WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:20.812 --> 00:00:27.277
00:00:30.739 --> 00:00:32.741
00:00:43.668 --> 00:00:50.675
00:00:59.684 --> 00:01:06.232
همکاران محترم دانشکده ي کاود
همونطور که ميدونيد,من,گونر مالستروم
00:01:06.316 --> 00:01:12.030
بهم ميگفتن ديونه
خل وضع, و حتي رواني
00:01:12.363 --> 00:01:14.616
توجيهي؟
شايد
00:01:15.033 --> 00:01:17.327
اما من فکر ميکنم اينا همش لقبه
00:01:17.660 --> 00:01:21.498
راه هاي طبقه بندي عقل منحصر به فرد من
00:01:21.873 --> 00:01:26.127
که من رو قادر ميکنه که فرصت هايي رو ببينم
که بقيه نميتونن
00:01:26.711 --> 00:01:30.381
پس اجازه بديد تا توجه تون رو جلب کنم
00:01:30.465 --> 00:01:36.095
پايه و اساس قانون و نظم در جهان غرب
00:01:36.346 --> 00:01:40.308
اگه از من بپرسي اين بيشتر شبيه يه شير با دمشه
00:01:41.643 --> 00:01:44.187
اشتباه شد
اين
00:01:44.813 --> 00:01:47.148
!مگنا کارتا
00:01:47.524 --> 00:01:50.443
عمرا اگه يه کلمه از حرفاتم فهميده باشم
00:01:50.527 --> 00:01:55.949
مربي برانت,شک دارم که شما با قانون آمريکا آشنايي داشته باشيد؟
00:01:56.282 --> 00:01:58.451
درسته
من يه تگزاسيه گنده بکم
00:01:58.535 --> 00:02:02.080
فکر کردن به مگنا کارتا
به عنوان نسخه ي بريتانيايي
00:02:02.163 --> 00:02:04.791
بيش از 500 سال قبل نوشته شده
00:02:04.958 --> 00:02:07.127
و براي اولين بار توي تاريخ
00:02:07.210 --> 00:02:11.172
هر نسخه اصلي شناخته شده از اين
سند تاريخي
00:02:11.256 --> 00:02:15.510
هر 17 تاشون
در زير يک سقف نشون داده خواهد شد
00:02:16.177 --> 00:02:20.056
که توي اينجا موزه ي مشهور بمبئي توي هنده
00:02:20.849 --> 00:02:23.977
که يعني ما يه فرصتي براي دزديدنش داريم
00:02:24.435 --> 00:02:27.480
به نام قانون و اختلال
00:02:28.148 --> 00:02:29.858
لازمه که بگم
00:02:29.941 --> 00:02:34.737
شما عمليات خاصي مدنظرتونه پرفسور؟
00:02:35.029 --> 00:02:38.783
اين جرم شامل دزديدن کاغذ هم ميشه
اينطور نيست؟
00:02:38.992 --> 00:02:40.660
اون همين حالاشم آمادس
00:02:40.910 --> 00:02:42.370
سوالات سلامتي
00:02:42.453 --> 00:02:46.374
از من ميپرسي اونم وقتي که
قانع شدي شادو سان عزيز؟
00:02:46.624 --> 00:02:49.919
کارمن سنديگو ياغي و بي نظم بود
00:02:50.003 --> 00:02:51.588
وقتي اينجا بود
00:02:51.671 --> 00:02:55.174
و جديد ترين دانش آموز هامون هم با اون تو يه جا بودن
00:02:55.675 --> 00:02:58.261
راي گيري ميکنيم؟
کيا با من موافقن؟
00:03:07.395 --> 00:03:08.897
راجبش مطمئني,قرمزي؟
00:03:09.355 --> 00:03:12.025
راجب دانش آموز هاي کاود بحثي نميکنم
00:03:12.108 --> 00:03:14.027
از همه ي جهاتش
00:03:14.110 --> 00:03:15.278
اونا ميان اينجا
00:03:15.361 --> 00:03:17.780
ميدونم پرفسور مالستروم
يه نقشه اي تو سرش داره
00:03:17.864 --> 00:03:21.159
و هرگز از يه همچين فرصتي نميگذره
00:03:21.534 --> 00:03:24.138
دزديدن مگنا کارتا
راه نماد سازيه کاود ميشه
00:03:24.162 --> 00:03:27.332
که اين شرارت شون ميتونه روي قانون و نظم اثر بذاره.
