WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:38.516 --> 00:03:39.935
ممنون

00:03:40.017 --> 00:03:42.186
رابرت

00:03:42.270 --> 00:03:44.147
ببخشید که دیر کردم

00:03:44.230 --> 00:03:46.023
تو راه برگشت از آیوا
یکم به مشکلات آب‏وهوایی برخوردیم

00:03:46.107 --> 00:03:47.818
ممنونم که شخصاً اومدی اینجا

00:03:47.901 --> 00:03:51.613
بخصوص توی این هیاهوی روزهای آخر

00:03:51.696 --> 00:03:53.698
هرچی تو بخوای، رابرت -
بشین -

00:03:53.782 --> 00:03:55.116
اوه، ممنون

00:03:55.199 --> 00:03:58.411
و، می‏دونی، خوب شد. الان می‏تونم
یه چند ساعتی پیش بچه‏ها باشم

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:39.729 --> 00:26:42.316
برو بیرون لطفاً -
خانم؟ -

00:26:44.358 --> 00:26:45.819
فقط برو بیرون

00:26:48.655 --> 00:26:51.074
اگه بخوای منم می‏تونم برم بیرون -
نه، اشکالی نداره -

00:26:51.158 --> 00:26:52.951
اگه با دیدن سینه‏ی من مشکلی نداشته باشین

00:33:36.104 --> 00:33:39.190
،ممنونم که اومدی اینجا بهم سر بزنی
ولی نظر من تغییری نمی‏کنه

00:33:39.274 --> 00:33:41.359
نه، نه. همچین فکری نکردم

00:35:29.050 --> 00:35:30.468
جکی؟

00:44:29.924 --> 00:44:33.468
گمون می‏کنم استراتژی من این بوده
که اگه مردم آمریکا ببینن

00:44:33.552 --> 00:44:36.764
من اونقدر باهوش بودم که
،با زن فوق‏العاده‏ای مثل کلیر ازدواج کردم

00:44:36.847 --> 00:44:39.767
پس اونقدر هم باهوش هستم که
بتونم رئیس‏جمهور ایالات متحده بشم

00:46:40.000 --> 00:46:54.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.