WEBVTT 00:00:08.026 --> 00:00:10.394 ...آنچه در "کاليفرنيکيشن" گذشت 00:00:10.396 --> 00:00:11.795 نقشُ گرفتم - مبارکه - 00:00:11.797 --> 00:00:13.397 هورا - باريکلا - 00:00:13.399 --> 00:00:15.433 ولي مي دوني که رث ممکنه الان ازت 00:00:15.435 --> 00:00:17.067 انتظارات خاصي داشته باشه ، نه؟ 00:00:17.069 --> 00:00:20.204 يعني ميگي انتظار داره باهاش سکس کنم 00:00:20.206 --> 00:00:21.371 يا واسش ساک بزنم؟ 00:00:21.373 --> 00:00:22.640 خب کي منو معرفي کرده؟ 00:00:22.642 --> 00:00:24.541 استو بگز - شوهر سابقم - 00:00:24.543 --> 00:00:26.209 گفتش ممکنه دنبال کار باشي 00:00:26.211 --> 00:00:28.045 ...گفت شوهرت اونقدرا خرجي‌بيار نيست 00:00:28.047 --> 00:00:29.613 هنک، امروز يه جنده رو موم انداختم 00:00:29.615 --> 00:00:31.882 جوون و بانمک و خوراک کَردن بود 00:00:31.884 --> 00:00:33.717 خدايي؟ اين کار اشتباهه؟ 00:00:33.719 --> 00:00:35.119 نمي‌تونم به کسي بگم 00:00:35.121 --> 00:00:37.121 رفيق واسه من کُس جور کردي؟ 00:00:37.123 --> 00:00:38.955 خداي من خيلي خيلي ممنون 00:00:38.957 --> 00:00:41.191 تصورم از پدر داشتن دقيقاً‌ همينطوري بود 00:00:41.193 --> 00:00:44.727 چوچوله بالا کُس ديگه، نه؟ - يه مشتري راضي ديگه - 00:00:44.729 --> 00:00:46.396 اين قضيه که گفتي که همه چيُ ميذاري کف دست مادرت؟ 00:00:46.398 --> 00:00:48.031 اين جريانَُ هم بهش ميگي؟ 00:00:48.033 --> 00:00:51.368 بدجوري قاطي مي کنه - خوب شد فهميدم - 00:00:51.370 --> 00:00:53.436 پس من چي؟ يه خريتي کردم دوباره 00:00:53.438 --> 00:00:56.205 با يه آدم فاسدِ ديوونه ازدواج کردم که حتي نمي‌تونه واسم راست کنه 00:00:56.207 --> 00:00:58.374 مدير برنامه اي‌ ميخوام که به اندازه‌اي که 00:00:58.376 --> 00:01:00.543 من مي‌تونم واسش کاري کنم، بهم اهميت بده 00:01:00.545 --> 00:01:03.312 اهميت ميدم، گلدي - من رو از اين سريال تخمي بکش بيرون - 00:01:03.314 --> 00:01:05.882 چرا؟ - رث تحقيرم کرد - 00:01:05.884 --> 00:01:09.451 الآنم باز داري شق ميکني، نه؟ 00:01:09.453 --> 00:01:11.086 !آخه چرا همه‌اش راست مي‌کنم؟ 00:01:11.088 --> 00:01:13.689 شرمنده 00:01:16.200 --> 00:01:21.741 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:25.435 --> 00:01:27.368 کشتن آدم بدا کار منه 00:01:27.370 --> 00:01:29.337 و اين کار هم ميترکونه 00:01:31.107 --> 00:01:32.440 مخصوصا وقتي که معتادا رو ميکشم 00:01:32.442 --> 00:01:34.842 مي شنوفين؟ - آره - 00:01:34.844 --> 00:01:36.611 خب اصلا نگران قسمت هاي خنده دارش نباشين 00:01:36.613 --> 00:01:40.615 اين کاره خودمه من خداي مزه ريختن ـم 00:01:40.617 --> 00:01:42.917 ...فقط يه چيزي تو کار من نيست 00:01:42.919 --> 00:01:45.086 که اون الفاظ کس شعر نمايشي ـتون رو بگم 00:01:45.088 --> 00:01:47.654 اين کس کلک بازي ها رو بذارين واسه نقش هاي مهمون، خيله خب؟ 00:01:47.656 --> 00:01:50.591 شخصيت دنکو خوبه ادم باحاليه 00:01:50.593 --> 00:01:52.593 فقط هر دفعه که اين مرتيکه سياه دهنش رو باز ميکنه بايد يه چيزي بگه 00:01:52.595 --> 00:01:55.262 و اون بهتره اون زري که قراره بزنه ارزش گفتن داشته باشه ، خب؟ 00:01:55.264 --> 00:01:57.364 نه اون اصطلاحات تخمي و ريدموني که 00:01:57.366 --> 00:01:58.599 هميشه مي نويسيد 00:01:58.601 --> 00:02:03.169 !مواظب باش! بخواب زمين !لعنتي 00:02:03.171 --> 00:02:06.373 به اين ميگن دست فرمون 00:02:06.375 --> 00:02:08.875 من ميتونم همشون رو با يه نگاه بگم 00:02:08.877 --> 00:02:12.346 با يه نگاه زيرچشمي 00:02:13.716 --> 00:02:15.148 آره - شما رو نميدونم بچه ها - 00:02:15.150 --> 00:02:16.650 ولي من گمونم ريدم به خودم 00:02:19.054 --> 00:02:20.519 اين نگاه "ريدن" نبود 00:02:20.521 --> 00:02:22.222 نه بابا؟ 00:02:22.224 --> 00:02:24.423 "اين نگاهي که يعني "ريدي به خودت 00:02:24.425 --> 00:02:26.092 با حرکت آهسته 00:02:36.003 --> 00:02:37.503 نگاه رو داشتين؟ حالش رو بردين؟ 00:02:37.505 --> 00:02:38.937 آره 00:02:38.939 --> 00:02:40.839 درکش کردم 00:02:40.841 --> 00:02:42.708 انگار که سوارخ کونم مور مور شد 00:02:43.844 --> 00:02:45.678 اين ملوسک کيه؟ 00:02:45.680 --> 00:02:48.013 هشتگ بلک بذار بهت نويسنده جديدمون رو معرفي کنم 00:02:48.015 --> 00:02:51.316 هنک مودي - هنک مودي، متجاوز - 00:02:51.318 --> 00:02:53.518 آره، آره، آره - بلي، خود خودش ـه - 00:02:53.520 --> 00:02:54.820 بدجور طرفدار کثافت کاري هات هستم 00:02:54.822 --> 00:02:56.088 نظر لطفت ـه - تو قبلا با - 00:02:56.090 --> 00:02:57.656 سامورايي کار مي کردي؟ [ دو فصل قبل که چارلي ازش تير خورد ] 00:02:57.658 --> 00:02:59.758 ..."من که بهش ميگفتم "سم کلوين البته 00:02:59.760 --> 00:03:01.359 گفته بود آدم باحالي هستي 00:03:01.361 --> 00:03:02.761 تازه گفته بود دوست داري بوبول ـتُ 00:03:02.763 --> 00:03:04.329 جاهايي بکني که نبايد برن توش 00:03:04.331 --> 00:03:05.664 خب، گمونم تعريف درستي 00:03:05.666 --> 00:03:07.098 از من نکردي دادا 00:03:07.100 --> 00:03:08.500 و اينکه گمونم بوبول ـم جايي ميره 00:03:08.502 --> 00:03:10.134 که سيخ ـش بکنه 00:03:10.136 --> 00:03:11.603 نه بـــابــا 00:03:11.605 --> 00:03:14.005 رفيق خودمي، مودي 00:03:14.007 --> 00:03:15.407 تو ميشي نوچه ـم دست راست ـم 00:03:15.409 --> 00:03:16.841 نه - تو که مشکلي نداري، رث؟ - 00:03:16.843 --> 00:03:18.343 اصلا هر چي تو بگي، هشتگ 00:03:18.345 --> 00:03:20.077 زياد اهل اين نيستم دست راست کسي بشم 00:03:20.079 --> 00:03:21.713 همين طوري ـش زمان برام سخت ميگذره 00:03:21.715 --> 00:03:24.715 کسي فکر ديگه اي داره 00:03:24.717 --> 00:03:25.983 يا ميدونه چطوري وقتش رو کمتر کنيم؟ 00:03:25.985 --> 00:03:27.718 داره چي وِر ميزنه؟ 00:03:27.720 --> 00:03:29.987 من چه ميدونم - ببخشيد، هشتگ - 00:03:29.989 --> 00:03:32.256 ...