00:03:27.415 --> 00:03:29.626
يا حداقل اين چيزيه که خودشون ميگن
00:03:29.709 --> 00:03:31.544
فکر کنم فهميدم منظورت چيه
00:03:31.961 --> 00:03:35.673
در سال 1215, انگلستان توسط
شخصي به اسم جان حکومت گذاري شد
00:03:35.757 --> 00:03:38.259
و اگه امروز زنده بود
اون احتمالا حس خوبي توي خونه ي خودش
00:03:38.343 --> 00:03:40.428
يعني جزيره کاود با معلم هاي سابقت داشت
00:03:40.511 --> 00:03:42.764
پادشاه جان موفق شد هرچيزي که ميخواست بدست بياره
00:03:42.847 --> 00:03:46.809
چون بخاطر اينکه مسئول همه چيز بود
از قدرتي که در دست داشت سو استفاده کرد
00:03:46.893 --> 00:03:48.645
و اسقف اعظم کانتربري اومد جلو
00:03:48.728 --> 00:03:51.356
و کمک کرد تا يه ري از قوانين رو به حقوق شهروندان اختصاص بده
00:03:51.439 --> 00:03:54.567
چيز هاي اساسي که مردم نميتونن بدون دليل دستگير بشن
00:03:54.651 --> 00:03:57.904
يا اگه اسبت رو بردن معنيش اين بوده که پادشاه اونو ميخواسته
00:03:57.987 --> 00:04:00.365
اين قوانين ترکيبي به اسم مگنا کارتا در اومد
00:04:00.448 --> 00:04:02.909
که به لاتين ميشه"منشور بزرگ آزادي ها"
00:04:02.992 --> 00:04:05.203
اين علت اصلي دموکراسي توي انگلستان بود
00:04:05.286 --> 00:04:07.872
و يک نفوذ بزرگ توي قانون اساسي آمريکا
00:04:07.956 --> 00:04:09.582
حالا که صحبت از دموکراسي شد
00:04:09.666 --> 00:04:12.794
مردم هند بيشتر از هر کجاي ديگه توي دنيا دموکراسي هستن
00:04:13.086 --> 00:04:15.213
که يعني از جايي که نشستي شروع ميشه تا بقيش
00:04:15.546 --> 00:04:18.007
و از اونجايي که من از دموکراسي حمايت ميکنم
00:04:18.091 --> 00:04:20.009
کاود نميتونه اسناد تاريخي
00:04:20.093 --> 00:04:22.345
رو به چنگ بياره
00:04:23.763 --> 00:04:25.366
من امشب آخرين بررسيه خودمو انجام ميدم
00:04:25.390 --> 00:04:28.226
که اگه پيوند هاي ضعيف پيدا کنم
کاود ازش سو استفاده ميکنه
00:04:36.317 --> 00:04:38.528
آماده اي که دوربين هاي امنيتي رو خاموش کنيم,قرمزي؟
00:04:38.945 --> 00:04:40.154
يه نفر قبل از ما اينکارو کرده
00:04:44.284 --> 00:04:45.284
اون اينجاست
00:04:57.171 --> 00:04:59.966
اون توي آکادمي کاود يکسال کامل با من بود.
