WEBVTT

00:00:06.111 --> 00:00:12.682
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:23.114 --> 00:00:25.114
دکتر لينچ

00:00:33.116 --> 00:00:34.481
اسانسور رو نگه داريد

00:00:39.590 --> 00:00:40.614
ممنون

00:01:32.748 --> 00:01:36.309
نمي تونم بنويسم . لري ديويد ام . برا دکتر لينچ وقت دارم

00:01:45.629 --> 00:01:47.859
"مليسا ويناکر" يا "وايناکر"

00:01:47.964 --> 00:01:50.399
مرسي -
اها همون -

00:01:50.501 --> 00:01:51.490
وينوکر

00:01:51.569 --> 00:01:54.060
اولين در از سمت چپ تا چند دقيقه ي ديگه دکتر
مي بينتتون

00:01:54.138 --> 00:01:56.129
عاليه ممنون -
خواهش -

00:02:01.613 --> 00:02:03.410
ببخشيد -
چه کمکي از دستم بر مياد ؟ -

00:02:03.482 --> 00:02:07.384
مي شه لطفا بگيد اون خانوم برا چه ساعتي وقت گرفته بود

00:02:08.488 --> 00:02:10.353
خانم وينوکر برا 11:45

00:02:12.659 --> 00:02:15.253
خب اون بعد از منه . بايد بعد از من مي رفت

00:02:15.328 --> 00:02:18.263
اما قبل از شما برگه امضا کرد -
ولي اخه من برا 11:30 وقت گرفته بودم درحالي که وقت اون برا 11:45 بوده -

00:02:18.331 --> 00:02:20.232
...چرا من اول -
اول اون اينجا بود -

00:02:20.301 --> 00:02:21.791
اول اون بود که امضا کرد اول اون رو ديديم

00:02:21.869 --> 00:02:25.805
اما وقت من برا ساعت 11:30 ــه -
ببينيد فقط چند دقيقه با شما فرقشه -

00:02:25.873 --> 00:02:27.465
چند دقيقه ؟ -
نيازي نيست ناراحت بشيد -

00:02:27.541 --> 00:02:30.841
سياست ما تو اين کلينيک اينه که
کسي که اول اون برگه رو امضا کنه ميره تو

00:02:30.912 --> 00:02:33.540
يعني چي مگه صف نونواييِ اينجا ؟
هرکي زود تر

00:02:33.615 --> 00:02:36.209
اون شماره رو برداره ميره تو ؟ -
اره هرکسي که زود تر بياد زود تر ميره تو -

00:02:36.284 --> 00:02:38.879
اصلا چرا از اين شماره ها نميدين که هرکي به يه دونه
برداره تا نوبتش که شد صداش کنن

00:02:38.955 --> 00:02:41.890
پس اصلا برا چي وقت ميديد ؟ -
جناب لطفا اروم باشيد -

00:02:41.958 --> 00:02:43.949
نه جدا برا  خودتون مي گم اصلا به وقت نيازي نيست

00:02:44.026 --> 00:02:46.586
ببينيد قانون اين کلينيک اينه که به محض اينکه بيمار رويت شد
بهش وقت مي ديم

00:02:46.662 --> 00:02:49.996
اينجوري در طول روز مي شه تا اونجايي که جا داره بيمارهارو ببينيم

00:02:50.067 --> 00:02:51.534
منطقي نيست ؟

00:02:51.601 --> 00:02:54.229
نه اصلا منطقي نيست -
خب متوجه ام -

00:02:54.304 --> 00:02:57.831
احتمالا روز خيلي بدي داشتين حسابي اعصابتون خورده
ولي قانون اينجا همينه

00:02:57.908 --> 00:03:01.675
شما از اين قانون سر درمياريد ؟ -
لطفا با اون حرف نزنيد مشغول کارشه -

00:03:04.248 --> 00:03:07.012
مي دونم. فکر نکني به من اينجا خيلي داره خوش مي گذره

00:03:15.894 --> 00:03:17.384
شنيدي چي مي گه ؟

00:03:18.732 --> 00:03:22.224
باورکردني نيست. مثلا اين سياستشونه

00:03:22.602 --> 00:03:25.230
هرکي زود تر بياد زود تر ميره تو

00:03:26.139 --> 00:03:27.834
تو حرفاشو شنيدي ؟

00:03:31.679 --> 00:03:33.647
اره هممون شنيديم ولي احساس مي کنيم

00:03:33.714 --> 00:03:37.115
فعلا لزومي نداره که زياد در موردش حرف بزنيم

00:03:37.585 --> 00:03:39.986
تا وقتي وقتش نرسيده کسي حرف نمي زنه

00:03:44.726 --> 00:03:47.217
اصلا مهم نيست برا کي وقت گرفته بودين

00:03:47.295 --> 00:03:49.696
هرکي زود تر بياد اون ميره تو

00:03:49.766 --> 00:03:51.597
قانونشون اينجا اينه

00:03:51.667 --> 00:03:53.134
اينجوريه

00:03:54.270 --> 00:03:56.670
چيه ؟ هيچ چي برا گفتن نداريد ؟

00:03:57.206 --> 00:04:00.301
لابد اينم قانونه جديده که کسي تو مطب دکتر جيکش در نمياد ها ؟

00:04:01.078 --> 00:04:02.170
ببخشيد

00:04:03.247 --> 00:04:06.307
ببخشيد که مزاحمتون مي شم ولي من يه
لطفي در حق شما کردم

00:04:06.383 --> 00:04:08.783
اسانسور رو براتون نگه داشتم تا بتونيد بيايد تو

00:04:08.852 --> 00:04:11.447
بعدم خيلي باوقار اجازه دادم زود تر خارج بشيد -
بله -

00:04:11.523 --> 00:04:14.424
بعدم تو راهرو که اصلا نمي شد از بقلتون رد بشم

00:04:14.492 --> 00:04:17.290
من نگذاشتم رد بشيد ؟ -
بعد زود تر از من اومديد و اونجارو امضا کردين -

00:04:17.362 --> 00:04:19.695
خب من قبل از شما اينجا بودم معلومه که نوبت من بود

00:04:19.765 --> 00:04:22.165
قراره ملاقات من برا 11:30 بود اما برا شما 45 : 11 بود

00:04:22.234 --> 00:04:25.897
از کجا مي دونيد قرار ملاقات من برا کي بود ؟

00:04:25.971 --> 00:04:28.235
اصلا 40 دقيقيه رفته بودي اونتو داشتي چيکار مي کردي ؟

