WEBVTT 00:00:01.001 --> 00:00:03.168 ... آنچــــــه گـــــذشـــت 00:00:03.211 --> 00:00:05.921 تو همش میگفتی که فامیلیم باید موودی باشه 00:00:05.964 --> 00:00:07.172 خب، همین الان هم میتونی باشی 00:00:07.215 --> 00:00:08.549 برو به زندگیت برس 00:00:08.591 --> 00:00:11.301 و زنی رو که نمیخواستی باهاش ازدواج کنی رو فراموش کن 00:00:11.344 --> 00:00:12.928 برگرد سر کارت - چشم، قربان - 00:00:12.971 --> 00:00:15.097 درباره اين قضيه چيزي نمي خواي بهم بگي؟ 00:00:15.140 --> 00:00:16.640 تو رو خدا من يه مرد متاهلم 00:00:16.725 --> 00:00:18.267 سلام، عزيزم 00:00:19.602 --> 00:00:22.021 اسم من هنکه - ميدونم - 00:00:24.733 --> 00:00:28.235 اين "ميا" ست، دختر بيل اينم هنکه 00:00:28.278 --> 00:00:30.154 شما همديگرو مي شناسيد ؟ - نه - 00:00:30.196 --> 00:00:32.740 من 16 سالمه - دارم میببنم - 00:00:32.782 --> 00:00:35.826 دختر من یه فرشته هست - تو هم یه حرومزاده ای - 00:00:35.869 --> 00:00:39.663 من واسه تکیف امروزم به یه مقاله نیاز دارم 00:00:39.748 --> 00:00:41.623 حتما یه داستان کوتاهی چیزی داری 00:00:41.666 --> 00:00:43.667 که تا به حال چاپش نکرده باشی 00:00:43.710 --> 00:00:45.335 منو يادت هست؟ - چطور ممکنه فراموشت کنم؟ - 00:00:45.378 --> 00:00:47.713 من فکر میکنم که ما به مرحله جدیدی از زندگی رسیدیم 00:00:47.756 --> 00:00:50.340 ميشه يه لحظه صحبت کنيم 00:00:50.383 --> 00:00:54.094 اون متاهله، بي خيال - نميدونستم اونم مياد اينجا - 00:00:54.137 --> 00:00:56.388 بذار بره - چي داري ميگي؟ - 00:00:56.473 --> 00:00:57.723 ! کثافت 00:00:57.766 --> 00:00:59.475 ! اوه خداي من 00:00:59.517 --> 00:01:01.602 خوشحالم که اومدي 00:01:26.044 --> 00:01:28.837 من برگشتم تو هم سياه پوستي، چه باحال 00:01:28.922 --> 00:01:30.297 چون من از مسيح سياه پوست خوشم مياد 00:01:30.340 --> 00:01:32.591 بزن قدش ايول 00:01:35.512 --> 00:01:38.180 ميتونم کمکت کنم فرزندم؟ - سلام پدر - 00:01:38.223 --> 00:01:41.350 نه، فقط ميخواستم ببينم حال مسيح چطوره 00:01:42.811 --> 00:01:44.269 من کمکي نميتونم بکنم؟ 00:01:44.312 --> 00:01:47.314 مگه خودت کار و زندگي نداري؟ 00:01:49.317 --> 00:01:50.943 وقت براي همه کاري هست 00:01:52.862 --> 00:01:56.573 داري به شلوارم نگاه ميکني؟ 00:01:57.826 --> 00:02:00.828 نکنه ميخواي کيرم رو ساک بزني؟ 00:02:01.913 --> 00:02:03.288 ميخواي کيرت رو ساک بزنم؟ 00:02:03.331 --> 00:02:08.585 يعني ميخواي من کيرم رو بدم ساک بزني؟ 00:02:08.670 --> 00:02:10.546 نميخواي بگي براي چي اومدي اينجا؟ 00:02:10.588 --> 00:02:13.340 موضوع سر يه دختره خيلي خوشگله 00:02:13.383 --> 00:02:17.136 بامزه و خوبه همه خصوصيات مثبت رو داره 00:02:17.178 --> 00:02:20.097 اما "کارن" نيست - من که همچين حرفي نزدم - 00:02:20.265 --> 00:02:22.683 کارن تو رو دوست نداره، هنک 00:02:23.351 --> 00:02:24.893 اون منو دوست داره 00:02:42.495 --> 00:02:44.663 با يه کشيش همجنسباز؟ 00:02:45.665 --> 00:02:48.041 اوه، لعنتي 00:02:48.084 --> 00:02:51.461 تا حالا کسي بهت گفته تو خواب بد زياد ميبيني؟ 00:02:51.504 --> 00:02:53.338 مسيح سياه پوست 00:02:53.381 --> 00:02:57.593 و يه کشيش همجنسباز تو خواب من چکار ميکنه؟ 00:02:59.220 --> 00:03:00.846 ال او ال "LOL * خنده" 00:03:00.889 --> 00:03:01.972 چي گفتي؟ 00:03:02.056 --> 00:03:04.057 الان چي گفتي؟ 00:03:04.142 --> 00:03:05.934 گفتي، ال او ال 00:03:05.977 --> 00:03:08.729 بامزه بود؟ - آره - 00:03:09.981 --> 00:03:11.607 يعني تو اينجوري منظورت رو ميرسوني؟ 00:03:11.649 --> 00:03:13.317 ال او ال؟ 00:03:14.235 --> 00:03:16.028 تو نميخواي اينجوري باشي؟ 00:03:16.070 --> 00:03:18.030 چون تو يه نويسنده اي مگه نه؟ 00:03:18.072 --> 00:03:21.033 خانم چه حواسش جمعه 00:03:22.118 --> 00:03:23.327 مشکل تو با "ال او ال" چيه؟ 