ميخوام يه پيشنهاد بهت بکنم که هوووووو - 00:03:32.258 --> 00:03:34.292 پيشنهاد اصلا تو مخم من نمي گُنجه مخصوصا اگه از زن جماعت باشه 00:03:34.294 --> 00:03:36.393 ...توهين نباشه همه ـتون دوست دارين 00:03:36.395 --> 00:03:37.995 پشت سر هم ور ور کنين مي گيري که چي ميگم؟ 00:03:37.997 --> 00:03:39.896 وقتي مي تونم ده تا کلمه تو حرفم استفاده کنم چرا با يه کلمه سر و تهشُ هم بيارم؟ 00:03:39.898 --> 00:03:42.633 آره بامزه بود 00:03:42.635 --> 00:03:44.335 راستش من ميتونم مختصرش کنم - !گلدي - 00:03:44.337 --> 00:03:46.269 آقا نميخواد الان پيشنهادت رو بشنوه 00:03:46.271 --> 00:03:48.739 به سلامت، جماعت نويسنده 00:03:48.741 --> 00:03:49.973 بذار همراهيت کنم، هشتگ 00:03:49.975 --> 00:03:51.575 دوستون دارم - هشتگ - 00:03:51.577 --> 00:03:54.211 امشب خونه من پارتي ـه حتما بياين 00:03:54.213 --> 00:03:56.412 مواظب رفتارتون باشين و چيزيُ نشکونين 00:03:56.414 --> 00:03:57.948 ....و تو استخرم کثافت کاري نکنين 00:03:57.950 --> 00:03:59.983 تري با توئم 00:03:59.985 --> 00:04:01.417 کسي ميخواد نوچه باشه؟ 00:04:01.419 --> 00:04:03.486 نوچه؟ نبود؟ - نه - 00:04:03.488 --> 00:04:05.788 ، نوچه؟ تري واسش باهات مچ ميندازم 00:04:05.790 --> 00:04:07.891 يالا - نه - 00:04:08.500 --> 00:04:12.177 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:14.200 --> 00:04:18.000 « کاليــــفرنيــــکيشن » قسمــت شــشــم از فصل هفتـــم 00:04:20.833 --> 00:04:33.267 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:02.077 --> 00:05:04.979 خواهر اين پولي که از تلويزيون درمياد، بتمن 00:05:04.981 --> 00:05:07.715 آره، ببين اون لش و لوش چه خونه اي ساخته 00:05:07.717 --> 00:05:10.084 دل نشين ـه، هنک 00:05:10.086 --> 00:05:13.421 تا به حال اينقدر از اينکه با يه نويسنده قرارداد امضا کنم مصمم نبودم 00:05:13.423 --> 00:05:16.090 جايي که آخور ـه منه نرين چارلي کار زشتي ـه 00:05:16.092 --> 00:05:19.660 درود و خوش آمد به رفقاي اهل حال 00:05:19.662 --> 00:05:21.495 مامان، اين هموني ـه که در موردش بهت گفته بودم 00:05:21.497 --> 00:05:22.830 هموني که آبش تو شلوارش اومد 00:05:22.832 --> 00:05:24.932 از ديدنت ـتون خوشحالم چارلي رانکل 00:05:24.934 --> 00:05:27.668 از آشنايي باهاتون خوش وقتم - من مدير برنامه هاي هنک ـم - 00:05:27.670 --> 00:05:29.603 و رفيق دگرجنسگراش 00:05:29.605 --> 00:05:30.671 از آشنايي با شما هم مسرورم 00:05:30.673 --> 00:05:32.706 شما بايد جوليا دوست داشتني باشين 00:05:32.708 --> 00:05:34.308 مامان شماره يکي که بچه قنداق کرد 00:05:34.310 --> 00:05:35.976 ليوان ازتون خيلي تعريف کرده 00:05:35.978 --> 00:05:38.378 نه واقعا ، اصلا تعريف نکردم 00:05:38.380 --> 00:05:40.480 خب بابا ، چي ميگي؟ امشب قراره پستون هاي گنده و 00:05:40.482 --> 00:05:42.649 کون هاي گوشتي اين دور رو بر ببينيم؟ 00:05:42.651 --> 00:05:43.984 عزيزم خودت خوب مي دوني که ديگه نبايد نگران اين باشم که 00:05:43.986 --> 00:05:45.352 شلوارت رو پايين بکشي و کون لخت ـت رو 00:05:45.354 --> 00:05:46.886 رو جلوي غريبه ها لمس کني ، مگه نه؟ 00:05:46.888 --> 00:05:48.488 مي دونم ماماني ببخشيد 00:05:48.490 --> 00:05:49.923 برو تو و حواست به رفتارت باشه 00:05:49.925 --> 00:05:51.425 باشه - ميخوام با بابات صحبت کنم - 00:05:51.427 --> 00:05:53.225 يالا بچه، بريم ببينم چند مرده حلاجي 00:05:53.227 --> 00:05:54.594 قرار نيست بريم اون تو و تو هم نشسته سيخ کني و فواره بزني ، مگه نه؟ 00:05:54.596 --> 00:05:56.663 درست صحبت کن - باشه - 00:05:56.665 --> 00:05:59.265 چه خبرا؟ 00:05:59.267 --> 00:06:01.601 متوجه چيز عجيب ـي در مورد ليوان نشدي؟ 00:06:01.603 --> 00:06:03.269 چرا همچين حرفي ميزني؟ 00:06:03.271 --> 00:06:06.573 ...عوض شده آروم تر شده، اعتماد به نفسش زياد شده 00:06:06.575 --> 00:06:08.707 چيز بديه؟ - ...نه عاليه - 00:06:08.709 --> 00:06:10.142 فقط عادت ندارم 00:06:10.144 --> 00:06:11.810 خب، شايد کار پيدا کردن 00:06:11.812 --> 00:06:13.812 به روح و روان يه آدم جوون کمک شگرفي ميکنه 00:06:13.814 --> 00:06:16.048 شايدم بخاطر اينه که باباش رو شناخته و اينکه تو هم 00:06:16.050 --> 00:06:17.616 يه جورايي يه نمونه مثبتي براش 00:06:17.618 --> 00:06:20.552 من که فکر نميکنم همچين چيزي باشه، تو چي؟ 00:06:23.458 --> 00:06:25.223 چه خونه خوشگلي 00:06:25.225 --> 00:06:27.559 آره، يه روزي ميتونه همه اينا بشه واسه تو 00:06:27.561 --> 00:06:30.061 ...خانم جوليا رث يه حلقه خوشگل دارين 00:06:30.063 --> 00:06:31.329 فقط يه قرار بود 00:06:31.331 --> 00:06:33.231 اميدوارم زياد دست مالي ـت نکرده باشه 00:06:33.233 --> 00:06:34.733 نه، اون يه پارچه آقا بود 00:06:34.735 --> 00:06:36.468 راستش، خيلي خوب بود، ميدوني؟ 00:06:36.470 --> 00:06:38.637 ... چون بعضي وقتا ميخواي طرف رو 00:06:38.639 --> 00:06:41.873 چي؟ چي؟ ميخواي طرف رو چي؟ 00:06:41.875 --> 00:06:43.808 دولم داره با هر کلمه ـت تکون ميخوره 00:06:43.810 --> 00:06:46.277 الان اون وسط قشنگ پتانسيل شق شدن رو داره 00:06:46.279 --> 00:06:47.912 چي؟ هيچي 00:06:47.914 --> 00:06:49.381 از آخرين پارتي که رفتم اونقدري ميگذره 00:06:49.383 --> 00:06:51.282 که حتي يادم نمياد بايد چيکار کنم 00:06:51.284 --> 00:06:53.318 خب مثل دوچرخه سواري ميمونه فقط يکي يا ده تا نوشيدني ميخوري 00:06:53.320 --> 00:06:55.153 و بايد اميدوار باشي که با يه خالکوبي 00:06:55.155 --> 00:06:57.422 يا کون خوني يا هر دوش بيدار نشي 00:06:57.424 --> 00:06:59.223 اجازه هست؟ 00:07:10.335 --> 00:07:12.036 دوباره واسم پر کن 00:07:12.038 --> 00:07:13.671 خوشم مياد وقتي بهم امر ميکني 00:07:13.673 --> 00:07:15.439 جدي ميگم خوشم مياد 00:07:15.441 --> 00:07:19.376 استو، نيکي، حال و احوال؟ - هنک، چطوري؟ - 00:07:19.378 --> 00:07:21.811 سلام، رفيق - بچه چطوره؟ - 00:07:21.813 --> 00:07:23.847 هنوز تو کف بعد از سکس ـه 00:07:23.849 --> 00:07:25.382 شما دوتا هم رو ميشناسين؟ 00:07:25.384 --> 00:07:27.617 اون خيال پسرمُ رو از بابت باکرگي ـش راحت کرد 00:07:27.619 --> 00:07:30.720 حرکت معرکه اي بود، رفيق 00:07:30.722 --> 00:07:33.657 کاش باباي منم زمان باکرگي ـم همين کارو مي کرد 00:07:33.659 --> 00:07:36.726 ولي به جاش در عوض منو نشوند و بهم يه نسخه از پلي بوي رو داد 00:07:36.728 --> 00:07:39.128 و بهم گفت هم زنا و هم مردا نوک سينه دارن 00:07:39.130 --> 00:07:41.497 ميشه کل اين قضيه 00:07:41.499 --> 00:07:43.733 ليوان و جندگي رو در خفا نگه داريم؟ 00:07:43.735 --> 00:07:45.501 مادرش اينجاست و هيچي نميدونه 00:07:45.503 --> 00:07:47.670 من که کلا کارم احتياط کردن ـه 00:07:47.672 --> 00:07:51.441 ، اين رو راست ميگه اين دختر معرکه ـست 00:07:51.443 --> 00:07:53.342 گذاشت کلي روش کثافت کاري کنم 00:07:53.344 --> 00:07:55.178 و اصلا صداشُ هم در نياوُرد 00:07:55.180 --> 00:07:56.946 خيلي بامزه اي 00:07:56.948 --> 00:07:58.647 راز نگه دار توپي ـه 00:07:58.649 --> 00:08:00.116 آره، شبيه مارسي هم هست، نه؟ 00:08:00.118 --> 00:08:02.618 مودي - هشتگ - 00:08:02.620 --> 00:08:04.419 چطوري، دادا؟ - خوبم - 00:08:04.421 --> 00:08:06.188 هشتگ - بگز کير گنده - 00:08:06.190 --> 00:08:09.224 هشتگ 00:08:09.226 --> 00:08:11.193 ميگن کير گنده اي داره، درسته؟ 00:08:11.195 --> 00:08:12.628 آره - رواني ـه - 00:08:12.630 --> 00:08:14.429 استو، من با مودي يه صحبتي دارم 00:08:14.431 --> 00:08:15.430 هر طور مايلي 00:08:16.901 --> 00:08:18.366 مودي، مي خوام باهات روراست باشم 00:08:18.368 --> 00:08:19.868 رث ريده به اعصابم 00:08:19.870 --> 00:08:21.203 خيله خب، گمونم اين چيزي ـه که 00:08:21.205 --> 00:08:23.238 بايد با رث مطرح کني 00:08:23.240 --> 00:08:25.107 مادرجنده اصلا به حرفم گوش نميده 00:08:25.109 --> 00:08:26.741 همه ـش فکر تو سريال ـه من هم بدجور بامزه هستم 00:08:26.743 --> 00:08:28.776 ميخواد The Wire اون چيزي مثل 00:08:28.778 --> 00:08:30.112 ،نسل جديد درست کنم Hours من سعي دارم مثل 48 ميفهمي چي ميگم؟ 00:08:30.114 --> 00:08:31.846 خيله خب، ببين 00:08:31.848 --> 00:08:33.781 من به کمکت همونجوري که به سامورايي کمک کردي نياز دارم 00:08:33.783 --> 00:08:36.017 ما ميتونيم يه اکشن کمدي روز بسازيم 00:08:36.019 --> 00:08:37.719 با تاکيد بيشتر روي کمدي 00:08:37.721 --> 00:08:39.854 من در موقعيتي نيستم که اين کار رو بکنم هشتگ 00:08:39.856 --> 00:08:41.355 و اونقدرا هم بامزه نيستم 00:08:41.357 --> 00:08:43.691 آره، ولي بد تيکه ميندازي، درسته؟ 00:08:43.693 --> 00:08:45.860 و من بدجور بامزم - تو بدجور بامزه اي - 00:08:45.862 --> 00:08:49.230 ...با هم ميتونيم خواهرشو، اين تيکه گوشت کيه؟ 00:08:49.232 --> 00:08:51.065 اون؟ اون جوليا ـست 00:08:51.067 --> 00:08:52.967 اون يه نقش کوتاه تو يه سريال داره که به عنوان منشي کلانتري کار مي کنه 00:08:52.969 --> 00:08:54.602 با اون چندتا صحنه داري 00:08:54.604 --> 00:08:56.270 من چندتا صحنه با اون دارم، خيله خب 00:08:56.272 --> 00:08:57.904 من همين الان اين بالا باهاش کلي صحنه سازي دارم 00:08:57.906 --> 00:09:00.073 به علاوه همه اينا مادر پسرم هست 00:09:00.075 --> 00:09:02.243 باشه 00:09:02.245 --> 00:09:04.612 شما باهم نيستين؟ - نه، نه دقيقا - 00:09:04.614 --> 00:09:06.747 پس کونش نمي ذاري؟ 00:09:06.749 --> 00:09:09.250 نه....در حال حاضر الان نه 20سال پيش 00:09:09.252 --> 00:09:10.784 و بعدش، اينقدري که تحسينش ميکردم 00:09:10.786 --> 00:09:12.318 درش نميذاشتم 00:09:12.320 --> 00:09:13.787 خيلي به اون کون سخت نگرفتم 00:09:13.789 --> 00:09:16.089 دوست دارم پارش کنم 00:09:16.091 --> 00:09:18.591 ميخوام جرش بدم 00:09:18.593 --> 00:09:19.993 ميفهمم چي ميگي، هشتگ 00:09:19.995 --> 00:09:21.494 ولي خيلي پرخاشگرانه حرف ميزني 00:09:21.496 --> 00:09:23.363 ...ميبيني اگر کون رو جر بدي 00:09:23.365 --> 00:09:25.098 ديگه چيزي نمي مونه که باهاش حال کني 00:09:25.100 --> 00:09:26.699 خب اشتباهت همين جاست مودي 00:09:26.701 --> 00:09:28.234 ميدوني، بايد کون رو طوري جر بدي 00:09:28.236 --> 00:09:29.602 که هيچ مادر جنده اي با اون کون حال نکنه، گرفتي؟ 00:09:29.604 --> 00:09:30.970 نه 00:09:30.972 --> 00:09:32.171 يه استعاره از جر دادنه 00:09:32.173 --> 00:09:33.438 من - ميفهمي؟ - 00:09:33.440 --> 00:09:34.640 فهميدم، فهميدم - خوبه - 00:09:34.642 --> 00:09:36.241 فهميدي؟ - آره - 00:09:36.243 --> 00:09:37.844 ميرم ببينم اگه شد اون جنده رو يه دور بزنم 00:09:37.845 --> 00:09:39.244 بعدا سراغت رو ميگيرم 00:09:39.246 --> 00:09:41.747 به حرفام فکر کن #حرفهاي 00:09:41.749 --> 00:09:44.449 فکر ميکنم فکر ميکنم 00:09:44.451 --> 00:09:45.751 چي ميگفت؟ 00:09:45.753 --> 00:09:47.286 به نظر مياد تو اولين نفري هستي که 00:09:47.288 --> 00:09:49.754 که گرم نفر شماره 16ـهت شدي 00:09:49.756 --> 00:09:51.823 و از نوع نويسندگيت خوشش نمياد 00:09:51.825 --> 00:09:54.025 خب دعوا کردن با اين مادر جنده 00:09:54.027 --> 00:09:57.262 سر تفسير ديالوگها کافي نبود که سر احساساتش به خانوم ـم هم باز شد؟ 00:09:57.264 --> 00:09:59.030 خانومت شد حالا؟ 00:09:59.032 --> 00:10:01.333 بيخيال، کوتاه بيا تو هم ديگه، باشه؟ 00:10:01.335 --> 00:10:04.069 من يکم خاطر خواه شدم در موردم هيچي نگفت؟ 00:10:04.071 --> 00:10:05.636 خب، گفتش که يه پارچه آقايي 00:10:05.638 --> 00:10:07.572 خوبه، خوبه - آره - 00:10:07.574 --> 00:10:09.007 سعي کردم باشم، ميدوني؟ معمولا کوني بازي در ميارم 00:10:09.009 --> 00:10:10.241 آره 00:10:10.243 --> 00:10:11.642 سعي کردم باهاش راحت باشم 00:10:11.644 --> 00:10:13.011 ...