WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.251
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:46.525 --> 00:00:55.415
<font color="Red">"</c>سنديگو <font color="Red">کارمن</c>"

00:00:58.099 --> 00:01:01.227
نظرتون راجب نيل مارماهي چيه؟

00:01:01.936 --> 00:01:05.148
اون با اينکه خيلي پرتلاشه
ولي بازم عيب و نقص داره

00:01:05.565 --> 00:01:09.861
ما يه شخصي نياز داريم که استاد باشه تو کارش دکتر بلوم

00:01:10.028 --> 00:01:13.448
اينو شايد بتونم بهش بگم اطلاعاتش در حد مطالب دانشکدس

00:01:13.782 --> 00:01:15.950
درضمن اون از خودش يه رد پاي لزج ميزاره

00:01:16.117 --> 00:01:18.453
يعني شما فقط گيره همين ردپاش هستيد؟

00:01:19.662 --> 00:01:21.915
يا نکنه بايد براتون با انگشت کوچيکه ي

00:01:22.165 --> 00:01:24.125
خودشم بهتون قول مردونه بده؟

00:01:24.375 --> 00:01:25.668
!مکي

00:01:32.884 --> 00:01:35.929
مکانيک رو که همگي يادشون مياد

00:01:38.765 --> 00:01:41.142
مگه ميشه فراموش کرد -
هممم سلام. چطوري؟ -

00:01:41.768 --> 00:01:43.937
خب کارو بارت چطوريه مک؟

00:01:44.103 --> 00:01:45.897
عاليه مربي. عالي

00:01:46.147 --> 00:01:49.734
با برو بچ يه ماشين دستوپا کرديم که ديديم ماشين فقط يه مسير تا شرق ميره

00:01:50.151 --> 00:01:53.780
اوه لعنتي وقتي از ماشين اومديم پايين انگار
دزدان دريايي کارائيب به پستمون خورده بودن

00:01:53.863 --> 00:01:56.241
ماهي هاي پيرنا داشتن وجودشو ميخوردن

00:01:58.326 --> 00:02:00.203
اون عالي نيست؟

00:02:00.829 --> 00:02:02.580
يه مکانيک که ماشين ميدزده

00:02:03.164 --> 00:02:05.333
اون چطوري ميتونه نياز هاي وايل رو برطرف کنه؟

00:02:05.500 --> 00:02:07.210
اوه اوه ببخشيد

00:02:07.544 --> 00:02:10.755
من نميخوام خومو نخود هر آشي کنم

00:02:11.089 --> 00:02:14.467
من چيزايي رو ميدزدم که نوع پيشرفته باشن

00:02:14.759 --> 00:02:16.761
که يه فضاي بهتري داشته باشن

00:02:17.095 --> 00:02:19.556
خب کلا به چه درد ما ميخوره؟

00:02:19.639 --> 00:02:22.517
يجور مهندسيه معکوس تا ببينيد چي سختش ميکنه

00:02:22.600 --> 00:02:24.686
احتمالا اينجوري ميتونيم ناوگان خودمونو بسازيم

00:02:24.769 --> 00:02:26.896
خب که باهاش چيکار کنيم؟

00:02:27.188 --> 00:02:30.984
ببخشيدا؟...بزرگترين ماشين فراريه روز

00:02:31.234 --> 00:02:33.069
الان نبايد توي دبي باشي

00:02:33.153 --> 00:02:35.655
و بتوني اين ماموريت رو انجام بدي؟

00:02:35.905 --> 00:02:39.075
اوه نه راننده ي من الان اونجاس
و همونجاها ميپلکه تا وقتش برسه

00:02:39.159 --> 00:02:41.327
من فقط اومدم اينجا چون قراره زودتر از اين چيزي که فکر ميکنم

00:02:41.411 --> 00:02:44.372
به پشت ميزتون برسم

00:02:46.416 --> 00:02:47.917
آه. حال بهم زنه

00:02:49.169 --> 00:02:53.256
آه! ما بايد 16 ساعت پرواز کنيم تا سريع ترين ماشين دنيا رو نجات بديم؟