00:03:23.369 --> 00:03:24.995 من مشکلي باهاش ندارم 00:03:25.079 --> 00:03:26.955 ولي هر دفعه اين اصطلاح رو به کار ميبري 00:03:26.998 --> 00:03:29.416 يه قدم به طرف نابودي زبان انگليسي پيش ميري 00:03:31.544 --> 00:03:33.545 بذار ببينم 00:03:33.588 --> 00:03:36.757 تو از اينکه گفتم ال او ال 00:03:36.799 --> 00:03:40.302 داري حالا غر غر ميکني؟ 00:03:42.013 --> 00:03:44.181 اگه اونکارو بکني، نه 00:03:49.312 --> 00:03:53.815 حالا ديگه غر غر نميکنم 00:04:20.000 --> 00:04:34.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:39.529 --> 00:04:41.321 عزيزم، مجبورم نکن التماس کنم 00:04:41.364 --> 00:04:43.740 از آخرين باري که پريود شدم با هم سکس نداشتيم 00:04:43.783 --> 00:04:45.742 تو خودت ميدوني من چقدر حشري ام 00:04:49.038 --> 00:04:52.249 اگه ميخواي ميتوني بکني تو کونم 00:04:53.626 --> 00:04:55.168 فعلا نه 00:04:55.211 --> 00:04:57.462 آخرين باري که از کون تو روز سکس داشتيم 00:04:57.505 --> 00:04:59.339 اصلا خوب نبود يادت هست؟ 00:04:59.382 --> 00:05:01.675 تو هميشه دوست داشتي صبح ها "سکس" بکنيم 00:05:01.718 --> 00:05:03.093 الان چت شده؟ 00:05:03.136 --> 00:05:04.886 متاسفم عزيزم، متاسفم 00:05:04.929 --> 00:05:08.098 آخه الان آمادگيش رو ندارم 00:05:08.141 --> 00:05:09.933 به خاطر کارمه 00:05:09.976 --> 00:05:13.103 ميدونم فکر کن من فلج شدم 00:05:13.146 --> 00:05:16.064 چي؟ ! خدايا 00:05:16.107 --> 00:05:19.318 بيا، حال ميده تو بايد منو ماساژ بدي 00:05:19.360 --> 00:05:21.987 منم همينجا دراز ميکشم هر کاري ميخواي بکن 00:05:22.030 --> 00:05:24.656 من بيمار توئم 00:05:30.121 --> 00:05:33.290 چکار داري ميکني؟ 00:05:33.333 --> 00:05:35.459 چيه؟ خوشت نيومد؟ 00:05:35.501 --> 00:05:38.003 ... نه 00:05:38.046 --> 00:05:41.423 تو نبايد يه کار خارج از برنامه 00:05:41.466 --> 00:05:43.050 يهويي انجام بدي 00:05:43.092 --> 00:05:44.968 ميفهمي چي ميگم؟ 00:05:45.011 --> 00:05:48.096 فقط ميخواستم يه کم حشري ات کنم 00:05:48.139 --> 00:05:49.848 يعني فکر ميکني خودت به اندازه کافي "سکسي" نيستي؟ 00:05:49.891 --> 00:05:53.185 فقط يه انگشتي بود 00:05:53.227 --> 00:05:55.771 اگه ميخواي اين کوچيکه رو ميکنم 00:05:57.482 --> 00:06:01.026 بايد برم سرکار شب دير ميام 00:06:04.030 --> 00:06:05.572 دوست دارم 00:06:09.202 --> 00:06:10.952 ! گمشو 00:06:16.501 --> 00:06:18.585 به به آقاي بيل 00:06:18.628 --> 00:06:21.296 چطوري رفيق؟ 00:06:21.339 --> 00:06:23.840 بايد باهات حرف بزنم- خودت ميدوني اگه زنگ ميزدي - 00:06:23.883 --> 00:06:26.718 جواب تلفنت رو نميدادم پيغام هم ميذاشتي 00:06:26.761 --> 00:06:28.428 گوش نکرده پاکش ميکردم 00:06:28.471 --> 00:06:33.767 آره، خودم هم نميخواستم از پشت تلفن بهت بگم 00:06:33.810 --> 00:06:35.519 موضوع درباره "ميا" ست 00:06:38.815 --> 00:06:40.899 تو ميدوني اون دبيرستان ميره؟ 00:06:40.942 --> 00:06:42.401 واقعا؟ ، نه 00:06:42.443 --> 00:06:45.237 فکر ميکردم اون بزرگتر باشه 00:06:45.279 --> 00:06:48.615 فکر ميکردم ميره دانشگاه 00:06:48.658 --> 00:06:51.535 مسخره بازي در نيار هنک موضوع جديه 00:06:51.577 --> 00:06:54.704 لعنتي، بيل متاسفم 00:06:54.747 --> 00:06:59.668 واقعا متاسفم، ميدونم شرايط خيلي سختي برات توئه 00:06:59.710 --> 00:07:03.296 اون اتفاق نبايد ميوفتاد تقصير هيچکس هم نيست 00:07:03.339 --> 00:07:05.298 راستش من خوشحالم که اومدي اينجا 00:07:05.341 --> 00:07:08.677 اينجوري ميتونم با هم مشکل رو حل کنيم 00:07:08.719 --> 00:07:10.720 حالا نوبت توئه 00:07:12.723 --> 00:07:14.433 چي داري ميگي؟ 00:07:14.475 --> 00:07:16.935 نميدونم، بستگي به مشکل تو داره 00:07:16.978 --> 00:07:21.106 تو چي ميگي؟ - مواد کشيدي يا مست کردي؟ - 00:07:21.149 --> 00:07:24.067 من چي دارم ميگم؟ من چي دارم ميگم؟ 00:07:24.110 --> 00:07:26.903 من نصف اوقات نميدونم درباره چي دارم حرف ميزنم 00:07:26.946 --> 00:07:31.700 يه درخواستي ازت دارم، هنک - خب، درخواست کن - 00:07:31.742 --> 00:07:33.994 درخواستت بايد جالب باشه 00:07:34.036 --> 00:07:38.457 قرار بود من برم مدرسه ميا براشون صحبت کنم 00:07:38.499 --> 00:07:39.916 اما، بايد برم خارج شهر 00:07:41.669 --> 00:07:44.671 و اين چه ربطي به من داره؟ 00:07:44.714 --> 00:07:49.009 خب، ميخواستم اگه بشه تو به جاي من بري مدرسه اش 00:07:49.051 --> 00:07:53.847 سر کلاس نگارشه ميخواستم درباره انتشار حرف بزنم 00:07:53.890 --> 00:07:58.351 تو ميتوني بري درباره نويسندگي يا هرچيزي که ميخواي حرف بزني 00:07:58.394 --> 00:08:00.520 اوکي 00:08:00.563 --> 00:08:02.814 خب، اين چه سودي براي من داره؟ 00:08:02.857 --> 00:08:08.195 چي ميخواي؟ - مراسم عروسي رو لغو کن - 00:08:08.237 --> 00:08:10.238 ديگه چي؟ 00:08:13.784 --> 00:08:14.951 اون ژاکت قشنگيه 00:08:28.841 --> 00:08:30.550 سيگار ميکشي؟، بفرما 00:08:33.804 --> 00:08:35.180 خيلي خب، اگه آخر روز 00:08:35.223 --> 00:08:39.100 کاري براي انجام دادن نداريد بريد چت 00:08:39.143 --> 00:08:42.234 يا پارک يا با هم بريد گردش 00:08:42.335 --> 00:08:46.249 يا بريد ورزش کنيد 00:08:46.342 --> 00:08:47.500 ولي دنبال نويسندگي نريد که مزخرفه 00:08:48.277 --> 00:08:51.064 مثل اين ميمونه که تموم زندگيتون بخوايد تکليف انجام بديد 00:08:51.989 --> 00:08:53.090 سوالي نيست؟ 00:08:53.991 --> 00:08:55.287 واي...بله؟ 00:08:56.347 --> 00:08:58.523 مجردي؟ - البته - 00:08:58.626 --> 00:08:59.844 کي ميخواد باهام باشه؟ 00:08:59.956 --> 00:09:01.116 من 00:09:01.249 --> 00:09:04.516 خيلي خب خانم ها هنک رو تشويق کنيد 00:09:07.672 --> 00:09:09.651 بريد سيگارتون رو بکشيد خداحافظ 00:09:15.544 --> 00:09:19.685 پسر، تو خيلي کارت حرفه ايه - بيخيال، اينجا مدرسه دخترونه ست - 00:09:19.747 --> 00:09:22.784 اونا وقتي يه کير و تخم ببينند همشون همينقدر خوب گوش ميکنند 00:09:23.516 --> 00:09:25.722 پس ببين من چقدر حال ميکنم 00:09:26.751 --> 00:09:29.629 اونا خيلي بچه اند - بيخيال - 00:09:29.753 --> 00:09:31.528 حال ميده 00:09:31.588 --> 00:09:32.793 آدم تنوع زياد داره 00:09:33.522 --> 00:09:35.501 بس کن مرد 00:09:35.590 --> 00:09:38.570 ممکنه به خاطر اينکارت بيوفتي زندان 00:09:38.592 --> 00:09:40.731 انقدر مامان بازي درنيار 00:09:41.527 --> 00:09:43.734 اين دخترها از خداشونه يه بزرگتر از خودشون بهشون حال بده 00:09:44.496 --> 00:09:45.702 مگه بهتر از ما هم گيرشون مياد؟ 00:09:45.797 --> 00:09:48.640 بهتر از ما؟ - من يه رمان نوشتم - 00:09:49.567 --> 00:09:51.568 راستش سه تا - واقعا؟ - 00:09:51.701 --> 00:09:54.544 هيچوقت چاپشون نکردم اما نوشتمشون 00:09:54.603 --> 00:09:56.513 خيلي روشون کار کردم 00:09:56.571 --> 00:09:57.606 خب، چکار کنم؟ 00:09:57.639 --> 00:09:59.777 نکنه ميخواي مثل احمق ها به نويسندگي ادامه بدم؟ 00:10:00.540 --> 00:10:04.577 يا از کارم تو مدرسه لذت ببرم؟ 00:10:04.609 --> 00:10:06.680 يعني تو هر کسي که يه کم 00:10:06.778 --> 00:10:09.485 نويسندگيش خوبه ميکني؟ 00:10:09.580 --> 00:10:10.717 راستي ميا 00:10:11.514 --> 00:10:13.550 واقعا دست به قلمش خوبه - واقعا؟ - 00:10:13.649 --> 00:10:16.527 چند تا داستان کوتاه خوب نوشته فقط همين 00:10:16.584 --> 00:10:17.619 ولي همونها هم خيلي خوب اند 00:10:18.653 --> 00:10:19.653 خدا ميدونه 00:10:20.487 --> 00:10:22.659 چون بهم ماريجوانا ميده هواش رو دارم 00:10:24.489 --> 00:10:25.729 وگرنه از شخصيتش زياد خوشم نمياد 00:10:26.491 --> 00:10:28.663 فقط به درد گائيدن ميخوره 00:10:30.660 --> 00:10:32.469 دخترهاي حشري 00:10:33.662 --> 00:10:35.505 اينجا ديگه راه خروجي نداره؟ 