WEBVTT

00:00:08.339 --> 00:00:10.374
...آنچه در "کاليفرنيکيشن" گذشت

00:00:11.409 --> 00:00:12.376
هيچ خبري نشد -
آها -

00:00:12.410 --> 00:00:14.812
نُچ. دريغ از يه وول

00:00:14.846 --> 00:00:17.381
حتي واسه دو سه ثانيه
سوراخ کون‌اش رو هم ليس زدم

00:00:17.415 --> 00:00:19.149
مطمئني از پس شغل برمياي؟

00:00:19.184 --> 00:00:21.885
ميتوني سر وقت بياي، با بقيه خوب رفتار کني؟

00:00:21.920 --> 00:00:24.221
ميتوني بدون اينکه بازيگرهارو بکني
يا بزنيشون باهاشون کار کني؟

00:00:24.255 --> 00:00:26.156
اوه، پس قشنگ آمارم رو در آوردي؟

00:00:26.191 --> 00:00:28.592
چيه؟ چيه؟ چيه که بايد الان بگي؟

00:00:28.626 --> 00:00:30.494
منظورم اينه، در حال حاضر
هيچي منو غافلگير نميکنه

00:00:30.528 --> 00:00:32.129
اون واقعاً بچه‌ي منه؟

00:00:32.163 --> 00:00:35.065
منظورم اينه، اين داستان رو
...فقط از دهن اون شنيدم

00:00:35.099 --> 00:00:36.733
و توهين نباشه، ولي واسه فهميدن

00:00:36.768 --> 00:00:38.569
راست و دروغ بودن قضيه نميشه بهش اعتماد کرد

00:00:38.603 --> 00:00:40.237
من درست همينجا وايسادم

00:00:40.271 --> 00:00:42.139
يه عالمه انتظارات احمقانه نسبت بهت

00:00:42.173 --> 00:00:43.974
واسه جبران زمان ازدست رفته داره

00:00:44.008 --> 00:00:45.342
دلم نمياد بهش بگم

00:00:45.376 --> 00:00:46.810
تو اونطور آدمي نيستي

00:00:46.845 --> 00:00:48.278
چي... اوه، اين بچته؟

00:00:48.313 --> 00:00:50.314
ظاهراً -
کار ميخواد؟ -

00:00:50.348 --> 00:00:53.016
چون همين الان دستيار توليد رو
به دستيار نويسنده ارتقا دادم

00:00:53.051 --> 00:00:56.520
عزيزم، يکي هست که ميخوام ببينيش

00:01:00.000 --> 00:01:03.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:01:03.695 --> 00:01:05.529
چطور ميتونم اوضاع رو بهتر کنم؟ -
نميتوني -

00:01:05.563 --> 00:01:08.832
خب، اين حرفت ديگه زيادي
بوي شکست ميده کارن

00:01:08.867 --> 00:01:10.767
...هنک

00:01:10.802 --> 00:01:12.669
تو يه خانواده‌ي ديگه داري

00:01:12.704 --> 00:01:14.504
خانواده" ديگه گُنده گوزي ـه"

00:01:14.539 --> 00:01:18.342
هرچه قدر هم داغون، بازم ما هميشه يه خانواده بوديم

00:01:18.376 --> 00:01:20.611
حالا يه خانواده‌ي ديگه هم وجود داره

00:01:20.645 --> 00:01:23.513
يه مامان بچه‌ي ديگه. يه بچه‌ي ديگه

00:01:23.548 --> 00:01:27.050
در جرياني که چقدر ويرون کننده‌ست؟

00:01:27.085 --> 00:01:28.952
در جرياني که اين موضوع رسماً

00:01:28.987 --> 00:01:32.155
کليد فروپاشي رابطه‌ي ماست؟

00:01:32.190 --> 00:01:34.024
خيلي‌خب، خيلي‌خب. ميفهمم. ميفهمم

00:01:34.058 --> 00:01:35.392
ولي فکر ميکنم به محض اينکه عصبانيت

00:01:35.426 --> 00:01:37.294
،اولي‌ات فروکش کنه

00:01:37.328 --> 00:01:38.829
...ميبيني که

00:01:38.863 --> 00:01:40.831
عصباني؟ من عصباني نيستم؟

00:01:40.865 --> 00:01:43.333
نه؟ نيستي؟ -
نه! واسه چي عصباني باشم؟ -

00:01:43.368 --> 00:01:45.502
نميدونم والا. به نظر که عصباني مياي -
نه. نه، نه، نه -

00:01:45.536 --> 00:01:47.537
،من حتي اسمشم عصبانيت نميذارم

00:01:47.572 --> 00:01:51.408
واسه اينکه... واسه اينکه حتي
قبل از اينکه با هم آشنا بشيم اونو آبستن کردي

00:01:51.442 --> 00:01:53.176
درسته، واقعاً همينطوره -
بله -

00:01:53.211 --> 00:01:54.645
و در واقـ... خوشحالم که
اينطوري به قضيه نگاه ميکني

00:01:54.679 --> 00:01:56.046
!نه -
و فکر ميکنم حقيقتاً -

00:01:56.080 --> 00:01:57.581
کل اين قضيه رو داري زيادي بزرگش ميکني

00:01:57.615 --> 00:01:59.650
و همين ده برابر اوضاع رو بدتر ميکنه

00:01:59.684 --> 00:02:02.552
اون اول پيشت بوده

00:02:02.587 --> 00:02:05.322
اون مادر بچه‌ي شماره يک‌ توئه

00:02:05.356 --> 00:02:07.724
من مادر بچه‌ي شماره دو توئم

00:02:07.759 --> 00:02:09.192
خيلي‌خب

00:02:09.227 --> 00:02:11.728
،و به طرز مسخره‌اي خوب مونده

00:02:11.763 --> 00:02:13.864
که قضيه رو بدتر هم ميکنه

00:02:13.898 --> 00:02:15.999
ميدونم که ذاتاً واسه اينکار ساخته شدم کارن

00:02:16.034 --> 00:02:18.201
آره بابا، تو راست ميگي

00:02:18.236 --> 00:02:20.270
اينکه بچه‌هاي بيشتري

00:02:20.305 --> 00:02:22.039
نيومدن دنبالت يه معجزه‌ي کوچيکه

00:02:22.073 --> 00:02:24.207
اوه، هي، اين حرفت قشنگ نيست

00:02:24.242 --> 00:02:25.943
خودت ميدوني که هميشه وقتي پاي کنترل تولد

00:02:25.977 --> 00:02:27.678
وسط بوده خيلي وظيفه‌شناس بودم

00:02:27.712 --> 00:02:29.413
و در گذشته، اگر بانويي به قدري مهربون بوده که

00:02:29.447 --> 00:02:31.181
اعضاي تناسلي‌اش رو با من تقسيم کرده و ازم خواسته

00:02:31.215 --> 00:02:34.084
،که وسيله‌ي پيشگيري رو بذارم کنار
با لبخند اينکارو انجام دادم

00:02:34.118 --> 00:02:35.919
ميدوني، بعضي اوقات آب کمر

00:02:35.954 --> 00:02:37.521
مي‌تونه به اونجا نفوذ کنه و دليل مشکلات بشه

00:02:37.555 --> 00:02:38.789
اوه آره، با مشکلاتش آشنايي دارم

00:02:38.823 --> 00:02:40.424
مشکلاتش رو ميشناسم

00:02:40.458 --> 00:02:42.025
ميدوني الان بايد به چي فکر کني؟

00:02:43.461 --> 00:02:45.062
اينکه قراره چطوري به دخترت بگي

00:02:45.096 --> 00:02:47.030
يه برادر داره که هيچوقت راجع بهش نمي‌دونسته

00:02:47.065 --> 00:02:49.232
برادر ناتنيِ کارن. ناتني

00:02:49.267 --> 00:02:51.134
مثل داشتن يه بچه عمو ميمونه که هيچوقت نديديش

00:02:51.169 --> 00:02:52.536
خدايي چيز زياد مهمي نيست

00:02:52.570 --> 00:02:53.937
اينجوري نيست -
باشه -

00:02:53.972 --> 00:02:56.106
به هرحال بايد برم سر کار

00:02:56.140 --> 00:02:57.474
...خب

00:02:57.508 --> 00:03:00.444
از صحبت باهات خوشحال شدم

00:03:00.478 --> 00:03:02.379
روز خوبي داشته باشي

00:03:03.478 --> 00:03:06.379
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:09.000 --> 00:03:11.500
« کاليــــفرنيــــکيشن »
قسمــت سوم از فصل هفتـــم

