‫♪ درختان ♪
‫♪ در نسیم تابستانی، تاب می‎خوردند ♪
‫♪ برگ‎های نقره‎ایشان را جلوه‎گر می‎شدند ♪
‫♪ همچنان که ما قدم می‎زدیم ♪
‫♪ بوسه‎های ملایم در روز تابستانی ♪
‫♪ خنده دقدقه‎هایمان را دور می‏کرد ♪
‫♪ فقط تو و من ♪
‫اوه پسر، امیدوارم این آخریش باشه
‫ایده‎ی احمقانه‎ای نیست ویویان ‫ایده‎ی عالی‎ایه
‫همه‎ی آشپزخونه‎ها یکی ازش لازم دارن
‫اسمش کاملاً بیانگر خودشه
‫پیاز نگه داره، پیازاتو نگه می‎داره...
‫بهت میگم چیکار کنیم، وقتی یه ایده‎ی ‫میلیون دلاری به سرت زد بهم زنگ بزن...
‫چون من یه بار انجامش دادم
‫خب...ویویان چطوره؟
‫فکر می‎کنی ایده‎ی خوبیه دیگه، آره؟
‫البته
‫ایده‎ی باحالیه
‫من صددرصد یکیشو می‎خریدم
‫پیاز واقعاً واسه بچه‎هایی ‫به سن من بزرگه
‫ویویان راست میگه. افتضاحه
‫من یه اختراع فوق‎العاده داشتم و همین
‫چاه دیگه خشک شده
‫اوه، عزیزم. چی لازم داری؟
‫هرچیزی، فقط بگو
‫می‎تونی کولر رو روشن کنی
‫به اندازه‎ی کافی واسه اون ‫گرم نیست
‫این خانواده چه مشکلی با راحتی داره؟
‫برق هزینه داره، کوین. ‫محاسبات ریاضیش با خودت
‫نمی‎تونه. ریاضی رو افتاد
‫- تو چیکار کردی؟ ‫- ریاضی رو افتادی؟
‫- تو کونت پارست ‫- و تو هم کسخلی
‫- مجبوره بره مدرسه‎ی تابستونی ‫- مدرسه‎ی تابستونی؟
‫می‎خواستیم ماه دیگه بریم دریاچه
‫کل تابستون رو بگا دادی، کوین
‫بابایی، من همه‎ی نمره‎هام A ئه
‫اوه، پرنسس، ‫الان دارم سر کوین داد می‎زنم
‫چه مرگته؟
‫- فرانک، انقدر داد نزن ‫- کافیه، دیگه از گیتار خبری نیست
‫باید کل تابستون ‫کلتو بچسبونی به کتاب...
‫حتی اگه مجبور بشم با چسب ‫بچسبونمش به صورت کیریت، متوجهی؟
‫انگلیسی ساده صحبت می‎کنم؟ ‫یا نکنه تو اونم ریدی؟
‫تو انگلیسی که D مثبت گرفتم
‫اوه، D مثبت
‫خب، بیایید یه رژه‎ی افتخاری ‫واسش برگزار کنیم
‫فرانک، کمکی نمی‎کنی
‫هی، گروه رو ردیف کن
‫سه تا هورا واسه D منفی پسرم
‫D مثبت
‫محض رضای خدا، شما دوتا خفه خون بگیرید
‫هوا گرمه
‫یه موجود درونمه
‫و از مثانه‎ام به عنوان ‫کیسه بوکس سرعتی استفاده می‎کنه
‫ولی شما می‎بینید که من...
‫عین دیوونه‎ها داد و هوار کنم؟
‫چطوره کولر رو روشن کنم؟
‫اینم از این عشقم. تسکین لذت بخش
‫اه
‫ای کیر توش
‫اون غورباقه رو لیس نزنی فرانک
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
‫یه کیسه خنک دیگه ‫واست آوردم
‫هوم، ممنون
‫چرا باید واسم پیاز بیاری آخه؟
‫یا باید اون رو میوردم یا تیکه‎ی آخر ‫کیک عروسیمون
‫خدا لعنتش کنه، دارم تلاشمو می‎کنم، سو
‫حق با توئه. حق با توئه. ‫شرمنده
‫فقط روز بدی رو می‎گذرونم
‫میگم چی کار کنیم عزیزم، ‫چطوره همگی آروم بگیریم...