00:05:01.676 --> 00:05:06.472
و يه شهرتي که داشت اين بود که درس هاي اوريگامي شادو سان رو خوب ياد ميگرفت
00:05:09.851 --> 00:05:11.978
که دقيقا نتونستن ازش يه حيوون خونگي بسازن
00:05:34.000 --> 00:05:35.460
موزه تعطيله
00:05:36.210 --> 00:05:38.379
اينجام تا بهت يه درس کاغذي بدم
00:05:39.047 --> 00:05:41.549
مممم
کاغذ
00:05:55.897 --> 00:05:59.067
پيپِر اِستار
ميبينم که راه گم کردي
00:05:59.400 --> 00:06:03.780
قرمز خيلي بهت مياد
چون لکه هارو پنهان نگه ميداره
00:06:50.034 --> 00:06:52.703
خشابات تموم شد؟
اين بهت ياد ميده که ديگه آشغال نريزي
00:06:56.707 --> 00:07:00.128
من واقعا بايد توي کاغذ هام صرفه جويي و بازيافتشون کنم
00:07:00.503 --> 00:07:02.922
...اين بروشور ها پر از
00:07:03.881 --> 00:07:05.508
اطلاعات پيشرفته ايه
00:07:13.349 --> 00:07:14.600
!اوه,بيخيال
00:07:15.017 --> 00:07:18.938
تموم اين صحبتا راجب کارمن سنديگوي کبير
که ميگن
00:07:19.021 --> 00:07:23.025
اما توي واقعيت
مثل يه گربه ي کاغذي ميموني
00:08:25.463 --> 00:08:27.340
چه بسته بنديه قشنگي
00:08:27.507 --> 00:08:30.218
هممم فکر کنم حالا حالا ها
همينجوري نگهت دارم
00:08:38.768 --> 00:08:40.102
00:08:40.186 --> 00:08:43.147
هرچي بيشتر تقلا کني
بيشتر محکم تر ميشه
00:08:58.829 --> 00:09:01.499
باي باي بلک شيپ کوچولو
00:09:25.940 --> 00:09:28.818
انگار کارمن سنديگو سرگرمي جديد پيدا کرده
00:09:28.901 --> 00:09:31.862
هنر و صنايع دستي
دزديدن اسناد تاريخي
00:09:32.113 --> 00:09:35.449
اين اوريگاميه
هنر ژاپنيه کاغذ تاشو
00:09:37.326 --> 00:09:39.996
درسته
واقعيت هاي خسته کننده
چيز هاي حوصله سر بر
00:09:41.664 --> 00:09:43.791
اما با توجه به سابقه ي کارمن سنديگو
00:09:43.874 --> 00:09:48.337
چيز هاي با ارزش رو به موزه برميگردونه
نه اينکه اونا رو بدزده
00:09:48.671 --> 00:09:51.215
دوباره مثل همون نقاشي هاي فرمير
مامور آرگنت؟
00:09:51.716 --> 00:09:55.970
اين هنوز ثابت نشده,پس,خواهشا
خيال بافي نکن واسه خودت
00:09:56.512 --> 00:10:00.558
معمولا خانم سنديگو بدون ريخت و پاش صحنه جرم رو ترک ميکنه
00:10:00.891 --> 00:10:02.852
درست نميگم,مامور ديواينل؟
00:10:02.935 --> 00:10:03.935
...خب
00:10:04.437 --> 00:10:06.647
اينجا که انگار بارندگي شده
00:10:07.189 --> 00:10:09.984
اون حتما با عجله رفته -
يا يه مبارزه داشته -
00:10:17.658 --> 00:10:19.035
درود بر شما از هند
00:10:19.243 --> 00:10:23.998
مامورين, من به شما اعتماد کردم
که قادر به ورود به صحنه ي جرم باشيد
00:10:24.081 --> 00:10:25.541
اين ماسماسک شگفت انگيزه
00:10:25.625 --> 00:10:29.128
ما قادر به تغيير به همه ي درجات هستيم
00:10:30.046 --> 00:10:33.215
کليد کارت اکمه ي شما رو با يک سطح ترخيص ميکنه
00:10:33.299 --> 00:10:34.717
توي همه جاي جهان
00:10:34.884 --> 00:10:38.387
و به شما ده درصد تخفيف تو فروشگاه هاي شرکتي ميده
00:10:38.638 --> 00:10:40.222
از کجا ميتونم اين فروشگاهارو پيدا کنم؟
00:10:40.306 --> 00:10:42.683
و اونا سرويس چاقو هم حمل ميکنن برامون
00:10:42.767 --> 00:10:44.268
پنير,يا خوشبوکننده دهان؟
00:10:46.062 --> 00:10:47.563
