WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.251 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.525 --> 00:00:55.415 "سنديگو کارمن" 00:00:57.307 --> 00:00:59.476 ماشينش روي يخ سر خورد و از جاده رفت بيرون 00:00:59.559 --> 00:01:01.227 کل شب رو بيرون تو سرما بوده 00:01:01.561 --> 00:01:02.562 !خواهشا کمکش کنيد 00:01:10.528 --> 00:01:12.113 وقت ملاقات تموم شده 00:01:12.322 --> 00:01:13.573 ...اشکالي نداره ، اون 00:01:14.032 --> 00:01:15.825 ...آه - خانوادشه - 00:01:17.952 --> 00:01:19.412 تا جايي که تونستم خودمو سريع رسوندم 00:01:50.610 --> 00:01:54.322 من يکي ديگه از عمليات هاي وايل رو امشب توي آنتورپ رهگيري کردم 00:01:54.948 --> 00:01:56.574 قرمزي ازمون ميخواد چيکار کنيم؟ 00:02:01.079 --> 00:02:02.205 من ميرم سراغش 00:02:12.757 --> 00:02:15.593 طبق حرف هاشون قراره يه کاره بزرگ توي کراکوف انجام بدن 00:02:15.802 --> 00:02:18.012 يهبليط هواپيما بگير من دارم ميرم 00:02:23.560 --> 00:02:26.062 آماده شو که قراره .يه مسير خيلي طولاني داشته باشي 00:02:26.229 --> 00:02:27.814 .وايل توي راهه تايپه هستش 00:02:32.360 --> 00:02:33.360 کارمن؟ 00:02:33.695 --> 00:02:35.363 .بيدار شو. مهمون داري 00:02:39.951 --> 00:02:42.078 .دفتر مرکزيه قشنگيه سنديگو 00:02:42.495 --> 00:02:46.207 آه، از آخرين باري که ديدمت خيلي بهتر شدي 00:02:47.458 --> 00:02:48.626 به لطف تو 00:02:49.627 --> 00:02:51.087 ...هروقت بخواي براي کمک هستم 00:02:52.046 --> 00:02:53.756 فقط وظيفه مو انجام ميدم 00:02:54.757 --> 00:02:56.467 ولي من که تماس نگرفتم 00:02:56.926 --> 00:02:58.094 چجوري پيدام کردي؟ 00:02:58.177 --> 00:03:01.097 هرکسي رو ميشه پيدا کرد ، بعي کوچولو 00:03:01.598 --> 00:03:06.144 و حالا تو بهاي کار خيانته به خانوادت رو پس ميدي 00:03:18.615 --> 00:03:20.950 پرونده هايي که خواستيد آقاي ديوينو 00:03:33.171 --> 00:03:35.381 آه، ديوينو! دوباره؟ 00:03:35.673 --> 00:03:37.675 اين سومين بار توي ماهه 00:03:37.967 --> 00:03:40.970 نتونستم جلوش رو بگيرم ، قربان 00:03:41.054 --> 00:03:43.556 مطمئنم که فردا صبح بهتر ميشم 00:03:44.724 --> 00:03:46.309 پهتره که واقعا حالت بهتر بشه 00:03:51.231 --> 00:03:55.735 بزار ببينم آه ، و ، من يدونه ، آه 00:03:56.694 --> 00:03:58.321 يه کامواي قرمز هم ميخوايد؟ 00:03:59.614 --> 00:04:02.158 دوتاش کن ، و چندتا سنجاق هم بهم بده 00:04:15.505 --> 00:04:18.424 و بلاخره ، فرم هاي گمرکي 00:04:18.716 --> 00:04:20.927 پارک تفريحي شانگهاي ، لووم 00:04:21.135 --> 00:04:23.596 !گالري هنريه قاهره ، ايول 00:04:23.805 --> 00:04:26.599 !