‫یه نفس عمیق بکشیم، و تلویزیون تماشا کنیم؟
‫و فوق‎العادست که همسر و همبازی سابق ‫دوست داشتنیت استرید رو می‎بینیم
‫اوه، اسمت اینه؟
‫من که فقط صداش می‎کنم شماره پنج
‫و منم مچشو گرفتم در حالی که شماره شیش ‫داشت رو سینه‎اش شماره دو می‎کرد
‫اوه
‫اوه، فرانک چرا مجبورم می‎کنی ‫این آشغالو ببینم؟
‫من که نمی‎تونم تصمیم بگیرم ‫اون چه قصدی داره
‫- خاموشش کن. ‫- باشه. باشه
‫نه نه. بذار بمونه
‫یا عیسی مسیح
‫این اون فیلم جدیدست ‫که می‎خواستم ببینم
‫آخرین باری که یک...
‫تصویر متحرک باعث شد دوباره...
‫با جنگ عاشق بشید کی بوده؟
‫♪ به یاد آر. تمام عشق‎ها و فقدان‎ها را ♪
‫مرد، زن، عشق، هوس
‫جنگ، خیانت، سقوط، عاشقانه، مرگ
‫مراسم اهدای مدال، تیتراژ
‫این فیلم "آنچه که کردیم" ئه
‫هم‎اکنون در حال پخش از جاده‎ی زمینی ‫تدفین هندی پیر مقدس در جاده‎ی راستلند
‫فرانک، چطوره امشب ‫بریم این فیلمو ببینیم؟
‫می‎تونیم از خونه فرار کنیم، ‫یه کم هوای تازه بخوریم؟
‫عالی نمیشه؟ ‫که یه کم اوقات تنهایی داشته باشیم؟
‫تنهایی؟ با تو؟
‫- لطفاً ‫- البته عزیزم
‫از اون بهتر، هممون اوقات تنهایی ‫خواهیم داشت
‫به عنوان یه خانواده
‫ولی من می‎خواستم...
‫ما باید بیاییم؟
‫هی، اگه من باید برم، ‫شما هم باید بیایید
‫و من می‎خوام که برم
‫اینطور که به نظر نمی‎رسه
‫من می‎میرم واسه رفتن، سو. ‫هممون با هم می‎میریم
‫قبل از اینکه بریم، میشه پاهامو بمالی؟ ‫باد کردن
‫اوه، می‎میرم واسه اونکارم
‫ولی، آم... قبلش باید ‫میجر رو ببرم بیرون
‫ببینش، واسه اینکه بره بیرون ‫اذیتم می‎کنه
‫بیا دیگه پدرسگ
‫باورنکردنیه
‫یه روز بد لعنتی، و کلاً از هم پاشید
‫اوه، یه نفر ریده تو رویات؟ ‫خب، هی به دنیای من خوش اومدی
‫یه روز بد و حالا تمام شب ‫گیر کردم پای یه فیلم...
‫با هورمونای لعنتیش
‫باورنکردنیه
‫اوه، ولی همش راجع به ‫خانومه و روز کیریش
‫واسه اینه که مردا زودتر می‎میرن. ‫اون به استراحت نیاز داره؟
‫پس استراحت من کیه؟ ‫وقتی در تابوت رو ببندن
‫اوه، منم این دوران رو داشتم کیموسابی
‫داشتم... با سگم حرف می‎زدم
‫هی، من تورو می‎شناسم
‫تو یکی از اون خلبانای ‫نیرو هوایی توی رژه‎ای
‫آره منم هیچوقت ندیده بودم ‫یه فیل بیهوش بشه
‫واسم سواله کی اون عاج رو بر می‎داره؟
‫چت استیونسون هستم
‫فرانک مورفی
‫منم یدکی نیرو هوایی بودم،
‫ولی قبل از اون توی ‫پیاده‎نظام چهاردهم توی کره بودم
‫ارتش؟ داداش شماها واقعاً ‫تو عن و گه بودین
‫خب قطعاً به خیلی از عن ها ‫توی درختا شلیک کردم
‫یه بار فکر کردم یه جوخه‎ی ‫دشمن رو زدم،
‫ولی معلوم شد یه خونواده‎ی پانداها بودن
‫یکیشون زنده موند، و ما اون رو ‫نشونه‎ی خوش یمنی در نظر گرفتیم
‫کوچولوی بامزه
‫کله‎ی گرابوسکی رو کند و ما ‫مجبورش کردیم سوار یه دوچرخه بشه
‫هی، با یه آبجو چطوری؟
‫خوشحال میشم، ولی... ‫بهتره برم خونه
‫پس یکی واسه توی مسیر
‫هی، نفسم
‫این همسایه جدیدمون فرانکه ‫چندتا آبجوی خنک میاری؟
‫زنت دوست داشتنیه
‫اوه، فرشته‎ی منه
‫بعد از اینکه گروه پروازیمون ‫دهکده‎شون رو بمبارون کرد باهاش آشنا شدم
‫یه گروه حسابی از ویتنامی ها رو پاک کرد...