00:10:50.573 --> 00:10:52.609 مچتو گرفتم - باورت نميشه - 00:10:52.675 --> 00:10:54.517 فکر ميکردم چند ساعت اونجا گير ميوفتم 00:10:54.575 --> 00:10:55.610 هنک موودي بيچاره 00:10:55.677 --> 00:10:57.678 موضوع بين تو و آقا معلمتون چيه؟ 00:10:57.744 --> 00:11:00.553 منظورت چيه؟ - خودت ميدوني منظورم چيه - 00:11:00.613 --> 00:11:02.558 حرفي زده؟ - آره - 00:11:02.647 --> 00:11:03.648 ولش کن 00:11:04.482 --> 00:11:05.482 مواظب خودت باش 00:11:05.716 --> 00:11:08.491 يعني ميخواي بگي تو با من نخوابيدي 00:11:08.551 --> 00:11:10.553 اون يه اتفاق بود - آره، تو کارت رو کردي - 00:11:10.586 --> 00:11:12.462 حالا اومدي اينجا براي من 00:11:12.521 --> 00:11:14.557 بابا بزرگ بازي درمياري 00:11:14.689 --> 00:11:17.669 چرند نگو ... ببين، حواست به اون 00:11:18.525 --> 00:11:19.526 و افرادي مثل اون باشه 00:11:19.591 --> 00:11:21.468 باورم نميشه هنک موودي 00:11:21.527 --> 00:11:23.563 داره از من مراقبت ميکنه - براي چي بايد اينکارو بکنم؟ - 00:11:23.695 --> 00:11:27.437 درسته تو ديوونه اي ولي دختر خوبي هستي 00:11:28.698 --> 00:11:31.610 فکر کنم وقتي تو خر نميشي 00:11:31.666 --> 00:11:33.577 بايد دوباره برم سراغ اون 00:11:33.635 --> 00:11:35.614 چون اون مثل تو اينقدر بازي درنمياره 00:11:35.669 --> 00:11:37.443 از ماشين برو بيرون 00:11:41.540 --> 00:11:42.678 روز خوبي تو مدرسه داشته باشي بچه 00:11:42.708 --> 00:11:44.516 خداحافظ پاپا هنک 00:11:48.711 --> 00:11:50.452 قيافم چطوره؟ 00:11:50.546 --> 00:11:52.525 خيلي خوشکل شدي اما ميدوني چيه؟ 00:11:52.580 --> 00:11:54.684 تو کلاس گيتار داري سالن فشن که نميخواي بري 00:11:54.748 --> 00:11:58.490 مامان، موسيقي راک و فشن جفتش تو يه شاخه ست 00:11:58.551 --> 00:12:00.496 باشه دختر 00:12:00.552 --> 00:12:01.690 اون پسر خوبيه - واقعا؟ - 00:12:02.554 --> 00:12:04.555 فکر نکنم - شبيه احمق ها شدم - 00:12:04.688 --> 00:12:05.689 نه 00:12:06.622 --> 00:12:08.568 بشين، من باز ميکنم 00:12:12.526 --> 00:12:13.527 خانم ها 00:12:13.728 --> 00:12:14.705 پيرهنت 00:12:15.562 --> 00:12:17.666 چيه؟ از اينا خوشتون نمياد؟ 00:12:18.497 --> 00:12:19.601 ناراحت شدم 00:12:20.432 --> 00:12:22.604 به نظر من که باحاله - خب آخه - 00:12:23.433 --> 00:12:24.434 بکا - آره - 00:12:24.501 --> 00:12:26.480 آره، متاسفم 00:12:26.535 --> 00:12:27.707 حواسم نبود - اشکالي نداره - 00:12:28.471 --> 00:12:29.608 اون جوونترين 00:12:30.438 --> 00:12:32.678 و با استعدادترين شاگردمه - واقعا؟خيلي خوبه - 00:12:33.474 --> 00:12:36.545 ميرم تو ماشين يه لباس ديگه بپوشم 00:12:36.676 --> 00:12:38.655 ميتوني زيرو رو بپوشيش 00:12:39.444 --> 00:12:40.684 ميتوني بري تو حموم عوض کني 00:12:42.446 --> 00:12:43.424 يا همينجا 00:12:48.517 --> 00:12:50.496 هي ديو 00:12:50.618 --> 00:12:52.426 هي عزيزم 00:12:52.619 --> 00:12:54.496 خوب شد؟ - آره - 00:12:54.521 --> 00:12:56.466 به نظر من لباس نپوشي بهتره 00:12:57.556 --> 00:12:58.693 حالت چطوره؟ - خوبم - 00:12:59.491 --> 00:13:00.561 تمرين کردي؟ 00:13:10.664 --> 00:13:12.473 من الان پيش هنک موودي هستم 00:13:12.566 --> 00:13:15.545 نويسنده رمان هاي زيبايي 00:13:15.601 --> 00:13:16.671 مثل بهشت جنوبي 00:13:17.469 --> 00:13:19.641 فصل هاي ابيس و آخرين کار ايشون 00:13:19.704 --> 00:13:22.547 با نام خدا از تموم ما بدش مياد حالت چطوره هنک؟ 00:13:22.606 --> 00:13:25.518 يه کم هواي اينجا گرفته ست اما خوشحالم که اومدم تو اين برنامه..مرسي 00:13:25.541 --> 00:13:29.420 يه سري از مردم زمان رمان بعدي 00:13:29.477 --> 00:13:32.548 تو رو با آلبوم تفنگهايي به نام گل مقايسه ميکنند 00:13:32.679 --> 00:13:35.454 به نظرت کدوم يکي زودتر مياد بيرون؟ 