00:04:28.307 --> 00:04:30.833
اونتو چه خبر بود ؟ داشتين باهم گپ مي زدين ؟

00:04:30.911 --> 00:04:33.311
در مورده قديما حرف مي زديد ؟

00:04:35.148 --> 00:04:38.140
اين درست نيست اونجا مطب دکتره
نميشه که بري  گپ و گفتگو کني

00:04:38.218 --> 00:04:42.656
لازم نيس حالا حتما دکتره ازش بپرسه روزش چطور گذشته و اينا
فقط يه ازمايش بگيره و خلاص

00:04:42.824 --> 00:04:46.487
اقاي لري داب ؟ -
لري ديويده -

00:04:47.061 --> 00:04:49.428
اقاي ديويد الان دکتر مي تونه ببينتتون

00:04:50.799 --> 00:04:53.733
اين خيلي خارق العادست که نوبتم شد نه ؟

00:04:54.970 --> 00:04:57.097
ممنون -
ممنون که صبور بوديد -

00:04:57.172 --> 00:05:00.267
اره داش بهم خوش مي گذشت -
همينجاس اتاق چهار -

00:05:00.343 --> 00:05:02.504
يعني چي؟ نيم ساعتم بايد اينتو منتظره دکتر بشم ؟

00:05:08.184 --> 00:05:10.380
ميشه يه سوالي ازت بپرسم ؟ -
حتما چي شده ؟ -

00:05:10.454 --> 00:05:12.945
اين قانون اتاق انتظارتون چرا اينجوريه ؟
برا من اصلا قابل درک نيست

00:05:13.023 --> 00:05:15.321
تو اولين ادمي هست که مي بينم ناراضيه

00:05:15.392 --> 00:05:17.883
يعني هيچ کس قبلا چيزي در اين مورد نگفته ؟ -
نه همه دوستش دارن -

00:05:17.962 --> 00:05:20.989
...بايد يه فکري به حالش بکني يعني اين ديگه خيلي

00:05:21.099 --> 00:05:24.796
بهشون گوشزد مي کنم -
خيلي منتظر بودم -

00:05:24.870 --> 00:05:28.101
يه ملاقات مهم با دايان کيتون دارم و داره ديرم ميشه

00:05:28.173 --> 00:05:29.334
دايان کيتون ؟ -
اره -

00:05:29.408 --> 00:05:30.636
در مورد چه موضوعي ؟

00:05:30.710 --> 00:05:34.407
خيلي علاقه داره رو يکي از فيلمنامه هام کار کنه -
عاليه لري -

00:05:34.547 --> 00:05:36.208
خيلي هيجان انگيزه -
اره -

00:05:37.150 --> 00:05:40.177
اها همون فيلمنامه ايه که همسره منم خوند -
اون خوندتش ؟ -

00:05:40.254 --> 00:05:42.688
اره همسرم فيلمانه رو خونده -
واقعا ؟ -

00:05:46.493 --> 00:05:48.290
چيزي نگفت ؟

00:05:48.795 --> 00:05:51.560
نه فقط ديدمش که داره مي خوندش . همين

00:05:53.268 --> 00:05:55.361
اون خيلي وکيل خوبيه -
( منظور وکيل امور مالي هنرمنداس)

00:05:55.436 --> 00:05:58.894
امروز با چه مشکلي سراغم اومدي ؟ اين چيه ؟ -
اره انگشتم رو بستم -

00:05:58.973 --> 00:06:01.670
چجوري اين اتفاق افتاد ؟ -
اون يارو کمدينه ، ريچارد لوئيس رو ميشناسي ؟ -

00:06:01.744 --> 00:06:04.235
اره -
سره يه دستبند باهاش دوام شد -

00:06:04.313 --> 00:06:06.008
جلو مغازه ي طلافروشي

00:06:06.081 --> 00:06:08.572
الان دردي حس مي کني ؟ دردت نمياد ؟

00:06:08.651 --> 00:06:10.483
اين چطور ؟ -
نه خوبه -

00:06:10.554 --> 00:06:12.920
اين ديگه چيه ؟ -
زنم پانسمانش کرده -

00:06:12.989 --> 00:06:15.150
زنت ؟ -
با يه چاقو پلاستيکي درستش کرده -

00:06:15.225 --> 00:06:17.489
چاقو پلاستيکي ؟ وقتي اين اتفاق برات افتاد تو پيک نيکي
جايي بودي ؟

00:06:17.561 --> 00:06:18.858
همه چي روبراهه . مشکلي نداري

00:06:18.929 --> 00:06:22.366
پانسمان رو باز کن چاقورم برگردون سره جاش که سرويستون ناقص نشه

00:06:22.433 --> 00:06:25.561
خيلي خب لري تا بعد -
پول ويزيت هم بايد بدم ؟ -

00:06:30.609 --> 00:06:31.974
سلام -
سلام -

00:06:35.747 --> 00:06:37.237
ميشه سه دلار

00:06:44.424 --> 00:06:47.325
بايد 3 دلار بدين -
فکر کنم هيچي پول همرام نيست -

00:06:47.427 --> 00:06:52.024
همه جاي کيفت رو خوب گشتي ؟ -
ندارم اگه داشتم همينجا بود -

00:06:52.132 --> 00:06:54.362
شرمنده بايد سه دلار تو صندوق بگذارم

00:06:54.501 --> 00:06:58.301
مي دوني ؟ مدير برنامه هام اينجاس ، دکترم اينجاس
جمعه دوباره بر مي گردم

00:06:58.372 --> 00:07:01.206
مي دونم هزار بار از اين حرفا شنيدم
بايد پول رو بدي

00:07:01.276 --> 00:07:03.608
نمي شه جاي من پول رو بگذاري ؟ -
يعني سه دلار هم پول نداري ؟ -

00:07:03.678 --> 00:07:06.579
ندارم . هيچي پول ندارم . ولي ادم قابل اعتمادي ام

00:07:06.648 --> 00:07:10.608
بعدا پول رو بهت مي دم . قول مي دم
درعوض پنج دلار بهت پس مي دم خب ؟

00:07:11.087 --> 00:07:13.385
جمعه پنج دلار بهت پس مي دم . قول مي دم

00:07:13.456 --> 00:07:15.048
قول ميدي ؟ -
اره قول مي دم -

00:07:15.725 --> 00:07:18.216
جمعه مياي ديگه ؟ -
اره ميام -

00:07:18.294 --> 00:07:19.762
جمعه پول رو بهت مي دم

00:07:19.830 --> 00:07:22.628
قيافت يادم موند فهميدي ؟ -
خواهش مي کنم حرفم رو باور کن -