دونات فروشي بوستون ، اي جان 00:04:27.100 --> 00:04:29.310 همه ي جاهايي که کارمن سنديگو ازشون دزدي کرده 00:04:29.394 --> 00:04:32.438 و پشت همه ي اين قضايا يه شرکتي اسرار آميزه که اينا رو کنترل ميکنه 00:04:34.565 --> 00:04:36.234 قطره قطره جمع گردد 00:04:36.693 --> 00:04:38.861 وانگهي درياي کشف شود 00:05:04.095 --> 00:05:06.264 !تادا - الان حس خونه رو داري؟ - 00:05:07.849 --> 00:05:09.475 حتما همينطوره 00:05:12.395 --> 00:05:13.855 ...بهتره يه سر به 00:05:14.814 --> 00:05:15.814 بيماره مون بزنيد 00:05:16.190 --> 00:05:18.109 حالم خوبه ، بازيکن چي واسه مون داري؟ 00:05:18.359 --> 00:05:19.359 براي شدوسان؟ 00:05:19.527 --> 00:05:22.113 ...به محض اينکه ماموريتش توي آلپ اتريش تموم بشه 00:05:22.280 --> 00:05:23.448 من ميرم سراغ بعدي 00:05:25.742 --> 00:05:27.660 اين سفره آسوني نيستا 00:05:27.827 --> 00:05:28.870 آروم آروم پيش ميرم 00:05:29.162 --> 00:05:31.247 قول ميدم. فقط ميخوام شناساييش کنم 00:05:32.248 --> 00:05:33.833 خب ، کجابايد برم؟ 00:05:34.125 --> 00:05:37.545 آفريقا ، توي جمهوريه بوتسوانا 00:05:37.879 --> 00:05:40.089 که توي قسمت جنوبي قاره واقع شده 00:05:40.173 --> 00:05:41.841 .عاليه! تا حالا نرفتم 00:05:42.425 --> 00:05:45.803 بيابان کالاهاريش رو ديدم که تا سرتاسر کشورش امتداد داره 00:05:45.887 --> 00:05:48.848 فقط وقتي تو سافاري هستي مرتب بايد آب بخوري 00:05:48.931 --> 00:05:50.349 .و مراقب ببر ها باشي 00:05:50.433 --> 00:05:52.435 .تلاش خوبي بود، بازيکن 00:05:52.518 --> 00:05:55.521 ببر ها حيوون هاي محليه هند و آسيا هستن .نه آفريقا 00:05:55.772 --> 00:05:58.816 !داشتم امتحانت ميکردم خودت گرفتي که ميخواستم بگم شير 00:06:00.026 --> 00:06:02.945 اينجارو داشته باش : بوتسوانا چالش هاي زيادي داشته 00:06:03.029 --> 00:06:05.782 اما الان به يکي از اقتصاد هاي در حال رشد سريع تبديل شده 00:06:05.865 --> 00:06:11.579 البته معلومه که با طلا ،اورانيوم ، مس و به ويژه الماس کشور غني هستش 00:06:11.662 --> 00:06:12.662 .درسته 00:06:12.705 --> 00:06:15.792 بيشتر معادن شون با دولت هم همکاري ميکنن 00:06:15.875 --> 00:06:19.754 که براي تاميين اعتبار بيمارستان ها و زيرساخت هاشون استفاده ميکنن 00:06:30.807 --> 00:06:32.058 !اوه ، پسر 00:06:32.141 --> 00:06:34.268 !انگار ، نصف زرافس ، نصف مرغ 00:06:35.978 --> 00:06:37.980 تو حالت خوبه کارم؟ 00:06:38.189 --> 00:06:40.858 يکم آب ميخواي؟ نميخواي يکم خنک بشي؟ 00:06:40.942 --> 00:06:45.321 خنک شدن آخرين چيزيه که ميخوام بعد از اونجا که تو دره يخي گير افتاده بودم انجام بدم 00:06:45.404 --> 00:06:47.406 !خوبه که ميتوني تو آفريقا بموني قرمزي 00:06:47.490 --> 00:06:49.742 فکر کنم هنوزم شدوسان توي ماموريت کوه هاي آلپه؟