00:13:35.515 --> 00:13:37.687 خب، اميدوارم کتابم زودتر بياد بيرون 00:13:38.450 --> 00:13:40.520 چون ميخوام يه کلاب کتاب راه بندازم 00:13:40.618 --> 00:13:42.494 و وقتي کلاب کتابم رو راه انداختم 00:13:42.552 --> 00:13:44.656 برم از خواننده اون آلبوم بپرسم 00:13:45.687 --> 00:13:48.462 اين چه آهنگ هاي مسخره و تخماتيکيه که ميسازه 00:13:48.556 --> 00:13:50.466 و اينکه اصلا براي اهنگ هاش از کسي هم کمک ميگيره يا نه؟ 00:13:50.524 --> 00:13:52.595 جدي ميگم نوشته هاي تو براي مجله هلي 00:13:52.626 --> 00:13:54.662 واقعا طرفداران زيادي پيدا کرده 00:13:55.428 --> 00:13:56.497 خيلي خوبه - مرسي - 00:13:57.462 --> 00:13:59.668 اما کار زياد سختي نيست 00:14:00.431 --> 00:14:02.410 من کار خاصي نميکنم 00:14:02.498 --> 00:14:05.569 من هروقت يه چيزي اذيتم ميکنه شروع به نوشتن ميکنم 00:14:06.401 --> 00:14:07.539 افکار روزانه ات چيه؟ 00:14:07.602 --> 00:14:10.480 اينکه ميبينم مردم هر روز دارن احمق تر و احمق تر ميشن 00:14:10.538 --> 00:14:12.608 منظورم اينه که با اين همه تکنولوژي که 00:14:12.672 --> 00:14:15.550 ما داريم هنوز خيلي ها نميدونند بايد چکار بکنند 00:14:15.641 --> 00:14:18.553 مثلا همين اينترنت که ميشه خيلي استفاده هاي خوبي ازش کرد 00:14:18.609 --> 00:14:22.487 تبديل به پاتوق ملت شده که 00:14:22.545 --> 00:14:24.547 از صبح تا شب برن سايت سوپر 00:14:24.647 --> 00:14:27.650 نويسنده ها هم به جاي اينکه کتاب بنويسن تو اينترنت مينويسن 00:14:28.415 --> 00:14:31.588 به جاي اينکه با هم حرف بزنند همش به صورت الکتريکي با هم ارتباط دارن 00:14:31.684 --> 00:14:34.459 مثل همين اصطلاح ال او ال 00:14:34.519 --> 00:14:36.658 که به نظرم خيلي مسخره ست و يه مشت آدم 00:14:37.421 --> 00:14:39.492 احمق دارن زبان انگليسي رو از بين ميبرن 00:14:39.557 --> 00:14:42.536 اين اطلاحات مثل زبون آدمهاي غارنشين ميمونه 00:14:42.558 --> 00:14:46.505 آره اما تو خودت هم اونا رو همراهي ميکني 00:14:46.561 --> 00:14:48.540 آره خودم هم از کارم بدم مياد 00:14:49.529 --> 00:14:51.439 ديز ها يه کم سخته 00:14:51.497 --> 00:14:52.635 اما وقتي حرفه اي بشي 00:14:53.399 --> 00:14:55.639 ميتوني خيلي خوب موسيقي راکن رول رو بزني 00:14:55.667 --> 00:14:56.645 مطمئن باش 00:15:00.403 --> 00:15:02.576 يه لحظه صبر کن ميخوام يه چيزي بهت بدم 00:15:02.638 --> 00:15:04.548 همينجا وايستا، باشه؟ - باشه - 00:15:07.441 --> 00:15:08.476 کلاس چطور بود؟ 00:15:09.642 --> 00:15:11.451 ميدونم خودتون ميدونيد 00:15:11.510 --> 00:15:13.490 اما بچه با استعدادي داريد 00:15:13.512 --> 00:15:15.457 خيلي داري ازش تعريف ميکني 00:15:15.513 --> 00:15:16.651 اما به هرحال ممنونم 00:15:17.447 --> 00:15:19.654 به نظر من اون خيلي ميتونه پيشرفت بکنه 00:15:20.583 --> 00:15:22.392 اينجوري منم از کارم لذت ميبرم 00:15:22.485 --> 00:15:24.486 راستش اون شرايطش هم داشته 00:15:24.552 --> 00:15:27.464 يدر يه کم موسيقي ميدونه 00:15:28.388 --> 00:15:30.125 منم يه زماني تو يه گروه بودم 00:15:30.135 --> 00:15:31.596 خيلي دوست دارم يه بار داستانش رو برام تعريف کني 00:15:34.626 --> 00:15:35.626 ببخشيد 00:15:39.362 --> 00:15:40.363 الو؟ 00:15:40.529 --> 00:15:42.475 سلام عزيزم حالت چطوره؟ 00:15:43.598 --> 00:15:45.407 پرواز چطور بود؟ 00:15:46.533 --> 00:15:48.479 هتل چي؟ 00:15:49.435 --> 00:15:51.472 ببين،يه لحظه گوشي دستت 00:15:51.537 --> 00:15:52.514 کجا رفت؟ 00:15:52.570 --> 00:15:55.413 آروم باش عزيزم رفت بيرون 00:15:55.639 --> 00:15:56.617 بايد برم 00:15:57.374 --> 00:15:59.410 بکا کلاس گيتارش تموم شده 00:15:59.509 --> 00:16:01.385 تو چه موسيقي دوست داري؟ 