00:03:45.833 --> 00:03:54.267
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:55.833 --> 00:03:57.267
اين چه وضعيِ رفيق

00:03:57.301 --> 00:03:59.036
قرار کنار جاده‌مون چي شد پس؟

00:03:59.070 --> 00:04:01.338
شرمنده، فکر کنم خواب موندم. کل شب رو
داشتم ايکس‌باکس بازي ميکردم

00:04:01.372 --> 00:04:03.173
چرا؟ چرا وقتي ميدوني صبح قراره

00:04:03.207 --> 00:04:04.841
يه کار جديد رو شروع کني بايد همچين کاري بکني؟

00:04:04.876 --> 00:04:06.543
واسه اينکه اضطرابم رو اينجوري سرکوب ميکنم

00:04:06.577 --> 00:04:08.478
ايکس‌باکس... و علف. علف ميکشي؟

00:04:08.513 --> 00:04:10.280
خدايا، خيلي چيزاست که در موردت نميدونم

00:04:10.314 --> 00:04:13.650
بگذريم. خيلي واسه اين کار جديد دلواپسم

00:04:13.684 --> 00:04:16.053
آره و خب، حالا واسه اين کار
جديد خيلي دير هم ميرسي

00:04:16.087 --> 00:04:17.354
فکر ميکردم کار و کاسبي تلويزيوني

00:04:17.388 --> 00:04:18.488
ديرتر از بقيه کارها شروع ميشه

00:04:18.523 --> 00:04:20.057
همينطوره. الانم ساعت 11 ظهره

00:04:20.091 --> 00:04:21.725
همينقدر دير واست کفايت ميکنه؟

00:04:21.759 --> 00:04:23.560
کيرتوش. خيلي‌خب. ميرم حاضر شم

00:04:23.594 --> 00:04:24.795
شرمنده -
فکر خوبي ـه -

00:04:24.829 --> 00:04:26.730
!حالا بجنب. يالا، بدو

00:04:26.764 --> 00:04:29.332
باشه -
برو، برو، برو، برو -

00:04:29.367 --> 00:04:30.867
ميدوني چيه؟ اصلاً حال نميکنم

00:04:30.902 --> 00:04:32.069
بياي بالا سرم و هي بهم گير بدي

00:04:32.103 --> 00:04:33.503
کي همچين حقي بهت داده، ها؟

00:04:33.538 --> 00:04:35.238
تو بيست و اَندي سالِ پيش کجا بودي؟

00:04:35.273 --> 00:04:38.075
اوه، نميدونم. درگير... ندونستن در مورد تو بودم

00:04:38.109 --> 00:04:39.309
بازم

00:04:39.343 --> 00:04:40.811
مورد نداره از دستشويي استفاده کنم؟

00:04:40.845 --> 00:04:43.146
برام مهم نيست

00:04:43.181 --> 00:04:45.215
"برام مهم نيست"

00:04:47.385 --> 00:04:48.585
هنک، چيکار ميکني؟ -
شرمنده -

00:04:48.619 --> 00:04:50.353
خدايا -
لازم نيست اسم خدارو بکشي وسط -

00:04:50.388 --> 00:04:52.055
،جفتمون بزرگساليم

00:04:52.090 --> 00:04:54.091
و اتفاقاً از اون بزرگسالايي هستم که همديگه‌رو لخت ديدن

00:04:54.125 --> 00:04:56.159
بيست سال پيش -
هي، اون خال رو يادم مياد -

00:04:56.194 --> 00:04:57.928
ميشه اين بحث رو بذاريم واسه
وقتي که من درحال شاشيدن نباشم؟

00:04:57.962 --> 00:04:59.863
لازمه؟

00:04:59.897 --> 00:05:01.665
خيلي‌خب، شوخي ميکنم
...و خيلي يواش درو مي‌بندم

00:05:01.699 --> 00:05:05.035
خيلي، خيلي يواش -
برو بيرون -

00:05:07.305 --> 00:05:09.873
خب، ميشه جلوي من ننمو سيخ نکني؟

00:05:09.907 --> 00:05:11.241
باعث ميشه معذب باشم

00:05:11.275 --> 00:05:12.709
سيخ ميخ نميکردم

00:05:12.743 --> 00:05:14.277
داشتم با چاشني لاس‌زني اذيتش ميکردم

00:05:14.312 --> 00:05:15.545
خيلي فرق داره

00:05:15.580 --> 00:05:17.114
حالا هرچي، خب؟ با اين قضيه يه مشکلاتي دارم

00:05:17.148 --> 00:05:18.415
هر بچه‌اي که پايه‌ي چرخيدن با من ميشد

00:05:18.449 --> 00:05:19.916
قصدش گاييدن ننه‌ام بود

00:05:19.951 --> 00:05:21.451
،هميشه از مامانم ميخواستن بغلشون کنه

00:05:21.486 --> 00:05:22.686
با کونش وَر ميرفتن

00:05:22.720 --> 00:05:23.920
بدجوري زمان گيج‌کننده‌اي بود

00:05:27.425 --> 00:05:30.193
چيه؟ -
هيچي -

00:05:30.228 --> 00:05:32.028
شبيه جاکش‌ها شدم؟

00:05:32.063 --> 00:05:34.297
خودِ جاکشي اصلاً

00:05:34.332 --> 00:05:36.733
مامان، بيخيال، تمومش کن -
خيلي‌خب -

00:05:36.767 --> 00:05:38.301
خيلي‌خب. درست رفتار ميکني، خوب کار ميکني

00:05:38.336 --> 00:05:40.036
درست صحبت ميکني، و غيرعادي هم نباش، خب؟

00:05:40.071 --> 00:05:41.404
باشه -
قول بده -

00:05:41.439 --> 00:05:42.706
قول ميدم -
دوسِت دارم -

00:05:42.740 --> 00:05:43.940
منم دوسِت دارم

00:05:43.975 --> 00:05:46.776
بغل من کو پس؟ -
کونده -

00:05:48.346 --> 00:05:51.448
ميشه يه دقيقه تو ماشين منتظر باشي؟

00:05:51.482 --> 00:05:53.049
مسخره بازي درنياري

00:05:53.084 --> 00:05:55.986
خوشگل شدي

00:05:56.020 --> 00:05:57.487
همم -
کارن درچه حاله؟ -

00:05:57.522 --> 00:05:59.122
اوه، سرش با تنفر از من

00:05:59.157 --> 00:06:01.658
،و اينجور چيزا گرمه
داره واسم عروسک طلسمي درست ميکنه

00:06:01.692 --> 00:06:03.560
اوه! دوباره سوزن رو کرد تو عروسک

00:06:03.594 --> 00:06:06.830
و تو پشت هم فرو کرد. سرش شلوغه

00:06:06.864 --> 00:06:09.499
ميخواي من باهاش صحبت کنم؟ -
اوه، فکر خوبي نيست -

00:06:09.534 --> 00:06:12.068
تو يکمي زيادي به مذاقش خوب موندي

00:06:12.103 --> 00:06:13.403
جداً؟ چرا بايد همچين حرفي بزنه؟

00:06:13.437 --> 00:06:15.005
چون همچين حرفي زده

00:06:15.039 --> 00:06:17.274
عجب، چقدر لطف داره

00:06:17.308 --> 00:06:19.109
اون خيلي خوشگله

00:06:19.143 --> 00:06:22.579
آره، من و مامان‌هاي خوشگل بچه‌هام
خوش بحال من

00:06:22.613 --> 00:06:24.314
حواست بهش باشه، خب؟

00:06:24.348 --> 00:06:26.483
چون تو محيط‌هاي اجتماعي ممکنه غيرعادي بشه

00:06:26.517 --> 00:06:28.852
واقعاً؟ متوجه اين موضوع نشده بودم

00:06:28.886 --> 00:06:30.420
منظورت از غيرعادي چيه؟

00:06:30.454 --> 00:06:34.257
قرار نيست که يهو کيرشو بندازه بيرون، نه؟

00:06:34.292 --> 00:06:37.694
فکر نکنم -
فکر نميکني؟ -

00:06:37.728 --> 00:06:39.529
ببين، شايد وارد مرحله‌اي شده باشه که

00:06:39.564 --> 00:06:41.097
دلش ميخواد بپيچه سمت دخترا

00:06:41.132 --> 00:06:42.832
شايد؟ -
،و اگه اينکارم کرد -

00:06:42.867 --> 00:06:44.367
کاملاً عادي بود و يک روش مناسب تکامليِ

00:06:44.402 --> 00:06:45.802
واسه بيان تمايلات جنسيش بود

00:06:45.836 --> 00:06:48.104
...خب -
و قضيه مال خيلي وقت پيشه -

00:06:48.139 --> 00:06:49.706
پشت سرش گذاشتيم

00:07:01.319 --> 00:07:05.622
خيلي‌خب بچه‌ها، بريم سراغ يکمي سريال تخمي ساختن

00:07:05.656 --> 00:07:07.958
آره

00:07:07.992 --> 00:07:10.527
هيو، رفيق خودم، نوبت خودته
قسمت سوم رو خودت مي‌نويسي