‫و بهم یه دختر نازنین داد
‫به این میگن، برد برد
‫هی وین وین، این فرانکه
‫ممنون. از ملاقاتت ‫خوش وقتم
‫ملاقات خوش‎وقت
‫وین وین زیاد انگلیسیش خوب نیست. ‫ولی داره روس کار می‎‏کنه
‫از تلویزیون یاد گرفته، درسته عشقم؟
‫پائول لیند به سمت مسدود کردن
‫هی فرانک ما داریم یه کیسه ‫غذت جمع و جور می‎کنیم
‫می‎خوای بهمون بپیوندی؟
‫وین وین یه "گالو" هایی می‎سازه ‫که واسش جون بدی
‫آه ممنون، ولی باید برم خونه
‫دارم زن و بچه هام رو ‫می‌برم درایو-این
‫یه جاییه که توی ماشین ‫می‎شینی فیلم می‎بینی
‫آمریکا بی‎نظیره
‫واسه همینه که ما ‫پیروز شدیم، عسلم
‫خب، بهت خوش بگذره، فرانک
‫خوشحال میشم یه موقعی ‫با خونوادت آشنا بشم
‫به نظر گروه باحالی میان
‫تکون نخور، می‎خوای بازم ‫کنه درختی بگیری؟
‫آخ. نمی‎تونم زبونم حس کنم
‫پس انقدر باهاش حرف نزن
‫چرا سر هر چیزی باید ‫باهام بجنگی؟
‫انقدر پیچ و تاب نخور ‫اگه بچه‎ام بیفته، تقصیر توئه
‫هی، می‎دونی چیه؟
‫اینا همسایه‎های جدیدمون ‫چت و وین وین هستن
‫خیلی باحالن، و اون یه قهرمانه
‫فکر کردم خیلی خوب میشه ‫اگه باهامون بیان فیلم ببینیم
‫نظرت چیه، سو؟
‫آره. البته. عالی بنظر میاد
‫- فرانک می‎تونی کمکم کنی بند کفشمو ببندم؟ ‫- تو که دمپایی پاته
‫- در مورد چی حرف می‎زنی؟ ‫- فقط بیا اینجا
‫هی، بچه‎ها. این چیه پشت گوشتون؟
‫- وای ‫- اینا مال ویتنامن
‫قطعاً همینطوره ‫اینجا زیاد به درد نمی‎خورن
‫ولی اونجا باهاش یه گاو نر ‫و یه جریب زمین می‎تونی بخری
‫اول بچه‎ها رو میاری ‫حالا هم اینا رو؟
‫نمی‎خوای با من تنها باشی
‫این احمقانه‎ست. منظورم اینه که، ‫تو احمق نیستی، فقط اشتباه می‎کنی
‫به طرز خوبی اشتباه می‎کنی
‫- هی اگه مشکلی هست... ‫- نه
‫نه نه، مشکلی نیست. ‫هرچی بیشتر، شاد تر
‫خیلی خب. سو حرفشو زد. ‫برو که رفتیم
‫خودتون رو زیر صندلیا به مردن بزنید ‫تا از باجه‎ی بلیت فروش رد بشیم
‫- خوب می‎دونید چجوری ‫- آخ
‫مادام، کالسکه‎تون منتظره
‫ممنون
‫خوش می‎گذره
‫شما دخترا عقب بشینید و غیبت کنید
‫تو واسه کدوم جنگی؟
‫اوه، چه حالی داد
‫این جنس اتمی بمبئیه ‫توی کود یه گاو رشد کرده
‫عنشون اونجا مقدسه
‫شماها شبمو نجات دادین
‫سو کسخل شد و سر من ‫با فرانک دعواش شد
‫فقط چون توی ریاضی خراب کردی؟
‫حتی ریاضی هم نبود. جبر بود
‫خوب پیش می‎رفتم تی موقعی ‫که یه کونی حروف انگلیسی رو واردش کرد
‫یه آهنگ جدید واسمون نوشتم
‫آهنگ اول آلبوم جدیده
‫در ضمن اونقدر طولانیه ‫که کل آلبوم باشه
‫آه، هی کوین، می‎خواستیم ‫باهات راجع به...