00:16:01.476 --> 00:16:03.581 من طرفدار موسيقي راديوهد هستم 00:16:04.378 --> 00:16:05.550 آخر اين هفته برنامه اي نداري؟ 00:16:07.447 --> 00:16:10.393 ميخوام با گروهم تمرين کنم - چي تمرين ميکنيد؟ - 00:16:10.482 --> 00:16:11.620 همون موسيقي راديوهد 00:16:12.450 --> 00:16:13.588 بيشتر آهنگ هاش با بيسه 00:16:14.352 --> 00:16:15.386 درسته - اره - 00:16:15.452 --> 00:16:17.398 جالبه - اره جالبه - 00:16:18.487 --> 00:16:19.488 اين چيه؟ 00:16:19.622 --> 00:16:22.500 اهنگ هايي که دوست داشتم رو برات زدم 00:16:22.557 --> 00:16:24.467 گفتم شايد تو هم خوشت بياد 00:16:25.525 --> 00:16:27.504 يه کالکشن 00:16:29.495 --> 00:16:31.474 خيلي وقت بود کسي همچين هديه اي بهم نداده بود 00:16:32.430 --> 00:16:34.568 مرسي عزيزم حتما گوشش ميکنم 00:16:35.532 --> 00:16:37.443 هفته ديگه ميبينمت 00:16:47.506 --> 00:16:49.383 نميخوام دخالت کنم 00:16:49.441 --> 00:16:53.319 اما به عنوان يه دوست بهت ميگم 00:16:53.410 --> 00:16:56.356 هيچوقت بدون اطلاع قبلي انگشتت رو تو کون يه مرد نکن 00:16:56.445 --> 00:16:57.446 اينکارو نکن 00:16:57.580 --> 00:16:59.456 سلام - مرسي - 00:17:01.549 --> 00:17:03.528 ميدوني؟ من با افراد ديگه هم بودم 00:17:03.617 --> 00:17:07.529 و اونا خيلي از اين کار خوششون ميومد 00:17:07.553 --> 00:17:10.431 ميدونم اما تو بايد مراقب اون باشي 00:17:10.488 --> 00:17:12.331 اون آدم حساسيه 00:17:12.423 --> 00:17:13.560 ببخشيد دير کردم 00:17:14.591 --> 00:17:16.592 جاي پارک گيرم نيومد 00:17:18.527 --> 00:17:21.473 بفرماييد - ببخشيد دير کردم، ترافيک سنگين بود - 00:17:21.629 --> 00:17:24.438 ولي همش داشتم به راديو گوش ميکردم 00:17:24.531 --> 00:17:26.373 ال او ال - آره - 00:17:28.400 --> 00:17:31.380 درباره دوست دختر جديدت هنوز حرفي نزدي؟ 00:17:32.503 --> 00:17:34.539 نه، تازه ميخواستم بگم 00:17:36.339 --> 00:17:37.476 من مصاحبه رو شنيدم هنک 00:17:37.606 --> 00:17:40.609 حرف هاي جالبي تو راديوي ملي زدي 00:17:42.409 --> 00:17:43.547 خب مگه چيه؟ 00:17:44.344 --> 00:17:46.584 چون اون راديوي مليه کي به اون فرکانس گوش ميکنه؟ 00:17:48.446 --> 00:17:50.483 براي همينه تموم ارتباطاتش زياد دووم نمياره؟ 00:17:50.582 --> 00:17:53.619 چون خانمها نميتونند با اين اخلاق مزخرفش کنار بيان؟ 00:17:54.517 --> 00:17:56.588 تو امروز چکار کردي؟ رفتي اصلاح؟ 00:17:57.385 --> 00:17:59.456 به جاي اينکه انقدر به عيب هاي 00:17:59.521 --> 00:18:01.557 بقيه گير بدي يه کم به عيب هاي خودت فکر کن 00:18:01.588 --> 00:18:03.533 راستي جمعه شب چکاره اي؟ 00:18:03.590 --> 00:18:06.536 من که نگفتم فکر نميکنم - خوبه...ميخواي عيب هات رو بگم؟ - 00:18:07.359 --> 00:18:09.531 به نظر مياد ميخواي بگي - آره - 00:18:10.361 --> 00:18:12.340 تو زياد مست ميکني کم مينويسي 00:18:12.395 --> 00:18:14.499 و تنها ورزشت تو تخت خوابه 00:18:14.530 --> 00:18:17.408 زن بازي رو دوست داري ولي از خودت بدت مياد براي همين 00:18:17.465 --> 00:18:20.411 هر زني ازت خوشش مياد آخرش به نظرت احمق مياد 00:18:22.436 --> 00:18:24.574 ولي من از اون زن ها نيستم 00:18:26.404 --> 00:18:27.542 اين يعني اينکه خداحافظ 00:18:28.473 --> 00:18:32.351 صبر کن، فکر کنم ناراحتت کردم ميخوام معذرت خواهي کنم 00:18:32.508 --> 00:18:34.509 اما تو مشکلت اين نيست 00:18:35.477 --> 00:18:37.547 بگو موضوع چيه 00:18:40.580 --> 00:18:42.321 تا بعد هنک 00:18:44.583 --> 00:18:47.495 ميرم ببينم يه وقت خودش رو نکشه 00:18:47.585 --> 00:18:51.430 درضمن حرکتي که اونموقع کردم 00:18:51.488 --> 00:18:54.400 نشون ميده که تو مشکل داري 00:19:02.362 --> 00:19:04.398 نميدونم چي داشت ميگفت 00:19:07.398 --> 00:19:08.376 کثافت ها 00:19:19.373 --> 00:19:20.351 مزاحم 00:19:22.341 --> 00:19:25.321 تو اينجا چکار ميکني؟ - ترسونديم - 00:19:26.311 --> 00:19:28.381 امروز خيلي لطف کردي 00:19:28.579 --> 00:19:31.457 که رفتي مدرسه ميا - باشه، ميشه همين الان - 00:19:31.514 --> 00:19:34.392 به توافق برسيم که بکا رو هيچوقت به اون مدرسه نفرستيم؟ 00:19:35.549 --> 00:19:37.460 خانمم حالش چطوره؟ - خوبم - 00:19:37.485 --> 00:19:40.363 خيلي سرم شلوغه اما 00:19:40.420 --> 00:19:43.366 منظورم بکا بود اما خوشم مياد هنوز سرت ميجنبه 00:19:43.489 --> 00:19:46.469 چرت نگو، يه لحظه حواسم رفت به دوران گذشته 00:19:46.491 --> 00:19:48.367 من هميشه تو اون دوران هستم 00:19:49.459 --> 00:19:50.528 از پات خوشم مياد 00:19:51.527 --> 00:19:54.336 امروز از معلم گيتارش ضدحال خورد 00:19:54.396 --> 00:19:55.374 عاليه 00:19:55.430 --> 00:19:58.466 چون الان ضد حال بخوره بهتره از اينه که بعدا بهش ضد بزنه 00:19:58.531 --> 00:20:00.272 چکار کرده؟ 00:20:00.333 --> 00:20:02.369 نکنه با خواهر ناتني اش ريخته رو هم؟ 00:20:02.567 --> 00:20:05.342 تو خودت ميدوني اون پسره خيلي سکسيه 00:20:05.503 --> 00:20:08.346 بايد نگران چيزي باشه؟ - اين به بيل مربوط نميشه؟ - 00:20:08.438 --> 00:20:10.439 فکر نکنم بيل اصلا نگران چيزي باشه 00:20:11.273 --> 00:20:12.251 ولش کن 00:20:12.474 --> 00:20:14.282 راستي ميتونم 00:20:14.509 --> 00:20:17.352 بکا رو براي بستني ببرم بيرون؟ 00:20:19.345 --> 00:20:21.450 آره اما الان نميشه 00:20:21.514 --> 00:20:23.493 گرفته خوابيده، متاسفم - لعنتي - 00:20:28.284 --> 00:20:30.490 ميشه يه سوالي ازت بپرسم؟ - بپرس - 00:20:32.487 --> 00:20:35.399 تو اين گذشته زندگيمون 00:20:36.523 --> 00:20:40.231 من برات ارزش داشتم؟ کاري کردم 00:20:42.393 --> 00:20:44.270 کاري کردم که احساس حماقت کني؟ 00:20:45.362 --> 00:20:46.500 نه، کار خاصي نکردي 00:20:48.464 --> 00:20:51.342 اما بعضي وقتها خيلي بد آدمها رو ناراحت ميکني 00:20:53.368 --> 00:20:55.313 اي کاش اينکارو نکنم 00:20:56.370 --> 00:20:57.404 منم همينطور 00:20:58.538 --> 00:20:59.538 اما اينطور نيست 00:21:02.473 --> 00:21:04.544 اون دوست دخترت چطوره؟ 00:21:05.408 --> 00:21:07.354 اون ريد به هيکلم 00:21:08.444 --> 00:21:10.287 چي ميگي؟ - آره - 00:21:11.479 --> 00:21:13.254 خودش برميگرده 00:21:17.516 --> 00:21:19.291 اون ژاکت بيله؟ 00:21:20.485 --> 00:21:24.330 داستانش خيلي طولانيه بايد برم شب بخير 00:22:21.425 --> 00:22:25.429 ميدوني خيلي بده بگي تا بعد و تا بعدي وجود نداشته باشه؟ 00:22:27.229 --> 00:22:28.401 اما ميبخشمت 00:22:29.263 --> 00:22:30.264 بيا اينجا 00:22:31.232 --> 00:22:33.302 صبح بخير - صبح بخير - 00:22:34.234 --> 00:22:35.473 دنبال دامن مشکيم ميگردم 00:22:36.268 --> 00:22:38.338 درک ميکنم خيلي دوست داري 00:22:38.402 --> 00:22:41.348 اونو بپوشي 00:22:41.471 --> 00:22:44.417 منم خيلي اون دامن رو دوست دارم 00:22:46.275 --> 00:22:49.312 ميخواستم اينم بهت بدم 00:22:50.377 --> 00:22:51.378 لعنتي 00:22:52.478 --> 00:22:54.458 پس يعني ميخواي به خاطر اينکه من به چهارتا کلمه 00:22:55.214 --> 00:22:57.318 گير دادم همه چيزو خراب کني؟ 00:22:57.449 --> 00:22:59.485 چي داري ميگي؟ 00:23:00.251 --> 00:23:02.423 ما همش مشروب ميخوريم و سکس ميکنيم 00:23:03.253 --> 00:23:04.390 به من که خيلي حال ميده 00:23:06.288 --> 00:23:08.426 خودت ميدوني منظورم چيه 00:23:08.489 --> 00:23:10.434 دنبال بهانه نگرد 00:23:10.490 --> 00:23:12.265 هرچي تو بگي 00:23:12.325 --> 00:23:15.271 اما من بهانه نميارم - فکر نکنم - 00:23:19.363 --> 00:23:20.433 اون همسرش رو ترک کرده 00:23:28.202 --> 00:23:30.181 پس جريان اينه لعنتي 00:23:30.336 --> 00:23:32.247 راستش ازت تشکر ميکنم 00:23:32.472 --> 00:23:35.350 يه جورايي تو باعثش شدي - باشه - 00:23:35.474 --> 00:23:37.419 خوشحالم تونستم کمک بکنم 00:23:40.310 --> 00:23:41.288 فقط 00:23:42.311 --> 00:23:44.222 احساس ميکنم ازم سوء استفاده شده 00:23:44.346 --> 00:23:47.224 خفه شو، ما داشتيم از همه سوء استفاده ميکرديم 00:23:49.249 --> 00:23:51.421 من ميدونم تو داري چکار ميکني 00:23:51.484 --> 00:23:54.225 اينجوري با من حرف ميزني 00:23:54.252 --> 00:23:57.232 تا من ازت معذرت خواهي کنم و دوباره برگردم پيشت 00:23:57.421 --> 00:24:01.232 فکر ميکني دارم باهات بازي ميکنم؟ 