00:02:53.590 --> 00:02:55.258
اين ارزششو داره داداش

00:02:55.550 --> 00:02:57.552
فقط بايد کره بادوم زميني بخوري و توي

00:02:57.635 --> 00:03:00.221
ارتفاع 30000 هزار پايي کارائوکه بخوني

00:03:02.849 --> 00:03:03.975
من که ميتونم تحملش کنم

00:03:04.350 --> 00:03:07.437
شما بهتره از اين فرصت استفاده کنيد تا با بازيکن
روي استراتژي تون تمرکز کنيد

00:03:07.896 --> 00:03:10.356
خب پس يعني مجبورم با يه وروجک سر کنم

00:03:10.648 --> 00:03:11.648
<i>شنيدم چي گفتيا</i>

00:03:11.858 --> 00:03:14.444
بازيکن داره از اون هاردي که بهش دادي اطلاعاتش رو رمزگشايي ميکنه

00:03:14.527 --> 00:03:16.571
اما شما تنها کسي هستي که ميتوني حدس و گمان رو ازش دور کني

00:03:16.654 --> 00:03:19.282
اينکه وايل چجوري و به چه نحوي ميخواد اونکارو انجام بده

00:03:20.283 --> 00:03:22.535
بازيکن ، يه سفر هوايي برام تنظيم کن

00:03:23.036 --> 00:03:26.331
و همينطور يه ماشين تا بيام پيش خودت

00:03:26.706 --> 00:03:28.875
<i>واي ، چي؟ تو که نميتوني بياي اينجا</i>

00:03:29.042 --> 00:03:32.295
چي بايد به پدر و مادرم بگم
با دوسته جديدم نينجا آشنا بشيد؟

00:03:33.087 --> 00:03:35.214
لبتاپه منو بگير ميتوني
از راه دور باهاش تنظيم کني

00:03:39.761 --> 00:03:41.763
خيله خب بازيکن سريع بهمون اطلاعات بده

00:03:41.846 --> 00:03:45.141
قبل اينکه شدوسان بره توي قهوه خونه ي محلي که وايفاي رايگان داشته باشه

00:03:45.683 --> 00:03:47.560
شما الان توي مسير دبي هستيد

00:03:47.644 --> 00:03:50.188
<i>بزرگترين شهر امارات متحده عربي</i>

00:03:50.271 --> 00:03:52.315
<i>بنظر مياد که از اينجور جاها زياده ازش</i>

00:03:52.398 --> 00:03:54.609
&lt;iولي درواقع توي خاورميانه يه کشوره</i>

00:03:54.692 --> 00:03:56.736
<i> آره ، دبي روي خليج فارس قرار داره</i>

00:03:56.819 --> 00:04:00.114
<i>که اونجا توي صحراي عربي  به عنوان خليج عربي  شناخته ميشه</i>

00:04:00.198 --> 00:04:03.493
<i>و بخاطر مهندسي معماريه پيشرفتشه که خيلي معروفه</i>

00:04:03.868 --> 00:04:08.122
<i>براي مثال ، آسمان خراش برج خليفه
يه رکورد جهاني داره</i>

00:04:08.206 --> 00:04:10.792
<i>که از بلندترين ساخترا موجوده</i>

00:04:10.875 --> 00:04:14.504
<i>که يعني نماي عالي به جزاير مصنوعيه دبي داره</i>

00:04:14.587 --> 00:04:16.381
<i>که کاملا توسط انسانها ساخته شدن</i>

00:04:16.464 --> 00:04:18.967
<i>نخل جميرا</i>
<i>جاييه که شما با پولدار ها </i>

00:04:19.050 --> 00:04:20.718
<i>و معروف ها امشب سرگرم هستيد</i>

00:04:21.094 --> 00:04:25.181
<i>من شما رو تو ليست دعوتي هاي يه مهموني خصوصي به ميزبانيه
ابراهيم آل سيباک گذاشتم</i>