درسته، ولي بعضي وقتا ميدوني، بايد 00:10:13.013 --> 00:10:14.445 چي؟ 00:10:14.447 --> 00:10:16.181 ...خب، بعضي وقتا تو بايد 00:10:16.183 --> 00:10:18.249 بعضي وقتا چي؟ - خودت ميدوني - 00:10:18.251 --> 00:10:19.818 لعنتي، شرک داره مياد 00:10:19.820 --> 00:10:21.352 پسره منه که داري درموردش حرف ميزني، شرک 00:10:21.354 --> 00:10:23.087 شرمندم، خيله خب؟ کلي کار دارم 00:10:23.089 --> 00:10:24.522 بايد اون گوه کاري رو درست کنم 00:10:24.524 --> 00:10:25.823 خيله خب 00:10:25.825 --> 00:10:27.658 حس بزن - صبر کن - 00:10:27.660 --> 00:10:30.428 تو روز کريسمس از يه بدبخت بيچاره متولد شدي [ اشاره به آهنگ Elton John - Levon ] 00:10:30.430 --> 00:10:31.795 اونم وقتي که نيويورک تايمز نوشت 00:10:31.797 --> 00:10:33.264 خدا مرده و جنگ شروع شده 00:10:33.266 --> 00:10:34.832 خفه شو بيخيال از اين کارا بدم مياد 00:10:34.834 --> 00:10:36.934 نيکي اينجاست - ميدونم با استو بگز ـه - 00:10:36.936 --> 00:10:38.168 ميشه ازت پول قرض بگيرم؟ 00:10:38.170 --> 00:10:41.605 پس ليوان از پول خوشش اومده، چرا؟ 00:10:41.607 --> 00:10:44.574 ميخوام دوباره ترتيب ـش رو بدم - الان با استو ـه - 00:10:44.576 --> 00:10:46.110 که چي؟ نميتونه چند لحظه ولش کنه 00:10:46.112 --> 00:10:47.778 تا کارش رو تکرار کنه؟ - مامانت اينجاس - 00:10:47.780 --> 00:10:49.446 خب؟ کلي اتاق اينجا هست 00:10:49.448 --> 00:10:50.981 و خيلي گرون هست 00:10:50.983 --> 00:10:52.916 باشه بعدا بهت پس ميدم - نه نميدي - 00:10:52.918 --> 00:10:54.917 خدا لعنتت کنه، واقعاً دارم ازت کفري ميشم 00:10:54.919 --> 00:10:56.586 من دارم الان ازت کفري ميشم 00:10:56.588 --> 00:10:58.321 اون حس برگشته، ميدوني 00:10:58.323 --> 00:11:00.290 مثل اينکه بايد يه چيزي رو بکنم - باشه - 00:11:00.292 --> 00:11:02.325 لازمه آزاد بشم - ببين، درک ميکنم - 00:11:02.327 --> 00:11:04.193 فقط سعي کن يه دست شويي ساکت رو پيدا کني 00:11:04.195 --> 00:11:06.095 ...و کف دستي ـتُ بزن حست بهتر ميشه 00:11:06.097 --> 00:11:07.364 فقط مطمئن شو بعد از کارت 00:11:07.366 --> 00:11:08.898 دستات رو ميشوري، باشه؟ 00:11:08.900 --> 00:11:10.500 آؤه، ولي ميدوني از وقتي کيرم کس خورده 00:11:10.502 --> 00:11:12.401 جلق زدن اسکل بازي هست، ميدوني؟ 00:11:12.403 --> 00:11:14.170 آره، فهميدم 00:11:14.172 --> 00:11:16.372 ولي جلق زدن هنوز هم بخش مهمي از زندگيت رو شامل ميشه 00:11:16.374 --> 00:11:18.307 گذشته از اينا دخترا که خودشون 00:11:18.309 --> 00:11:20.342 رو دو دستي تقديمت نميکنن 00:11:20.344 --> 00:11:22.344 من بايد همون باکره مي موندم 00:11:22.346 --> 00:11:24.147 خيلي بهتر از اين بود که نتوني 00:11:24.149 --> 00:11:26.682 به سرزمين قول داده شده نگاه هم بکني - صحبت خوبي بود - 00:11:33.424 --> 00:11:35.824 ...مطمئني بايد مشروب بخوري؟ 00:11:35.826 --> 00:11:37.859 من که به ودکا آلرژي ندارم، کوني 00:11:37.861 --> 00:11:40.162 ببخشيد از کجا ميدونستم؟ 00:11:40.164 --> 00:11:42.030 ميدوني ديگه به چي آلرژي دارم؟ 00:11:42.032 --> 00:11:44.666 آب مَني - واقعا؟ - 00:11:44.668 --> 00:11:46.134 نمي تونم تُفش کنم يا قورتش بدم 00:11:46.136 --> 00:11:47.669 پشت گلوم رو ميسوزونه 00:11:47.671 --> 00:11:49.237 يه دفعه ريختن رو صورتم 00:11:49.239 --> 00:11:51.973 کل صورتم ريخت بيرون و پر جوش شد 00:11:51.975 --> 00:11:54.642 ريختن رو من مثل ريختن آب مقدس 00:11:54.644 --> 00:11:55.977 روي ليندا بلير ميمونه [ بازيگر فيلم مشهور جن گير ] 00:11:58.648 --> 00:12:00.081 چه خبرا؟ 00:12:00.083 --> 00:12:02.483 خيلي از دست رث اعصابم داغونه 00:12:02.485 --> 00:12:03.918 چرا؟ 00:12:03.920 --> 00:12:06.053 اجازه داد هشتگ امروز بهم بگه جنده 00:12:06.055 --> 00:12:07.955 رث اينجور آدمي به نظر نميومد 00:12:07.957 --> 00:12:09.724 چرا طرف اون رو ميگيري؟ 00:12:09.726 --> 00:12:13.127 من طرفش رو نميگيرم گلدي، اروم باش، هوم؟ 00:12:13.129 --> 00:12:14.329 آروم باش 00:12:14.331 --> 00:12:15.763 اول دوباره بازنويسي کرد 00:12:15.765 --> 00:12:17.597 بعدش جلوي هشتگ تحقيرم کرد 00:12:17.599 --> 00:12:19.967 منظورم اينه، اون مي خواد يه پيغامي بهم بده، چارلي 00:12:19.969 --> 00:12:21.936 ميخواد واسم دردسر درست کنه 00:12:21.938 --> 00:12:24.305 همه اينا نقشه ـش هست ...مادرجنده خندو 00:12:24.307 --> 00:12:26.606 از زنها متنفر کله کيري 00:12:26.608 --> 00:12:30.144 گلدي، اينجايي - رث، سلام - 00:12:30.146 --> 00:12:31.611 خوبي؟ - عاليم - 00:12:31.613 --> 00:12:32.913 خوبه، مطمئن شدم واست 00:12:32.915 --> 00:12:34.214 غذاي فاقد گلوتن درست ميکنن 00:12:34.216 --> 00:12:36.082 عزيزمي - بهتريني - 00:12:36.084 --> 00:12:38.385 ...چه خونه خوبي خيلي قشنگه 00:12:38.387 --> 00:12:41.621 سخت کار کني به اينجا ميرسي، درسته؟ 00:12:41.623 --> 00:12:43.623 اميدوارم از مهموني من سوء استفاده نکني 00:12:43.625 --> 00:12:45.158 تا بتوني موکل واسه خودت جور کني، باشه؟ 00:12:45.160 --> 00:12:46.793 هيچ وقت نميکنم 00:12:46.795 --> 00:12:48.261 البته اگر کسي حاضر باشه با اين 00:12:48.263 --> 00:12:51.364 کسخل رواني قرارداد امضا کنه، درسته؟ 00:12:51.366 --> 00:12:54.400 خوش باشي 00:12:59.206 --> 00:13:00.806 نميتونم زياد بهت چيزي بگم 00:13:00.808 --> 00:13:03.442 ولي ميتونم بهت بگم برنامه داريم 00:13:03.444 --> 00:13:06.045 تو رو توي يه نقش جدي معرکه بزاريم 00:13:06.047 --> 00:13:07.446 حقيقت ـه 00:13:07.448 --> 00:13:09.114 خفه خون بگير، هيو 00:13:09.116 --> 00:13:10.949 داري نقش اصلي زن سريال رو مي پروني 00:13:10.951 --> 00:13:12.451 نگران نباش....اون به هيچ عنوان 00:13:12.453 --> 00:13:14.152 حق تصميم گيري نداره 00:13:14.154 --> 00:13:16.054 و اون عاشق کيک يزدي و ـه Coldplay [ گروه انگليسي مشهور ] 00:13:16.056 --> 00:13:17.623 و با دودول ـش هم هيچ کاري نمي کنه چه برسه به قلم ـش 00:13:17.625 --> 00:13:19.525 بدش بياد؟ Coldplay کيه که از 00:13:19.527 --> 00:13:22.027 و شما کي باشي؟ - هنک مودي...نويسنده جديد - 00:13:22.029 --> 00:13:25.663 با من راحت باش 00:13:25.665 --> 00:13:27.699 تو هموني هستي که يه فيلم نوشته، درسته؟ 00:13:27.701 --> 00:13:29.467 من يکي از اون 19 نفري هستم که فيلم نامه اي رو 00:13:29.469 --> 00:13:31.003 نوشتيم که هرگز فيلم نشد، درسته 00:13:31.005 --> 00:13:32.670 و تو " گاييدن و مشت زدن" رو نوشتي 00:13:32.672 --> 00:13:34.839 من جز اون 6 نفري هستم که اون رو نوشته 00:13:34.841 --> 00:13:36.674 که واسه همين اينقدر خوب هست 00:13:36.676 --> 00:13:38.676 خوب بود خدا، عاشق فيلم بودم 00:13:38.678 --> 00:13:41.178 شکه شدم، ممنون 00:13:41.180 --> 00:13:43.381 مي تونم باهات رو راست باشم؟ 00:13:43.383 --> 00:13:45.450 اگه لازمه 00:13:45.452 --> 00:13:47.452 از سبک نوشتن رث در مورد شخصيت ـم راضي نيستم 00:13:47.454 --> 00:13:49.987 بهتره اين قضيه رو با رث مطرحش کني 00:13:49.989 --> 00:13:52.490 کردم و اون انداختم بيرون 00:13:52.492 --> 00:13:54.125 ميشه در موردش يه لحظه صحبت کنيم؟ 00:13:54.127 --> 00:13:57.161 منظورت همين الان ـه؟ 00:13:57.163 --> 00:13:59.096 کاري ميکنم که ارزش وقتت رو داشته باشه 00:14:04.869 --> 00:14:08.005 سلام عليکم رانکل 00:14:08.007 --> 00:14:10.541 چطوري؟ ازدواج چطوره؟ 00:14:10.543 --> 00:14:12.609 ميدوني، بالا و پايين داره استو 00:14:12.611 --> 00:14:15.211 سوخت و سوز نداره به قول معروف 00:14:15.213 --> 00:14:17.347 اره، صبر کن صبر کن ميدوني يه چيزي 00:14:17.349 --> 00:14:18.782 که ميخواستم در موردش باهات صحبت کنم 00:14:18.784 --> 00:14:20.451 جدي؟ چيه، استو؟ 00:14:20.453 --> 00:14:24.087 ميخوام دوباره با مارسي بخوابم 00:14:24.089 --> 00:14:27.558 ...استو 00:14:27.560 --> 00:14:29.592 چه مرگته تو؟ 00:14:29.594 --> 00:14:31.894 نميدونم 00:14:31.896 --> 00:14:34.431 منظورم اينه، کار و بارم رو رواله 00:14:34.433 --> 00:14:37.267 اين کار تلويزيوني واسم کي پول درآوُرده 00:14:37.269 --> 00:14:42.105 ولي بدون ملکه قلعه ام ويرانه اي بيش نيست 00:14:42.107 --> 00:14:43.673 ببين، ببين، ببين، ببين 00:14:43.675 --> 00:14:46.342 ميدونم تو منصفانه به دستش آوردي 00:14:46.344 --> 00:14:49.679 ولي من نميتونم به اون مخلوق باشکوه فکر نکنم 00:14:49.681 --> 00:14:53.048 بايد بيخيال بشي، استو چون ما ازدواج کرديم، باشه؟ 00:14:53.050 --> 00:14:54.183 دوباره 00:14:54.185 --> 00:14:56.853 ميدونم بهش هم احترام ميذارم 00:14:56.855 --> 00:14:58.554 ....ميدوني 00:14:58.556 --> 00:15:00.756 مارسي شايد نيمه گم شدت باشه 00:15:00.758 --> 00:15:04.293 ولي اون زن متولد شده که شريک سکس ـي من باشه 00:15:04.295 --> 00:15:06.996 ...و منم دلم لک زده واسش 00:15:06.998 --> 00:15:09.598 لک زده 00:15:09.600 --> 00:15:11.766 مثلا، اين بار اخري 00:15:11.768 --> 00:15:13.402 گذاشت من برم زيرش 00:15:13.404 --> 00:15:15.170 و من قادر نبودم کلاهک ـم رو 00:15:15.172 --> 00:15:17.339 داخل تالاب ابريشمي ـش بکنم 00:15:17.341 --> 00:15:20.008 ميدوني اون بدجوري تنگه چارلي 00:15:20.010 --> 00:15:22.243 منظورم اينه، اون باعث ميشه حس کنم گند‌ه‌ام 00:15:22.245 --> 00:15:25.346 و من امادم گنده بشم - من کاملاً در جريانم، استو - 00:15:25.348 --> 00:15:27.181 حالا، اين اخرين باري که گذاشت 00:15:27.183 --> 00:15:29.584 بري دوباره زيرش کي بود؟ 00:15:29.586 --> 00:15:33.922 البته که قبل از اين بود که شما دوتا دوباره ازدواج کنيد 00:15:33.924 --> 00:15:37.958 ...يه روز افتابي تو ونيز بود 00:15:37.960 --> 00:15:40.395 ...سه شنبه بود 00:15:40.397 --> 00:15:43.064 احتمالاً اخرين روز خوش زندگيم بود 00:15:43.066 --> 00:15:47.068 خدا، شماها بايد از اين شانس با هم بودنتون خسته شده باشين 00:15:47.070 --> 00:15:48.602 شما دوباره ازدواج کرده هاي کيري 00:15:48.604 --> 00:15:51.172 حرف حسابت چيه، استو؟ 00:15:51.174 --> 00:15:54.074 تو دلتنگ مارسي شدي، باشه، گرفتم، خب که چي؟ 00:15:54.076 --> 00:15:56.810 ...رانکل، من 00:15:56.812 --> 00:15:59.279 واست پيشنهادي دارم 00:15:59.281 --> 00:16:02.983 و بله، کاملاً گستاخانه ـست 00:16:02.985 --> 00:16:06.820 با اجازه تو و اون، البته 00:16:06.822 --> 00:16:11.158 من حاضرم به شماها يه ميليون بدم 00:16:11.160 --> 00:16:14.627 ...که اجازه بدي دوباره باهاش بخوابم 00:16:14.629 --> 00:16:16.863 فقط يه بار 00:16:16.865 --> 00:16:20.300 هر چند تو يه شب بيشتر از يه بار ميريم رو کار 00:16:20.302 --> 00:16:22.802 در موردش فکر کن 00:16:31.913 --> 00:16:33.980 کاملا واسم ارزشش رو داشت 00:16:33.982 --> 00:16:35.481 گفتم که داشته باشه 00:16:35.483 --> 00:16:37.383 حرفات کس شعره ولي 00:16:37.385 --> 00:16:39.318 حشيش ـت معرکه ست 00:16:39.320 --> 00:16:42.121 بامزه ايي - ...بامزه ام - 00:16:42.123 --> 00:16:45.391 نه مثل کمدين ها بامزه باشم ولي من بذله گو هستم 00:16:45.393 --> 00:16:47.293 فکر کنم اينجوري باشم 00:16:47.295 --> 00:16:50.129 بذله گويي خوبه، ميدوني ديگه هيچکي بذله گويي نميکنه 00:16:50.131 --> 00:16:53.299 درسته، مثل وودي الن يا پاولي شور 00:16:53.301 --> 00:16:55.634 واقعاً هنر کميابي ـه 00:16:55.636 --> 00:16:58.470 خب چي يه نويسنده ي واقعي رو به پليس سانتا مونيکا کشوند؟ 00:16:58.472 --> 00:17:01.073 وقتش بود که بزرگ بشم 00:17:01.075 --> 00:17:04.109 کار لازم بودم - نگاش کن، چقدر بزرگ شده - 00:17:04.111 --> 00:17:07.813 يه بازيگر واقعي تو پليس سانتا مونيکا چکار ميکنه؟ 