نه؟ 00:06:49.826 --> 00:06:51.327 !اون خيلي کارش درسته 00:06:51.744 --> 00:06:53.746 چي باعث شدن لحن خودتو با اون تغيير بدي؟ 00:06:54.122 --> 00:06:56.124 فکر کنم از اينکه بيشتر تو کاره عمله تا حرف 00:06:56.207 --> 00:06:58.417 وقتي شدوسان پرستاريه تو رو نميکرد, 00:06:58.501 --> 00:07:00.962 .تو يه بازه زمانيه زيادي توي بازي بود 00:07:02.171 --> 00:07:04.173 خوبه که اونو طرف خودمون داريم 00:07:16.060 --> 00:07:17.228 تو لي شرو هستي؟ 00:07:18.187 --> 00:07:20.189 يه نمونه اي از کالا هارو اوردم براتون ، خانم 00:07:25.653 --> 00:07:27.447 از اونجايي که اينا مياد بازم هس؟ 00:07:28.281 --> 00:07:29.490 خيلي زياد 00:07:41.377 --> 00:07:42.377 شدوسان؟ 00:07:47.925 --> 00:07:50.011 به خودت اجازه دادي که دنبالت کنه؟ 00:08:25.588 --> 00:08:27.173 !خودتو نشون بده 00:08:30.968 --> 00:08:33.095 مراقب آرزو هايي که ميکني باش 00:08:36.682 --> 00:08:37.934 .الماس 00:08:38.851 --> 00:08:41.145 بريده نشده ، داغ و تازه از معدن 00:08:41.354 --> 00:08:42.354 يخيه ، آره؟ 00:08:42.730 --> 00:08:44.440 اين روزا نميشه ازش دوري کرد 00:08:45.149 --> 00:08:46.692 احتمالا تصادفي نيست که 00:08:46.776 --> 00:08:49.403 که وايل براي يه چيزي توي بوتسوانا اومده 00:08:51.239 --> 00:08:52.907 من توي مختصاتي که گفتي هستم 00:08:52.990 --> 00:08:56.619 اگه اينجا معدن الماسي باشه وايل اونو تحت پوشش قرار داده 00:08:59.997 --> 00:09:02.166 و منم ميخوام که اين پوشش رو کشف کنم 00:09:05.211 --> 00:09:08.839 شدوسان که پرستاريت رو نکرد که تا خوب شدي يه خطره غيرضروري انجام بدي 00:09:08.923 --> 00:09:11.425 آروم باش. فقط ميخوام بررسي کنم ، يادت اومد؟ 00:09:18.432 --> 00:09:21.602 فکر کنم که ما يه مزاحم توي آلپ داشتيم ، گونر 00:09:22.061 --> 00:09:24.564 شدوسان نمونه هاي مارو از لي شرو دزديد 00:09:24.814 --> 00:09:28.025 که اين يعني خيلي طولي نميکشه که کارمن سنديگو هم وارد 00:09:28.109 --> 00:09:29.694 عمليات استخراج مون بشه 00:09:30.194 --> 00:09:31.821 اون الماس ها بهترين اميد مون 00:09:31.904 --> 00:09:34.699 بعداز ضرر مون توي ريوئه 00:09:35.074 --> 00:09:38.536 لازمه که بگم شکست دادن شدوسان به 00:09:38.744 --> 00:09:42.206 تو جاي پنجمين استاد دانشکده رو ميده 00:09:43.165 --> 00:09:44.709 مطمئن باش ، گونر 00:09:44.792 --> 00:09:47.795 شغل روزانم ممکنه مانع من براي بودن کنار شماها بشه 00:09:47.878 --> 00:09:51.882 ولي ميتونم کاري کنم که از دور وضعيت رو کنترل کنم 00:09:52.300 --> 00:09:55.386 با اين وجود ، مربي برانت تو راهه بوتسواناس 00:09:55.469 --> 00:09:58.389 تا مطمعن بشه سرمايه گذاري مون در امانه 00:10:00.766 --> 00:10:03.436 اولين بار بود که رفتيم توي زمين بازي شون توي استکهلم 00:10:04.061 --> 00:10:05.896 فکر ميکني کارم بتونه از پسش بر بياد؟ 