‫عاشقش میشید
‫چرخ تاریکی تا ابد می‎چرخد
‫ناله‎ی ایتام هنگامی که ‫کلیسا می‎سوزد
‫سلام بچه‎ها هوبو جوجو هستم ‫از شبکه نه. زمان کارتونه
‫نمایش تا دو دقیقه دیگه شروع میشه
‫چرا نریم به ایستگاه هله هوله فروشی ‫و سوار قطار خوش رفتاری بشیم؟
‫دوره گردا حق سواری مجانی ندارن
‫مثل بقیه‎ی ما یه ‫شغل پیدا کن
‫بابا، میشه یه کم ‫آب نبات بخرم؟
‫با اون قیمتا؟ عمراً ‫یه چیز بهتر دارم
‫از کامیون قدیمیمن
‫اه، توش یه دندونه
‫شگفت زده شدی مگه نه؟
‫این تیکه‎اش سالمه
‫هی، اینجا رو ببین
‫یه کامپیوتره که می‎تونی ‫باهاش توی تلویزیونت متن بنویسی
‫با این میشه با یه نفر ‫اون سر اتاق حرف زد
‫مارین، خانم استیونسون رو اذیت نکن
‫اذیتش نمی‎کنم
‫از کامپپیوترا خوشت میاد؟
‫اوه، آره
‫آقایون، ما قابلیت ساخت اولین ‫انسان مصنوعی جهان رو داریم
‫بهتر، قدرتمندتر، سریعتر. ‫اینجا رو باش، استیو
‫خدایا، مارین. فرانک؟
‫پرنسس، بدش من داری ‫هیجانیش می‎کنی
‫فیلم داره شروع میشه
‫حواستونو بدید بهش ‫شاید یه چی یاد بگیرید
‫ایول، رامیرز خواب‎آلود
‫اوه این قسمتشو سای جویسون ‫ساخته
‫این الاغ خواب‎آلود ‫فردا کار می‎کنه
‫یا لوبیای مقدس، سوراخم آتیش گرفت
‫آی آی آی
‫کلی غذا رو داره هدر میده
‫بابایی، باید برم دستشویی
‫باشه، عسلم
‫بیل، خواهرتو ببر دستشویی
‫ولی کارتون رو ‫از دست میدم
‫تولد بعدیتو از دست ‫میدی، تکون بخور
‫بیا. تو همه چی می‎رینی
‫چشمت بهش باشه، اون بیرون ‫همه جور آدم چندشی هست
‫هی، فرانک
‫بچه‎هات باید بشاشن؟
‫فقط یکیشون گوم
‫حالا بزرگسالا می‎تونن ‫اوقات راحتی داشته باشن
‫می‎بینی، سو؟ انگار ‫اومدیم سر قرار
‫اوه
‫خب، چت، باید ازت بپرسم، ‫عین دوتا سرباز
‫وقتی توی ویتنام بودی...