00:24:01.291 --> 00:24:03.395 اما اين تويي که داري با من بازي ميکني 00:24:03.425 --> 00:24:05.404 من از خانم ها خوشم مياد 00:24:06.260 --> 00:24:07.238 لعنتي 00:24:08.195 --> 00:24:12.233 به نظرم شايد اولش وقتي باهاش باشي 00:24:12.298 --> 00:24:14.334 از ارتباط کزاييت با اون 00:24:14.365 --> 00:24:16.402 لذت ببري ولي آخرش هيچي نيست 00:24:17.201 --> 00:24:18.407 من اونو خوب ميشناسم 00:24:19.269 --> 00:24:20.338 همه چيز براش دم دميه 00:24:21.437 --> 00:24:25.178 اينو کسي بايد بزنه که عاشق معشوقه قبليش نباشه 00:24:25.272 --> 00:24:27.183 خب حداقل اون آدم خوبيه 00:24:28.374 --> 00:24:30.251 بچه شدي؟ 00:24:32.211 --> 00:24:34.349 شايد نميدونم 00:24:36.280 --> 00:24:37.417 ما نميتونيم با هم باشيم هنک 00:24:38.381 --> 00:24:41.327 شايد تو يه زندگي ديگه بتونيم با هم کنار بيايم 00:24:42.384 --> 00:24:43.453 اما تو اين زندگي 00:24:44.285 --> 00:24:45.456 نميتونيم نميتونيم 00:24:47.421 --> 00:24:48.398 باشه 00:24:50.323 --> 00:24:52.302 خب، تبريک ميگم 00:24:52.424 --> 00:24:55.165 برات آرزوي موفقيت ميکنم 00:24:55.192 --> 00:24:58.400 و يادت نره که من تو اين مد کنارت بودم 00:25:00.362 --> 00:25:03.433 و وقتي اون آقا برگشت پيش زنش 00:25:04.198 --> 00:25:08.202 که حتما هم برميگرده اميدوارم دوباره بياي پيشم 00:25:08.468 --> 00:25:11.277 اميدوارم حتما اينکارو بکني 00:25:12.337 --> 00:25:15.408 اميدوارم تو هم تا اون موقع دست به قلم بشي 00:25:17.207 --> 00:25:18.184 ال او ال 00:25:18.407 --> 00:25:20.249 ال او ال 00:25:21.376 --> 00:25:23.377 خداحافظ - خداحافظ - 00:26:02.436 --> 00:26:04.210 ساکتي 00:26:05.171 --> 00:26:07.207 دوست دارم ساکت باشم - آره، منم همينطور - 00:26:08.440 --> 00:26:10.350 تا وقتي که حالم خوب باشه 00:26:12.210 --> 00:26:13.279 من ناراختم 00:26:14.378 --> 00:26:16.288 عزيزم منم همينطور 00:26:17.313 --> 00:26:18.416 موضوع سر يه پسره؟ 00:26:19.214 --> 00:26:21.284 منم همينطور البته مال من سر يه دختره 00:26:23.450 --> 00:26:25.360 ميخواي دربارش حرف بزني؟ 00:26:27.286 --> 00:26:29.391 فقط ميخوام بدونم کي ناراحتيم تموم ميشه 00:26:31.322 --> 00:26:32.323 بذار راحت بهت بگم 00:26:32.390 --> 00:26:35.427 شايد ضد حال بدي برات باشه 00:26:36.191 --> 00:26:37.431 اما هيچوقت اين ناراحتي تمومي نداره 00:26:40.395 --> 00:26:43.204 در تنهايي خلوت خود 00:26:43.297 --> 00:26:44.400 چگونه ميتواني ناراحت نباشي؟ 00:26:45.131 --> 00:26:48.304 در حالي که هيچ عاشقي به حال تو نميگريد 00:26:52.303 --> 00:26:54.304 فقط همينو ميتوني بگي؟ 00:26:54.404 --> 00:26:57.219 چطوره يه شعر مال همين قرن بگي؟ 00:26:57.282 --> 00:26:59.894 آهنگ خون تو جاده رو گوش ددي؟ 00:26:59.951 --> 00:27:02.771 آهنگ کلاسيک عاشقانه ست 00:27:02.829 --> 00:27:03.943 ميتونم بفرستمش رو ايپدت 00:27:04.748 --> 00:27:08.261 اگه ديديش، بهش سلام کن - پدر - 00:27:08.376 --> 00:27:11.219 شايد به ياد من بيوفته - پدر - 00:27:11.338 --> 00:27:14.190 اون منو بهار گذشته ترک کرده 00:27:14.341 --> 00:27:18.096 و من از اونموقع هنوز تنهام 00:27:19.663 --> 00:27:39.018 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.