00:07:22.699 --> 00:07:26.157
دارم از جيب خودم پول مي گذارم تو صندوق
سه دلار بهم بده کاري

00:07:26.236 --> 00:07:27.669
بهم اعتماد مي کني ؟ -
باشه -

00:07:27.738 --> 00:07:29.228
اون پول رو بهت مي دم -
بهتره بدي-

00:07:29.306 --> 00:07:31.901
باشه مطمئن باش. واقعا ممنونم

00:07:31.976 --> 00:07:33.534
مرسي -
خواهش -

00:07:34.612 --> 00:07:36.637
هي قيافه ات يادم موند ها

00:07:50.664 --> 00:07:52.291
ديگه رفته

00:07:55.669 --> 00:07:58.502
تا جايي که مي شد نگه اش داشتم
چي شده بود ؟

00:07:58.571 --> 00:08:01.405
تو مطب دکتر کلي معطل شدم -
خوبي ؟ -

00:08:01.475 --> 00:08:05.070
بگذار يه چيزي بهت بگم ديگه دوران رعايت ادب و احترام
تو اسانسور برا من سر اومده

00:08:05.880 --> 00:08:09.543
ديگه برا کسي درو نگه نمي دارم
نمي گذارم طرف اگه زن بود زودتر خارج بشه

00:08:09.617 --> 00:08:12.644
نميفهمم داري درمورده چي حرف مي زني -
دليل دير رسيدنم همين بود -

00:08:12.721 --> 00:08:16.452
اجازه دادم اول يه زنه از اسانسور خارج بشه اونم رفت تو اتاق دکتر
و چهل و پنج دقيقه طولش داد

00:08:16.525 --> 00:08:19.289
نمي دونم چي بهت بگم . اون گفت

00:08:19.361 --> 00:08:22.229
فکر نکنم بتونم با ادمي که سره قراراش دير مياد کار کنم -
اون اينو گفت ؟ -

00:08:22.298 --> 00:08:25.392
اره . فکر نکنم باهامون کار کنه
...يعني منظورم اينه

00:08:25.468 --> 00:08:26.628
چيکار داري مي کني ؟

00:08:26.703 --> 00:08:28.830
دارم انگشتم رو تست مي کنم -
خيلي خب -

00:08:29.605 --> 00:08:32.769
دارم بهت مي گم وضع اصلا خوب نيست  -
نمي تونم بهش زنگ بزنم ؟ -

00:08:32.843 --> 00:08:36.244
مي دوني فکر کنم بهتر باشه يه نامه اي چيزي براش بنويسي -
فعلا دست خطم عين تارزان شده -

00:08:36.313 --> 00:08:38.213
نمي تونم -
خب تلاشت رو بکن -

00:08:38.282 --> 00:08:41.218
فقط دارم بهت مي گم قضيه داره خراب ميشه ها

00:08:43.421 --> 00:08:45.855
اين چايي برا اونه ؟ -
اره برا اونه -

00:08:46.691 --> 00:08:49.717
اون خيلي به اين نقش مي اومد . فوق العاده بود

00:08:49.794 --> 00:08:52.593
مي دونم. تسليم نمي شيم . تلاشمون رو مي کنيم

00:08:53.199 --> 00:08:56.259
چيزي برا خودت نمي گيري ؟ -
نه ديگه مي خوام برم -

00:08:56.769 --> 00:08:59.704
خيلي خب -
راستي پول چيزي همرات هست ؟ -

00:09:13.755 --> 00:09:16.553
سلام -
سلام دقيقا به موقع رسيدي -

00:09:16.624 --> 00:09:20.959
دوست دارم با طراح دکوراسيون جديد خونمون اشنا بشي : کارمن

00:09:22.598 --> 00:09:26.295
حسابي غافلگير شده . بهش خبر نداده بودي ؟ -
نه اتفاقا يه صحبت هايي در موردش شنيده بودم -

00:09:26.368 --> 00:09:30.567
راحت باش به نظر منکه تيپ و قيافه ات خوبه -
جدي مي گي ؟ از اين حرفا زياد مي شنوم -

00:09:30.640 --> 00:09:34.235
صورتت روشن تر از اونچيزيه که فکر ميکردم

00:09:34.310 --> 00:09:36.835
جداً ؟
اره خيلي هم رنگ پريده نيستي -

00:09:36.913 --> 00:09:39.746
حالا اين چيزه خوبيه ؟ -
فکر ميکردم صورتت خيلي بي رنگ و رو باشه -

00:09:39.816 --> 00:09:41.751
خب من خيلي ادم با نشاطي ام

00:09:43.087 --> 00:09:46.488
مي خواد رنگاي مايل به قهوه اي استفاده کنه
به نظر منکه دوره ي اين رنگ ديگه سر اومده

00:09:46.557 --> 00:09:50.324
منم مي گم اصلا خوب نيست -
ميخوام از رنگي استفاده کنم که با رنگ هاي دروني خودتون بياد -

00:09:50.395 --> 00:09:52.590
اره -
من که ادم فوق العاده رنگارنگي ام -

00:09:53.031 --> 00:09:55.363
هميشه ادم رو به مسخره مي گيره

00:09:55.934 --> 00:09:59.199
نه جدي مي گم -
بگذار کتابم رو پيدا کنم -

00:09:59.271 --> 00:10:01.797
راستي ملاقاتت با دايان کيتون چطور پيش رفت ؟

00:10:02.475 --> 00:10:04.272
دير رسيدم اون رفته بود

00:10:05.778 --> 00:10:08.303
پس يعني اصلا نتونستي ببينيش ؟ -
نه -

00:10:08.381 --> 00:10:11.977
خيلي بد شد . اون يکي از مشتري هاي منه -
دايان کيتون از مشتري هاته ؟ -

00:10:12.052 --> 00:10:14.520
خيلي ادم خوبيه

00:10:15.255 --> 00:10:16.813
خيلي ساله که مي شناسمش

00:10:16.890 --> 00:10:19.484
فکر کنم يه پيغام برات گذاشته

00:10:19.560 --> 00:10:21.552
دايان کيتون پيغام گذاشته ؟ -
اره يه پيغام گذاشته -

00:10:21.629 --> 00:10:23.722
شوخي مي کني -
گوش ندادم به پيغامش ولي -

00:10:23.798 --> 00:10:26.096
اون اتاق بودم و شنيدم که يه پيغام گذاشت

00:10:27.635 --> 00:10:29.626
لري من دايان ام

00:10:30.706 --> 00:10:34.233
نمي دونم امروز چي شده بود . اميدوارم همه چيز روبراه باشه

00:10:34.844 --> 00:10:38.473
ببين اگه دلت خواست يه امتحان ديگه بکني ، يه زنگ بهم بزن

00:10:38.547 --> 00:10:41.016
: شماره خونم اينه
310-276...