00:07:10.561 --> 00:07:12.829
ايول! ممنون به خاطر اعتمادت رئيس

00:07:12.863 --> 00:07:15.131
آره، خب. تعريف کن ببينيم

00:07:15.166 --> 00:07:18.034
باشه، باشه، باشه

00:07:18.069 --> 00:07:20.403
...تصوير کم کم ظاهر ميشه
تو ساحل سانتا مونيکا هستيم

00:07:20.438 --> 00:07:22.472
دوربين "دنکو جونز" رو پيدا ميکنه

00:07:22.506 --> 00:07:24.007
داره لب ساحل اسکيت سواري ميکنه

00:07:24.041 --> 00:07:26.243
اسکيـ... رو چه حسابي داره اسکيت سواري ميکنه؟

00:07:26.277 --> 00:07:28.645
واسه چي ستاره‌ي مرد عصبي و

00:07:28.679 --> 00:07:29.980
همه‌چيز تموممون داره اسکيت سواري ميکنه؟

00:07:30.014 --> 00:07:31.548
واسه اينکه ميخواد خانم‌هارو تور کنه

00:07:31.582 --> 00:07:32.916
بدجوري جواب ميده. باور کن

00:07:32.950 --> 00:07:34.484
بگذريم. حواستون پيش من باشه

00:07:34.518 --> 00:07:36.586
دنکو دختر خوشگل داستان رو لب ساحل ميبينه

00:07:36.621 --> 00:07:37.988
دختره‌ هم از اون جيگراست

00:07:38.022 --> 00:07:40.824
...فکر کنيد يکي مثل ريحانا

00:07:40.858 --> 00:07:42.425
يا حتي اسمي‌تر از ريحانا

00:07:42.460 --> 00:07:45.562
دنکو دختره‌ رو ميبره خونه
،و مثل اسب کونش ميذاره

00:07:45.596 --> 00:07:47.197
چون دنکوي داستان ما يه همچين آدمي ـه

00:07:47.231 --> 00:07:48.565
ايول

00:07:48.599 --> 00:07:51.001
صبح روز بعد از خواب پا ميشه و دختره رفته

00:07:51.035 --> 00:07:53.336
دنکو ميره سرکار. حدس بزنين فرمانده جديد کيه

00:07:53.371 --> 00:07:55.905
دختره که با اسکيت تورش کرده. بووم

00:07:55.940 --> 00:07:58.074
با اين کنار بيا دنکو

00:08:01.045 --> 00:08:03.113
هنک، تو قسمت سوم رو مينويسي

00:08:03.147 --> 00:08:04.681
من مينويسم

00:08:04.715 --> 00:08:06.283
هنک، تو قسمت سوم رو مينويسي

00:08:06.317 --> 00:08:09.686
من در مقابل اين متجاوز، که هيچ تجربه‌اي نداره

00:08:09.720 --> 00:08:12.889
15سال تجربه‌ي کاري دارم

00:08:12.923 --> 00:08:14.824
هنک، قسمت سوم -
حله -

00:08:14.859 --> 00:08:17.027
چي داري؟ -
منظورت چيه؟ -

00:08:17.061 --> 00:08:19.362
ايده‌هاي داستان... شروع کن

00:08:19.397 --> 00:08:23.833
من زياد اهل خلاصه‌گويي في البداهه نيستم

00:08:23.868 --> 00:08:26.336
تو حالمه قشنگ و روون تو برگه واسه خودم دور بزنم

00:08:26.370 --> 00:08:27.737
خب، خوب شد گفتي

00:08:27.772 --> 00:08:29.339
نگهش دار واسه رمانت، خب؟

00:08:29.373 --> 00:08:31.508
نوشتن يه قسمت خوب واسه تلويزيون

00:08:31.542 --> 00:08:33.276
يعني دونستم تک تک کس‌شرهاي قسمت

00:08:33.311 --> 00:08:34.878
قبل از اينکه قلمت روي کاغذ بره

00:08:34.912 --> 00:08:37.347
،اينطوري کار قبل از اينکه حتي شروع بشه
تموم شده

00:08:37.381 --> 00:08:39.049
خب، نوشتن قسمت‌ بد تلويزيوني چطوري ـه؟

00:08:39.083 --> 00:08:41.418
فرقي نداره

00:08:41.452 --> 00:08:43.386
يالا پسر، يه چيزي بريز بيرون

00:08:43.421 --> 00:08:44.554
واسه کارآموزي و دستيازي که نيومدي

00:08:44.588 --> 00:08:47.957
خيلي‌خب، باشه. خيلي‌خب

00:08:47.992 --> 00:08:51.428
...آم

00:08:51.462 --> 00:08:53.797
...يه... يه... يه

00:08:53.831 --> 00:08:56.866
يه متجاوز سريالي ـه
که تو سانتا مونيکا داره جولان ميده

00:08:56.901 --> 00:08:58.635
خوبه -
بفرما -

00:08:58.669 --> 00:09:00.937
نگران نباش. به سزاي اعمالش ميرسونمش

00:09:00.971 --> 00:09:04.374
و... و دخترک اسکيت سوار رو هدف قرار ميده، خب؟

00:09:04.408 --> 00:09:06.710
و... و دنکو جويز، برخلاف ميلش

00:09:06.744 --> 00:09:09.045
بايد وارد عمل بشه و... ساحل رو به هم بريزه

00:09:09.080 --> 00:09:10.380
خوبه. خوشم اومد

00:09:10.414 --> 00:09:11.548
سرگرم کننده و جالب ـه

00:09:11.582 --> 00:09:13.216
يه موضوع جديده

00:09:13.250 --> 00:09:14.751
يه باباي سياه رديف

00:09:14.785 --> 00:09:16.586
که کاراي احمقانه‌ي سفيد پوستي ميکنه داريد

00:09:16.620 --> 00:09:18.254
اينجوري داستان‌هارو تعريف ميکنيم

00:09:18.289 --> 00:09:20.223
روش کار کن و يکمي تغييرش بده

00:09:20.257 --> 00:09:21.758
واسه داستان جايگزين چي داري؟

00:09:24.295 --> 00:09:25.729
...آره

00:09:25.763 --> 00:09:27.397
اگه داستان جايگزين لازم نداشته باشه چي؟

00:09:27.431 --> 00:09:29.632
اگه يه قسمت خيلي خاص اونم

00:09:29.667 --> 00:09:31.267
تو ساعت پربيننده باشه چي... اوه، هي ناهار

00:09:31.302 --> 00:09:33.269
اوه خداي من -
آخ -

00:09:33.304 --> 00:09:34.838
واسه چي اينقدر طول کشيد؟

00:09:34.872 --> 00:09:37.607
بچه جون، بايد تظاهر کني انگار قندخون داري

00:09:44.615 --> 00:09:48.184
،کدوم قسمت "خورد و مخلوط شده

00:09:48.219 --> 00:09:50.520
"سس اضافي کنارش، بدون پياز

00:09:50.554 --> 00:09:52.689
رو متوجه نميشي؟

00:09:52.723 --> 00:09:55.492
خورد و مخلوط شده
سس اضافي کنارش

00:09:55.526 --> 00:09:57.494
!بدون پياز

00:09:57.528 --> 00:09:59.896
!مادرجنده

00:09:59.930 --> 00:10:02.399
احسنت ليوان

00:10:02.433 --> 00:10:04.401
بايد بري چندتا کيک فنجوني بخري

00:10:04.435 --> 00:10:06.603
حالش رو سرجاش مياره

00:10:06.637 --> 00:10:08.571
فکر کنم سر اين جريان اونايي که بالاش
اسمارتيز داره رو

00:10:08.606 --> 00:10:09.973
به ساده ترجيه بده -
کيک فنجوني -

00:10:11.142 --> 00:10:13.810
هيچکس کيک فنجوني نميخواد هيو

00:10:13.844 --> 00:10:15.512
!خودشه

00:10:15.546 --> 00:10:17.347
امروز کيک فنجويي شکلاتي با
کره بادوم زميني آب شده دارن

