WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:42.727 --> 00:05:44.394
.ميدونم که درخواست زياديه

00:05:44.395 --> 00:05:47.189
هنوز دارم سعي ميکنم
."رابطه ـت با اون رو هضم کنم. "زويي

00:05:47.190 --> 00:05:50.859
اگه بتوني يه رابط برام جور کني
... و شايد هم برام ضامن بشي

00:05:50.860 --> 00:05:52.569
... صبر کردي که حالا اين بحث رو پيش بکشي

00:05:52.570 --> 00:05:54.487
براي اينکه فکر کردي اينجوري
برام سخت‌تره که بگم نه؟

00:05:54.488 --> 00:05:57.783
ـ منظورت چيه؟
... ـ تو تخت‌خواب، درست بعد از اينکه با هم

00:05:57.784 --> 00:06:00.577
... واقعا فکر نمي‌کني که من همچين کاري کنم

00:06:00.578 --> 00:06:03.580
.ـ مطمئنا اينجوري به نظر مياد
."ـ موضوع مهميه "لوکاس

00:06:03.581 --> 00:06:05.540
دارم سعي ميکنم، چيزي که
... بين‌مون هست رو خراب نکنم

00:06:05.541 --> 00:06:08.001
حالا هر چي که هست ... و تو
.داري برام خيلي سختش ميکني

00:06:08.002 --> 00:06:10.420
فکر نکنم هيچوقت از اون آدمايي بشم
.که رابطه‌ام رو با يکي ديگه آسون ميکنم

00:06:10.421 --> 00:06:13.297
.دنبال آسون نمي‌گردم
.فقط نميخوام اون به يادم آورده بشه

00:06:13.298 --> 00:06:16.426
.ـ نمي‌تونم کارايي که کردم رو پاک کنم
.ـ ميدونم که نمي‌توني

00:06:16.427 --> 00:06:19.281
.ولي اين ديگه دغل‌کاريه

00:06:26.645 --> 00:06:29.439
چيزي که اون شب گفتي از ته دل بود؟

00:06:29.440 --> 00:06:31.999
... که تو احتمالا

00:06:36.738 --> 00:06:39.150
نمي‌دونم که وقتي همچين چيزي ميشنوم
.بايد چيکار کنم

00:06:41.701 --> 00:06:46.144
براي همين بود که وقتي منو رسوندي
.به فرودگاه، اونقدر ساکت بودم

00:06:48.541 --> 00:06:52.754
.من عصباني بودم و يه چيزي از دهنم پريد

00:06:52.755 --> 00:06:55.299
.اي کاش نگفته بودم. حداقل نه اونجوري

00:06:55.300 --> 00:06:58.254
،نمي‌خوام ازت به خاطر حرفي که زدي
.سوءاستفاده کنم

00:12:56.285 --> 00:12:58.050
ـ چيزي ميل داريد؟
.ـ شراب سفيد

00:12:58.051 --> 00:12:59.275
.بزار به حساب من

00:13:01.900 --> 00:13:04.472
.ـ ممنون
!ـ خواهش ميشه

00:13:04.473 --> 00:13:07.170
.ديگه ميخوان بسته شدن بار رو اعلام کنن

00:13:07.171 --> 00:13:10.423
.مهم نيست. زياد نمي‌تونم مشروب بخورم

00:13:10.424 --> 00:13:12.116
يکي ديگه؟

00:13:12.117 --> 00:13:13.851
.نه. رديفم

00:13:27.902 --> 00:13:30.071
.سلام

00:13:30.072 --> 00:13:33.032
.بهتره بري بخوابي

00:13:33.033 --> 00:13:35.070
.منتظرت بودم

00:13:35.071 --> 00:13:37.787
ـ اين شير آب جديده؟
.ـ آره

00:13:38.337 --> 00:13:40.748
چطور پيش رفت؟

00:13:40.749 --> 00:13:43.000
.خوب نبود. "رمي" يه نقشه‌هايي کشيده

00:13:43.001 --> 00:13:46.379
. تماس‌هاي منو جواب نميده

00:13:46.380 --> 00:13:49.382
من چيکار ميتونم بکنم ؟

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:03.548 --> 00:27:06.592
.تو بنظر هنرمندي نمياي که گرسنه هنر باشه

00:27:06.593 --> 00:27:09.720
.درمورده کسي از رو ظاهرش قضاوت نکن

00:27:11.638 --> 00:27:14.058
.خنده قشنگي داري

00:27:15.601 --> 00:27:17.144
واقعا؟

00:27:17.145 --> 00:27:19.479
.خيلي جذابه

00:27:20.522 --> 00:27:22.775
تو اين هتل هستي؟

00:27:22.776 --> 00:27:25.778
ميخواي بياي به اتاقم؟

00:27:25.779 --> 00:27:28.364
.بستگي داره

00:27:30.574 --> 00:27:33.244
خُب، چقدر برام هزينه برميداره؟

00:27:34.661 --> 00:27:36.997
.همينقدر کافيه

00:44:09.095 --> 00:44:11.847
لوله کش بالاخره اومد؟

00:44:11.848 --> 00:44:15.727
.نه. من درستش کردم

00:44:15.728 --> 00:44:17.978
."فرانسيس"

00:44:21.148 --> 00:44:24.611
."من بهت افتخار مي کنم "فرانسيس

00:44:24.612 --> 00:44:26.571
.من توي اين کار تنها نبودم

00:46:50.000 --> 00:47:04.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.