00:10:47.813 --> 00:10:48.939
بله,به موقش
00:10:49.273 --> 00:10:51.609
آکمه فقط ضبط اين فيلمو بدست اورده
00:10:52.318 --> 00:10:54.695
که از کافه ي رو به رويي فيلم گرفته شده
00:10:54.779 --> 00:10:58.699
برعکس موزه که همه ي دوربين ها
غير فعال شده بود
00:10:59.158 --> 00:11:02.328
!آها! کارمن سنديگو
00:11:02.620 --> 00:11:05.873
لازم تون دارم که بگيد اين يه نسخه ي کپي شده نيست
00:11:05.956 --> 00:11:08.000
درست مثل حادثه ي برفي؟
00:11:09.293 --> 00:11:10.836
شما تنها مامور هاي آکمه
00:11:10.920 --> 00:11:13.923
هستيد که با اون رو به رو شديد آقاي ديواينل
00:11:14.131 --> 00:11:16.467
خوده خودشه
مطمئنم
00:11:16.967 --> 00:11:19.053
ميشه سي فريم برگرديم عقب؟
00:11:20.971 --> 00:11:22.348
شما هم اين رنگ تار رو ميبينيد؟
00:11:24.558 --> 00:11:26.769
يه شخص دوم؟ -
!يه همدست -
00:11:32.608 --> 00:11:33.943
کي اينجارو اينجوري کرده؟
00:11:35.528 --> 00:11:38.114
اون رنگي رنگي خل و چل بهم يه کلاه بدهکاره
00:11:38.781 --> 00:11:41.909
مجبورش ميکنيم برات يکي بخره -
من ميخوام البته اگه کاغذ بازي نکنه -
00:11:42.076 --> 00:11:43.494
ها! اگه فقط
00:11:43.828 --> 00:11:46.747
بايد پيپر استار رو قبل از اينکه مگنا کارتا رو بده
00:11:46.831 --> 00:11:47.998
به عامل بعد از خودش
00:11:48.082 --> 00:11:50.084
چرا خودش همونا رو به کاود نبره؟
00:11:50.167 --> 00:11:52.586
اين کار هميشگيه عمليات هاي کاوده
00:11:53.546 --> 00:11:57.174
به اين ترتيب عامل ها
همه چيز يه کار رو ميدونن
00:11:57.508 --> 00:12:00.594
که اگه اونا نابود بشن
ميتونن اطلاعاتش رو لو بدن
00:12:01.011 --> 00:12:02.471
خب,جوش نيار حالا,قرمزي
00:12:02.680 --> 00:12:04.223
من همه ي نظارت هي محلي رو اسکن ميکنم
00:12:04.306 --> 00:12:07.017
و نرم افزار جديد تشخيص چهرم استفاده ميکنم
00:12:07.184 --> 00:12:09.437
اگه اون هنوز توي هند باشه
گيرش مياريم
00:12:32.334 --> 00:12:37.214
ميبينم که من تنها کسي نيستم که غار هاي الفنتا ي
تاريخ بمبئي رو تحسين ميکنم
00:12:43.053 --> 00:12:45.723
ماهي توي نيمه شب شنا ميکنه
00:12:48.684 --> 00:12:53.481
تکرار ميکنم, ماهي توي نيمه شب شنا ميکنه -
لازم نيست رمزي حرف بزني -
00:12:53.981 --> 00:12:55.566
بهم بگو اينو کجا قراره ببري
00:12:55.649 --> 00:12:58.777
يه خونه ي امن تعيين شده
که فرض ميگيريم خارج از مرز هاي اين کشوره؟
00:12:58.986 --> 00:13:01.697
چي؟ اين اينجوري کار نميکنه
00:13:02.198 --> 00:13:05.117
پروتکل ديکته ميگه که تو اين بسته رو ميدي به من که ارائه بدم
00:13:05.284 --> 00:13:09.205
پروتکولي که براي کاود وجود داره بايد بزاري لب کوزه آبشو بخوري
00:13:09.788 --> 00:13:12.500
و تو هم يکي از عاملايي هستي که گير مي افته
00:13:14.084 --> 00:13:16.754
من ماموريت هاي بيشتر از تو رو تموم کردم
00:13:16.837 --> 00:13:18.547
!دختره ي بي چشم و رو
00:13:19.006 --> 00:13:21.217
حالا,اون بسته رو بده به من
00:13:22.134 --> 00:13:24.220
00:13:25.095 --> 00:13:27.765
شايد ماهي بايد توي نيمه شب شنا کنه
00:13:28.390 --> 00:13:30.059
!دستمو با کاغذ بريدي
00:13:31.393 --> 00:13:33.729
ماهي بادکنکي