‫بهترین ستاره‎ای که سرگرمتون کرد کی بود؟ ‫[توی جنگ‎های آمریکا بازیگرا و خواننده‎های معروف رو ‫واسه حفظ روحیه‎ی سربازا می‎آوردن که سرگرمشون کنن]
‫راکل ولچ
‫اه، بهترین چیزی که ‫واسه ما آوردن شمپ بود
‫و مریضم بود
‫خیلی مریض بود
‫برو تو و سریع انجامش بده
‫همه‎ی دوستام فکر می‎کنن ‫تو زشتی
‫تو هیچ دوستی نداری
‫خیلی خسته تر از اونیم ‫که ادامه‎شو بسازیم
‫باعث شدی آخرشو از دست بدم
‫خوابش برد. همیشه همینجوریه
‫ولی مهم اینه که چطوری
‫آنچه که کردیم
‫تاسکیگه، همه کشته شدن
‫همه کشته شدن
‫اوه، خدا، دستام کجاست؟
‫هی فرانک، تا حالا دلت واسه ‫آزادی جنگ تنگ شده؟
‫من واقعاً اونجا زیاد آزادی نداشتم
‫سرم داد زده شد. تیر خوردم
‫- واسه تیر خوردن سرم داد زده شد ‫- میشه آروم‎تر حرف بزنی؟
‫- دارم تلاش می‎کنم فیلمو ببینم ‫- ما هم همینطور
‫در سکوت، لطفاً
‫یا خدا، سو. من فکر می‎کنم ‫باید یه چیزی بخوری
‫من خوبم
‫نه نه. تو آنچنان شامی نخوردی. ‫چون انداختیش رو زمین
‫بذار برم ایستگاه هله هوله فروشی ‫و یه پیتزا واست بگیرم
‫پیتزا لازم ندارم
‫یالا، سو. می‎دونی که ‫وقتی چیزی نمی‎خوری چطوری میشی
‫چطوری میشم؟
‫همین جوری
‫من خوبم
‫سو، الان به جای دو نفر ‫باید غذا بخوری
‫نیاز به غذا که ‫خجالت نداره
‫من باهات میام، فرانک
‫و از اونجایی که اونقدر مهربون بودید ‫که دعوتمون کردید، من حساب می‎کنم
‫ممنون، چت
‫می‎خوای من رو با این تنها بذاری؟
‫اون که به زور انگلیسی ‫حرف می‎زنه
‫حالا می‎تونی تو آرامش ‫فیلمتو ببینی
‫قبل اینکه بفهمی ‫برگشتم
‫تو خیلی خوشگلی
‫مثل سامانتا توی سریال افسونگر
‫ممنون
‫اگه می‎اومد به دهکده‎ی ما، ‫می‎نداختیمش تو چاه
‫چطوره فیلمو ببینیم؟
‫و بعد طومار ترول خوانده شد، ‫خیر
‫زنده ماند که دیگر کتابی ننویسد
‫- کوین ‫- وایسا وایسا، تموم نشده
‫اینجا بخش صحبت کردنشونه
‫چشم‎های گریان، ‫با اشک پوشانده شده بود
‫گوسفند بیگناه به خاطر ‫زدن پشماش سردش شد
‫بچه‎ی گرسنه نوک پستانی ‫که می‎دید
‫ولی شیر مادر تبدیل ‫به پنیر شده بود
‫با لب های خشک و گرگ ها و...
‫خیلی خب، کوین، به نظرم معلومه ‫کجا داره میره آهنگ
‫ممنون، روحمو توش قرار دادم
‫آره، می‎تونیم، ببینیم اینو
‫حسابی روح داره
‫فقط یه نظر خیلی کوچیک
‫عین چی افسرده کنندست
‫چی می‎خوایی بگی؟
‫ما می‎خواییم آهنگای شادتری ‫بزنیم
‫آره، پسر
‫آهنگای تو منو یاد این می‎اندازه ‫که عموم موقع تمیز کردن تفنگش مرد
‫با این آهنگا دختر تور نمی‎کنیم
‫موسیقی راجع به کس کردن نیست
‫همه چیز راجع به کس کردنه
‫در و دافا دنبال آهنگای شاد گوش میدن
‫مثل موج سواری و ‫رانندگی بی دغدغه
‫و انجام اون داستانا [سکس]
‫این بیشتر شبیه گروه ‫لیفتد ریفزه
‫آره. اگه از اینجور آهنگا بزنیم، ‫توی کس غرق میشیم
‫کس ننت! غرق شدن شوخی بردار نیست
‫من از اولین لحظه‎ای که عاشقت شدم، ‫عاشقت بودم
‫اوه رویای اون روزی رو داشتم که ‫رویای این روز رو داشته باشم
‫چطوری یه فیلم که توش نازی داره، ‫می‎تونه انقدر کسل کننده باشه؟
‫الو؟ چیکار می‎کنی اون تو؟
‫هرچی بیشتر حرف بزنی، ‫منم بیشتر طولش میدم
‫ممنون کمکم کردی از اونجا خارج بشم ‫چت، داره دیوونه‎ام می‎کنه
‫واقعاً ممنونم
‫هی، هیچ سربازی رو پشت سر جا نگذارید
‫نیروی هوایی ها حواسشون ‫به هم رزماشون هست
‫آره
‫صادقانه بگم، من هیچوقت ‫به پرواز کردن نرسیدم
‫شاید یه روز،
‫پرواز می‎کنی، رفیق
‫به نظرم تو می‎تونی یه کم ‫خستگی در کنی
‫اوه، خدایا، ممنون
‫حالت خوبه؟
‫اه
‫من و سو یه کم ‫اوضاع سختی رو می‎گذرونیم
‫خیلی به هم ریخته‎ست و ‫هرکاری که می‎کنم به نظر کافی نمیاد
‫یه جوری رفتار می‏کنه انگار فقط ‫اونه که شرایط سختی داره
‫من مدام حواسم بهش هست...