00:04:25.473 --> 00:04:27.350
<i>اون صاحب شرکت آل سيباک موتوره</i>

00:04:27.433 --> 00:04:30.853
<i>اين جشنش هم افتتاحيه س براي
اولين نمونه ي اتوموبيل فوق الکتريکيش</i>

00:04:31.187 --> 00:04:32.522
!اوه ايولا -
چه خوب -

00:04:32.730 --> 00:04:35.608
<i>اينجور که من از وايل فهميدم اونا ميخوان ماشين رو بدزدن</i>

00:04:35.692 --> 00:04:38.945
<i>اونم فردا صبح موقع تست کردن رانندگي ماشين توي دبي توي افتتاحيه</i>

00:04:39.237 --> 00:04:42.532
امشب بايد اونو بدزديم تا فردا بتونيم نگهش داريم

00:04:42.740 --> 00:04:44.158
<i>وقتي که مهموني در حال جابه جاييه</i>

00:04:44.242 --> 00:04:46.619
<i>توجه همه از نماييشگاه دوره</i>

00:04:46.703 --> 00:04:48.329
<i>جايي که ماشين تو معرضه ديده</i>

00:04:48.871 --> 00:04:50.623
<i>ما از طريق جسن ميريم اونجا</i>

00:04:50.707 --> 00:04:53.167
<i>تا ببينيم ميتونيم کسي از وايل رو شناسائي کنيم يا نه</i>

00:04:53.793 --> 00:04:57.797
<i>حراست جلويي ماشين رو رد ميکنيم</i>

00:04:58.131 --> 00:04:59.632
<i>من قفل اونجارو باز ميکنم</i>

00:04:59.716 --> 00:05:02.927
<i>آيوي ماشين رو روشن ميکنه زک هم ميرونه.</i>

00:05:03.386 --> 00:05:04.762
<i>موتورش اصلا صدا نداره</i>

00:05:04.846 --> 00:05:07.348
<i>و توجه هيچکس رو هم جلب نميکنه</i>

00:05:07.473 --> 00:05:10.351
!يه نقشه ي استادانه -
از يه استاد دزدي -

00:05:18.067 --> 00:05:19.610
آل سيباکه نه هزار

00:05:19.694 --> 00:05:22.864
نسل بعد از شگفتي هاي مهندسي رو ارائه ميده

00:05:22.947 --> 00:05:25.950
يک موشک کامل بر روي يک چهار چرخ

00:05:28.911 --> 00:05:31.205
!تخم مرغاي ماهي دار؟

00:05:31.289 --> 00:05:34.250
اوه چرا آخه هرجا مهموني ميرم بايد از اين چرت و پرتا بخورم؟

00:05:34.500 --> 00:05:37.211
آروم باش باو
تو که حالا مجبور نيستي که بخوري

00:05:38.212 --> 00:05:39.212
فکر کنم عاشق شدم

00:05:44.969 --> 00:05:46.220
مراسم قشنگيه نه؟

00:05:46.512 --> 00:05:49.557
فرصتي به مکن ميديد تا مهمون تون کنم؟

00:05:54.353 --> 00:05:58.024
واي من فقط فکر ميکردم بي دستاپاگيه تو رو فقط جلوي شدوسان ببينم که ضايت ميکرد

00:06:00.735 --> 00:06:02.153
...واي اون؟

00:06:02.361 --> 00:06:04.405
...ببخشيد ، شما

00:06:04.697 --> 00:06:06.783
!تري استرلينگ

00:06:08.659 --> 00:06:10.244
من شما رو جايي نديدم قبلا؟

00:06:10.495 --> 00:06:12.705
سواتي. ما باهم مسابقه داديم

00:06:12.997 --> 00:06:16.584
جک و ديزي بوديد نه؟
که از راه آماتوري اومده بوديد

00:06:16.918 --> 00:06:18.169
و حرفه اي

00:06:18.503 --> 00:06:20.046
نه تا جايي که يادمه

00:06:20.296 --> 00:06:21.464
آخرين بار که مسابقه داديم

00:06:21.547 --> 00:06:24.967
لاستيک هات اومد بود بجاي سقف ماشينت و کلا برعکس شده بودي

