونیم 00:40:30.887 --> 00:40:33.430 خب این باید آسون باشه ما نقاط مشترک زیادی داریم 00:40:33.515 --> 00:40:34.932 خیلی خب مثل چی؟ 00:40:35.016 --> 00:40:37.226 ما هردومون غذای هندی دوست داریم 00:40:37.310 --> 00:40:39.311 من نمیتونم تحملش کنم فقط بخاطر تو میخوردم 00:40:39.437 --> 00:40:40.729 جدی؟ 00:40:40.855 --> 00:40:43.816 درباره سفر چی؟ از وقتی به مالوکوس رفتم کاملا از سفر بدم میاد 00:40:43.942 --> 00:40:45.234 پیاده روی؟ ازش متنفرم 00:40:46.277 --> 00:40:48.570 سگ ها؟ من عاشق سگ ها ام 00:40:48.655 --> 00:40:50.489 من بهشون حساسیت دارم 00:40:58.873 --> 00:41:01.792 اون روز که سرما خورده بودی رو به یاد بیار 00:41:01.876 --> 00:41:05.838 ما توی تخت موندیم و برنامه نجات یافته توسط بل ماراتن" رو دیدیم؟" 00:41:07.340 --> 00:41:10.384 آره ما مصمم بودیم تو درست مثل جسی بودی 00:41:10.468 --> 00:41:12.302 چون اون خیلی باهوش و بلند پروازه مگه نه؟ 00:41:12.387 --> 00:41:15.764 و تو هم مثل اسکریچ بودی چون اون نخبه نابغه بود 00:41:15.890 --> 00:41:18.225 اما اونا هیچوقت باهم رابطه نداشتند در حالیکه باید کاملا میداشتند 00:41:18.309 --> 00:41:21.728 درسته چون اونا بیش از اونچه که بدونن با هم نقاط مشترک داشتن 00:41:27.777 --> 00:41:29.570 ما دوباره میتونیم اونو ببینیم 00:41:30.947 --> 00:41:33.240 من با فصل آخرش مشکل دارم 00:41:33.324 --> 00:41:34.616 منم همینطور 00:41:37.245 --> 00:41:38.412 دیزی 00:41:38.496 --> 00:41:40.497 لَنسلوت 00:41:49.090 --> 00:41:51.675 این مردم از سرزمین مادری شون دزدیده شدن 00:41:51.759 --> 00:41:55.179 و در اقیانوس سرد اطلس ناپدید شدن 00:41:55.263 --> 00:41:58.390 و تا امروز فراموش شده بودند 00:41:58.474 --> 00:42:04.313 ما بسیار مفتخریم که از یکی از سخت کوش ترین اعضای جفرسونیان سپاسگزاری کنیم 00:42:04.397 --> 00:42:08.025 بقایای پیداشده در آمالیا رز با نامهاشون توی فهرست تطبیق پیدا کردند 00:42:08.109 --> 00:42:13.030 اونها در گورستان بلوط بزرگ در مریلند به خاک سپرده خواهند شد 00:42:13.114 --> 00:42:17.201 اما نامها و چهره هاشون اینجا در جفرسونیان زنده خواهد ماند 00:42:17.285 --> 00:42:22.664 خانها و آقایون من میخوام قربانیان آمالیا رز رو به شما معرفی کنم 00:42:23.666 --> 00:42:25.918 پالیدور نلسون 00:42:27.337 --> 00:42:30.047 باربوری پیج 00:42:30.131 --> 00:42:33.091 جیم- بدون نام خانوادگی 00:42:33.176 --> 00:42:35.302 آبراهام فاکس 00:42:40.308 --> 00:42:48.308 ....هنی 00:42:53.780 --> 00:42:56.448 هنی بوفورت 00:42:58.117 --> 00:42:59.910 بارتلت نلسون 00:42:59.994 --> 00:43:02.329 آیزیا نلسون 00:43:02.413 --> 00:43:05.666 ربکا_بدون نام خانوادگی 00:43:05.750 --> 00:43:07.584 کین داوسون 00:43:07.669 --> 00:43:10.879 الایزا_بدون نام خانوادگی 00:43:10.964 --> 00:43:13.215 جورجیانا پیکت 00:43:13.299 --> 00:43:15.592 کلرنس استارک 00:43:15.677 --> 00:43:18.053 دیلی استارک 00:43:18.137 --> 00:43:20.347 فرانکلین-بدون نام خانوادگی 00:43:21.000 --> 00:43:41.025 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:53.715 --> 00:43:55.090 این یعنی چی؟