‫ولی کی به من میگه که ‫همه چی خوب میشه؟
‫من واسه همین اینجام، رفیق
‫ممی‎دونی، قبل‎تر منو قهرمان صدا کردی...
‫خب به نظر من، تویی ‫که قهرمانی
‫چیزیو داری که من همیشه می‎خواستم، ‫شغل ثابت، خانواده، دوستان
‫من؟ من خانه به دوشم
‫توی سه سال اخیر توی پنج تا ‫کشور مختلف ساکن شدم
‫واسه چیزی که تو ساختی، ‫حاظرم آدم بکشم
‫ممنون
‫می‎دونی، تو از اون جور آدمایی ‫که دوست دارم پسرم...
‫هی، یابو
‫چراغ کیریتو خاموش کن
‫جنگ با آهنگ خیلی شادتره
‫هیس
‫معذرت می‎خوام
‫ساکت میشم
‫نه، من عذر می‏خوام
‫ببین، من از تو عصبانی نیستم
‫تو مهربون به نظر میایی
‫فقط، اخیراً هیچی ‫واسه من خوب پیش نمیره
‫خیلی به هم ریخته ام
از قیافه‌ام معلوم نیست ولی کلی نقشه داشتم
می‌خواستم کارای بزرگی کنم
کارای بزرگ با کاهو
می‌دونی چی میگم؟ کاهو؟
اوه آره. سالاد خشک کن دارم
خشک کردن رو به ما بسپارید
تو هم باید یکی بخری
فقط نه دلار و نود و پنج سنت
اپراتور آماده‌ی پاسخ گویی
اوه.
قرار نیست این گروهو عوض کنیم
این مرلین یه چشمیه و من مرلینم
فکر کردم من مرلینم
به هر حال ما دیگه نمی‌خوایم مرلین یا عینک یه چشمی باشیم
- چی؟ - آره، می‌خوایم اسم گروهو عوض کنیم...
به یه چیزی مثل ترابینسون کروزو
من اسم کیر، فراوان رو دوست دارم.
صبر کن، این یه کیره که صاحب فراوانیه...
یا یه عالمه کیر که فراوونن؟
من فقط کیر دوست دارم، باشه؟
اسم رو عوض نمی‌کنیم
خیلی به موفق شدن نزدیکیم
یه کلمه از آهنگمون تو رادیو پخش میشه
ما نزدیک بودیم، ولی تو ریدی توش
ویک ترتیب همه چیزو داده بود که کمکمون کنه ولی تو انداختیش دور...
چون زیدشو کرده بودی
تویی که عکسشو زدی دیوارت
تنها کاری که می‌کنم اینه که باهاش جق می‌زنم می‌ریزم توی ماشین لباسشویی
کاری که تو کردی بیمارگونه بود
من مغز و روح این گروهم
ما هم کیر و خایه‌شیم
انقدر درباره کیر حرف نزن
نمی‌تونم!
ببین رفیق، جریان اینه که ما دیگه نمی‌خوایم راجع به جادوگرا و غولا بخونیم
کوین مورفی دید هنرمندانشو زیر سوال نمی‌بره
خب، پس شاید
آه
شاید نباید دیگه با تو توی یه گروه باشیم
دارید منو می‌ندازید بیرون؟
خب، چه بهتر
شاید من اول نمی‌خوام با شما تو یه گروه باشم
یه مشت کیر مصنوعی
این مال منه
شما لیاقت منو ندارید.
لعنتی
کیریا هزینه‌شو...