خيلي کشندس
00:13:34.355 --> 00:13:38.901
صدتا بريدگي روت ميندازم مگه اينکه بگي موقعيت بعدي جاست
00:13:39.443 --> 00:13:40.444
00:13:42.196 --> 00:13:43.405
نه,به دستام نزن
00:13:44.990 --> 00:13:46.242
!به دستام نزن
00:13:51.956 --> 00:13:53.999
اون الان کجاست؟
00:13:54.250 --> 00:13:56.126
توي راه شهر آگره
00:13:56.460 --> 00:13:59.296
و اون از کجا آگره رو فهميد؟
00:13:59.755 --> 00:14:03.467
!من چاره اي نداشتم
!اون يه روانيه
00:14:07.930 --> 00:14:10.182
فقط يه لقبه, ميدوني که
00:14:11.809 --> 00:14:13.769
اين کم تر از يک ساعت پيش گرفته شده
00:14:13.852 --> 00:14:15.771
توي يه کشتي که به بندر بمبئي مياد
00:14:16.021 --> 00:14:19.191
بنظر مياد اين خانم هنوزم مگنا کارتا دنبالشه
00:14:19.275 --> 00:14:20.776
ميتوني به ليست مسافرين دست پيدا کني؟
00:14:21.318 --> 00:14:22.319
الان مياد
00:14:26.156 --> 00:14:27.491
تمي اوريگامي
00:14:28.075 --> 00:14:29.577
اسم مستعار هم گذاشته واس خودش
00:14:29.660 --> 00:14:31.078
اصلا هم ما نفهميديم کيه
00:14:31.579 --> 00:14:34.748
اين يعني پيپر استار داره ميگه
"اگه جرات داري بيا و منو بگير"
00:14:34.832 --> 00:14:37.084
که فقط براي من مناسبه
00:14:37.960 --> 00:14:39.920
بازيکن,ازت ميخوام اين اسمو
00:14:40.004 --> 00:14:42.172
در برابر هر نوع وسيله نقليه بررسي کني
00:14:42.464 --> 00:14:45.342
بليط هواپيما
بليط قطار, ماشين اجاره اي.
00:14:45.718 --> 00:14:46.718
پيداش کردم
00:14:46.760 --> 00:14:50.973
تمي يه بليط قطار به ساعت 9 شب
به سمت شهر آگره گرفته
00:14:51.265 --> 00:14:53.267
فکر کنم ميخواد تاج محل رو ببينه
00:14:55.895 --> 00:14:57.479
بيا اون کاغذي رو تعقيبش کنيم
00:15:30.346 --> 00:15:32.640
هدف شناسايي شد -
ميخواي از الان بري؟ -
00:15:32.723 --> 00:15:35.434
برم نزديک يه زن وحشي بي قلاده؟
00:15:35.517 --> 00:15:36.852
درد زيادي داره
00:15:37.061 --> 00:15:39.396
لحظه اي که پاشو از قطار گذاشت بيرون ميگيرمش
00:15:39.480 --> 00:15:41.815
تا اون موقع
نبايد جلوي چشمش بيوفتم
00:15:41.899 --> 00:15:43.525
تا موقعي که من اونو ميپام
00:15:44.735 --> 00:15:47.446
خانم سنديگو بودين
درسته؟
00:15:48.155 --> 00:15:49.155
00:15:49.365 --> 00:15:53.535
من تقريبا شما رو بدون لباس شبت تشخيص نميدم
00:15:53.994 --> 00:15:57.122
شما ديگه صلاحيت قضايي داري
بازرس ديواينل؟
00:15:57.414 --> 00:16:00.501
من اخيرا قدرت زيادي پيدا کردم
00:16:00.834 --> 00:16:02.670
اينکه خيلي خوبه خوبه بازرس
00:16:03.003 --> 00:16:05.047
هنوزم بهت ميگن بازرس؟
00:16:05.130 --> 00:16:06.131
!انقدر حرف نزن
00:16:06.507 --> 00:16:08.467
بگو مگنا کارتا کجاست؟
00:16:08.550 --> 00:16:12.054
دست من که نيست
اما اونا نزديک تر از اون چيزي هستن که فکر ميکني
00:16:16.392 --> 00:16:17.810
تو منو ميبري پيش همونا
00:16:18.852 --> 00:16:20.813
يا چي؟ بهم دستبند ميزني؟
00:16:22.106 --> 00:16:23.649
البته که ميزنم
00:16:24.066 --> 00:16:27.444
يکبار تورو توي قطار گم کردم
ديگه اينجوري نميشه
00:16:30.531 --> 00:16:31.865
چي؟
00:16:32.908 --> 00:16:35.577
!نه نه نه نه
