WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.844 --> 00:00:17.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:18.916 --> 00:00:22.375 خب بابا و رئیس شیطانی رفتن زندان 00:00:22.458 --> 00:00:23.666 واقعیت به حالت عادی برگشت 00:00:23.750 --> 00:00:25.583 هیچی هم نخوابیدم 00:00:25.666 --> 00:00:29.125 اوه خدای من و یک مصدومیت فاجعه بار دیگه 00:00:29.208 --> 00:00:31.916 ...اونم به لطف جی آر، حالم از اینجا بهم 00:00:33.083 --> 00:00:35.291 ایول 00:00:35.375 --> 00:00:37.208 خوش برگشتی رئیس، بهترین دوسته رئیسیم تا ابد 00:00:37.708 --> 00:00:39.416 برت، همه اینارو تو کردی؟ 00:00:39.500 --> 00:00:41.833 نه بابا خودشون اینکارو کردن 00:00:41.916 --> 00:00:44.083 کی فکرشو میکرد که بهترین خط زمانی این یکی باشه؟ 00:00:48.250 --> 00:00:49.541 ممنونیم ریگان 00:00:49.625 --> 00:00:51.083 تو منو از یک خط زمانی نجات دادی که 00:00:51.166 --> 00:00:53.625 یکی منو به جف گلدبام تبدیل کرده بود 00:00:53.708 --> 00:00:57.166 من توی دنیایی بودم که کندی هیچوقت ترور نشده بود 00:00:57.250 --> 00:01:00.208 واقعا بد بود اون ملیونها نفر رو کشت 00:01:00.291 --> 00:01:01.833 و ما هم سه چهره داشتیم 00:01:01.916 --> 00:01:03.958 اصلا طبیعی نبود 00:01:04.041 --> 00:01:06.958 ما خوشحالیم که دیگه لازم نیست به حرفای اینا گوش بدیم 00:01:07.041 --> 00:01:09.791 این لباسا از پلی استر درست شدن؟ 00:01:09.875 --> 00:01:11.291 من به اینا حساسیت دارم 00:01:11.375 --> 00:01:13.250 میشه انقد تخماتو نخارونی؟ 00:01:13.333 --> 00:01:16.625 اوه یکی اینو باید بگه که چهارسال توی خوابگاه دانشگاه 00:01:16.708 --> 00:01:20.041 با دست راستش رابطه نداشته باشه 00:01:20.708 --> 00:01:23.416 هی، شما دوتا دعوا رو نگه دارید واسه میدون مرگ 00:01:23.500 --> 00:01:26.375 آره، میدون مرگ- من از اون میدون کوفتی متنفرم- 00:01:27.250 --> 00:01:28.458 تو مستحقشی 00:01:28.541 --> 00:01:30.916 تو کاگنیتو رو توی یک مصیبت رهبری کردی 00:01:31.000 --> 00:01:32.916 و همه این زوب هارو نجات دادی 00:01:33.000 --> 00:01:36.500 که مخفف زندانیان واقعیت های بسته هست گلن مخففشو ساخت 00:01:36.583 --> 00:01:37.791 من خدای بازی با کلماتم 00:01:37.875 --> 00:01:40.000 نمیدونم چی بگم بچه ها 00:01:40.083 --> 00:01:41.958 این لحظه مال توئه رفیق لذتشو ببر 00:01:42.041 --> 00:01:43.541 ...خب، من 00:01:48.833 --> 00:01:53.083 وقت اولین روز کاری بدون هیچ مشکل شخصیه 00:01:53.166 --> 00:01:56.083 دیدی؟ اون انقدر آرومه که بدنش کامل منجمد شده 00:01:56.166 --> 00:01:59.041 مگه نه، ریگان؟ مگه نه؟ مگه نه؟ ریگان؟ 00:01:59.125 --> 00:02:00.666 ریگان؟- آره- 00:02:00.750 --> 00:02:03.541 من عاشق این عجیب بودنشم 00:02:27.541 --> 00:02:30.791 رسگان ریدلی، از طرف ایلومیناتی 00:02:30.875 --> 00:02:33.833 من میخوام بابت کاری که خودم قادر به انجامش نبودم ازت تشکر کنم 00:02:33.916 --> 00:02:35.583 نابود کردن پدرت 00:02:35.666 --> 00:02:38.166 مرسی، ولی اون خودش، خودش رو نابود کرد 00:02:38.250 --> 00:02:40.208 اگرچه که ویسکی هم کمکش کرد 00:02:40.291 --> 00:02:44.416 لطفا این رو به عنوان نشان کوچکی از قدردانی ما بپذیر 00:02:45.250 --> 00:02:46.970 خامه روی کیک 00:02:47.000 --> 00:02:48.708 ازش بدم نمیاد 00:02:50.166 --> 00:02:53.541 من