WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.000 --> 00:00:17.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:00.583 --> 00:44:02.125
نبايد بياي اينجا، استل

00:44:03.541 --> 00:44:04.875
...اگه سيلوا بفهمه

00:44:12.958 --> 00:44:15.000
قبل از اينکه آفتاب بزنه، ميرم

00:44:21.833 --> 00:44:25.125
...نمي‌توني اين‌طوري بازي در بياري، استل
خودت با من بهم زدي

00:44:26.458 --> 00:44:27.458
نه، مي‌دونم

00:44:29.625 --> 00:44:33.833
،کل تابستون هيچ خبري ازت نگرفتم
بعد که دو کلام با يه سال اولي حرف مي‌زنم؟

00:44:33.916 --> 00:44:35.166
گفتم مي‌دونم ديگه، خب؟

00:44:36.125 --> 00:44:37.250
ببخشيد

00:44:38.750 --> 00:44:39.875
براي چي اومدي اينجا؟

00:44:41.375 --> 00:44:42.375
حسوديم شد

00:44:42.958 --> 00:44:45.125
،بله، مي‌دونم که اجازه ندارم
ولي شد ديگه

00:44:46.708 --> 00:44:48.750
و بد کار احمقانه‌اي کردم

00:44:50.166 --> 00:44:52.541
حالا همه‌شون با خودشون فکر مي‌کنن من هيولام -
...استل -

00:44:52.625 --> 00:44:55.518
نه، تو رو خدا
من نمي‌تونم اونجا بخوابم، اسکاي

00:44:56.291 --> 00:44:58.416
تو اتاقي که همه ازم متنفرن

00:45:00.416 --> 00:45:03.166
خواهش مي‌کنم
ميشه امشب رو پيش تو بمونم؟

00:45:04.291 --> 00:45:07.166
پيش کسي که ازم.. متنفر نيست

00:45:13.666 --> 00:45:16.208
استلا، تو از اون چيزي که
فکرشـو مي‌کني، بهتري

00:45:17.916 --> 00:45:20.102
،اگه خودت اينو نفهمي
بقيه هم نمي‌فهمن

00:46:33.416 --> 00:46:35.375
تو سال اولي‌اي

00:46:37.583 --> 00:46:39.041
من خيلي چيزام

00:50:07.125 --> 00:50:08.708
،ولي اين دنياي امني نيست

00:51:06.000 --> 00:51:18.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.