00:10:21.886 --> 00:10:23.753
حالت خوبه؟

00:10:23.788 --> 00:10:25.288
معلومه که نه

00:10:25.322 --> 00:10:27.590
اون تو بگا رفتم

00:10:27.625 --> 00:10:30.260
آره، خودتو جم و جور کن و برگرد تو

00:10:30.294 --> 00:10:31.528
فقط همينکارو ميتوني بکني

00:10:31.562 --> 00:10:33.096
واسه چي پشتم واينستادي؟

00:10:33.130 --> 00:10:35.031
واسه اينکه گند زدي

00:10:35.065 --> 00:10:37.167
ميدوني، اون آدما ناهاراشون رو خيلي جدي ميگيرم

00:10:37.201 --> 00:10:39.135
راستش تابحال همچين چيزي نديده بودم

00:10:39.170 --> 00:10:42.605
ميشه به منم سيگار بدي؟

00:10:42.640 --> 00:10:46.009
اون بلبشويي که راه انداخت بي‌مورد بود
خودتم ميدوني

00:10:46.043 --> 00:10:48.945
زَدت؟ اخراجت کرد؟

00:10:48.979 --> 00:10:51.548
انگشتشو کرد تو کونت و مجبورت کرد بوش کني؟

00:10:51.582 --> 00:10:53.283
نه، فکر نکنم -
نه -

00:10:53.317 --> 00:10:54.717
فکر کنم گرفتي چي شد

00:10:54.752 --> 00:10:56.553
اينکارو نکرد

00:10:56.587 --> 00:10:58.788
پس فقط، ميدوني، فردا بهتر انجامش بده

00:10:58.823 --> 00:11:00.790
کل زندگيم رو درگير همين بهتر انجام دادن تو فردا بودم

00:11:00.825 --> 00:11:03.526
يجورايي مثل فلسفه‌ست -
آخه نميدونم پسر -

00:11:03.561 --> 00:11:06.362
اين کاراي تلويزيوني واقعاً اعصاب خورد کنه

00:11:06.397 --> 00:11:08.898
اوه، آره بابا. همين کار سالاداي خورد شده

00:11:08.933 --> 00:11:10.667
کون آدم رو پاره ميکنه، اينطور نيست؟

00:11:10.701 --> 00:11:12.902
فکر ميکني اين بده؟ تو که ميگي
ميخواي بازيگر بشي

00:11:12.937 --> 00:11:15.038
ميدوني قراره هر روز چندبار

00:11:15.072 --> 00:11:16.506
،با پس زدن و رد کردن روبرو بشي

00:11:16.540 --> 00:11:18.908
مخصوصاً تو مسير راهي که تو ميخواي انجامش بدي؟

00:11:18.943 --> 00:11:22.412
که اصلاً يه وضي عالي ـه

00:11:24.415 --> 00:11:26.249
ميشه واسه يه چيزي نصيحتم کني؟

00:11:26.283 --> 00:11:28.818
اگه راه دار باشه آره

00:11:28.853 --> 00:11:33.189
واقعاً ميخوام دستيار رث رو سيخ بزنم

00:11:33.224 --> 00:11:35.859
امروز نه، تو آينده
اونم نه همين دو سه روز آينده

00:11:35.893 --> 00:11:37.694
مثلاً به زودي ديگه

00:11:37.728 --> 00:11:39.929
خوبه که آدم آرزوهايي داشته باشه
خوبه يه تيري هم تو تاريکي ول بده

00:11:39.964 --> 00:11:41.231
آره، چطوري تورش کنم، ميدوني؟

00:11:42.700 --> 00:11:44.367
زيادي قوي خودم رو نشون بدم، ميدوني؟

00:11:44.401 --> 00:11:45.835
نُچ -
يا تريپ بچه شريفا؟ -

00:11:45.870 --> 00:11:47.670
آره، شريف بازي بهترين کاره

00:11:47.705 --> 00:11:51.040
مثل... مثلاً تقريباً هيچوقت باهاش صحبت نکن
هيچوقت ها

00:11:51.075 --> 00:11:53.042
مثلاً... کلاً ناديد بگيرش

00:11:53.077 --> 00:11:55.011
بذار اون بياد سمتت

00:11:55.045 --> 00:11:56.913
...مطمئن نيستم که اينجوري قراره

00:11:56.947 --> 00:11:59.115
هيس ديگه. اعتماد کن

00:11:59.149 --> 00:12:00.617
هي، شرمنده سرت داد زدم بچه جون

00:12:00.651 --> 00:12:02.085
کف و خون قاطي کردم -
اشکالي نداره -

00:12:02.119 --> 00:12:03.920
فقط دفعه‌ي بعد درست انجامش بده -
چشم -

00:12:03.954 --> 00:12:06.122
وقتي شک داري، فقط دستورات بي‌صاحاب رو دنبال کن

00:12:06.156 --> 00:12:08.625
باشه -
...مثل بازيگرا -

00:12:08.659 --> 00:12:10.693
وقتي شک دارن، خط‌هاي بي‌صاحابشون رو ميگن

00:12:10.728 --> 00:12:12.295
که واسه نويسنده‌ها همين جريان برقراره، خب؟

00:12:12.329 --> 00:12:14.564
وقتي شک داري، فقط يادداشت کوفتيت رو دنبال کن

00:12:14.598 --> 00:12:16.199
امروز داري اينجا يه کلاس واقعاً عالي برگزار ميکني

00:12:16.233 --> 00:12:18.368
حرف بازيگرا شد، ميخواي واسه
انتخاب بازيگرا بهم ملحق شي؟

00:12:18.402 --> 00:12:20.703
داريم واسه نقش جنده‌هاي کرکي تست ميگيريم -
اوه، آره -

00:12:20.738 --> 00:12:22.805
هي، به نظر رديف مياد. منم ميتونم بيام؟

00:12:22.840 --> 00:12:25.375
نه، ولي ميتوني واسم يه قهوه وِلرم کارمليِ

00:12:25.409 --> 00:12:28.144
نصف کافئينِ بدون چربي
با يه قاشق کارامل بدون قند

00:12:28.178 --> 00:12:30.046
و دو قاشق وانيل بدون قند بگيري

00:12:30.080 --> 00:12:31.714
فهميدي؟

00:12:31.749 --> 00:12:33.583
معلومه

00:12:33.617 --> 00:12:35.818
بعد ولرم چي بود؟

00:12:39.023 --> 00:12:41.324
ميدوني چيه؟ ميرم از دستيارت ميپرسم

00:12:41.358 --> 00:12:44.460
بفرما، حال داري از مغزت استفاده ميکني بچه جون

00:12:44.495 --> 00:12:47.297
خيلي‌خب

00:12:49.833 --> 00:12:53.403
دنکو، ميدونم داري سعي ميکني کار درست رو انجام بدي

00:12:53.437 --> 00:12:56.039
ولي من عاشق موادم

00:12:56.073 --> 00:13:00.543
،مواد دوست منه، معشوقه‌ي منه
محرم راز منه

00:13:00.578 --> 00:13:03.313
خب من ميدونم فکر ميکني بين پاهات

00:13:03.347 --> 00:13:06.983
...يه جادو داري، ولي وقتي من کيرم رو

00:13:07.017 --> 00:13:11.087
لـ... ولي گذاشتن لب‌هام روي اون پيپ کراک کشي

00:13:11.121 --> 00:13:13.556
خيلي مسخره‌ست

00:13:13.591 --> 00:13:17.594
اين دختر فقط همون کير[پيپ] رو ميخواد

00:13:19.296 --> 00:13:22.231
تموم -
خيلي هم خوب -

00:13:22.266 --> 00:13:23.633
از في البداهه گفتن اون جمله‌ي يپ کراک کشي خوشم اومد

00:13:23.667 --> 00:13:25.001
آره -
آره، ممنون -

00:13:25.035 --> 00:13:26.636
خيلي خلاقانه بود -
ممنون -

00:13:26.670 --> 00:13:29.739
...فقط... يهو اومد. اومد تو ذهنم

00:13:29.773 --> 00:13:32.976
ميخوام يه راز کوچيکي رو واست فاش کنم

00:13:33.010 --> 00:13:34.744
فکر ميکنم تو به مراتب با استعدادتر از

00:13:34.778 --> 00:13:37.447
اون چيزي که فکر ميکني هستي

00:13:37.481 --> 00:13:38.848
ممنون

00:13:38.882 --> 00:13:41.317
يه لحظه‌ي واقعي اونجا رقم خورد

00:13:41.352 --> 00:13:42.585
ديدم چقدر از جون مايه گذاشتي

00:13:42.620 --> 00:13:44.621
اوه ممنون

00:13:44.655 --> 00:13:46.122
نه، من ازت ممنونم

00:13:46.156 --> 00:13:48.257
و لطفاً دوباره برگرد که همديگه رو ببينيم

00:13:48.292 --> 00:13:49.425
باشه

00:13:53.330 --> 00:13:54.931
چرا هميش اينو ميگي؟

00:13:54.965 --> 00:13:57.266
"از جون مايه گذاشتي"
...اصلاً يعني

00:13:57.301 --> 00:14:00.503
والا اگه بدونم

00:14:00.537 --> 00:14:03.272
يه کارگرداني که باهاش کار ميکردم يه بار اين جمله رو گفت