شماها واسم یه شلوار لی جدید باید بخرید
همشون بخاطر در خراب شما خاکی شدن
کیریای احمق لعنتی
اوه گوندلن، فقط یه ماموریت آخر و بعد واسه همیشه با همیم
دوست دارم، جوزف کندی
حالا برو سوار اون هواپیمای پر از دینامیت شو و زود برگرد پیشم
من ازت، اونجوری خوشم میاد بریجت
بوسم کن سوراخ کیر
چه مرگته؟
نمی‌تونی حتی یه فیلم جنگی ببینی...
بدون رویا پردازی راجع به یه دختر، بی خایه‌ی کیری؟
دست از سرش بردار فرانک
اوه، تنها کاری که تو می‌کنی بغل کردنشه
سر من داد نزن
به زودی می‌خوام بچتو بزائم
حق با توئه، متاسفم
- دوست دارم - منم دوست دارم
- الان سقوط می‌کنم - فرودتو بپاش روم
الان سقوط می‌کنم
مارین؟ مارین
بیل تو قرار بود حواست به من باشه، ولی الان دیگه من مردم
یا خدا
مارین؟
حالت خوبه اون تو؟
مارین؟
مارین؟ یه چیزی بگو
خدا لعنتش کنه
اینجایی
مارین عین چی ترسوندیم‌...
چه گهی می‌خوری؟
- تو چه گهی می‌خوری؟ - خوندن
کمک! پلیس
ای کیر توش
اسممون جیمی فیتسیمونزه
اوه خدا
حس می‌کنم روی ماسه‌های روان دارم زندگی می‌کنم
چشم بهم بزنم این بچه به دنیا میاد...
و هیچ نمی‌دونم کجا باید بذارمش
همین الانش یکی از بچه‌هام زیر زمینه این یکی کجا باید بره، رو سقف؟
فقط یه اتاق جدید پشت خونه‌ات واسه بچه درست کن
چت، من به پسرم آب نبات سه سال تاریخ گذشته‌ای که لاش دندون بود دادم تا یه کم پول پس‌انداز کنم
به نظر میاد که از هزینه‌ی یه پیمان‌کار بر بیام؟
پیمانکار؟ اونا همه کلاهبردارن
خودت انجامش بده. منم کمکت می‌کنم
این کارو می‌کنی؟
البته، یه تعدادی یتیم خونه توی ویتنام ساختم
خدا می‌دونه انقدر اونجا پدرمادر کشتم تا اون یتیم خونه ها پر شد
خدای من، چت ممنون
اوه این باعث میشه سو خیلی احساس بهتری داشته باشه
کیر توش، پیتزا رو فراموش کردم
یه پیتزای سوسیس دیس نقره‌ای بده من
و یه شیشه بزرگ نوشابه
اوه دیر اومدید ساعت ده می‌بندیم
گوش کن، بچه
شاید الان نفهمی اینو، ولی وقتی ازدواج کردی می‌فهمی
من یه ساعت پیش رفتم واسه زنم پیتزا بخرم، ولی یه گوشه نشستم که یه مشروبی بخورم و سیگاری بکشم.
اگه دست خالی به اون ماشین برگردم، کونم پارست
شرمنده ولی من قوانین رو تعیین نمی‌کنم
اوه، محض رضای خدا، کونمو پاره می‌کنه
خیلی خب سرهنگ، سخت نگیر
سرهنگ؟
لطفاً، اون فقط یه بچه‌ست
- نکشش - منو نکشه؟
پسر، روحتم خبر نداره که چقدر در شُرف اینی...
که خایه‌هات بچسبه به پیشونیت
ایشون سرهنگ فرانک مورفیه
اسمش هم قافیه با دلرحمیه ولی بویی ازش نبرده
و اون یه قهرمان آمریکاییه
یه بار هواپیمای اف چهار آتیش گرفته‌اش رو در حالی که دو تا پاش شکسته بود و دستاش سوخته بود، رو روند
و با کیرش هواپیما رو هدایت کرد، چون آشوب حشریش می‌کنه
تو به هیچ وجه نمی‌خوایی این آدم دشمنت باشه‌. یا عاشقت
سرهنگ مورفی کارایی کرده که قادر به عوض کردنشون نیست
چیزایی دیده که نمی‌تونه فراموش کنه
می‌دونستی که واسه دو دهه‌ست که اون هیچ...
رابطه احساسی با کسی دیگه نداشته؟
ولی اون روز، نمای حرکت یه گربه، تنهایی روی فنس‌ها...
