WEBVTT

00:02:38.000 --> 00:02:49.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:35.190 --> 00:18:37.151
آره؟ -
آره -

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:03.017 --> 00:24:06.480
باعث افتخار منه

00:24:06.563 --> 00:24:09.983
پر کردن جای این آدم‌ها کار راحتی نیست

00:24:10.066 --> 00:24:13.987
میدونین چه کسی حتی به
پر کردن جاشون نزدیک هم نشده؟

00:24:14.070 --> 00:24:15.322
"فرانک آندروود"

00:27:23.635 --> 00:27:26.721
ولی تو ترجیح نمیدی که
جون روس‌ها به خطر بیفته

00:27:26.805 --> 00:27:29.140
به جای سربازهای آمریکایی مثل تو؟

00:27:29.223 --> 00:27:33.478
اگر کسی کشته بشه
خونش به گردن توئه

00:29:49.781 --> 00:29:52.033
این چجور آبجوییه؟

00:29:54.578 --> 00:29:59.248
معمولی . از یه بشکه کوچیکی که اینجا داشتن
اسمش رو نمیدونم

00:29:59.332 --> 00:30:00.584
عیب نداره اگه من امتحان کنم؟

00:30:04.170 --> 00:30:05.589
بفرما

00:48:20.808 --> 00:48:22.600
دوباره می‌خوامت

00:48:28.732 --> 00:48:29.942
منم دوباره می‌خوامت

00:48:31.401 --> 00:48:32.778
...ولی

00:48:34.822 --> 00:48:36.489
اون درک می‌کنه

00:50:11.000 --> 00:50:25.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.