00:10:06.564 --> 00:10:09.233 وقتي چيزيبراي گزارش داشته باشه حتما خودش ميگه 00:10:09.400 --> 00:10:14.238 البته ، آيوي ، ولي چي ميشد اگه خودت لباسا رو ميپوشيدي و ميرفتي و مطمئن ميشدي که حالش خوبه چي؟ 00:10:14.322 --> 00:10:17.825 ...يعني ، تو توي لباسه اون - فقط يدونه کارمن سنديگو وجود داره - 00:10:17.908 --> 00:10:20.077 من اون روز اونکارو کردم چون چاره اي نداشتم 00:10:20.161 --> 00:10:22.872 کارم خودش ميدونه اون بيرون چجوري از پسخودش بربياد 00:10:26.083 --> 00:10:27.083 درسته؟ 00:10:56.656 --> 00:11:00.409 اون عمليات استخراج توي ريو رو بايد ببوسيم بذاريمش کنار بخاطر اين 00:11:00.534 --> 00:11:03.663 اينا الان دارن ده ها ميليون رو جا به جا ميکنن 00:11:04.163 --> 00:11:05.790 به همه ي مدرسه ها و بيمارستان هاي توي بوتسوانا فکر کن که ميتونن 00:11:05.873 --> 00:11:08.167 اين کمک مالي رو زخم هاشون بزنن 00:11:12.630 --> 00:11:13.630 مربي برانت 00:11:14.215 --> 00:11:16.467 چه عملياته تميزي 00:11:16.759 --> 00:11:19.553 .خب ديگه ، قرمزي به اندازه کافي ديديم .ديگه وقتشه که بريم 00:11:19.637 --> 00:11:22.223 نه تا وقتي که مطالعه نقشه برداريمو براي اون تو انجام ندادم 00:11:22.431 --> 00:11:24.809 قرمزي ، رئيس اکمه شايد بزاره تو دوباره راه بري 00:11:25.142 --> 00:11:28.521 ولي اگه مربي برانت دوباره ببينتت ممکنه ديگه خوش شانس نباشي 00:11:28.604 --> 00:11:29.688 خب ، خب 00:11:32.066 --> 00:11:34.568 پلنگو توي دام انداختيم 00:11:43.744 --> 00:11:45.663 کارمن؟ چه خبرشده؟ 00:11:45.746 --> 00:11:48.916 اوه خداي من انگار بعضيا خيلي سرحال نيستن 00:11:53.546 --> 00:11:57.049 آخي ، درد داره؟ معلومه که بايد داشته باشه 00:11:57.550 --> 00:12:01.554 حالا چطوره که به مربي برانت يه زحمتي بدم؟ 00:12:04.723 --> 00:12:07.726 !ايولا - !گربه رو کرديم تو کيسه - 00:12:10.688 --> 00:12:14.942 چطور ممکنه همچين کمپاني با اين همه دستاورد جهاني يه دفتر مرکزي فيزيکي 00:12:15.192 --> 00:12:16.986 يا حتي يه شماره تلفن نداشته باشه؟ 00:12:18.237 --> 00:12:22.074 من اينجا يه الگويي ميبينم ولي معنيش چي ميتونه باشه؟ 00:12:23.701 --> 00:12:25.828 حق با رئيس بود 00:12:27.413 --> 00:12:30.207 من با مشتام بهتر فکر ميکنم تا عقلم 00:12:32.084 --> 00:12:33.669 اگه جوليا باشه چي ميگه؟ 00:12:40.426 --> 00:12:44.096 شما دوتا ميخواين همونجا بشينيد و به من زل بزنيد؟ 00:12:44.472 --> 00:12:47.683 دختره خوبي باش ، شايد برات يه توپ کاموايي اوردم بازي کني 00:12:47.766 --> 00:12:49.685 !