00:10:41.885 --> 00:10:43.477
...7.
چي ؟

00:10:43.553 --> 00:10:46.044
متوجه نشدم . تا اون 310 رو شنيدم -

00:10:46.122 --> 00:10:49.853
عجب تلفن مضخرفي -
تو اون لحظه انتن نداد -

00:10:49.926 --> 00:10:52.953
تو بايد شماره اش رو داشته باشي

00:10:53.030 --> 00:10:56.124
اره دارم -
ميشه بهم بديش -

00:10:56.334 --> 00:10:57.767
لري، نمي تونم همچين کاري بکنم

00:10:57.835 --> 00:11:01.829
نمي تونم که شماره ي دايان کيتون رو بهت بدم -
چرا نمي توني ؟ -

00:11:01.907 --> 00:11:03.772
خودت که شنيدي اون شمارش رو گذاشت رو پيغام گيرم

00:11:03.842 --> 00:11:06.333
اين يه مسائل بين مشتري هام بايد خصوصي بمونه
نمي تونم همچين کاري بکنم

00:11:06.411 --> 00:11:10.279
خب اصلا لازم نيست بفهمه تو بهم شمارش رو دادي چون خودش
الان رو پيغام گيرم گذاشتش

00:11:10.349 --> 00:11:12.944
نمي تونم بهت بدم -
خب دوست نداره -

00:11:13.019 --> 00:11:16.648
دوست نداره ؟ طرف خودش شمارش رو برام گذاشته -
من نسبت به مشتري هام مسئوليت دارم -

00:11:16.723 --> 00:11:19.920
اصلا قضيه ي وفاداري و مسئوليت نيست ، اون خودش شمارش
رو الان برام گذاشت

00:11:19.993 --> 00:11:23.930
بگذار يه چيزي رو برات روشن کنم
نمي تونم که همه ي اطلاعات شخصي اش رو بهت بدم

00:11:23.998 --> 00:11:26.364
يعني اين کاره مرسوميه

00:11:26.433 --> 00:11:30.199
بخاطر همين هم اين همه سال دوستيمون باهم حفظ شده
متاسفم نمي تونم شماره رو بهت بدم

00:11:30.271 --> 00:11:33.639
نمي تونم شماره رو بهت بدم
اين رسم کار کردن من نيست

00:11:37.012 --> 00:11:38.843
کارمن رو اخراج کردي ؟ -
اره -

00:11:38.914 --> 00:11:40.541
عاليه . حالا چيکار بايد کرد ؟

00:11:40.616 --> 00:11:43.016
ببخشيد ديگه بايد قطع کنم ديگه رسيدم
پيش مدير امور ماليم

00:11:43.085 --> 00:11:44.177
باشه

00:11:45.888 --> 00:11:47.685
سلام -
سلام -

00:11:48.324 --> 00:11:49.848
...مي دونيد

00:11:50.393 --> 00:11:52.521
يه زن اسيايي اينجا کار نمي کنه ؟

00:11:52.596 --> 00:11:54.621
اره جوانا -
اره خودشه -

00:11:54.731 --> 00:11:57.996
ميشه يه لطفي بهم بکني ؟ يه پولي بهش بده کارم خب ؟

00:11:58.635 --> 00:12:01.833
سه دلار بهش بده کارم و الان مي خوام پسش بدم

00:12:01.906 --> 00:12:06.206
مي خوام ده دلار بهش بدم
هفت دلار بيشتر خب ؟

00:12:06.377 --> 00:12:09.710
بهش بگو از طرف اون يارو عينکي، کچل اس خب ؟

00:12:09.781 --> 00:12:11.750
نمي تونم از مردم پول اضافه بگيريم

00:12:11.817 --> 00:12:14.615
نه فقط بايد اين پول رو بدين بهش

00:12:15.054 --> 00:12:17.955
قانونمون همينه -
چه قانوني ؟ -

00:12:18.023 --> 00:12:20.583
...برا پارکينگ يه مبلغي ازشون مي گيرم ولي براي

00:12:20.659 --> 00:12:22.025
اين قانونتونه ؟

00:12:22.128 --> 00:12:24.756
يعني نمي توني اين پول رو بدي به دوستت ؟
عجب قانون عجيبي

00:12:24.831 --> 00:12:27.891
نمي تونم مسئوليتش رو قبول کنم -
نه منکه مسئوليتي به گردنت ننداختم -

00:12:27.968 --> 00:12:30.961
...فقط اين پول رو -
خيلي خب پس من مسئوليتي ندارم -

00:12:32.006 --> 00:12:34.907
باشه ولي ازت مي خوام يه لطفي بکني و

00:12:34.976 --> 00:12:38.503
و اين پول رو که بهش بدهکارم بهش بدي
مي خوام حتما به دستش برسه

00:12:38.579 --> 00:12:41.413
باشه از طرف شما اين پول رو بهش بدم ؟ -
اره ممنون اين ده دلاره -

00:12:41.483 --> 00:12:43.644
هفت دلار بيشتر از اون چيزي که بايد بهش بدم

00:12:43.719 --> 00:12:45.687
اسمتون چيه ؟ -
اسم رو بيخيال -

00:12:45.787 --> 00:12:49.655
بگو از طرف اون يارو عينکي کچله -
پس يعني عينکي کچله شما ميشيد ؟ -

00:12:49.725 --> 00:12:51.421
اره متاسفانه

00:12:51.828 --> 00:12:53.853
نه قيافه تون خوبه -
ممنون -

00:12:53.930 --> 00:12:56.558
خيلي ممنون

00:12:58.868 --> 00:13:01.861
...مي تونم بهت اعتماد کنم ديگه -
اره اين پول رو بهش ميدم -

00:13:01.939 --> 00:13:03.270
مرسي

00:13:11.216 --> 00:13:12.945
هي اسانسور رو نگه داره

00:13:16.221 --> 00:13:18.280
ببخشيد حواسم نبود تويي

00:13:18.356 --> 00:13:21.121
ببخشيد اون پول رو دادم به

00:13:26.932 --> 00:13:28.559
اين ديگه چه وضعيه ؟ -
سلام -

00:13:30.569 --> 00:13:33.596
اينجا دفتر جديدته ؟
چرا تو همون دفتر قبلي ات نيستي ؟