00:17:07.815 --> 00:17:11.116 منم کار لازم بودم ولي نيازي نداشتم بزرگ بشم 00:17:12.552 --> 00:17:15.253 ببخشيد 00:17:15.255 --> 00:17:16.854 لازمه يه اعترافي بکنم 00:17:16.856 --> 00:17:18.456 داري الان فکراي کثيفي ميکني 00:17:18.458 --> 00:17:20.725 کاملاً قابل درکه 00:17:20.727 --> 00:17:23.261 نه از سريال متنفرم 00:17:23.263 --> 00:17:25.363 اينم کاملاً قابل درکه 00:17:25.365 --> 00:17:26.731 حق انتخاب اين رو داشتم که سريال رو انتخاب کنم 00:17:26.733 --> 00:17:29.200 bbc يا يه چيز با کلاس تو 00:17:29.202 --> 00:17:31.068 و مشاورم باهام صحبت کرد که اين رو انتخاب کنم 00:17:31.070 --> 00:17:33.203 چه کسخلي - آره - 00:17:33.205 --> 00:17:36.440 يه کسخل بزرگ ميشه يه لطفي بهم بکني 00:17:36.442 --> 00:17:39.644 ميتوني با رث صحبت بکني ببيني ميشه شايد منُ بکشه؟ 00:17:39.646 --> 00:17:41.278 ...من قول دادم 00:17:41.280 --> 00:17:43.914 کاري کنم ارزش وقتت رو داشته باشه 00:17:43.916 --> 00:17:47.051 مغزم غرق احتمالات شده 00:17:47.053 --> 00:17:49.853 بايد هم بشه و ضمناً من 00:17:49.855 --> 00:17:51.688 يه اعتراف کوچولوي ديگه هم دارم 00:17:51.690 --> 00:17:53.089 تو سه تا سينه و يه کير داري 00:17:54.726 --> 00:17:56.293 تقريبا 00:17:56.295 --> 00:17:58.595 يکي از بهترين دوستام تو جهان 00:17:58.597 --> 00:18:00.930 ساشا بينگهام هست - ساشا بينگهام رو ميشناسم - 00:18:00.932 --> 00:18:02.699 ميدونم که ساشا بينگهام رو ميشناسي 00:18:02.701 --> 00:18:05.268 ساشا بينگهام ستاره " گاييدن و مشت زدن" هست 00:18:05.270 --> 00:18:07.637 ..البته که بود - ...اوقات خوشي رو داشتيم - 00:18:07.639 --> 00:18:10.506 به غير از وقتي که رفتم مادرش رو گاييدم 00:18:10.508 --> 00:18:12.676 اون ناجور بود - واسم تعريف کرده بود - (اونايي که هنوز يادشون نمياد، فصل 5 دختر هنرپيشه با سينه هاي گنده ) 00:18:12.678 --> 00:18:15.945 اون تازه گفته بود کار با سرت حرف نداره 00:18:15.947 --> 00:18:17.613 جدي؟ 00:18:17.615 --> 00:18:20.283 چه لطفي داشته - ميدونم، خيلي با معرفته - 00:18:20.285 --> 00:18:22.751 تعريف و تمجيد خيلي قشنگي بود 00:18:22.753 --> 00:18:24.086 بهش سلامم رو ميرسوني؟ 00:18:24.088 --> 00:18:25.988 حتماً 00:18:25.990 --> 00:18:29.292 حالا که صحبتش شد، يه مخ زن خوب چه معيارايي داره؟ 00:18:29.294 --> 00:18:32.428 خب، شايد بهتر باشه از کسي سر در اختيارش بوده سوال کني 00:18:32.430 --> 00:18:34.530 خب، منظورم اينه من سر خوب داشتم 00:18:34.532 --> 00:18:36.799 ولي نميدونم چي معرکش ميکنه 00:18:36.801 --> 00:18:40.703 من فکر ميکنم بايد طوري با کس رفتار کني که انگار يه ادمه 00:18:40.705 --> 00:18:42.971 و تو با يه ادم چجوري رفتار ميکني؟ 00:18:42.973 --> 00:18:45.440 همون جوري که دوست داري باهات رفتار بشه 00:18:45.442 --> 00:18:46.942 ميفهمم چي ميگي 00:18:46.944 --> 00:18:49.477 خيلي به نظر روشنفکرانه مياد 00:18:49.479 --> 00:18:52.114 بعد از همه اينها، واسه نويسنده سريال مهم نيست 00:18:52.116 --> 00:18:54.449 و نبايد چيزي بگه؟ 00:18:54.451 --> 00:18:57.619 عزيزم 00:18:57.621 --> 00:19:00.355 به نکته مهمي اشاره کردي 00:19:01.758 --> 00:19:04.659 اجازه هست وارد بشم؟ 00:19:04.661 --> 00:19:06.728 اجازه صادر شد 00:19:15.839 --> 00:19:17.338 تو هنرپيشه دلپذيري هستي 00:19:17.340 --> 00:19:19.573 ميتونم بهتر باشم 00:19:19.575 --> 00:19:22.110 سلام 00:19:22.112 --> 00:19:23.510 سلام - سلام - 00:19:23.512 --> 00:19:24.779 شرمنده 00:19:24.781 --> 00:19:27.281 سلام نه، نه 00:19:27.283 --> 00:19:28.815 سلام - سلام - 00:19:28.817 --> 00:19:30.851 امي تيلور والش از اشنايتون مسرورم 00:19:30.853 --> 00:19:32.652 مطمئن هستم ميتونيم با هم کار کنيم 00:19:32.654 --> 00:19:34.721 از اشنايتون خوشوقتم طرفدار بزرگتون هستم 00:19:34.723 --> 00:19:37.223 عاليه - منم طرفدار بزرگت هستم - 00:19:40.762 --> 00:19:42.995 آره شرمنده 00:19:42.997 --> 00:19:44.864 به من مربوط نيست 00:19:44.866 --> 00:19:46.733 چه خبرا؟ 00:19:46.735 --> 00:19:49.501 هشتگ ازم خواست که با بنتلي ـش برم سواري 00:19:49.503 --> 00:19:51.503 فکر خوبي نيست 00:19:51.505 --> 00:19:53.239 چيه، مثل خوردن کٌس نقش اصلي زن يه سريال نميمونه؟ 00:19:53.241 --> 00:19:54.573 خيلي شبيه ـش ـه 00:19:54.575 --> 00:19:56.375 احتمالاً بايد با هشتگ 00:19:56.377 --> 00:19:58.110 کمتر از اين لاس بزني - من باهاش لاس نميزنم - 00:19:58.112 --> 00:19:59.879 اون بدجور بامزه هست 00:19:59.881 --> 00:20:02.047 اون بامزه هست و رث حسود 00:20:02.049 --> 00:20:03.983 خدا، کلي هياهو واسه بازيگري ـه که 00:20:03.985 --> 00:20:05.917 20سالي هست کار نکرده خيلي باحاله 00:20:05.919 --> 00:20:08.219 ي ميتونم بگم؟ تو پسرا رو سرگرم کردي و سر کار گذاشتي 00:20:08.221 --> 00:20:10.088 خب، اينجوري نسيت که انگار يه کالا باشم 00:20:10.090 --> 00:20:13.091 منظورم اينه من به هشتگ يا رث يا کس ديگه ايي علاقه ندارم 00:20:13.093 --> 00:20:15.160 من واقعاً خوشحالم که يه شغل هنرپيشگي گيرم اومده 00:20:16.697 --> 00:20:18.263 و من نميخوام زندگيم رو پيچيده بکنم 00:20:18.265 --> 00:20:20.231 مثل وقتي که هم رو بوسيديم واقعاً ازش چيزي ياد گرفتم 00:20:20.233 --> 00:20:22.366 درسته...ما هم رو بوسيديم کاملاً فراموشش کرده بودم 00:20:22.368 --> 00:20:23.734 فراموش کرده بودي ما هم رو بوسيديم؟ 00:20:23.736 --> 00:20:25.236 نه، فقط يه استعاره بود 00:20:25.238 --> 00:20:28.006 البته که يادمه و خيلي هم خوب بود 00:20:28.008 --> 00:20:31.176 خوب بود مثل يه سوپرايز اشنا مي موند 00:20:31.178 --> 00:20:33.778 يه کولاک عالي از مشروب و نيتروژن بود 00:20:33.780 --> 00:20:35.413 من رو اون صندلي خيلي اسيب پذير بودم 00:20:35.415 --> 00:20:36.848 تو ازم سو استفاده کردي 00:20:36.850 --> 00:20:38.216 تو من رو با اون تعريف هاي 00:20:38.218 --> 00:20:40.250 کسشعرت در مورد 00:20:40.252 --> 00:20:42.420 اينکه يه مادر معرکه ايي هستم گول زدي 00:20:42.422 --> 00:20:44.054 کسشعر نبود تو مادر معرکه اي هستي 00:20:44.056 --> 00:20:46.156 تو مادر فوق العاده اي هستي - اين کار رو نکن - 00:20:46.158 --> 00:20:47.591 مادر ترسا در مقابل تو هيچه 00:20:47.593 --> 00:20:49.393 بدجنسي نکن 00:20:49.395 --> 00:20:51.061 ...