خوب گفتي ، آيوي 00:12:50.519 --> 00:12:53.898 آه! جک هاي گربه اي ، چقدر زيبا 00:12:54.648 --> 00:12:58.611 :ببين ما يه کشف نادر توي آفريقا انجام داديم تنها ببره توي آفريقا رو پيدا کرديم 00:13:00.154 --> 00:13:04.366 تا حالا تعجب نکرديد که يه ببر ماده ميتونه تو آفريقا چيکار کنه؟ 00:13:07.870 --> 00:13:08.704 !شکار 00:13:11.415 --> 00:13:14.460 !دوتا پيشي کوچولوي ترسو 00:13:17.338 --> 00:13:20.633 فقط زمان نياز داريم اونم قبل اينکه تايگرس يه چيزي بزنه به سرش و بره 00:13:21.175 --> 00:13:23.052 .شدوسان تازه از اتريش رفته 00:13:23.135 --> 00:13:25.804 ميتونم پروازشو تغيير بدم تا يه چند ساعتي زودتر برسه 00:13:26.347 --> 00:13:29.183 اين ممکنه کافي نباشه براي اينکه بتونيم تعداد منو ببريم بالاتر 00:13:29.266 --> 00:13:31.310 من به کسايي نياز دارم که از پس اينکار بر بيان 00:13:31.977 --> 00:13:33.103 منابع بزرگتر 00:13:33.521 --> 00:13:36.690 واي. تو که واقعا به زنگ زدن به آکمه که فکر نميکني؟ 00:13:38.192 --> 00:13:40.736 رئيس دليل اينه که من الان اينجام نه؟ 00:13:40.986 --> 00:13:43.030 شاييد رئيس جونتو توي استکهلم نجات داد 00:13:43.113 --> 00:13:46.742 اما اون خودش باعث و بانيه اونکاره که تو نزديک بود يخ بزني و بميري 00:13:46.825 --> 00:13:48.410 چي باعث شده فکر کني ميتوني بهش اعتماد کني؟ 00:13:48.744 --> 00:13:50.913 تو دقيقا همينو براي شدوسان ميگفتي 00:13:52.581 --> 00:13:55.459 پهباد قرمز رو همگامسازيش کن ونقشه برداريه معدن رو برام تموم کن ، بازيکن 00:13:57.753 --> 00:14:00.965 اين بار ، اين خودکار حتما قدرتمند تر از يه شمشيره 00:14:04.969 --> 00:14:07.012 آه ، مامور آرجنت؟ 00:14:07.346 --> 00:14:09.682 اوه ، بازرس ديوينو 00:14:09.765 --> 00:14:10.766 چه غافلگيرانه 00:14:10.975 --> 00:14:13.561 اون کارت آکمه اي که داري براي اينجا تخفيف داره؟ 00:14:13.644 --> 00:14:15.854 هيس! اين سِريه 00:14:16.897 --> 00:14:19.483 شما ميخوايد پوليور بدوزيد؟ 00:14:21.110 --> 00:14:23.112 خوشحالم که پرسيدي 00:14:23.195 --> 00:14:25.739 داشتم به يکي مورد هاي قديمي مون فکر ميکردم 00:14:25.823 --> 00:14:27.366 که خيلي روش حساس هستم ، واقعا 00:14:27.449 --> 00:14:29.952 من تونستم چندتا سرنخ جديد بدست بيارم 00:14:30.035 --> 00:14:31.787 شايد بتونيم دونسته هامونو مقايسه کنيم 00:14:32.371 --> 00:14:34.415 ميدونيد که اين خلاف اصول کاره مونه 00:14:34.498 --> 00:14:37.459 ...اگه رئيس بفهمه که من فقطبا شما حرف زدم 00:14:37.793 --> 00:14:40.254 واقعا بهتره برم کلاهمو بخرم و برم 00:14:40.462 --> 00:14:43.007 کلا توي بخش مواد غذايي بخريد؟ 