00:06:26.260 --> 00:06:27.845
لاستيک ها معمولا بايد پايين روي زمين باشن

00:06:28.763 --> 00:06:30.598
خب براي چي اومديد اينجا؟

00:06:31.057 --> 00:06:35.144
خب حالا که پرسيدي من حالا يه دوک هستم و آيوي هم اينجا
دانشمنده موشکيه

00:06:47.532 --> 00:06:49.534
و من توي هنر خيلي استعداد دارم

00:06:50.076 --> 00:06:51.285
به طور عمده توي ورميرها

00:06:51.577 --> 00:06:52.995
ازش چيزي شنيديد؟

00:06:53.079 --> 00:06:56.124
بيخيال زک
ما يه کاري داريم که بايد بهش رسيدگي کنيم

00:06:56.582 --> 00:06:58.751
شما دوتا چقدر آشنا ميايد

00:07:00.044 --> 00:07:02.880
شما همون بازيکن هاي مسابقه ي اطراف بوستون هستيد نه؟

00:07:02.964 --> 00:07:06.676
درسته بابا
همونايي که باهاشون رقابت ميکرديم

00:07:07.135 --> 00:07:08.845
صحيح ، يادم مياد

00:07:08.928 --> 00:07:11.472
تيم برادر و خواهري که خودشون ماشين شونو ساختن

00:07:11.556 --> 00:07:12.598
دقيقا

00:07:12.682 --> 00:07:15.268
اين حرف هميشه پسرمو داغون ميکرد -
چي؟ -

00:07:15.518 --> 00:07:17.687
چه خاطره ي خوبي ، آقاي استرلينگ

00:07:17.937 --> 00:07:21.023
لطفا استرلينگ صدام کن

00:07:22.150 --> 00:07:24.777
بابا من فکر کنم ميزبان بيشتر دلش ميخواد

00:07:24.861 --> 00:07:27.989
راجب کسي که ماشينشو قراره حرفه اي برونه بشنوه

00:07:28.072 --> 00:07:30.533
تا يه مشت راننده ي آماتور

00:07:30.616 --> 00:07:33.870
وايسا ببينم تو قراره تست رانندگي ماشين رو انجام بدي؟

00:07:34.120 --> 00:07:37.123
آقاي آل سيباک بهترين هارو براي کارش ميخواد

00:07:37.206 --> 00:07:38.374
دقيقا همينطوره

00:07:40.293 --> 00:07:43.921
ميخوام بيشتر راجب مهارت هاي رانندگيت بشنوم

00:07:45.089 --> 00:07:47.300
!تا بعد ، مو قشنگ

00:07:48.342 --> 00:07:51.012
باوم نميشه که تري قراره اون ابر ماشين رو تست کنه

00:07:51.095 --> 00:07:53.556
آره ، البته تا اون موقع اول ما رونديمش يادت مياد؟

00:07:53.639 --> 00:07:54.891
!کارمن

00:08:00.771 --> 00:08:02.273
چه عجب بلاخره اومديد

00:08:03.107 --> 00:08:04.775
بيايد اينو آتيشش کنيد

00:08:05.443 --> 00:08:06.443
چشم ، کارم

00:08:10.031 --> 00:08:11.031
پس تو چي؟

00:08:11.365 --> 00:08:13.826
واس دو نفر جادره
من خودم وسيله نقليه خودمو اوردم

00:08:25.254 --> 00:08:26.380
!حاضر و آماده

00:08:29.884 --> 00:08:34.180
خب قراره يواشکي اين خوشگله رو ببريمش بيرون

00:08:34.722 --> 00:08:37.099
<i>.تا بعد ، مو قشنگ</i>

00:08:46.484 --> 00:08:47.777
داري چيکار ميکني؟

00:08:50.780 --> 00:08:54.659
داداش ، يعني فقط خودت ميتوني از اين ماشين بي سرو صدا ، صدا درست کني

