WEBVTT

00:02:40.000 --> 00:02:51.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:30.074 --> 00:03:31.075
صبح بخیر

00:03:37.456 --> 00:03:39.624
صبح بخیر

00:05:11.926 --> 00:05:13.343
نه ، نه -
موهای مامان رو میزنم -

00:05:13.427 --> 00:05:15.429
نه -
موهای مامان رو میزنم -

00:12:33.575 --> 00:12:36.578
رئیس‌جمهور بعدی ایالت متحده

00:12:36.661 --> 00:12:40.081
عشق زندگی من و بهترین پدری که
یه مادر می‌تونه آرزوش رو بکنه

00:12:40.164 --> 00:12:43.627
"شوهر من "ویل کانوِی

00:14:13.216 --> 00:14:16.428
این یه فکر جدید نیست
یه فکر قدیمیه

00:14:16.511 --> 00:14:18.847
موسس حزبمون "جفرسون" این حرف رو زده

00:14:19.931 --> 00:14:22.016
ما باید این رو تجدید کنیم

00:14:22.100 --> 00:14:25.729
ما دولتی نیاز داریم که
توی زندگی مردم مداخله نکنه

00:14:25.812 --> 00:14:28.773
توی آزادیشون و توی جستجوشون
برای خوشبختی مداخله نکنه
(یکی شعارهای معروف از بیانیه استقلال آمریکا)

00:14:28.857 --> 00:14:32.235
این‌ها چیزهایی نیستن که
ما باید ازشون حفاظت کنیم؟

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:39.388 --> 00:22:40.639
"جفری" -
هانا" ، از دیدنت خوشحال شدم" -

00:22:40.723 --> 00:22:42.016
از دیدن تو خوشحال شدم . چطوری؟ -
آقای "گِرَنت" اینجان -

00:22:42.100 --> 00:22:43.184
من خوبم . تو چطوری؟

00:22:43.267 --> 00:22:45.186
جفری" ، برمیگردم پیدات می‌کنم . باشه؟"
زود برمیگردم

00:24:40.468 --> 00:24:43.721
"واشنگتون" ، "جفرسون" ، "لینکولن"

00:24:43.804 --> 00:24:47.141
آدم‌های قدبلند رئیس‌جمهورهای خوبی میشن
این چیزی بود که اولین‌باری که همدیگه رو دیدیم گفتی

00:24:47.225 --> 00:24:49.268
آره . یادمه که این رو گفتم

00:24:50.603 --> 00:24:52.146
حسابی ترسیده بودین

00:25:48.911 --> 00:25:50.204
سلام

00:25:50.288 --> 00:25:54.250
زنگ زدم رئیس‌جمهور

00:25:55.834 --> 00:25:57.503
کار اشتباهی بود

00:25:58.462 --> 00:25:59.880
باشه

00:26:02.007 --> 00:26:07.638
ببین ، چطوره برگردی بالا

00:26:07.721 --> 00:26:09.390
و یه‌کم پول جمع کنی؟

00:26:09.473 --> 00:26:12.810
باشه؟ . همه می‌خوان ببیننت

00:26:21.860 --> 00:26:24.072
بیا بریم -
یه راهی پیدا می‌کنی -

00:39:01.829 --> 00:39:03.663
بابا ، کی شروع میشه؟

00:39:04.664 --> 00:39:07.000
کی شروع میشه؟

00:40:12.649 --> 00:40:15.402
خب ، دیگه خیلی هم کوچولو نیست

00:40:15.485 --> 00:40:17.529
ولی 100درصد حقه‌باز هست

00:40:17.612 --> 00:40:19.031
مگه نه عزیزم؟

00:40:19.114 --> 00:40:22.910
و داریم این ویدئو رو آنلاین از
خونه‌مون توی آلبانی پخش می کنیم

00:40:22.993 --> 00:40:26.454
همونجوری که می‌بینین
ما تو عمارت فرماندار زندگی نمی‌کنیم

00:40:26.538 --> 00:40:29.374
تو یه خونه‌ی عادی زندگی می‌کنیم
مثله خیلی‌هاتون

00:40:29.457 --> 00:40:34.462
و این اتاق نشیمن‌مونه
هانا" همه چیز رو خودش چیده"

00:42:44.467 --> 00:42:47.845
ممنون و خدا آمریکا رو حفظ کنه

00:42:51.183 --> 00:42:53.851
خوب بود -
آره . خوب بود -

00:42:53.935 --> 00:42:56.146
کارِت خوب بود . کارِت خوب بود

00:42:56.229 --> 00:42:57.480
قابل نداره فرماندار

00:42:57.564 --> 00:42:59.941
خیلی خب ، حالا صبر می‌کنیم ببینیم چی میشه

00:43:26.134 --> 00:43:30.638
که همین امروز صبح گرفته شده
"کانوِی" با خانمِ خوشگل‌ش "هانا"
خیلی حسودیم میشه

00:43:30.722 --> 00:43:32.849
و پسر خوردنی‌شون چارلی

00:46:45.417 --> 00:46:47.209
بس کن . چپوندم تو دهنم

00:46:47.294 --> 00:46:50.297
داری به یه دختر در حال رشد غذا میدی
سلام خانم کوچولو

00:46:51.380 --> 00:46:53.090
آره . دارم میدم

00:46:53.174 --> 00:46:55.593
مثله یه دیوونه‌ی زنجیری هم لگد میزنه
ویل" ، جانِ من بس کن"

00:46:55.677 --> 00:46:56.719
نه . یالا دیگه -
نه -

00:46:56.803 --> 00:46:58.638
...یه چیزی...یه ذره دورِ

00:47:02.016 --> 00:47:03.810
جناب نماینده ، چه افتخاری

00:47:03.893 --> 00:47:06.228
خب ، بنده‌ام که مفتخرم -
ایشون همسرم "هانا" هستن -

00:47:06.313 --> 00:47:08.022
خوشبختم . ایشون "کِلِیر"ـه

00:47:08.105 --> 00:47:09.231
سلام

00:47:09.316 --> 00:47:11.776
چند ماه‌تونه؟ -
کم‌کم 7 ماه -

00:47:53.901 --> 00:47:57.780
کلی دموکرات اینجا هست -
جمهوری‌خواهم هست -

00:49:05.097 --> 00:49:09.852
"واشنگتون" ، "جفرسون" ، "لینکلون"
آدمای قدبلند رئیس‌جمهورهای خوبی میشن

00:49:25.284 --> 00:49:28.329
3 ، 2 ، 1

00:49:28.412 --> 00:49:32.875
سال نو مبارک

00:50:22.000 --> 00:50:34.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.