00:14:03.307 --> 00:14:04.607
به نظر منم جمله‌ي رديفي اومد

00:14:04.642 --> 00:14:07.176
منم انداختمش قاطي خزعبلاتم

00:14:07.211 --> 00:14:08.645
داشتن خزعبلات خيلي به کار مياد

00:14:11.815 --> 00:14:13.016
سلام

00:14:13.050 --> 00:14:14.617
از شبکه با شما دو تا کار دارن

00:14:14.652 --> 00:14:16.185
ميخوان به "ادي نِرو" پيشنهاد همکاري بدند

00:14:17.688 --> 00:14:19.622
اين کار رو نکن. پشيمون ميشي ها

00:14:19.657 --> 00:14:21.391
واسه چي؟ -
اون ميرينه به ملت -

00:14:22.860 --> 00:14:24.661
دارم جدي ميگما

00:14:24.695 --> 00:14:27.664
بالاخره آدم بايد يه جا برينه ديگه

00:14:29.166 --> 00:14:31.134
پس ميخواي بزني به بازيگري؟

00:14:31.168 --> 00:14:34.203
اين نقش رو ميخوام -
آهان، چرا اونوقت؟ -

00:14:34.238 --> 00:14:35.972
چون از اون نقش‌هاست که توجه همه رو جلب مي‌کنه

00:14:36.006 --> 00:14:37.807
منم ميخوام بهم توجه بشه

00:14:37.841 --> 00:14:39.375
ميخواي به چشم جنده کراکي ديده بشي؟

00:14:39.410 --> 00:14:41.844
اين نقش رو مي‌خوام

00:14:41.879 --> 00:14:43.379
خب، خوشا به سعادتت

00:14:43.414 --> 00:14:45.548
باشد که اين نقش به بهترين جنده کراکي برسد

00:14:45.582 --> 00:14:48.785
بابت اين نقش تا دسته بهت ميدم

00:14:48.819 --> 00:14:52.155
واقعاً...واقعاً لطف داري

00:14:52.189 --> 00:14:54.857
منتها تصميم‌گيرنده من نيستم

00:14:54.892 --> 00:14:57.860
کير گنده و سياهت رو ساک ميزنم

00:14:57.895 --> 00:15:00.463
از کجا ميدوني کير من گنده و سياهه؟

00:15:00.497 --> 00:15:02.865
آهان! رفته بودي توي نقشت

00:15:02.900 --> 00:15:04.634
...واقعاً ايول داري. اون

00:15:04.668 --> 00:15:08.037
يه لحظه‌ي واقعي اونجا رقم خورد
ديدم چقدر از جون مايه گذاشتي

00:15:08.072 --> 00:15:09.539
دلت ميخواد ممه‌هامو ببيني؟

00:15:09.573 --> 00:15:12.308
اين کار...لازم نيست

00:15:12.342 --> 00:15:13.876
...ما شبکه کابلي هستيم. ما

00:15:13.911 --> 00:15:15.578
!مـــمــــه

00:15:15.612 --> 00:15:17.013
يهو لباس از تنم افتاد

00:15:17.047 --> 00:15:18.915
آره

00:15:18.949 --> 00:15:21.818
ميخواي آبمو مزه کني؟ -
نه جان تو، نيازي نيست -

00:15:21.852 --> 00:15:25.088
قبلاً صبحونه به بدن زدم

00:15:25.122 --> 00:15:26.823
اووووففف

00:15:26.857 --> 00:15:28.991
جـــووون بابا

00:15:35.866 --> 00:15:38.034
قضيه اوني نيست که به نظر مياد -
کون لقت، هنک -

00:15:38.068 --> 00:15:40.670
عمراً نميذارم از اين کثافت‌کاري قسِر در بري

00:15:40.704 --> 00:15:43.439
اين...رث، رث، رث -
باشه واسه بعد، تري -

00:15:43.474 --> 00:15:45.675
حوصله کس‌شعرهاي خاله‌زنکي
تو يکي رو ندارم، فهميدي؟

00:15:45.709 --> 00:15:47.343
خواهشاً برو توي اتاق کنفرانس يه غلطي بکن

00:15:47.377 --> 00:15:50.012
مفيد واقع شو،‌ باشه؟

00:15:50.047 --> 00:15:52.381
آماده‌ايم تست بازيگري بگيريم يا نه؟

00:15:52.416 --> 00:15:54.016
اين بوي چيه؟

00:15:56.553 --> 00:15:59.255
لابد بوي جاه‌طلبي ـه، بريم توي کارش

00:15:59.289 --> 00:16:01.090
چي روي ديواره؟ -
کير -

00:16:01.125 --> 00:16:03.192
چه رنگيه؟

00:16:03.227 --> 00:16:05.228
سياه -
پس سياهه -

00:16:05.262 --> 00:16:06.763
يه ساعت سياهه

00:16:06.797 --> 00:16:09.198
کير سياه و کلفت

00:16:11.535 --> 00:16:14.337
دهنت سرويس، خيلي باحاله

00:16:14.371 --> 00:16:16.539
بچه‌ها خيلي بامزه‌ان

00:16:16.573 --> 00:16:18.074
آره خدايي

00:16:18.108 --> 00:16:20.810
خداي من -
خيلي‌خب، حالا نوبت توئه -

00:16:20.844 --> 00:16:22.979
يعني...يعني چي؟

00:16:23.013 --> 00:16:25.314
،من فيلم خودمو بهت نشون دادم
حالا تو بايد نشونم بدي

00:16:25.349 --> 00:16:27.550
...آره، اما فيلم‌هاي باحال من

00:16:27.584 --> 00:16:29.485
قطعاً به درد محيط کار نميخوره

00:16:29.520 --> 00:16:31.754
بيخيال بابا، يه نگاه به اينجا بنداز

00:16:31.789 --> 00:16:34.223
اينجا يه محيط کار معمولي نيست

00:16:37.227 --> 00:16:39.695
باشه، چند تا کس‌شعر نشونت ميدم -
ايول -

00:16:39.730 --> 00:16:41.330
اصلاً دلم نميخواد با اين قضيه کيري سر و کله بزنم

00:16:41.365 --> 00:16:43.232
!خيلي‌خب، باشه، هنک! هنک، هنک

00:16:43.267 --> 00:16:44.433
ميشه لطفاً يه لحظه بياي اينجا؟

00:16:44.468 --> 00:16:46.869
ممنون تري

00:16:46.904 --> 00:16:48.838
بفرما بشين

00:16:48.872 --> 00:16:51.874
مشکلي نيست ميشينم، چه خبرا؟

00:16:53.143 --> 00:16:54.443
اون بازيگر رو انگشت کردي؟

00:16:54.478 --> 00:16:57.079
خاک بر سرم

00:16:57.114 --> 00:16:58.681
نه دقيقاً

00:16:58.715 --> 00:17:01.184
نه دقيقاً" ديگه چه صيغه‌اي ـه؟"

00:17:01.218 --> 00:17:02.885
يا انگشت کردي تو کس طرف يا نکردي ديگه

00:17:02.920 --> 00:17:04.287
...راستيتش عملاً

00:17:04.321 --> 00:17:07.790
با انگشت من خودشو انگشت کرد

00:17:07.825 --> 00:17:09.859
واسه همين دستت بوي کس ميداد؟

00:17:09.893 --> 00:17:12.862
نه بابا، اون بوي جاه‌طلبي بود

00:17:12.896 --> 00:17:14.697
حالا مجبورم اون جنده رواني رو استخدام کنم

00:17:14.731 --> 00:17:16.132
واسه چي؟ -
واسه چي؟ -

00:17:16.166 --> 00:17:17.867
،چون اگر استخدامش نکنم

00:17:17.901 --> 00:17:19.535
مدعي ميشه جنابعالي با اون انگشت بوگندو ـت

00:17:19.570 --> 00:17:20.870
حرکت نادرستي کردي

00:17:20.904 --> 00:17:22.438
تازه با توجه به سابقه کيري  جنابعالي

00:17:22.472 --> 00:17:24.640
عمراً کسي باور نکنه اين کار رو نکردي

00:17:24.675 --> 00:17:26.709
که اينطور -
چيه؟ -

00:17:26.743 --> 00:17:29.946
چي شده خوشگله؟
اين مرتيکه تو رو هم انگشتمالي کرده؟

00:17:29.980 --> 00:17:31.747
مجبورش کردي چي ببينه؟

00:17:31.782 --> 00:17:33.916
من...مجبورش نکردم چيزي ببينه

00:17:33.951 --> 00:17:35.484
يه چيزي اعصابشو تخمي کرده ديگه

00:17:35.519 --> 00:17:36.953
اون داشت چند تا از

00:17:36.987 --> 00:17:39.055
فيلم‌هاي "يوتيوب" مورد علاقه‌اش رو نشونم ميداد، خب؟