00:14:44.174 --> 00:14:45.634 راستش ، يه کلاه فدورا ميخواستم 00:14:47.219 --> 00:14:49.388 !ولي اينجا که راهروي پنيرهاست 00:14:49.972 --> 00:14:51.223 اونا وارداتين 00:14:52.224 --> 00:14:55.853 داري باهام بازي ميکني؟ رئيس همين دور و بر قايم شده؟ 00:14:56.103 --> 00:15:00.232 اگه اون اينجا بود ، چطوري ميخواستي اين موضوع رو براش توضيح بدي؟ 00:15:03.110 --> 00:15:05.362 مثل بقيه شون نيست 00:15:11.702 --> 00:15:13.913 !کلا داشتم راهو اشتباه ميرفتم 00:15:15.080 --> 00:15:18.042 من نبايد دنبال مضوعات مشترک الگو ها باشم 00:15:18.125 --> 00:15:21.378 بايد دنباله چيزي باشم که از الگو دوري ميکنه 00:15:22.087 --> 00:15:24.590 اينجا تنهاجاييه که تا حالا 00:15:24.673 --> 00:15:27.927 سابقه فرم هاي گمرکي يا سوابق تحويل نداشته 00:15:28.385 --> 00:15:31.096 اين چه جور شرکت صادراتي يا وادراتيه 00:15:31.180 --> 00:15:33.223 که محموله رو وارد يا صادر نميکنه؟ 00:15:33.766 --> 00:15:36.352 خانم آرجنت ، تو گربه ي شانسه مني 00:15:39.271 --> 00:15:40.439 تونل هاي معدن هم گرفتم 00:15:41.106 --> 00:15:42.691 .وقتشه که پهپاد برگرده خونه 00:15:43.317 --> 00:15:45.569 محيط رو بررسي کنيد ، پسرا 00:15:45.653 --> 00:15:49.657 اگه چيزي غير عادي به چشمتون خورد اول من بايد خبردار بشم 00:15:51.450 --> 00:15:53.452 خيلي نزديک بود 00:15:54.787 --> 00:15:58.707 داري ميگي که بهم قول ميدي حداقل يکي افراد کليدي وايل رو ميگيرم؟ 00:15:59.166 --> 00:16:00.166 حداقل 00:16:00.334 --> 00:16:03.629 واقعا خيلي خوشحالم که تصميم گرفتي زنگ بزني ، سنديگو 00:16:04.254 --> 00:16:07.257 بازيکن ، درخواست آپديت وضعيت رو دارم 00:16:07.341 --> 00:16:09.259 خوبه که الان زنگ زدي 00:16:09.593 --> 00:16:12.012 .بگو که کارمن در امانه - همينطوره - 00:16:12.388 --> 00:16:14.765 اون داره با يکي از گنده هاي آکمه صحبت ميکنه 00:16:15.015 --> 00:16:17.935 فکر نکنم هيچوقت ديگه بتونم همچين تصوير هولوگرامي رو ببينم 00:16:18.143 --> 00:16:20.854 تو تصوير داري؟ ميتوني براي من هم بفرستي؟ 00:16:23.148 --> 00:16:25.109 براي امنيت کارمن ديگه ، نه؟ 00:16:25.818 --> 00:16:26.818 همينطوره 00:16:28.737 --> 00:16:31.949 من سرو پا گوشم ، سنديگو هرچيو که لازمه بهم بگو 00:16:33.534 --> 00:16:36.036 پس اون يکي از صورت هاي آکمه س 00:16:37.371 --> 00:16:39.289 ميتوني ردشو بزني؟ 00:16:40.582 --> 00:16:42.459 با وجود همه ي اين نشونه ها وايل داره براي 00:16:42.543 --> 00:16:44.920 انتقال يه محموله بزرگ الماس آماده ميشه 00:16:45.004 --> 00:16:46.547 چقدر طول ميکشه تا مامورانت برسن اينجا؟ 00:16:46.839 --> 00:16:49.258 پليس محلي ميتونه زودتر اونجا برسه 00:16:50.801 --> 00:16:52.428 .