00:13:33.674 --> 00:13:36.700
نه اونجا داره رنگ مي شه -
حالا کجا بايد بشينم ؟ -

00:13:37.477 --> 00:13:39.001
هرجا دلت مي خواد

00:13:39.079 --> 00:13:43.813
پس تا جايي که مي تونم ازت فاصله مي گيرم -
خوبه ممنون -

00:13:44.385 --> 00:13:47.980
ميشينم نزديک در که يه موقع اگه خواستي بهم حمله کني بتونم
فرار کنم

00:13:48.056 --> 00:13:50.581
لري، پيش مدير برنامه ي دايان کيتون بودم

00:13:51.226 --> 00:13:53.023
مسئله چيه ؟ چيکار داري ميکني ؟

00:13:53.095 --> 00:13:55.859
اخه اونروز کلي تو مطب شوهرت معطل شدم

00:13:55.931 --> 00:14:00.061
بخاطر سيستم انتظار مسخرشون

00:14:00.135 --> 00:14:03.503
چهل و پنج دقيقه تو مطب اش معطل شدم
و قرارم رو با دايان کيتون از دست دادم

00:14:04.040 --> 00:14:05.530
مي دوني، عصباني بود

00:14:05.608 --> 00:14:07.974
سره قرار نيومدي و يه زنگم بهش نزدي

00:14:08.044 --> 00:14:09.909
اشکالي نداره جف يه ملاقات ديگه باهاش برام جور کرده

00:14:09.979 --> 00:14:13.756
از پس هرکاري بر ميام
اخه من سلطان التماس کردن برا يه فرصت دوباره ام

00:14:12.983 --> 00:14:16.077
خوبه . يه چيزه ديگه بود که ميخواستم بهت بگم

00:14:16.153 --> 00:14:19.088
...يادم نمياد -
من يه موضوعي برا صحبت کردن باهات دارم -

00:14:20.624 --> 00:14:24.789
راستش يه صورت حساب به مبلغ هزار و پونصد دلار
از طرف تو برام اومده

00:14:25.664 --> 00:14:28.189
فکر مي کردم پول همه چيزو دادم و ديگه هزينه اي نمومنده

00:14:28.266 --> 00:14:30.734
اره. اون برا خوندن فيلمنامه ات بود

00:14:33.072 --> 00:14:34.596
شوخي مي کني نه ؟

00:14:35.441 --> 00:14:36.430
نه

00:14:38.144 --> 00:14:40.510
جدي داري مي گي -
اره تو داري شوخي مي کني ؟ -

00:14:41.381 --> 00:14:44.839
نه من شوخي نمي کنم فيلمنامه ات رو خوندم
و برات صورت حساب فرستادم

00:14:44.918 --> 00:14:46.909
يه لحظه صبر کن ببينم . تو فيلمنامه ي منو خوندي ؟

00:14:46.987 --> 00:14:50.354
...اره اون -
بعد اونوقت بخاطرش مي خواي ازم پول هم بگيري ؟ -

00:14:50.424 --> 00:14:52.916
شرمنده ولي همه جا عُرفش همينه

00:14:53.094 --> 00:14:56.029
سه ساعت از وقتم رو گرفت و اون هزار و پونصد تارو
برات فرستادم که بهم پرداخت کني

00:14:56.097 --> 00:15:00.397
يعني چهار ساعت وقتم رو گرفت تا ازش سر دربيارم -
شرمنده که وقتت رو گرفتم -

00:15:00.468 --> 00:15:04.132
ميدوني چيه رک بگم بايد مي خوندمش چون
يه جاهاييش نياز به کار داره

00:15:04.206 --> 00:15:07.403
ولي من فعلا علاقه اي به مشورت هاي سازنده ات سره
هيچ کدوم از کار هام ندارم

00:15:07.476 --> 00:15:10.673
شمرنده ولي يه جاهاييش يه ياداشت هايي و نکته
هايي هم نوشته ام

00:15:10.746 --> 00:15:12.237
و بخاطرش بايد اون پول رو بهم پرداخت کني

00:15:12.315 --> 00:15:13.475
جداً ؟ -
اره -

00:15:13.550 --> 00:15:16.917
خب اون نکته هات رو حتما سره فرصت ياداشت مي کنم و مي چسبونم
رو کونم که يادم بمونه

00:15:16.987 --> 00:15:19.547
اين گوشه کنايه ها هيچ اهميتي برام نداره

00:15:19.623 --> 00:15:22.354
: خب پس بگذار بهت بگم اون چيه که برا من ديگه هيچ اهميتي نداره
.تو. تو ديگه برا من کار نمي کني

00:15:22.426 --> 00:15:24.223
داري اخراجم مي کني

00:15:24.295 --> 00:15:27.128
حسابي بايد برا گرفتن اون هزار و پونصد تا زور بزني

00:15:27.198 --> 00:15:30.031
کاري داشتي با وکيل جديدم در تماس باش

00:15:30.434 --> 00:15:32.460
با وکيل جديدم در تماس باش

00:15:39.411 --> 00:15:40.742
اها مرتيکه لکسوس سوار

00:15:41.146 --> 00:15:43.843
ديدمت سعي نکن فرار کني

00:15:43.917 --> 00:15:45.748
نه -
چرا مي خواستي پولم رو ندي -

00:15:45.819 --> 00:15:47.184
نه نمي خواستم همچين کاري کنم -
چرا مي خواستي -

00:15:47.253 --> 00:15:48.777
يه لحظه گوش کن

00:15:48.855 --> 00:15:52.189
من 10 دلار پولت رو دادم بالا به همکارت

00:15:52.259 --> 00:15:55.285
داري دروغ مي گي. من پولم رو مي خوام -
برو ازش بپرس -

00:15:55.362 --> 00:15:58.195
منو که ديدي سعي کردي بزني به چاک -
نه اين واقعيت نداره -

00:15:58.265 --> 00:16:01.702
اسانسور رو نگه نداشتي که فرار کني
دروغ گو

00:16:01.937 --> 00:16:03.928
نشناختمت

00:16:04.206 --> 00:16:07.801
مگه چند تا ادم اينجا شبيه منن ؟ -
نمي دونم خيلي ها قيافه شون شبيه توئه -

00:16:07.876 --> 00:16:11.403
ادم هاي مثل تو رو مي شناسم با اون عينکشون مي خوان مظلوم نمايي
کنن . اين قيافه ي يه دروغ گوئه