00:08:54.867 --> 00:08:55.867
!ببرمون بيرون

00:09:01.624 --> 00:09:02.708
!راه هاي جزيره رو ببنديد

00:09:12.635 --> 00:09:14.804
اين ديگه جزو نقشومون نبود

00:09:32.822 --> 00:09:33.906
!اوه پسر

00:09:33.990 --> 00:09:36.826
لامصب اگه اين ماشين آيندس خودم برش ميدارم

00:09:36.909 --> 00:09:38.202
تمرکز کن داداش

00:09:38.286 --> 00:09:40.997
!تو بايد ماشينو هرچه زودتر ببري بيرون از جزيره

00:09:49.797 --> 00:09:51.716
از وسيله پياده شيد! دستاتونو بگيريد بالا

00:10:01.892 --> 00:10:03.561
<i>خلاصه اين الگوي معموله ماس</i>

00:10:03.644 --> 00:10:05.313
<i>گفته هاي وايل رو کنار هم ميزاريم</i>

00:10:05.396 --> 00:10:07.315
<i>بعدم اونا رو با اطلاعات توي هارد مقايسه ميکنيم</i>

00:10:07.398 --> 00:10:08.608
<i>تا ببينيم به کجا ميرسه</i>

00:10:09.233 --> 00:10:11.944
تو مثکه واقعا سلاح مخفيه کارمن هستي

00:10:12.570 --> 00:10:15.531
<i>حالاکه حرفش شد</i>
<i>اون تا الان نبايد گزارش ميداد؟</i>

00:10:19.619 --> 00:10:21.662
بد موقع زنگ زدي -
<i></i>مشکل  چيه؟ -</i>

00:10:22.121 --> 00:10:25.875
بزار بگيم که خوشگذروني مون به آب خنک خوري رسيده

00:10:26.208 --> 00:10:28.794
<i> بهمنگو که اون دوتا</i>
<i>.دلقک افتادن زندون</i>

00:10:29.003 --> 00:10:33.507
اکيدا توصيه ميکنم که دونفر بهتر از اين آماتور ها پيدا کن

00:10:33.799 --> 00:10:35.593
سيرکه خودمه ، ميمون هاي خودمه

00:10:35.885 --> 00:10:38.054
ما قبل اينکه بياي تو گروه اينو باهم طي کرديم

00:10:38.137 --> 00:10:42.767
و به مديريت خودمون بدون دفتر مرکزي ادامه ميديم

00:10:50.900 --> 00:10:53.819
اوه ، پسر
فکر ميکني چه بلايي سرمون ميارن؟

00:10:54.153 --> 00:10:57.239
شايد بهتره بگي کارمن باهامون چيکار ميکنه

00:10:57.657 --> 00:10:58.908
نااميدش کرديم

00:11:01.869 --> 00:11:05.039
خب ، امشب نمايش خوبي رو تونستيد دربياريد

00:11:05.498 --> 00:11:08.000
دوسته من آقاي آلسيباک اصلا از اينکه

00:11:08.084 --> 00:11:11.212
ماشينش رو براي سواري دزديديد خوشحال نيست

00:11:11.754 --> 00:11:14.048
ولي ميدونم براي چي اينکارو کردين

00:11:15.132 --> 00:11:16.133
ميدونيد؟

00:11:17.009 --> 00:11:20.721
تو ميخواستي با مهارتت پشت فرمون خودتو به من ثابت کني

00:11:21.555 --> 00:11:22.473
من اينکارو کردم؟

00:11:22.556 --> 00:11:23.641
آخ -
اره ، دقيقا زديد تو خال -

00:11:23.724 --> 00:11:26.185
دقيقا ميخواستيم همينکارو بکنيم -
موفق شديم؟ -

00:11:32.900 --> 00:11:35.486
من دوستم رو متقاعد کردم تا شما رو از اتهاماتتون برداره