باعث شد بغضش بشکنه و گریه کنه؟
می‌دونستی شبا می‌شینه توی حیاط پشتی خونه‌اش...
به درختا خیره میشه و زیر لب میگه: دارم میام چارلی
امشب شب آخرم باشه امشب شب آخرم باشه
و همه‌ی این کارا رو واسه چی کرده؟
تا مردای جوونی مثل تو بتونن یه زندگی بی نقص داشته باشن...
با یه ماشین سریع و یه داف اسمی بغلشون...
بدون اینکه هیچوقت بفهمن سر کشیدن غذای داغ جیره‌ی ارتش
با یه استخون دور انداخته شده چطوریه
پس اگه به فداکاری این مرد احترام می‌ذاری...
واسش یه پیتزای... سوسیس...مخصوص... بشقاب نقره‌ای درست کن
ممنون سرهنگ مورفی
روپوش محافظتونو بپوشید پسرا مایکروویو رو دارم روشن می‌کنم
ازم دزدیدش
فقط دزدیدش
و من توی پیگیریم عجله کردم و خودمو تو رژه مسخره عام و خاص کردم
و حالا هم که یه بچه تو راه دارم
و شوهرمم رفتارش خوبه، ولی کمکی نمی‌کنه
اینطور به نظر میاد که انگار هیچوقت، هیچکاری رو تموم نمی‌کنم
نمی‌تونی بفهمی زندگیم چقدر مأیوسانه‌ست
یادم میاد پرنده‌های توی درختا ساکت شدن
من صدای جیغ مادرو شنید
بعد همه‌چیز سفید شد
بعد سیاه
بعد همه چیز آتیش گرفت
بعد، تق تق تق تق تق
من دنبال بابا گشت ولی اونجا نیست
هیچکس نیست
بعد من فکر کرد: چرا من هنوز هست زنده؟
هنوز هر روز بهش فکر کرد
ولی داستان سالاد خشک کن تو هم غمگینه
خدای من، منو ببین همش راجع به زندگی احمقانه‌ام غر می‌زنم
همه چیزم خوبه خیلی لوس و خودخواه و...
خدای من هنوز دارم راجع به خودم حرف می‌زنم
- معدرت می‌خوام - مشکلی نیست
کاریه که شده دیگه
مثل اون طوفانی که بابابزرگمو کشت
ای کیر
تو خیلی عجیبی
اون تو چیکار می‌کردی؟
فقط یه جا وایه مجله خوندن می‌خواستم بدون اینکه بابا ازم بگیرتش
همه‌اش راجع بهش داد و بیداد می‌کنه
همیشه راجع به همه چی داد و بیداد می‌کنه
به نظرت خانواده‌ی ما عادیه؟
نه.
و وقتی بچه بیاد هم قرار نیست از این بهتر بشه
این دورانم می‌گذرونیم
ما بچه وسطیا باید هوای هم رو داشته باشیم
پس کوین چی؟
گور باباش
ممنون عزیزم
شب خیلی خوبی شد
استراحت لازم داشتی.
هی بیدار شو برو تو تختت کله کیری
چت، نمی‌دونم چطوری ازت تشکر کنم
اگه واقعاً میخوای ازم تشکر کنی ازم تشکر نکن
و در مورد ساختن اون اتاق اضافه هم جدی گفتم
اگه اون مسیحیای بیخایه با اون ریشای مسخره و درشکه هاشون می‌تونن...
توی یه یکشنبه یه طویله بسازن...
ما صددرصد می‌تونیم تا هالووین یه اتاق بچه بسازیم
به سلامتی، رفیق
فرانک طوری به چت نگاه کرد، که آقای ویپل به شارمین
وین وین، تو واقعاً باعث شدی دیدم به همه چیز عوض شه
دیگه غم و اندوه تمومه
و من تسلیم نمیشم
یه ایده‌ی دیگه پیدا می‌کنم که این یکی می‌ترکونه
دیگه واسم مهم نیست ویویان چی میگه
خوش بحالت
ویویان کی هست؟
دقیقاً.
من به اون کیریا و اون موسیقی کیریشون نیاز ندارم
یه مرد چقدر می‌تونه زجر بکشه؟
هیچکسی توی اون خانواده دووم نمی‌آورد 565 00:26:42,385 --> 00:26:46,385بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.