00:16:11.479 --> 00:16:14.074
نه اين قيافه ي يه ادم دروغ گو نيست
اين اصلا حرف درستي نيست و واقعيت نداره

00:16:14.150 --> 00:16:17.347
دروغگو دروغگو، دروغنگو دروغگو

00:16:17.453 --> 00:16:21.514
چيه ؟ نکنه فکر کردي با بچه طرفي ها ؟
يالا رفيق بايد پول رو بسلفي

00:16:23.994 --> 00:16:25.393
حالا بهتر شد

00:16:27.898 --> 00:16:29.525
بقيه ي اين بيست دلار رو نداري بدي؟

00:16:29.633 --> 00:16:32.694
ديگه هيچي ندارم. سه دلار داشتم که بخاطر تو
دادمش

00:16:32.770 --> 00:16:34.237
...اخه من اون پول رو

00:16:35.206 --> 00:16:38.539
خيلي ممنون -
حالا سي دلار ازم داري -

00:16:38.610 --> 00:16:43.048
الان بيست دلار دارم -
رفيقت اون بالا ده دلار ديگه دستشه -

00:16:43.782 --> 00:16:46.751
سي دلار بهت دادم -
باشه شنيدم -

00:17:02.503 --> 00:17:03.970
دو دلار و بيست سنت لطفا

00:17:08.943 --> 00:17:11.605
اه خدايا. مي دوني چيه ؟ بيست دلار رو بهش دادم

00:17:11.679 --> 00:17:13.580
همين الان جوانا رو ديدم -
مي شناسمت -

00:17:13.649 --> 00:17:15.879
اخرين پولي که توجيبم بود رو دادم بهش

00:17:16.551 --> 00:17:20.612
اونيکي ده دلاري که بهت دادم رو مي خوام
ببخشيد الان به اون ده دلار احتياج دارم

00:17:21.189 --> 00:17:23.522
بايد دو دلار و بيست سنت برا پارک کردن بديد

00:17:23.693 --> 00:17:26.355
الان چي ميگين ؟ -
من پولش رو تو پارکينگ بهش دادم -

00:17:26.429 --> 00:17:28.761
پولي که بهش بدهکار بودم رو دادم
بيست دلار بهش دادم

00:17:28.831 --> 00:17:30.765
سه دلار بهش بدهکار بودم و بيست دلار دادم

00:17:30.833 --> 00:17:34.326
بنابراين الان اون ده دلار رو مي خوام پس بگيرم
چون ديگه بيست دلار بهش دادم

00:17:34.405 --> 00:17:38.136
بخاطر همينه که کاري برا مردم انجام نميدم -
نه ببين -

00:17:39.610 --> 00:17:42.045
يه لحظه لطفا -
ببين جناب من ادم قابل اعتمادي هستم -

00:17:42.113 --> 00:17:44.274
...دارم بهتون مي گم -
من ادم قابل اعتمادي هستم -

00:17:44.349 --> 00:17:46.681
اينو يادتون مياد ؟
نگفتي بدمش به اون ؟

00:17:46.751 --> 00:17:49.686
منم همينکار رو مي کنم
اين وسط فقط بايد دو دلار و بيست سنتت رو بپردازي

00:17:49.754 --> 00:17:51.950
اما من خودم اون پول رو بهت دادم پس حالا
بهم پسش بده

00:17:52.024 --> 00:17:53.457
بگذار وانمود کنيم اصلا هيچ اتفاقي نيفتاده

00:17:53.526 --> 00:17:56.620
برگرد به يه ساعت پيش و فکر کنم اصلا
هيچ وقت اين اتفاق نيفتاده

00:17:56.696 --> 00:17:57.788
برگردم به يه ساعت پيش ؟

00:17:57.863 --> 00:18:00.991
فکر کن اصلا من نيومدم اينجا -
يعني وقتي که نخواستم اين پول رو ازت بگيرم -

00:18:01.067 --> 00:18:04.333
و تو گفتي اين پول رو بده بهش ؟ بهت قول دادم که اين پول
رو به دستش برسونم

00:18:06.139 --> 00:18:07.834
ببخشيد صبر کنيد

00:18:08.075 --> 00:18:10.168
از کجا بدونم پول رو بهش دادي

00:18:10.243 --> 00:18:11.505
خيلي خب الان پولت رو بهت مي دم

00:18:11.578 --> 00:18:13.911
هيچ وقت پول برا پارکينگ ندارن

00:18:13.982 --> 00:18:16.280
ماشين به اين خوشگلي ولي پول برا پارکينگ
هيچي

00:18:16.351 --> 00:18:18.945
اين دومين باريه که پول برا پارکينگ نداري بدي

00:18:19.020 --> 00:18:21.352
فکر ميکني امکانش باشه دو دلار و بيست سنت بهم قرض بدي ؟

00:18:22.624 --> 00:18:26.060
نمي گذاره خارج بشم . هيچي پول ندارم

00:18:29.598 --> 00:18:33.501
اره شايد پنج دلار هم کارو راه بندازه -
لري، دستت رو از رو ماشين من بردار -

00:18:33.603 --> 00:18:37.164
مي دوني چيه ؟ در عوض ده دلار بهت بر مي گردونم
به کاري مي کنم سودش رو کرده باشي

00:18:37.240 --> 00:18:39.868
ده دلار . قول مي دم

00:18:48.386 --> 00:18:51.844
کجا بودي ؟ دير کردي -
تو پارکينگ با يه زنه دچار مشکل شده بودم -

00:18:51.922 --> 00:18:54.687
پول برا پارکينگ نداشتم -
هميشه مسئله ي پارکينگه -

00:18:54.760 --> 00:18:57.092
کم کم دارم متقاعد مي شم که تو خودت دوست نداري
دايان کيتون رو ببيني

00:18:57.162 --> 00:19:00.495
الان که اينجام، نيستم ؟ -
اره هستي ولي با يه ساعت و نيم تاخير -