00:11:35.736 --> 00:11:39.698
در عوض منم ازتون ميخوام که راننده ي من بشيد

00:11:41.784 --> 00:11:44.995
تو ماشين خودتو خوهاي داشت
با کلي بودجه

00:11:45.162 --> 00:11:48.624
و تو هم خدمه ي خودت رو براي نظارت داري

00:11:50.167 --> 00:11:51.460
فايدش چيه؟

00:11:51.669 --> 00:11:52.503
فايده اي نداره

00:11:52.586 --> 00:11:55.297
با شما دوتا و پسرم تري شما زير پرچم خودم هستيد

00:11:55.548 --> 00:11:58.008
تيم استارلينگ ميونه مسابقه اي بيشتري رو ببره

00:11:58.759 --> 00:12:00.594
دوست دارم اين چيزا رو توي نام خانوادگي مون بيارم

00:12:02.596 --> 00:12:03.639
ما هم تو خانواده ايم؟

00:12:04.306 --> 00:12:08.811
شما کاري کرديد که بهتون افتخار کنم
و حتما هم لايق اين نام هستيد

00:12:16.485 --> 00:12:17.485
!کارم

00:12:18.654 --> 00:12:21.449
عمرا حدس بزني که چه اتفاقي الان افتاد

00:12:21.532 --> 00:12:23.284
!خيلي باحال و مسخرس

00:12:23.367 --> 00:12:26.203
اصلا متوجه هستيد که کل ماموريت رو خراب کرديد؟

00:12:26.412 --> 00:12:28.956
تا کي قراره مثل آماتور ها رفتار کنيد؟

00:12:30.040 --> 00:12:31.333
شرمنده کارم

00:12:32.084 --> 00:12:34.545
خب ، بگو ببينم اون چيزه باحال و مسخره چيه

00:12:34.628 --> 00:12:37.173
احتمالا يه چيزيه که حتما ارزش خطر کردنو داشته

00:12:37.256 --> 00:12:39.008
و به وايل يه نشونه ي پيروزي داده؟

00:12:39.341 --> 00:12:40.843
بگيد ، گوش ميدم

00:12:41.802 --> 00:12:44.221
هيچي مهم نيست -
آم واقعا...چيز خيلي مهمي نيست -

00:12:59.653 --> 00:13:01.238
اصلا زک يا ايوي رو نديدم

00:13:01.947 --> 00:13:03.532
اميدوارم که اونارو نترسونده باشم

00:13:03.824 --> 00:13:05.826
<i>خيلي باهاشون رُک بودي</i>

00:13:06.410 --> 00:13:07.828
خب تا الانم که نمايشي نبوده

00:13:07.912 --> 00:13:11.624
وايل هم هنوز سرو کلش پيدا نشده
تست هم قراره که شروع بشه

00:13:12.541 --> 00:13:15.669
...خب اگه به پيشنهاد باباي استرلينگ فکرکنيم

00:13:15.836 --> 00:13:18.714
چرا بايد بخوايم اينو؟
اونم حالا که کارم ازمون متنفره؟

00:13:19.131 --> 00:13:20.925
کارم ازمون متنفر نيست

00:13:21.175 --> 00:13:24.094
ولي شايد راجب يه چيز درست ميگفت -
چي؟ -

00:13:24.386 --> 00:13:26.222
اون بخش آماتور بودنمون

00:13:26.597 --> 00:13:27.890
ما بايد با حقيقته اينکه

00:13:27.973 --> 00:13:30.476
ما مسابقه دهنده هاي بهتري هستيم تا دزد

00:13:30.935 --> 00:13:32.019
اره

00:13:32.603 --> 00:13:34.188
خب ما بايد ديگه بريم تو کاره خودمون

00:13:34.271 --> 00:13:37.274
و از تري براي اينکه بهش بي احترامي کرديم عذرخواهي کنيم