00:16:37.246 --> 00:16:38.246
آکمه,هاه؟
00:16:50.384 --> 00:16:51.384
اين صندلي مال کسيه؟
00:16:51.593 --> 00:16:52.636
راستش,بله
00:16:53.053 --> 00:16:56.807
اما ميتوني تا وقتي همکارم برگرده بشيني همينجا
00:16:57.182 --> 00:16:58.182
همکارت؟
00:17:01.186 --> 00:17:03.689
همکار مسافرتيم
00:17:04.356 --> 00:17:07.818
درسته... و شما؟ -
جوليا -
00:17:08.193 --> 00:17:09.486
...خب,جوليا
00:17:10.237 --> 00:17:11.655
ميخواي بري تاج محل رو ببيني؟
00:17:12.031 --> 00:17:15.909
اوه, کاش ميتونستم
معماريش
تاريخش
00:17:16.285 --> 00:17:18.037
متاسفانه, اين يه سفر کاريه
00:17:18.454 --> 00:17:19.580
از کارت خوشت نمياد هاه؟
00:17:19.788 --> 00:17:21.999
نه , نه من کارمو دوست دارم
00:17:22.082 --> 00:17:24.585
فقط فکر کنم بيتشر تاريخ رو دوست دارم
00:17:25.002 --> 00:17:27.171
پس حتما بايد بخاطر مگنا کارتايي که گم شده نگران باشي
00:17:27.463 --> 00:17:28.297
چي؟
00:17:28.422 --> 00:17:30.799
همون سرقته, توي اخبار گفتن
00:17:32.634 --> 00:17:34.595
!خوش حال شدم باهات صحبت کردم جوليا
00:17:35.637 --> 00:17:37.347
اما شما اسمت رو بهم نگفتي
00:17:44.063 --> 00:17:45.814
زودباش, زودباش
00:17:45.898 --> 00:17:47.941
...مامور ديواينل,من کارمن سنديگو رو
00:17:48.025 --> 00:17:50.486
شما با بازرس چيس ديواينل تماس گرفتيد
00:17:50.569 --> 00:17:52.154
لطفا پيغامتونو بذاريد
00:17:52.237 --> 00:17:53.237
بلا به دور
00:18:17.262 --> 00:18:18.263
00:18:33.987 --> 00:18:35.614
ديگه کاغذي در کار نيست
00:18:36.073 --> 00:18:38.742
حالا,ميشه بجاي زدن هم باهم صحبت کنيم؟
00:18:44.456 --> 00:18:45.499
بايد فرار کني
00:19:10.274 --> 00:19:11.650
الان ميخواي فرار کني؟
00:19:31.295 --> 00:19:34.464
جايي براي قايم شدن نيست
خيلي باهوش نيستي
00:19:38.635 --> 00:19:39.635
اوه جدي؟
00:19:40.053 --> 00:19:41.555
باد کاغذ رو شکست ميده
00:19:42.181 --> 00:19:43.181
00:20:10.125 --> 00:20:12.169
00:20:32.940 --> 00:20:33.982
بگير که اومد
00:20:58.298 --> 00:21:00.592
مامور ديواينل؟
...شما چطور؟
00:21:00.676 --> 00:21:03.428
!بيخيال شو
!کليداش توي کيفمه
00:21:17.401 --> 00:21:20.362
پس, اسناد دسته توئه؟ -
توي دست آدم درستيه -
00:21:21.071 --> 00:21:23.532
اگرچه بنظر ميرسه دوست مون بازرس
چيس ديواينل
00:21:23.615 --> 00:21:26.118
ديگه اينروزا از زندگي نا اميد ميشه
00:21:26.201 --> 00:21:28.495
جيبش رو زدم
فکر ميکني بتوني کليد کارتشو هک کني؟
00:21:28.578 --> 00:21:30.330
ارزشش و داره
بفرستش برام
00:21:42.676 --> 00:21:45.762
تو به ما اطمينان نداده بودي که پيپر استار آمادس؟
00:21:45.971 --> 00:21:48.807
من بهش دستور ندادم پروتکل رو قطع کنه
00:21:58.859 --> 00:22:01.028
فقط استادا ميتونن بيان تو
ني قليون
00:22:01.236 --> 00:22:02.738
اما گوشام داشت ميسوخت
00:22:03.405 --> 00:22:06.241
تو توي کامل کردن ماموريتت شکست خوردي
00:22:07.284 --> 00:22:08.744
گناه کار به عنوان متهم
00:22:09.202 --> 00:22:12.039
ولي من هيچوقت دست خالي برنميگردم
00:22:12.040 --> 00:22:22.040
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.