00:19:00.565 --> 00:19:02.431
چي پيش خودت فکر کردي ؟

00:19:05.104 --> 00:19:07.072
اخه يارو ده دلارم رو پس نمي داد

00:19:07.140 --> 00:19:08.801
سلام. شما لري هستيد ؟ -
بله -

00:19:08.875 --> 00:19:10.934
خوبه . دايان منتظرتونه بياين تو

00:19:11.010 --> 00:19:13.104
ممنون -
سلام . جف گرين هستم -

00:19:13.213 --> 00:19:14.976
سلام. کيم ، دستيار دايان هستم

00:19:15.049 --> 00:19:17.882
از ديدنتون خوشوقتم -
لري تويي ؟ -

00:19:18.185 --> 00:19:20.346
سلام دايان ببخشيد که دير کردم

00:19:20.421 --> 00:19:22.913
اشکالي نداره نگرانش نباش
الان ميام پايين

00:19:22.991 --> 00:19:24.788
راحت باش خب ؟

00:19:25.093 --> 00:19:28.085
مي تونيد اينجا بشينيد تا بياد -
باشه ممنون -

00:19:28.163 --> 00:19:31.064
مي خواي چيزي براتون بيارم ؟ قهوه ؟ آب ؟ ابميوه ؟

00:19:31.132 --> 00:19:33.328
نه ممنون -
چيزي نمي خوام ممنون -

00:19:33.402 --> 00:19:35.927
باشه پس اگه چيزي خواستيد بهم بگيد -
باشه -

00:19:39.642 --> 00:19:42.133
واقعا باهامون خوب برخورد کرد يا من دارم
توهم ميبينم ؟

00:19:42.211 --> 00:19:45.204
نه واقعا برخوردش خوب بود

00:19:48.318 --> 00:19:49.945
به چي زل زدي ؟

00:19:50.020 --> 00:19:52.045
اين لامپه خيلي اشناس

00:19:53.724 --> 00:19:56.056
ممنون هفته بعد مي بينمتون

00:19:56.127 --> 00:19:58.789
باشه دايان وقتي پارچه هارو گرفتم بهت مي گم

00:20:04.770 --> 00:20:06.135
خودشه

00:20:06.205 --> 00:20:09.800
وقتي گفت لري منتظرم گذاشته بايد مي فهميدم اون لري
تويي

00:20:09.875 --> 00:20:12.366
بدون اينکه کارم رو ديده باشيد اخراجم کردي
اشکال نداره

00:20:12.445 --> 00:20:15.278
اگه نمي خواي براتون کار کنم اشکالي نداره
ولي يه پولي بهم بده کاريد

00:20:15.348 --> 00:20:18.215
و منم انتظار دارم اون پول رو بهم بديد
همين امروز

00:20:18.284 --> 00:20:22.220
بايد چک تا الان بدستت مي رسيد -
لري من هيچ چکي نگرفتم -

00:20:22.288 --> 00:20:24.917
خواهش مي کنم . من ادم منطقي هستم
همين امروز اون چک رو مي خوام

00:20:24.992 --> 00:20:27.222
مدير مالي ام برات فرستادش -
همين الان مي خوامش -

00:20:27.294 --> 00:20:29.592
مي خواي همين الان دربيارم يه چک برات بنويسم ؟ -
تو منو اخراج کردي ؟ -

00:20:29.663 --> 00:20:32.325
من تو کارم کلي شهرت دارم و تازه
خيلي با دايان دوستم

00:20:32.399 --> 00:20:34.095
الان دسته چک همرام نيست

00:20:34.169 --> 00:20:37.036
ميشه صدات رو بياري پايين ؟ -
تو داري به من ميگي صدام رو بيارم پايين ؟ -

00:20:37.105 --> 00:20:39.903
ميشه اروم باشي ؟ -
به دايان مي گم باهات کار نکنه -

00:20:39.975 --> 00:20:43.070
چک ات رو مي گيري -
ببين . به من نگو که صدام رو ببرم -

00:20:43.146 --> 00:20:44.670
من دسته چک همرام نمي برم

00:20:44.747 --> 00:20:46.942
بس کن -
پول منو بده -

00:20:48.317 --> 00:20:49.750
لري

00:20:52.656 --> 00:20:55.250
لري، تو يه حيووني

00:21:03.268 --> 00:21:04.428
سلام دايان

00:21:31.665 --> 00:21:34.635
ببخشيد يه بيست دلار پول داريد قرض بدين ؟ -
ببخشيد -

00:21:35.903 --> 00:21:39.339
پول خورد چيزي همراتون نيست ؟
يکم پول احتياج دارم. نه ؟

00:21:39.473 --> 00:21:41.737
هيچي پول خورد همراتون نيست ؟
حتي يه سکه ؟

00:21:41.809 --> 00:21:43.675
يه سکه ندارين ؟

00:21:56.426 --> 00:21:58.326
اسانسور رو نگه داريد لطفا

00:23:29.227 --> 00:23:30.626
چطورين ؟

00:23:32.097 --> 00:23:33.258
اي انگشتانِ نابکار

00:23:35.101 --> 00:23:37.126
اي انگشتانِ نابکار

00:23:38.304 --> 00:23:39.703
اين مرد

00:23:39.772 --> 00:23:43.504
مرديست  با انگشتاني که همه چيز را به طلا
تبديل مي کند

00:23:47.114 --> 00:23:48.911
مريسا ويناکر ؟ -
بله -

00:23:48.982 --> 00:23:52.315
وينوکر ؟ دکتر لينچ منتظرتونه
اتاق هشت

00:23:53.053 --> 00:23:54.248
ممنون

00:23:56.758 --> 00:24:00.694
نفهميدم چي شد ؟ من اول اومدم
اول من اون کاغذ رو امضا کردم

00:24:00.762 --> 00:24:03.493
قوانين رو عوض کردن . فکر کنم باعث خوشحاليتون باشه

00:24:03.566 --> 00:24:04.658
قوانين رو عوض کردن ؟

00:24:04.734 --> 00:24:08.761
حالا ديگه بر اساس وقتي که از قبل گرفتن مي بينمشون
نه بر اساس زماني که وارد مطب ميشن

00:24:08.838 --> 00:24:11.568
اين خيلي مسخرس. يعني تا يکي اعتراض کرد
قوانين رو عوض ميکنيد ؟

00:24:11.640 --> 00:24:13.506
خب اين بر اساس فکر شما بود که اون روز گفتين

00:24:13.577 --> 00:24:16.603
چرا به حرف من گوش کردين ؟
اصلا خودمم نمي فهميدم چي دارم ميگم

00:24:16.680 --> 00:24:20.741
پس زياد فرقي نمي کنه چه قانوني اينجا باشه فقط
اين مهمه که اول شما بريد تو نه ؟

00:24:20.817 --> 00:24:24.219
دقيقا -
...پس اول شما بريد تو حالا هر قانوني که مي خواد پشتش باشه -