00:13:39.235 --> 00:13:42.655
اگه بخوايم بريم تو تيم باباش اين بهترين کاره مونه

00:13:43.447 --> 00:13:48.494
و حالا ،قراره که اينجا رکورد سرعت جديدي
با آل سيباک 9000 رو به جا بذاريم

00:13:48.911 --> 00:13:53.374
لطفا يه راننده بين المللي مون خوشامد بگيد
تري استرلينگ

00:14:09.640 --> 00:14:13.686
!اون روي شرتش ماشين مسابقه اي داره

00:14:14.853 --> 00:14:17.398
!و اينکه اونو با طناب بستن

00:14:18.440 --> 00:14:19.440
!ماشين

00:14:54.101 --> 00:14:57.146
کارم ، راننده تري نيست

00:15:04.445 --> 00:15:06.572
پسر ، اون حتما بايد خيلي ازمون عصباني باشه

00:15:06.864 --> 00:15:09.533
انتظار داري چيکار کنه؟ سه ترکه بشينيم پشت موتورش؟

00:15:09.617 --> 00:15:10.617
زودباش

00:15:32.389 --> 00:15:33.766
ماموريت انجام شد

00:15:34.183 --> 00:15:37.186
<i>راننديگه باکلاستو عشقه ، راننده</i>

00:15:37.519 --> 00:15:39.855
<i>آماده اي که ببريش واسه مرحله کار بعدي؟</i>

00:16:20.604 --> 00:16:21.772
يه سوال

00:16:21.855 --> 00:16:24.274
وايل چجوري ميخواد ماشين رو از دبي ببره بيرون؟

00:16:24.900 --> 00:16:27.152
...آب جلومونه ، شن هم پشت سرمون

00:16:52.636 --> 00:16:55.264
داداش از راست برو

00:17:12.865 --> 00:17:15.117
!بيخيال انقدر زود غيب شد؟

00:17:15.701 --> 00:17:18.412
...انگار که يهو توي...هوا ناپديد شد

00:17:20.497 --> 00:17:22.374
دارن پرواز ميکنن منو بگيريد

00:17:22.875 --> 00:17:23.875
اوه ، پسر

00:17:29.548 --> 00:17:31.842
کارم ، يه چيزي هست که بايد بهمت بگيم

00:17:31.925 --> 00:17:33.635
آخه الان توي اين زمان و ماکن که نميشه زک

00:17:33.719 --> 00:17:36.305
بذار حداقل بيايم رو زمين بعد

00:17:36.388 --> 00:17:38.098
استارلينگ ازتون ميخواد واسش راننده بشيد؟

00:17:38.182 --> 00:17:39.183
ميدونستي؟

00:17:39.725 --> 00:17:42.436
بليط آزاديه زندانتون
فهميدنش زياد سخت نبود

00:17:44.688 --> 00:17:47.441
ببينيد ، من فکر کنم خودتون بدونيد که چقدر به عنوان آدمهاي من مهم هستيد

00:17:47.983 --> 00:17:50.694
هر تصميمي که بگيريد
مطمئن باشيد حمايت و درکتون ميکنم