تو احتمالاً از اون بهتر بوس ميکني، و 00:20:51.063 --> 00:20:52.896 ولي کي ميدونه؟ شايد زير اون عبا 00:20:52.898 --> 00:20:54.432 مقدس يه داداش بوده 00:20:54.434 --> 00:20:56.533 فقط وقتي خواستي دوباره بوس بکني بهم خبر بده 00:20:56.535 --> 00:20:58.435 تو همين الان زير يه دختر بودي 00:20:58.437 --> 00:21:00.503 اگر مسواک کنم چي؟ 00:21:00.505 --> 00:21:02.439 بيخيال، اينکه بهت پيشنهاد دادم 00:21:02.441 --> 00:21:04.507 دندون هام رو مسواک کنم تحريکت کرد؟ 00:21:04.509 --> 00:21:08.712 چرا رفتي زيرش؟ - قصه ـش درازه - 00:21:08.714 --> 00:21:11.414 ولي اون شنيده بود من مخ زني ـم عالي ـه ...ميدوني 00:21:11.416 --> 00:21:14.384 تو با سرت عالي کار ميکني منظورم اينه، نميدونم 00:21:14.386 --> 00:21:17.153 من حتي يادم نمياد مال خيلي وقت پيشه 00:21:17.155 --> 00:21:18.588 لعنتي 00:21:18.590 --> 00:21:20.323 چيه؟ - فکر کنم شق کردم - 00:21:20.325 --> 00:21:23.259 مال قبله يا مال ما هست؟ 00:21:23.261 --> 00:21:24.894 کي ميتونه بگه؟ من که فرقي نميزارم 00:21:24.896 --> 00:21:26.730 منظورم اينه، نميخواستم اينجوري بشه 00:21:26.732 --> 00:21:31.100 ولي فکر ميکنم تنها يه راهه که بشه از اين موقعيت خلاص شد 00:21:31.102 --> 00:21:34.270 چطوري؟ 00:21:34.272 --> 00:21:36.906 اون دهن کس خورت رو ازم دور کن 00:21:42.780 --> 00:21:44.813 نه، نه 00:21:46.917 --> 00:21:48.550 خواهر و مادر؟ 00:21:48.552 --> 00:21:50.652 بهت گفتم اين مادر جنده کيرش رو به سوراخي 00:21:50.654 --> 00:21:51.720 که مال خودش نيست مي چسبونه 00:21:51.722 --> 00:21:53.389 من تصميم ميگيرم اين سوراخ 00:21:53.391 --> 00:21:55.491 مال کي هست و مال کي نيست، خيله خب؟ 00:21:55.493 --> 00:21:57.726 و تو خيلي ادم خوشگل و بامزه ايي هستي 00:21:57.728 --> 00:21:59.595 ولي من يه مادر مجردم و به آسوني دل نميدم 00:21:59.597 --> 00:22:00.996 حتي با يه بنتلي 00:22:00.998 --> 00:22:02.797 ...من فراري خريدم 00:22:02.799 --> 00:22:05.300 و ريک من واقعاً از قرارمون لذت بردم 00:22:05.302 --> 00:22:07.503 و ازت خيلي ممنونم که بهم يه شغل بازيگري دادي 00:22:07.504 --> 00:22:09.637 و روياي بچگيم رو حقيقت بخشيدي 00:22:09.639 --> 00:22:12.073 ولي اگر اين شغل اما و اگري داشته باشه 00:22:12.075 --> 00:22:13.541 من نميتونم و اين کار رو نميکنم 00:22:13.543 --> 00:22:15.377 نه، نه، اما و اگري نداره 00:22:15.379 --> 00:22:17.112 کار مال خودته، جوليا 00:22:17.114 --> 00:22:19.814 درموردش فکر ميکنم 00:22:19.816 --> 00:22:22.483 منتظر چي هستي، رث؟ اين کونده رو اخراج کن 00:22:22.485 --> 00:22:24.552 تو بهم نميگي کي رو استخدام کنم و کي رو اخراج 00:22:24.554 --> 00:22:26.020 سريال خودمه 00:22:26.022 --> 00:22:28.188 کارکتر من سرياله 00:22:28.190 --> 00:22:29.323 و کي گفته که کارکتر تو هست؟ 00:22:29.325 --> 00:22:30.625 عاليه 00:22:30.627 --> 00:22:31.626 و تو چه گوهي ميخوري؟ 00:22:31.628 --> 00:22:32.860 ميدوني که ازش خوشم مياد 00:22:32.862 --> 00:22:34.561 ميدونم کار بامزه ايي به نظر مي اومد 00:22:34.563 --> 00:22:36.330 ...ولي فقط يه قلقلک بود به خدا قسم راست ميگم 00:22:36.332 --> 00:22:40.367 رث، از اين کار عمراً خوشت بياد 00:22:40.369 --> 00:22:42.202 دارن تو استخر هم رو ميگان 00:22:42.204 --> 00:22:44.371 مادرجنده ها 00:22:44.373 --> 00:22:46.506 مادرجنده ها 00:22:53.047 --> 00:22:55.114 کلي دست شويي عالي تو اين خونه بود 00:22:55.116 --> 00:22:57.617 و اين عوضي بايد بياد تو استخر من بکن بکن راه بندازه؟ 00:22:57.619 --> 00:23:01.054 هي، لئون من کاملاً روشن کردم 00:23:01.056 --> 00:23:02.522 که تو استخر من هم رو نگاين 00:23:02.524 --> 00:23:04.458 ليوان داري چکار ميکني؟ 00:23:04.460 --> 00:23:06.860 نيکي، من بهت کلي پول دادم که امشب 00:23:06.862 --> 00:23:08.361 قرار من باشي 00:23:08.363 --> 00:23:10.363 نه، ميدونم استو خيلي شرمندم 00:23:10.365 --> 00:23:12.365 من فقط يکم ميخواستم اضافه پول دربيارم 00:23:12.367 --> 00:23:15.068 و راستش اون گفت هنک ترتيب پول رو ميده 00:23:15.070 --> 00:23:16.735 خب، راستش اين تقصير تو سهت 00:23:16.737 --> 00:23:18.704 من بهت گفتم که قرار نيست پولي بهت بدم 00:23:18.706 --> 00:23:20.873 ميدونم، ولي سرم داشت گيج ميرفت 00:23:20.875 --> 00:23:22.075 خدا، اينجوري جوون ها با 00:23:22.077 --> 00:23:23.443 کارت هاي اعتباري ـشون به دردسر مي افتن 00:23:23.445 --> 00:23:26.244 اون جندس؟ جنده اي؟ 00:23:26.246 --> 00:23:28.013 آره، تاحدي 00:23:28.015 --> 00:23:29.682 ولي نيمه پرش اينه من هميشه 00:23:29.684 --> 00:23:31.851 ازمايش ميدم و ما مشکلي نداريم 00:23:31.853 --> 00:23:33.085 اين خيلي ناراحت کننده هست 00:23:33.087 --> 00:23:34.687 تو باکرگي ـت رو با يه جنده از دست دادي 00:23:34.689 --> 00:23:36.388 ... نه فقط منظورم اينه 00:23:36.390 --> 00:23:38.858 ناراحت نباش مامان 00:23:38.860 --> 00:23:40.425 منظورم اينه اون واقعاً باحاله 00:23:40.427 --> 00:23:43.261 اون بهترينه، فکر ميکنم عاشقش شدم 00:23:44.531 --> 00:23:45.797 تو عاشق يه جنده شدي؟ 00:23:45.799 --> 00:23:47.232 نه، راستش خيلي اتفاق مي افته 00:23:47.234 --> 00:23:48.900 مردا هميشه عاشقم ميشن 00:23:48.902 --> 00:23:50.735 هيچ وقت نبايد مي اومديم لس انجلس 00:23:50.737 --> 00:23:52.237 کاندوم گذاشتي، عزيزم؟ 