WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:31.438 --> 00:04:33.773
.میگه که عموت‌ـه

00:05:17.150 --> 00:05:19.569
اینا همون لباس‌هایی‌ان که پوشیده بودی؟

00:05:21.612 --> 00:05:23.115
اسلحه؟

00:06:02.737 --> 00:06:04.572
.باید بری بهش برسی

00:09:18.558 --> 00:09:20.559
♪ ♪

00:09:28.235 --> 00:09:30.821
♪ ♪

00:09:32.781 --> 00:09:35.491
♪ ♪

00:09:36.617 --> 00:09:38.119
♪ ♪

00:09:38.160 --> 00:09:39.912
♪ ♪

00:09:39.955 --> 00:09:43.083
♪ ♪

00:09:43.124 --> 00:09:44.333
♪ ♪

00:09:44.333 --> 00:09:45.084
♪ ♪
«گواهی‌نامه رانندگی، «ایالات متحده
«گارت جاش»

00:09:45.084 --> 00:09:45.126
«گواهی‌نامه رانندگی، «ایالات متحده
«گارت جاش»

00:09:45.127 --> 00:09:47.045
«گواهی‌نامه رانندگی، «ایالات متحده
«گارت جاش»
♪ ♪

00:09:47.045 --> 00:09:47.087
♪ ♪

00:09:47.129 --> 00:09:49.006
♪ ♪

00:09:50.299 --> 00:09:52.175
♪ ♪

00:09:52.216 --> 00:09:54.051
♪ ♪

00:09:54.093 --> 00:09:56.263
♪ ♪

00:09:56.305 --> 00:09:58.014
♪ ♪

00:09:59.891 --> 00:10:02.060
♪ ♪

00:11:23.891 --> 00:11:25.685
.سلام -
.سلام -

00:11:25.727 --> 00:11:27.312
چه بلایی سرت اومده؟

00:11:27.354 --> 00:11:29.481
دیشب من و کَت واسه مشروب خوری
.زدیم بیرون

00:11:30.815 --> 00:11:33.192
.تو راهِ برگشتن به خونه، خوردم زمین -
چی؟ -

00:11:33.235 --> 00:11:36.363
اون مجسمه‌ی اسبی که کنارِ بندرگاهه رو می‌دونی که؟

00:11:36.404 --> 00:11:37.655
آره، خب؟

00:11:37.696 --> 00:11:39.407
.پام گیر کرد به پاهای عقبیش

00:11:41.158 --> 00:11:42.661
.عجب آدم دست‌وپا چلفتی‌ای‌ام

00:11:42.702 --> 00:11:45.079
.از جوری که اونو میگی خوشم میاد

00:11:45.121 --> 00:11:46.497
کَت رو ندیدی؟

00:11:46.540 --> 00:11:49.251
.گوشیش رو جواب نمیده

00:11:49.291 --> 00:11:51.128
.احتمالاً یه جایی تو ساحل خوابیده

00:11:51.169 --> 00:11:52.545
.اگه این‌طور باشه هم جای تعجب نداره

00:11:52.586 --> 00:11:53.755
.آخه زیادی مَست بود

00:11:53.797 --> 00:11:55.340
.عادت همیشگیِ کَت -
مگه نه؟ -

00:11:56.633 --> 00:11:59.385
اینجا چه خبره؟

00:11:59.427 --> 00:12:01.512
.خیلی‌خب، لطفاً گوش کنین

00:12:01.555 --> 00:12:04.598
.متأسفانه کنفرانسِ امروز صبح لغوه

00:12:04.640 --> 00:12:07.268
کارآگاه بازرس فران
می‌خوان با هر کسی که

00:12:07.309 --> 00:12:10.479
کاترین گِلدر رو در طول ۲۴ ساعتِ گذشته
.دیده، صحبت کنن

00:14:38.544 --> 00:14:38.586
«تماس ورودی، مدیر شرکت»

00:15:00.000 --> 00:15:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:01.893 --> 00:26:02.852
«لیستِ سوژه‌ها «آ
روش قتل: یوتراکس

00:26:02.937 --> 00:26:03.938
‫«كاتارينا مارتينوس»، «شهر ویلنیوس» - 18 ساله.
«طرفدار حفظ محیط زیست»

00:26:04.021 --> 00:26:05.021
‫«احمد حسين» - «قاهره» - 29 ساله.
.تاجر

00:26:05.105 --> 00:26:06.106
‫«عباس نظيری» - «پاريس» - 21 ساله.
روزنامه نگار

00:26:07.983 --> 00:26:08.818
‫(سئول) 29 ساله
‫(وین) 28‬ ساله

00:26:08.901 --> 00:26:09.735
‫(مکزیکوسیتی) 19 ساله
‫(کی‌یف) 24‬ ساله

00:26:09.819 --> 00:26:10.568
‫(لندن) 17 ساله
‫(کُپِنهاگ) 16‬ ساله

00:26:10.568 --> 00:26:10.652
‫(لندن) 17 ساله
‫(کُپِنهاگ) 16‬ ساله
خدای من، بعضی از این‌ها

00:26:10.652 --> 00:26:10.735
خدای من، بعضی از این‌ها

00:26:10.736 --> 00:26:11.570
<i><b><u><font color=#00000000></c></u></b></i>
‫(پکن) 14 ساله
‫(موسكو) 19‬ ساله

00:26:11.569 --> 00:26:12.195
خدای من، بعضی از این‌ها

00:26:27.962 --> 00:26:31.007
واقعاً راجع به دنیا چی می‌دونی، رِی؟

00:26:32.048 --> 00:26:34.218
.‌خودِ من به‌عنوان مثال

00:26:34.260 --> 00:26:36.387
من کی‌ام؟

00:26:36.429 --> 00:26:38.723
هیچ نمی‌دونی، مگه نه؟

00:26:38.764 --> 00:26:41.434
الان این راجع به کَت‌ـه؟

00:26:41.474 --> 00:26:43.728
نگرانشی؟

00:26:43.768 --> 00:26:45.395
.فراموشش کن

00:26:47.315 --> 00:26:49.733
.نمی‌خوام بهت آسیب بزنم

00:26:51.026 --> 00:26:53.320
.فقط می‌خوام یه‌چیز رو بدونم

00:37:10.228 --> 00:37:12.773
♪ ♪

00:37:12.814 --> 00:37:16.401
♪ ♪

00:37:16.443 --> 00:37:19.820
♪ ♪

00:37:19.862 --> 00:37:23.659
.خیلی‌خب، همه‌چی امن و امان‌ـه

00:37:23.699 --> 00:37:26.327
♪ ♪

00:37:26.369 --> 00:37:30.289
♪ ♪

00:37:30.331 --> 00:37:32.459
♪ ♪

00:37:32.500 --> 00:37:36.087
♪ ♪

00:37:36.128 --> 00:37:38.966
♪ ♪

00:37:39.006 --> 00:37:40.633
♪ ♪

00:37:40.675 --> 00:37:44.595
♪ ♪

00:37:44.637 --> 00:37:47.432
♪ ♪

00:37:47.473 --> 00:37:48.725
♪ ♪

00:37:48.766 --> 00:37:52.061
♪ ♪

00:37:53.146 --> 00:37:55.816
♪ ♪

00:37:55.857 --> 00:37:59.778
♪ ♪

00:37:59.819 --> 00:38:03.781
♪ ♪

00:38:09.079 --> 00:38:10.872
♪ ♪

00:42:09.485 --> 00:42:14.658
«فایل حذف شد»

00:42:14.740 --> 00:42:15.909
بله

00:44:49.968 --> 00:45:00.145
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.