00:17:39.089 --> 00:17:41.557
بعد ازم خواست منم بهش فيلم نشون بدم

00:17:41.592 --> 00:17:42.892
خب؟

00:17:42.926 --> 00:17:44.927
آخه يه جورايي سکسي ـه

00:17:44.962 --> 00:17:46.896
،واسه خودم مَردي شدم
نديد بديد نيستم

00:17:46.930 --> 00:17:49.565
حالا که حرف از مَردهاي بزرگ شد

00:17:49.600 --> 00:17:51.934
يه مَرد گندبک و با قيافه حرومي

00:17:51.969 --> 00:17:54.470
داره ترتيب يه کس خوشگل و بانمک رو از کون ميده، خب؟

00:17:54.504 --> 00:17:56.239
به به! چه شود -
آره، آره، آره -

00:17:56.273 --> 00:17:58.074
يه کله کون دختر رو ميگاد و ميگاد

00:17:58.108 --> 00:17:59.909
تازه قسمت باحالش مونده -
نه بابا -

00:17:59.943 --> 00:18:01.410
،در يه لحظه حساس فيلم

00:18:01.445 --> 00:18:03.746
اين آقا کير کلفت و باعظمتش
رو از کون دختر ميکشه بيرون

00:18:03.780 --> 00:18:05.748
و خايه‌هاشو ميکنه توي کون دختر ـه

00:18:05.782 --> 00:18:08.117
اين صحنه‌اش خيلي مسخره‌ست

00:18:08.151 --> 00:18:10.419
انگار يه ساک ورزشي رو پُر
از توپ بسکتبال کرده باشي

00:18:10.454 --> 00:18:12.154
...بعد ميرسيم به بهترين قسمت فيلم

00:18:12.189 --> 00:18:14.257
يارو تخماشو ميکشه بيرون و ميگه هورااا

00:18:14.291 --> 00:18:15.791
!هوراااا

00:18:18.528 --> 00:18:20.930
واقعاً خنده‌داره

00:18:20.964 --> 00:18:22.465
آره بابا، اصلاً از خنده روده بر شدم

00:18:22.499 --> 00:18:24.600
ميدوني ديگه چي خنده‌داره؟
آزار و اذيت جنسي

00:18:24.635 --> 00:18:26.769
چي؟ خودِ دختر تنش ميخاريد

00:18:26.803 --> 00:18:29.505
لئون، ناسلامتي اينجا محيط کاريه -
لي...اسمم ليوان ـه -

00:18:29.539 --> 00:18:30.840
منم همينو گفتم

00:18:30.874 --> 00:18:33.776
ببين، حتي فيلمِ سکسي نبود

00:18:33.810 --> 00:18:37.546
کمدي بود، منظورم اينه من تحريک شدم؟

00:18:37.581 --> 00:18:39.649
آره، چون دخترِ داف شاخي ـه

00:18:39.683 --> 00:18:41.117
ولي اصلاً تلاش کردم بکنمش؟ نه

00:18:41.151 --> 00:18:42.952
طرف ميگه داشتي کمرش رو ماساژ ميدادي

00:18:42.986 --> 00:18:46.789
هي واي -
همچين حرفي زده؟ -

00:18:46.823 --> 00:18:48.391
تو...گفتي بي‌تفاوت برخورد کنم

00:18:48.425 --> 00:18:49.959
آره، همينطوره

00:18:49.993 --> 00:18:52.028
بهش گفتم بي‌تفاوت باشه، آفرين پسرم

00:18:52.062 --> 00:18:53.829
مرسي بابايي -
آفرين -

00:18:53.864 --> 00:18:55.464
نماينده پاي تلفن ـه

00:18:55.499 --> 00:18:57.566
کي؟ کدوم نماينده؟

00:18:57.601 --> 00:19:01.037
نماينده بازيگري که هنک انگشتش کرده

00:19:01.071 --> 00:19:03.272
راضي شدي؟

00:19:03.307 --> 00:19:05.474
امروز يه بازيگر رو انگشتمالي کردي؟
من کدوم گوري بودم؟

00:19:05.509 --> 00:19:08.277
جنابعالي سرت گرمه آزار جنسي دستيار بنده بود

00:19:08.312 --> 00:19:10.713
خبر مرگتون! پدر و پسر لنگه همديگه‌ايد

00:19:10.747 --> 00:19:14.517
دو تا منحرف جنسي کونده واقعي

00:19:14.551 --> 00:19:16.686
گورتون رو از اينجا گم کنيد، زود

00:19:21.158 --> 00:19:23.225
حالا آخرش چي شد؟

00:19:23.260 --> 00:19:24.794
اخراج شديم؟

00:19:24.828 --> 00:19:26.295
به نظرت من اهل اخراج کردنم؟

00:19:26.330 --> 00:19:27.964
تابحال به اين دفتر کيري نگاه ننداختي؟

00:19:27.998 --> 00:19:31.400
شده مثل مدرسه دلقک‌ها و کسخل‌ها

00:19:31.435 --> 00:19:33.469
!گمشيد

00:19:34.003 --> 00:19:36.972
آخه چي پيش خودت فکر کردي؟ -
حالا مگه چي شده؟ -

00:19:37.006 --> 00:19:38.707
نميشه سرکار از اين حرکت‌ها بکني

00:19:38.741 --> 00:19:40.542
کار ناشايستي ـه

00:19:40.577 --> 00:19:42.244
دو کلوم از آقايي که بخاطر انگشت کردن
دختر مردم توي دردسر افتاده

00:19:42.278 --> 00:19:43.846
هوي، حواست باشه چي ميگي، باشه؟

00:19:43.880 --> 00:19:45.080
اصلاً ميدوني چيه؟ کون لق اين کار

00:19:45.114 --> 00:19:46.648
کجا تشريف ميبري؟

00:19:46.683 --> 00:19:47.983
خونه، خسته شدم -
چي، همين؟ -

00:19:48.017 --> 00:19:49.852
به همين راحتي استعفا ميدي؟ -
آره، چرا ندم؟ -

00:19:49.886 --> 00:19:51.653
...در هر صورت يه کار کيري و بيخود بود -
خيلي‌خب -

00:19:51.688 --> 00:19:53.555
نهار آوردن واسه يه مُشت بازيگر کسخل هاليودي

00:19:53.590 --> 00:19:55.357
حالا فهميديم چرا هنوز با مامان جونت زندگي مي‌کني

00:19:55.391 --> 00:19:56.992
خيال کردي چه گوهي هستي؟

00:19:57.026 --> 00:19:58.994
من هموني هستم که ميخواد از

00:19:59.028 --> 00:20:00.929
گوهترين وضعيت يه نتيجه خوب به دست بياره

00:20:00.964 --> 00:20:02.231
آهان، خب زحمت نکش

00:20:02.265 --> 00:20:04.032
شرمنده اومدم پيدات کردم

00:20:04.067 --> 00:20:05.667
حرفي نزن که بعداً پشيمون بشي

00:20:05.702 --> 00:20:07.202
کي گفته حرفمو پس ميگيرم؟

00:20:07.237 --> 00:20:08.871
يعني عاشق جار و جنجال به پا کردني، مي‌دونستي؟

00:20:08.905 --> 00:20:10.005
آره، واسه همين يه روز ميشه که

00:20:10.039 --> 00:20:11.840
بازيگر خفن و معروفي ميشم

00:20:11.875 --> 00:20:13.575
واقعاً خيال کردي ميتوني بازيگر خفني بشي؟

00:20:13.610 --> 00:20:17.079
حتي نمي‌توني يه روز مثل آدم
به عنوان دستيار توليد کار کني