00:24:24.288 --> 00:24:26.950
اره همينه . اول من ميرم تو. به اين مي گن قانون

00:24:27.024 --> 00:24:29.424
خب پس از اين به بعد قانونمون اينه

00:24:29.494 --> 00:24:31.359
اول تو ميري تو -
ممنون -

00:24:31.429 --> 00:24:33.090
حالا خوشحالي ؟ -
اره -

00:24:33.164 --> 00:24:34.154
دقيقا از فردا اول وقت اجراش ميکنيم

00:24:34.233 --> 00:24:35.461
پس فعلا بگيريد بشينيد مجله بخونيد

00:24:35.534 --> 00:24:38.594
دکتر تا چند دقيقه ديگه مي بينتتون. ممنون

00:24:45.145 --> 00:24:47.705
پس شمام در مورده عوض کردن قوانينشون اطلاع داريد نه ؟

00:24:48.148 --> 00:24:50.082
قبلا هرکي اول مي اومد اول مي رفت تو

00:24:50.150 --> 00:24:51.879
حالا بر طبق وقت قبليه

00:24:52.252 --> 00:24:53.310
جدي مي گي ؟

00:24:53.386 --> 00:24:56.481
خيلي جالبه نمي دونستم اينجوريه -
اره جدي مي گم -

00:24:58.993 --> 00:25:01.621
تبريک مي گم . بالاخره پيداش شد

00:25:02.096 --> 00:25:05.624
داشتي تو اين چهل و پنج دقيقه اون تو چيکار مي کردي ؟
حالت خوبه

00:25:14.477 --> 00:25:16.104
لسي ميوين ؟

00:25:22.485 --> 00:25:24.784
لسي ؟ اه ببخشيد حواسم نبود نوبت شماس اقاي داف

00:25:24.855 --> 00:25:26.652
از اين طرف

00:25:29.092 --> 00:25:31.356
دکتر الان مياد مي بينتتون

00:25:38.770 --> 00:25:40.635
سلام لري -
سلام -

00:25:41.372 --> 00:25:44.240
چه بلايي سره قوانينتون اومده ؟

00:25:44.610 --> 00:25:48.876
بعد از اون صحبتي که هفته پيش باهم داشتيم
عوضش کرديم

00:25:48.981 --> 00:25:51.006
به همين سادگي ؟ -
به همين سادگي -

00:25:51.083 --> 00:25:53.746
دکتر بودن يعني همين . تصميم گرفتن
خب حالا چي شده ؟

00:25:54.521 --> 00:25:58.389
هنوزم انگشتت اذيتت مي کنه ؟ -
خيلي بد تر شده -

00:25:58.525 --> 00:26:00.493
چي شده ؟ -
با يکي دعوام شد -

00:26:00.560 --> 00:26:03.826
دعواي اولي به اندازه کافي برات راضي کننده نبود ؟ -
خيلي اونجارو اروم برو -

00:26:03.898 --> 00:26:05.866
اين برا يه دعواي ديگه اس ؟ -
اره -

00:26:06.200 --> 00:26:09.636
کي ؟ باز همون نفر قبلي ؟ -
نه يه طراح دکوراسيون -

00:26:09.937 --> 00:26:12.132
با يه طراح دکوراسيون دعوات شد ؟

00:26:12.206 --> 00:26:16.871
تو راهرو هم با يکي از مريض هات يکم مجادله داشتم

00:26:17.346 --> 00:26:19.906
دعواي بعدي قراره کي باشه ؟ شايد اومدم تماشا

00:26:20.382 --> 00:26:21.906
وقتي اينجارو مي گيرم

00:26:21.984 --> 00:26:24.283
بد تر ميشه اينجا ؟ -
اره -

00:26:24.354 --> 00:26:27.448
شکسته . مو برداشته

00:26:27.524 --> 00:26:30.357
خيلي جزييِ ولي به هرحال شکسته -
واقعا ؟ -

00:26:31.127 --> 00:26:33.618
خب حالا بايد چيکار کنيم ؟

00:26:33.898 --> 00:26:36.196
خب فعلا نمي تونم برات کاري بکنم

00:26:36.267 --> 00:26:39.259
تا وقتي پول زنم رو ندي

00:26:39.336 --> 00:26:41.201
و البته پول منم پيشاپيش بدي

00:26:41.839 --> 00:26:44.035
اينجوري کار ميکنيم

00:26:45.877 --> 00:26:50.177
بگذار يه چيزي بهت بگم جان. من اصلا ازش نخواستم
فيلمنامه رو بخونه

00:26:50.248 --> 00:26:52.478
ولي اون خوندش -
کسي مجبورش نکرده بود بخونه -

00:26:52.551 --> 00:26:54.417
ولي به هرحال خونده -
اخه کي بهش گفت بخونه ؟ -

00:26:54.487 --> 00:26:57.718
به عنوان يه ادم حرفه اي و يه دوست که مي خواسته
بهت کمک کنه خوندتش

00:26:57.790 --> 00:27:01.226
اين يه جور محبته ؟ اگه مي خواستم از محبت مردم استفاده کنم

00:27:01.294 --> 00:27:02.420
مي رفتم گداخونه

00:27:02.495 --> 00:27:05.465
اون کلي وقت برا اينکار گذاشته

00:27:05.532 --> 00:27:08.160
کلي نکته ي مهم و موثر بهش اضافه کرده

00:27:08.235 --> 00:27:10.465
کي اهميت ميده ؟ منکه ازش نخواسته بودم

00:27:10.537 --> 00:27:13.996
به نکته هاش احتياجي ندارم، برام اهميتي ندارن
و اصلا نمي خوامشون

00:27:14.075 --> 00:27:15.667
انگشتت چي ؟ برات مهمه ؟

00:27:15.743 --> 00:27:18.541
پس مجبوري اينجوري بريم جلو رفيق

00:27:18.613 --> 00:27:21.480
پول من و اونو همين الان ميدي تا بعد
بريم سراغ انگشتت

00:27:21.549 --> 00:27:25.077
چي فکر ميکني ؟ چون ازا ين به بعد وضع اينجوريه

00:27:25.454 --> 00:27:27.319
مي خواي چند دقيقه همينجوري بشيني ؟

00:27:27.389 --> 00:27:30.290
چون چند تايي مريض دارم که بايد بهشون برسم

00:27:30.359 --> 00:27:34.296
مي دوني چي ؟ واقعا مايه ي خجالته -
اره . بايدم خجالت بکشي -

00:27:34.364 --> 00:27:36.059
برا خودم خجالت نمي کشم

00:27:36.499 --> 00:27:38.967
خيلي خب چند لحظه صبر کن تا برگردم

00:27:39.035 --> 00:27:40.935
بايد ازمايش بدي

00:27:41.520 --> 00:27:52.379
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.