00:17:52.362 --> 00:17:53.906
البته بعد اينکه اَبَر ماشين رو پيدا کرديم

00:17:54.490 --> 00:17:55.490
جداميشيم ، بچه ها

00:18:00.496 --> 00:18:02.790
و اينم از خوشگله خوشگلا

00:18:10.589 --> 00:18:11.673
سلام سلام سلام

00:18:12.257 --> 00:18:14.051
کيو اينجا داريم ما؟

00:18:14.510 --> 00:18:16.386
اوه پسر

00:18:16.887 --> 00:18:19.973
يه زوج اوليور تويستي اومدن اينجا شيطوني کنن

00:18:24.269 --> 00:18:27.815
اوه جاخالي همخوب بلديد بديد

00:18:34.738 --> 00:18:35.864
جايي تشريف ميبردي؟

00:18:40.577 --> 00:18:42.788
فکر ميکردم بيشتر از اين حرفا حاليت باشه

00:19:01.974 --> 00:19:03.767
!يا خدا

00:19:38.552 --> 00:19:40.554
! مواظب باشيد

00:19:48.770 --> 00:19:50.647
به سرعت برق و باد؟ -
آتيش کن بريم -

00:20:21.470 --> 00:20:24.181
نگفته بودم؟ ماشين مسابقه ايه پرنده

00:20:24.389 --> 00:20:26.475
فقط بهم بگو که نيوفتاديم پايين

00:20:35.567 --> 00:20:37.986
چه حرکته قشنگي انجام داديد شما دوتا

00:20:38.237 --> 00:20:40.572
اين دوتا اوسکول کي بودن حالا؟

00:20:40.822 --> 00:20:44.201
يه دانشمند موشک ...و يه دوک

00:20:50.707 --> 00:20:51.707
بعدي

00:20:55.629 --> 00:20:57.798
شما قهرماناي حقيقي هستيد

00:20:58.131 --> 00:21:00.931
اوه کاري نکرديم که -
هرکسي ميتونه بپره روي اون ساختمون -

00:21:01.969 --> 00:21:06.848
بخاطره همين منو پسرم نميتونيم صبر کنيم تا شما دوتا به تيم استارلينگ بپيونديد

00:21:08.100 --> 00:21:11.103
...اين باعث افتخاره که

00:21:11.645 --> 00:21:13.272
در کناره شما مسابقه بدم...

00:21:13.355 --> 00:21:16.775
فکر ميکنم شما دوتا بلاخره به پيشنهادم فکر کرديد نه؟

00:21:21.113 --> 00:21:23.532
باعث افتخاره که شما رو تو خانوادمون داشته باشيم

00:21:27.828 --> 00:21:29.746
باحاله

00:21:29.830 --> 00:21:32.291
به نوعي همه چي با برند تجاريه لباس کارمن شروع شد

00:21:32.791 --> 00:21:35.335
مطمئن نيستممکان خوبي براي راحتي باشه

00:21:36.253 --> 00:21:39.798
ميدونم که برات سخت بوده

00:21:41.049 --> 00:21:43.093
...خيلي دلم براي -
!اوه پسر -

00:21:43.176 --> 00:21:45.637
!براي بار دوم انگار خيلي بزرگتره

00:21:45.846 --> 00:21:48.140
!کامل ميتوني واس خودت يه پارک تفريحي بزني

00:21:48.640 --> 00:21:50.559
تماس هاي نيمه شبي براي رزرو اتاق
تنگ ميشه

00:21:51.101 --> 00:21:53.562
اما زک و آيوي خانواده ي درحاله کار رو انتخاب کردن

00:21:53.937 --> 00:21:56.648
اعتماد کردن و حمايتشون تنها کاريه که ميتونم براشون بکنم

00:21:57.024 --> 00:22:00.068
اين دقيقا همون چيزيه که واس کارمون نياز داشتيم

00:22:00.152 --> 00:22:02.571
حالا بلاخره يه جا رو براي پارک کردن ماشين مون داريم

00:22:02.779 --> 00:22:03.822
<i>.سلام بچه ها</i>

00:22:03.905 --> 00:22:06.533
<i>خيلي بدم مياد که اين لحظه تونو خراب کنم</i>

00:22:06.616 --> 00:22:09.536
نتيجه کار با شدوسان رو با نيل مارماهي رو پيدا کرديم

00:22:09.703 --> 00:22:12.914
يه کاري که وايل ميخواد توي کاخ کرملين انجام بده

00:22:13.373 --> 00:22:15.751
<i>مسواکاتونو برداريد
که ميخوايم بريم موسکو</i>

00:22:16.793 --> 00:22:19.546
توي قلعه بمونيد بچه ها
سعي کنيد خرابش نکنيد

00:22:20.172 --> 00:22:22.674
ميتونيم تو راهه فرودگاه يه قهوه بخوريم

00:22:22.758 --> 00:22:24.176
.يه جاي خوب ميشناسم

00:22:25.598 --> 00:23:00.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.