00:23:52.239 --> 00:23:54.306 آره - خوبه - 00:23:54.308 --> 00:23:56.108 شرمندم مامام، هنک فقط سعي داشت کمک کنه 00:23:56.110 --> 00:23:57.876 بايد بي خيالش مي شدم بايد باهاش 00:23:57.878 --> 00:23:59.711 همون يه دفعه که باهاش سکس کردم ديگه نميرفتم سراغش 00:23:59.713 --> 00:24:01.679 ولي، نه بايد احتياط مي کردم 00:24:01.681 --> 00:24:04.749 اين اولين بارت نيست؟ - شروع شد - 00:24:04.751 --> 00:24:06.618 متاسفم نميتونم به مادرم دروغ بگم 00:24:06.620 --> 00:24:08.319 هنک رو مقصر ندون فکر مي کرد داره کار درست رو ميکنه 00:24:08.321 --> 00:24:09.821 و داشت هم ميکرد 00:24:09.823 --> 00:24:11.422 من هيچ وقت از اين بهتر نبودم 00:24:11.424 --> 00:24:13.257 فکر ميکنم يه باري رو دوشم برداشته شده مامان 00:24:13.259 --> 00:24:15.292 خوشحالم که بابا واسم جنده جور کرد 00:24:15.294 --> 00:24:19.196 واسش جنده جور کردي؟ 00:24:19.198 --> 00:24:20.931 اونجوري که داري ميپرسي باعث 00:24:20.933 --> 00:24:24.301 ميشه فکر کنم خيلي فکر خوبي نبوده 00:24:28.273 --> 00:24:30.641 آره، خيله خب 00:24:30.643 --> 00:24:33.944 اين اصلا فکر خوبي نبوده شرمندم، جوليا 00:24:33.946 --> 00:24:35.979 فکر کردم اين کار خوبيه 00:24:35.981 --> 00:24:37.447 نگران نباش بابا 00:24:37.449 --> 00:24:39.816 واست راست و ريسش ميکنم قول ميدم 00:24:39.818 --> 00:24:41.284 الان خوشحال شدي، رث؟ 00:24:41.286 --> 00:24:42.920 الان وقتش نيست گلدي 00:24:42.922 --> 00:24:44.755 اين کشتي هست که تو هدايت ميکني 00:24:44.757 --> 00:24:46.423 اين کشتي هست که من هدايت ميکنم من رو ببين 00:24:46.425 --> 00:24:48.824 من کاپيتان کشتي کيري ام 00:24:48.826 --> 00:24:50.427 به همين دليل ميخوام از چنگت درش بيارم 00:24:50.429 --> 00:24:52.128 چون ليقاتش رو نداري - مال تو - 00:24:52.130 --> 00:24:55.098 خودت رو از اين کشتي پر از احمق بيرون بنداز 00:24:55.100 --> 00:24:56.499 ميندازم، بهش بگو چارلي 00:24:56.501 --> 00:24:58.168 بهش بگو - بهش چي بگم؟ - 00:24:58.170 --> 00:24:59.936 بهش بگو براي اخرين بار بهم بي احترامي کرده 00:24:59.938 --> 00:25:01.438 خيله خب 00:25:01.440 --> 00:25:02.972 رث، فکر کنم گلدي ميخواد اين رو بگه 00:25:02.974 --> 00:25:04.674 همين الان زبون به کون بگير 00:25:04.676 --> 00:25:07.009 همين الان زبون بکه کون ميگيرم 00:25:07.011 --> 00:25:08.978 مرتيکه ترسو - چيه؟ - 00:25:08.980 --> 00:25:10.312 چيه، کت و شلوارت رو از نوار بهداشتي دوختن؟ 00:25:14.151 --> 00:25:15.851 کت و شلوار رو از نوار بهداشتي ميدوزن؟ 00:25:15.853 --> 00:25:18.320 ديدن، اون بامزس، درسته؟ اگر با مزه باشه ميخندم 00:25:18.322 --> 00:25:20.322 تو راستش بامزه هستي 00:25:20.324 --> 00:25:22.491 من راستش بامزه هستم؟ - آره - 00:25:22.493 --> 00:25:24.560 !کس ننت، هشتگ 00:25:24.562 --> 00:25:26.328 تو چه مرگته زن؟ 00:25:26.330 --> 00:25:27.662 ميتوني از اينکه جنده صدام کردي قِصِر در بري؟ 00:25:27.664 --> 00:25:28.897 من جنده صدات نکردم 00:25:28.899 --> 00:25:30.599 من واسه همه زنها احترام قائلم 00:25:30.601 --> 00:25:32.501 من گفتم از زن هاي جنده ايده نمي گيرم 00:25:32.503 --> 00:25:33.902 شماها زياد حرف ميزنيد همين و بس 00:25:33.904 --> 00:25:35.804 خيله خب خيلي بهتر شد 00:25:35.806 --> 00:25:38.306 بهش بگو که نميتونه اينجوري باهام صحبت کنه بهش بفهمون 00:25:38.308 --> 00:25:40.475 راستش من با هر چي که ميگه موافقم 00:25:40.477 --> 00:25:43.011 زنم مارسي وقتي که باهام حرف ميزنه 00:25:43.013 --> 00:25:45.814 ...کلي ازش کلمه توليد ميشه باعث ميشه از گوش هام خون بياد 00:25:45.816 --> 00:25:47.682 اين کل مادر جنده ميدونه چي ميگه 00:25:47.684 --> 00:25:49.317 درسته خيلي ممنون 00:25:49.319 --> 00:25:51.185 خيله خب، يکي دوتايي خوشم اومد 00:25:51.187 --> 00:25:52.220 ببخشيد - چيه؟ - 00:25:52.222 --> 00:25:53.754 تو اخراجي 00:25:53.756 --> 00:25:55.689 و تو بدجور ديوونه هستي، گلدي 00:25:57.527 --> 00:25:59.660 با مشاورم درست رفتار کن 00:25:59.662 --> 00:26:02.263 رث، اين نويسنده ها رو از کدوم گوري پيدا ميکني؟ 00:26:02.265 --> 00:26:06.267 از تو لپ لپ درشون مياري؟ 00:26:06.269 --> 00:26:08.802 اونا جداً مادرجنده هاي خطرناکي هستن 00:26:11.707 --> 00:26:14.474 لعنتي، لعنتي - گلدي - 00:26:24.052 --> 00:26:26.486 اين معما رو حل کن رانکس 00:26:26.488 --> 00:26:27.820 چطور ميشه برم يه اين سگ دوني 00:26:27.822 --> 00:26:29.956 يا يه زن درحالي که قرار هم ندارم 00:26:29.958 --> 00:26:32.892 و چرا اينقدر بايد اهميت بدم؟ 00:26:36.264 --> 00:26:38.131 فکر ميکني هنوز کارش رو داره 00:26:38.133 --> 00:26:40.066 نميدونم 00:26:40.068 --> 00:26:42.035 فکر ميکني گلدي هنوز کارش پابرجاس؟ 00:26:42.037 --> 00:26:46.039 حدس من "ابدا " 00:26:46.041 --> 00:26:50.143 چي شده، لب خوشگل؟ - ورشکست شدم، هنک - 00:26:50.145 --> 00:26:51.744 منظورت ورشکست ـه، ورشکست ـه؟ 00:26:51.746 --> 00:26:54.947 کاملاً و مطلقاً ورشکست 00:26:54.949 --> 00:26:57.717 نميدونم چه جوري ماه ديگه پول اجاره رو بدم 00:26:57.719 --> 00:27:02.288 مثل اون جور ورشکستگي که 00:27:02.290 --> 00:27:05.123 مرده رو مجبور ميکنن يه کار نااُميدانه بکنه 00:27:05.125 --> 00:27:06.958 من بهت 20% نميدم چارلي 00:27:06.960 --> 00:27:09.461 چک بعديم بايد عادت جنده کردن 00:27:09.463 --> 00:27:10.962 پسرم رو راست رو ريس بکنه 00:27:15.768 --> 00:27:17.669 ما به گا رفتيم 00:27:17.671 --> 00:27:20.271 آره، به گا رفتيم ...ولي قبلش گا بوديم 00:27:22.209 --> 00:27:25.177 تو کون لنگا کنار گوشمون گير کرده 00:27:25.179 --> 00:27:26.644 ولي يه قطره آب هم نمياد 00:27:26.646 --> 00:27:29.380 ولي هميشه لبخند بر لب داريم، ميدوني چرا؟ 00:27:29.382 --> 00:27:32.710 چون همچين جنده هاي هميشه خوشي هستيم 00:27:32.830 --> 00:27:33.618 رفيق خودمي 00:27:33.620 --> 00:27:44.501 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.