00:20:17.113 --> 00:20:19.214
گاييدمت -
منو گاييدي؟ -

00:20:19.249 --> 00:20:20.682
آره، گاييدمت

00:20:20.717 --> 00:20:22.351
نخير خودتو گاييدم، کوتوله قدرنشناس عنتر

00:20:22.385 --> 00:20:23.719
برات کار جور کردم بعد تو چکار کردي؟

00:20:23.753 --> 00:20:24.887
آبروي منو بردي

00:20:24.921 --> 00:20:27.289
ديگه پيش نمياد

00:20:29.559 --> 00:20:31.093
يالا، يالا هنک

00:20:31.127 --> 00:20:33.028
دهنشو سرويس کن، يالا جيگر

00:20:33.062 --> 00:20:34.363
يالا هنک -
!بجنب هنک -

00:20:34.397 --> 00:20:36.098
حالشو بگير! زود باش

00:20:36.132 --> 00:20:38.300
!نـــــه! بيخيال...نه

00:20:38.334 --> 00:20:39.902
!ايول

00:20:39.936 --> 00:20:42.104
!دادي دستمون؟ -
!پول خودمه -

00:20:44.607 --> 00:20:46.575
چه گوهي داريد ميخورديد؟

00:20:46.609 --> 00:20:48.610
من بُردم، نويسنده‌‌ي اين قسمت منم

00:20:48.645 --> 00:20:50.279
نخير نيستي

00:20:50.313 --> 00:20:51.880
تري، ما کارها رو اينطوري پيش نميبريم ها

00:20:51.915 --> 00:20:53.415
باهات مچ ميندازم

00:20:53.449 --> 00:20:55.384
مطمئنم حتماً ازم ميبري، شکي توش نيست

00:20:55.418 --> 00:20:58.120
منتها بنده مشخص ميکنم نويسنده هر قسمت کيه

00:20:58.154 --> 00:21:01.089
اينجا شده يه سيرک به تمام معنا

00:21:01.124 --> 00:21:03.158
ديگه چه بامبولي بالا اومده؟

00:21:03.192 --> 00:21:06.094
ببخشيد مزاحم شدم، جوليا هستم مادر ليوان

00:21:06.129 --> 00:21:08.230
ليوان ميخواد يه مطلبي رو به عرضتون برسونه

00:21:08.264 --> 00:21:09.631
بگو

00:21:09.666 --> 00:21:11.900
سلام...سلام ملاني

00:21:11.935 --> 00:21:13.602
من...بابت آزار و اذيت جنسي

00:21:13.636 --> 00:21:15.337
در محيط کار ازت معذرت ميخوام

00:21:15.371 --> 00:21:16.638
فقط ميخواستم بخندونمت

00:21:16.673 --> 00:21:18.407
گمونم يکم بي‌جنبه بازي درآوردم

00:21:18.441 --> 00:21:19.741
آره

00:21:19.776 --> 00:21:21.009
،منم يه کوچولو مقصرم

00:21:21.044 --> 00:21:22.578
چون در مورد مسائل سکسي

00:21:22.612 --> 00:21:23.979
و ليوان چندان سخت‌گير نيستم

00:21:24.013 --> 00:21:25.581
گمونم مشکلي نباشه

00:21:25.615 --> 00:21:27.649
وقتي خايه‌هاي يارو از کون دخترِ يهو پريد بيرون

00:21:27.684 --> 00:21:29.484
يه جورايي خنده دار بود

00:21:29.519 --> 00:21:31.053
دقيقاً

00:21:31.120 --> 00:21:32.754
فقط خواهشاً ديگه ماساژم نده

00:21:32.789 --> 00:21:34.623
چَشم، قول ميدم

00:21:34.657 --> 00:21:36.124
چندشم ميشد -
گرفتم -

00:21:36.159 --> 00:21:38.594
ضمناً نفست بوي گندي ميداد

00:21:38.628 --> 00:21:40.295
امروز صبح مسواک زدي؟

00:21:40.330 --> 00:21:42.831
يادم رفت. هنک هولم کرد

00:21:42.865 --> 00:21:44.766
ديشب نخ دندون استفاده کردي؟

00:21:44.801 --> 00:21:47.069
مامان بس کن

00:21:47.103 --> 00:21:50.138
...باشه، خب

00:21:50.173 --> 00:21:51.573
آقاي رث، قربان

00:21:51.608 --> 00:21:53.909
بابت اينکه سر آوردن نهار گند زدم

00:21:53.943 --> 00:21:55.277
و به دستوراتتون بي‌توجهي کردم عذر ميخوام

00:21:55.311 --> 00:21:56.612
ديگه تکرار نميشه قربان

00:21:56.646 --> 00:21:58.313
بيخيال پسر جون، از اين گوه‌کاري‌ها پيش مياد

00:21:58.348 --> 00:22:00.482
فقط بايد از اشتباهاتت درس بگيري. يه نوشابه رژيمي -
برام بيار - اطاعت قربان

00:22:00.516 --> 00:22:02.417
ريک رث هستم -
جوليا -

00:22:02.452 --> 00:22:04.353
همه بهم ميگن رث

00:22:04.387 --> 00:22:07.289
راستش ممنون ميشم اگر ديگه سر پسرم داد نزنيد

00:22:07.323 --> 00:22:09.291
اونم انسان ـه. ضمناً مطمئنم
ميشه براي روحيه دادن به

00:22:09.325 --> 00:22:11.126
کارکنان ـتون يه راه بهتري پيدا کنيد

00:22:11.160 --> 00:22:13.362
باشه، واقعاً اين مکالمه داره رخ ميده، آره؟

00:22:13.396 --> 00:22:15.430
...آمم

00:22:15.465 --> 00:22:16.898
اصلاً چطور ممکنه شما

00:22:16.933 --> 00:22:18.300
بچه‌اي به اين سن و سال داشته باشيد؟

00:22:18.334 --> 00:22:21.970
...ممنون

00:22:23.306 --> 00:22:25.107
درسته، کار اون مرتيکه‌ست

00:22:25.141 --> 00:22:26.742
آره، ببخشيد -
باشه -

00:22:26.776 --> 00:22:28.910
هنوز منتظرم ها، عذرخواهي از من چي شد؟

00:22:28.945 --> 00:22:31.847
اتفاقاً ميخواستم يه چيزي بهت بگم

00:22:31.881 --> 00:22:35.150
فکر کردي چه خري هستي که به پسرم گير ميدي؟

00:22:35.184 --> 00:22:36.518
فکر نکنم اينجوري معذرت خواهي بکنن ها

00:22:36.552 --> 00:22:38.186
قبل اينکه بهش بپري

00:22:38.221 --> 00:22:39.521
بايد قشنگ براش وقت بذاري

00:22:39.555 --> 00:22:41.189
اون پسر منه

00:22:41.224 --> 00:22:42.824
يعني تا الآن جنابعالي فقط
اهداکننده‌ي اسپرم به حساب مياي