بهت گفتم که آکمه آشناهاي خودشو داره 00:16:53.012 --> 00:16:54.722 حالا ، اونا چطوري ميتونن پيدات کنن؟ 00:16:55.139 --> 00:16:56.724 من همونيم که قرمز پوشيده 00:16:59.977 --> 00:17:01.395 عصر تون بخير ، قربان 00:17:01.478 --> 00:17:05.649 ميدونم که شما ميخوايد از هرگونه فعاليت غير معمول توي بوتسوانا مطلع بشيد 00:17:05.733 --> 00:17:06.942 .همينطوره ، جونزي 00:17:07.026 --> 00:17:10.446 بلاخره هرکسي بايد روي داشته هاي خودش اطلاع داشته باشه که يه موقع کلاه سرش نره 00:17:10.529 --> 00:17:14.491 خب ، تا چند لحظه پيش من دستور به عمل وارد شدن پليس رو براي يه 00:17:14.575 --> 00:17:17.119 عمليات غير قانونيه استخراج الماس دريافت کردم 00:17:17.536 --> 00:17:19.121 .خيلي کاره خوبي کردي که بهم گفتي جونزي 00:17:19.204 --> 00:17:20.497 وقتي دوستاي اطلاعاتيه انگليسي 00:17:20.581 --> 00:17:24.460 کارو براي ما راحت ميکنن ديگه چي ميتونيم کم داشته باشيم؟ 00:17:30.090 --> 00:17:31.216 .راندابات 00:17:31.717 --> 00:17:35.471 ممکنه که يه سري اخبار ناراحت کننده براي گزارشم داشته باشم ، گونر 00:17:35.554 --> 00:17:37.681 که مربوط به معدن الماسه مونه 00:17:39.475 --> 00:17:42.394 بزار حداس بزنم ، ديوينو هنوز حالت خوب نشده؟ 00:17:42.644 --> 00:17:45.689 بدتر شدم ، رئيس 00:17:45.773 --> 00:17:48.233 . و خيليم مسريه 00:17:48.734 --> 00:17:51.570 اين صداي مرغ دريايي بود؟ 00:17:51.653 --> 00:17:55.324 نه ، قربان! صداي عطسم بود 00:17:56.700 --> 00:17:58.077 خيليم شديده 00:17:58.160 --> 00:18:00.788 ميترسم که يه موقع تا چند روز خونه نشين باشم 00:18:03.248 --> 00:18:05.125 اين صداي موتور ديگه چيه؟ 00:18:05.501 --> 00:18:08.962 شکممه 00:18:09.046 --> 00:18:11.090 خيلي حالم داره بد ميشه. ديگه بايد برم 00:18:41.328 --> 00:18:43.247 نشونه اي از کسي نيست ، خانم 00:18:46.333 --> 00:18:49.086 اونا مثکه چندتايي الماس پشت سرشون جا گذاشتن 00:18:49.336 --> 00:18:52.589 اونا با عجله تخليه کردن هرچي رو که ميتونستن حمل کردن 00:18:52.756 --> 00:18:54.133 وايل ميدونسته ما داريم ميايم 00:18:57.427 --> 00:18:58.971 !کاپيتان ، همه رو همين الان ببر بيرون 00:18:59.513 --> 00:19:00.973 !تخليه کنيد! هرچه زودتر 00:19:20.367 --> 00:19:21.367 !منکه نبودم 00:19:24.496 --> 00:19:26.623 بازم جک گربه اي بلديد؟ 00:19:26.707 --> 00:19:28.500 من که الان آمادم يدونه خوبشو بشنوم 00:19:29.293 --> 00:19:33.422 آه ، راجب اون گربه اي شنيدي که ...ميخواست روي...آخ 00:19:33.589 --> 00:19:35.757 واقعا نميفهمي داره تيکه ميندازه؟ 00:19:36.216 --> 00:19:38.302 تايگرس ، منطقه رو تخليه کن 00:19:38.385 --> 00:19:42.389 ...