00:22:42.859 --> 00:22:44.092
چرا سعي نميکني دوستش باشي؟

00:22:44.127 --> 00:22:45.861
چي راجع به پسرت ميدوني؟ هيچي

00:22:45.895 --> 00:22:47.863
هورااا، موودي درس عبرت ميگيرد

00:22:47.897 --> 00:22:49.865
شايد يکم زياده‌روي کردم

00:22:49.899 --> 00:22:51.767
ولي اين پسر يکم راهنمايي مَردونه لازم داره

00:22:51.801 --> 00:22:54.770
به نظرم کار اين خانم در تربيت بچه‌اش حرف نداره

00:22:54.804 --> 00:22:56.438
اخلاق بچه‌اش معرکه‌ست

00:22:56.472 --> 00:22:58.507
خانم بيسکوييت آوردن -
محشرن -

00:22:58.541 --> 00:23:00.108
هنک چرا يکم صبوري از خودت نشون نميدي؟

00:23:00.143 --> 00:23:01.810
ضمناً اينقدر جاکش بازي در نيار

00:23:01.844 --> 00:23:05.113
آفرين جوليا جون

00:23:05.148 --> 00:23:08.784
ميشه يه سؤال ازت بپرسم؟ -
حتما -

00:23:08.818 --> 00:23:10.519
تابحال کار بازيگري انجام دادي؟

00:23:10.553 --> 00:23:12.621
سال‌ها پيش، توي نيويورک

00:23:12.655 --> 00:23:13.955
نيويورک؟ -
آره -

00:23:13.990 --> 00:23:16.291
من اهل نيويورکم -
ايول، چه باحال -

00:23:16.325 --> 00:23:19.027
آره، چند تا کار تئاتر و تبليغات انجام دادم

00:23:19.062 --> 00:23:20.328
منتها کارم چنگي به دل نميزد

00:23:20.363 --> 00:23:21.830
ميدوني چيه؟

00:23:21.864 --> 00:23:24.466
ميخوام يه راز کوچيکي رو واست فاش کنم

00:23:24.500 --> 00:23:26.568
به نظرم تو به مراتب بااستعدادتر از اون

00:23:26.602 --> 00:23:28.570
چيزي هستي که فکر مي‌کني

00:23:31.207 --> 00:23:32.808
بيا اين اطراف رو نشونت بدم

00:23:32.842 --> 00:23:36.311
اينو داشته باش متجاوز

00:23:36.345 --> 00:23:38.480
...خب اينجا -
!ليوان -

00:23:38.514 --> 00:23:40.248
!شير بيار

00:23:46.956 --> 00:23:50.358
رنکس، اصلاً انتظار همچين چيزي رو نداشتم
به هيچ وجه

00:23:50.393 --> 00:23:52.494
منم همينطور رفيق

00:23:52.528 --> 00:23:54.362
آدم واقعاً قدر راست کردن کيرش رو نميدونه

00:23:54.397 --> 00:23:55.697
يعني اصلاً تصور نميکني

00:23:55.732 --> 00:23:57.199
يه روز ديگه کلاً شق نکني

00:23:57.233 --> 00:23:58.500
چطور تونستي اين بحث رو

00:23:58.534 --> 00:23:59.835
به کيرت بکشوني؟

00:23:59.869 --> 00:24:01.503
فقط داشتم راجع به زندگيم که چطور

00:24:01.537 --> 00:24:04.005
يهو از اين رو به اون رو شد برات ميگفتم

00:24:04.040 --> 00:24:05.540
خب، وضع زندگي منم همينطوره، مي‌دوني که؟

00:24:05.575 --> 00:24:08.677
کيرم ديگه راست نميشه

00:24:08.711 --> 00:24:10.712
نميتونم با زنم عشقبازي کنم

00:24:10.747 --> 00:24:12.948
کسي که يحتمل حسابي ازم نااميد شده

00:24:12.982 --> 00:24:14.950
و پيش خودش فکر ميکنه کار درستي کرده

00:24:14.984 --> 00:24:16.384
پيش من برگشته يا نه

00:24:16.419 --> 00:24:17.953
تو حداقل زن داري، چارلي

00:24:17.987 --> 00:24:19.554
رابطه‌ي من با کارن

00:24:19.589 --> 00:24:21.757
هيچوقت به داغوني الآن نبوده

00:24:21.791 --> 00:24:23.692
کارن تونست قضيه ميا رو فراموش کنه، درسته؟

00:24:23.726 --> 00:24:26.027
با دشواري -
...ثابت ميشه -

00:24:26.062 --> 00:24:28.029
زمان دردها رو التيام ميبخشه

00:24:28.064 --> 00:24:29.297
حتي کيرهاي داغون رو؟

00:24:29.332 --> 00:24:31.533
اميد ميره که همينطور باشه

00:24:35.071 --> 00:24:36.738
مارسي ـه

00:24:36.773 --> 00:24:38.874
بيا خونه و ترتيب زنت رو بده"

00:24:38.908 --> 00:24:41.076
"زنت نئشه‌ و حشري ـه و هوس کير بابايي رو کرده"

00:24:41.110 --> 00:24:42.744
،اگر نشد راست کني"

00:24:42.779 --> 00:24:45.147
ميتوني کسمو ليس بزني
"و از ووبره استفاده کني

00:24:45.181 --> 00:24:46.481
چي، ووبره...؟ -
ووبره؟ -

00:24:46.516 --> 00:24:47.949
ويبره -
ويبره -

00:24:47.984 --> 00:24:49.284
"ويبراتور"

00:24:49.318 --> 00:24:51.753
"برو مغازه، شير لازم داريم"

00:24:51.788 --> 00:24:53.555
برو ديگه

00:24:53.589 --> 00:24:55.390
برو ببينم، هر کاري گفته بکن

00:24:55.424 --> 00:24:57.092
زبونت رو آماده کن که بهش حال بدي

00:24:57.126 --> 00:24:58.727
و...و يادت نره شير بخري

00:24:58.761 --> 00:25:01.730
مشروب هم بخر، داره تموم ميشه

00:25:01.764 --> 00:25:05.634
چيه خب؟ ميدوني که دوست دارم آخر شب مشروب بزنم

00:25:05.668 --> 00:25:09.237
چيپس هم بخر، عاشق چيپسم

00:25:09.272 --> 00:25:12.440
توي تلويزيون کار کردن باعث شده
با انواع هله و هوله آشنا بشم

00:25:12.475 --> 00:25:15.677
!چيپس

00:25:32.495 --> 00:25:35.096
چته؟ -
سلام -

00:25:35.131 --> 00:25:38.633
هنک، چکار داري؟
حال و حوصله ندارما

00:25:38.668 --> 00:25:41.937
فقط ميخواستم بگم چقدر متأسفم

00:25:41.971 --> 00:25:45.273
سر اين جريان خودم اينقدر قاطي کردم که

00:25:45.308 --> 00:25:47.943
فرصت نشد به اين فکر کنم

00:25:47.977 --> 00:25:49.945
که عمق فاجعه براي تو چقدر بوده و آزارت داده

00:25:49.979 --> 00:25:52.314
ميدونم نميشه با حرف زدن از زيرش قسِر در برم

00:25:52.348 --> 00:25:54.216
يا انتظار داشته باشم...يهو حل شه بره پي کارش

00:25:54.250 --> 00:25:56.184
فقط ميخوام بدوني که

00:25:56.219 --> 00:26:01.690
کاملاً در جريانم چقدر اين قضيه برات سخته

00:26:01.724 --> 00:26:04.693
خيلي‌خب، ديگه چکارم داري؟

00:26:06.662 --> 00:26:10.398
نصفه نيمه بلدم چطوري پدر خوبي باشم، درسته؟

00:26:10.433 --> 00:26:15.136
،پس قضيه از اين قراره
ميخواي اعتماد به نفست رو بالا ببري

00:26:15.171 --> 00:26:17.205
نه بابا، نه، نه، فقط حس ميکنم

00:26:17.240 --> 00:26:19.074
...در اين زمينه بي‌تجربه‌ام و من

00:26:19.108 --> 00:26:23.144
نخير، الآن دلت به حال خودت ميسوزه

00:26:23.179 --> 00:26:26.982
،و اين کار حروم کردنِ وقته
چون زندگي همينه هنک

00:26:27.016 --> 00:26:29.751
اتفاقاي ناگوار واسه آدم ميفتن

00:26:29.785 --> 00:26:31.386
و فقط بايد باهاش کنار اومد

00:26:31.420 --> 00:26:34.856
چطور کنار اومدن با مشکلات
شخصيت آدم رو مشخص ميکنه

00:26:34.891 --> 00:26:37.559
زانوي غم بغل کردن دردي رو دوا نميکنه

00:26:37.593 --> 00:26:40.762
خنده‌داره، آخه هيچوقت به اندازه‌ي الآن

00:26:40.796 --> 00:26:44.733
حس نکردم حقمه بشينم مشروب بزنم

00:26:44.767 --> 00:26:46.601
و توي فکر غرق بشم

00:26:46.636 --> 00:26:51.006
تازه يه دختر داري که روحشم از اين جريان خبر نداره

00:26:51.040 --> 00:26:52.507
خوشا به سعادتش

00:26:52.541 --> 00:26:53.775
و يه بچه داري که

00:26:53.809 --> 00:26:55.543
اومده دنبال پدرش ميگرده

00:26:55.578 --> 00:26:57.078
اين مسأله مهميه

00:26:57.113 --> 00:26:58.713
يحتمل الآن حسابي حساسه

00:26:58.748 --> 00:27:01.383
مامانش هم کلاً قاطي کرده

00:27:01.417 --> 00:27:04.386
و براش سؤاله اين قضيه چطوري زندگيش رو تغيير ميده

00:27:04.420 --> 00:27:07.389
کلي درگيري داري

00:27:07.423 --> 00:27:09.090
پس تو چي؟

00:27:09.125 --> 00:27:11.259
هنک، ديگه وقت نداري بخواي راجع به من فکر کني

00:27:11.294 --> 00:27:12.928
خودت به اندازه‌ي کافي مشکل داري

00:27:12.962 --> 00:27:15.797
فقط ازم نااميد نشو، باشه؟

00:27:15.831 --> 00:27:17.933
من عوض نشدم

00:27:17.967 --> 00:27:22.203
رابطه‌ي ما تغييري نکرده

00:27:22.238 --> 00:27:25.206
شب خوش هنک

00:27:25.241 --> 00:27:28.877
شب خوش

00:27:30.500 --> 00:27:38.001
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.