البته ، بعد از اينکه چندتا خشه کوچولو روي اين 00:19:42.472 --> 00:19:45.184 !همين حالا! کد صفر آلفا 00:19:50.022 --> 00:19:54.234 معدن رو از همه آثار وجود وايل پاک کرديد؟ 00:19:54.318 --> 00:19:55.819 همونطور که خواستيد 00:19:56.320 --> 00:19:59.615 خب ، البته ، ممکنه چندتا سنگ قيمتي هم از دست داده باشيم 00:19:59.698 --> 00:20:01.992 ولي ما به اثبات يه حقيقت غيرقابل انکار دست پيدا کرديم 00:20:02.284 --> 00:20:05.829 که خيانتکاراي وايل دارن با آکمه همکاري ميکنن 00:20:16.506 --> 00:20:18.217 .قراره من با سرنوشت 00:20:26.016 --> 00:20:27.559 نبايد يه سر بهش بزنيم؟ 00:20:27.643 --> 00:20:30.520 البته. فقط بزار اول کت و کلاهمو بپوشم 00:20:30.979 --> 00:20:31.979 جدي ميگي؟ 00:20:32.105 --> 00:20:34.399 نخيرم! اون خودش زنگ ميزنه. الان وسط جلسه س 00:20:35.651 --> 00:20:38.028 .تو بهم قول گرفتن يکي از افراد کليدي وايل رو دادي ، سنديگو 00:20:38.111 --> 00:20:41.365 بدقولي يه رئيس رو خوشحال نميکنه 00:20:41.782 --> 00:20:43.700 اونا به يه روشي تونستن بفهمن 00:20:44.409 --> 00:20:46.328 .دفه ي بعدي بايد سريع تر عمل کنيم 00:20:46.620 --> 00:20:50.874 هممم ، انگار يکي بلاخره دلش به کاره آکمه باز شده 00:20:51.208 --> 00:20:54.169 من همکاري ميکنم نگفتم که ثبت نام کردم براتون 00:20:54.544 --> 00:20:56.505 خيلي چيزه بدي ميشه؟ 00:20:59.007 --> 00:21:00.342 .خودت که ميدوني چجوري پيدام کني 00:21:06.598 --> 00:21:07.891 !بليطاتون ، لطفا 00:21:18.694 --> 00:21:21.530 پاشو ببينم ، بلک شيپه کوچولو 00:21:24.700 --> 00:21:28.036 نميخواي تا وقتي که ماماني اومده ديدنت بخوابي که؟ نه؟ 00:21:32.457 --> 00:21:35.669 يه دنيا درد ، قراره بياد سمتت 00:21:37.546 --> 00:21:39.881 تا حالا فکر کردي که از رفيق جديدت بپرسي 00:21:39.965 --> 00:21:43.218 توي آرژانتين چيکار ميکرد که تو رو پيدا کرد؟ 00:21:44.678 --> 00:21:45.721 اون توي يه ماموريت بود 00:21:46.305 --> 00:21:48.056 وايل اونو فرستاده بود تا يه چيزي بدزده 00:21:48.598 --> 00:21:51.101 درسته ، ما اونو فرستاديم که يه چيزي بدزده 00:21:51.184 --> 00:21:55.314 ـه آرژانتين فرستاديمبوئنوس آيرس ما شدوسان رو بيست سال پيش به (پايتخت کشور آرژانتين و بزرگ‌ترين شهره اون) 00:21:55.939 --> 00:21:58.275 تا زندگيه بابايي تو بدزده 00:21:59.526 --> 00:22:02.529 ...کي؟ نه ، داري درو 00:22:09.036 --> 00:22:11.163 اوه ، انقدر زود رسيديم 00:22:11.330 --> 00:22:13.874 نه! نرو، نرو بهت ميگم 00:22:14.666 --> 00:22:16.168 وقته رفتنه ، پسرا 00:22:17.502 --> 00:22:19.046 .باي باي بلک شيپ 00:22:25.598 --> 00:23:00.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.