با خدا صحبت کردم و تو قراره به بهشت مخصوص بری 00:02:53.625 --> 00:02:56.708 به اون بهشت مسخره نمیری همون که مردم عادی میرن 00:02:56.791 --> 00:02:58.833 تو دنیا رو واقعنکی نجات دادی بچه جون 00:02:58.916 --> 00:03:01.875 لطفا این بسته هدایا رو قبول کن 00:03:02.458 --> 00:03:03.291 اه 00:03:03.375 --> 00:03:06.791 من انقدری انیمه دیدم که بدونم تو کدوم سوراخ کنم 00:03:06.875 --> 00:03:09.291 ما انتظارات بالایی داریم ریگان 00:03:09.375 --> 00:03:10.375 !کاگنیتو 00:03:11.333 --> 00:03:15.333 تمام دنیای دسیسه گران پشتت در اومدند 00:03:15.416 --> 00:03:17.583 وزن دنیا قراره روی دوشت باشه 00:03:17.666 --> 00:03:20.458 بالاخره برای ریخت مسخرت دلیل خوبی پیدا کردی 00:03:21.583 --> 00:03:25.833 بچه ها من ازتون ممنونم ولی فعلا یک لاپوشونی داریم که باید روش تمرکز کنیم 00:03:25.916 --> 00:03:28.666 هنوز ناهنجاری هایی هست که باید جمع بشه 00:03:29.666 --> 00:03:33.583 آسیب به خط زمانی ما منجر شده که ناهنجاری های کوچکی بوجود بیاد 00:03:33.666 --> 00:03:34.958 یا همون حفره داستانی 00:03:35.041 --> 00:03:38.583 آها، مثل همونا که میگه سلبریتی ها مارمولکن 00:03:38.666 --> 00:03:40.541 بجز اونایی که تو ایلومیناتی هستن 00:03:40.625 --> 00:03:42.666 انگار مثلا اون ایلومیناتیا بعدا بازیگر شدن 00:03:42.750 --> 00:03:45.458 یا مثل قبلا که من میگفتم فضایی نیستم 00:03:45.541 --> 00:03:49.208 ولی شماها بعدا فهمیدید که گونه من با شهاب سنگ به زمین اومده 00:03:49.291 --> 00:03:52.750 دقیقا این حفره ها توسط ماشین ایجاد شدند 00:03:52.833 --> 00:03:54.625 خیلی هم عالی- چیزای آینده هم همینطورین- 00:03:54.708 --> 00:03:57.125 ولی ناهنجاری های بزرگ همچنان درحال ایجاد آشوب هستند 00:03:57.208 --> 00:03:59.833 مثل اینجا یک انبار پز از کتاب خرسهای مهربون 00:03:59.916 --> 00:04:03.458 جایی که اسمشون اشتباه نوشته شده و آلت های تناسلیشون هم معلومه 00:04:03.541 --> 00:04:06.000 بابا خرسه چه چیزی ساخته 00:04:06.083 --> 00:04:08.708 ما شش ساعت تا دائمی شدن تغییرات وقت داریم 00:04:08.791 --> 00:04:12.208 ما باید تمام حفره های فصلی رو جمع آوری و نابودشون کنیم 00:04:12.291 --> 00:04:14.041 تابستون فصل تابستون 00:04:14.125 --> 00:04:15.916 هی، برت، یه لحظه میای؟ 00:04:16.625 --> 00:04:17.958 باید صحبت کنیم 00:04:18.958 --> 00:04:21.833 لعنتی این یا معنی سرطان میده یا میخواد بهم بزنه 00:04:21.916 --> 00:04:23.083 شاید فقط سرطان داره 00:04:23.166 --> 00:04:24.750 من به یکم زمان نیاز دارم 00:04:24.833 --> 00:04:26.633 میشه همین امروز اوضاع دست تو باشه؟ 00:04:26.708 --> 00:04:29.583 من؟ قدرت تمام نیروی کار دستم باشه؟ مثل بابانوئل؟ 00:04:29.666 --> 00:04:32.791 گوش کن تو اون برتی که اول اومد اینجا نیستی 00:04:32.875 --> 00:04:34.500 تو از پسش بر میای 00:04:35.416 --> 00:04:38.250 فقط یادت باشه که رئیس بودن به معنی گرفتن تصمیمات سخته 00:04:38.333 --> 00:04:41.083 بعضی وقتها مجبوری بچت رو هم بکشی- من موافق نیستم- 00:04:41.166 --> 00:04:42.875 این یه ضرب المثله 00:04:42.958 --> 00:04:44.583 استیوه عوضی 00:04:44.666 --> 00:04:47.500 برت امروز رئیسه 00:04:47.583 --> 00:04:50.458 و من میخوام همون احترامی که به من میذارید رو به اون هم بذارید 00:04:50.541 --> 00:04:52.041 احترامی که از صبح گذاشتید رو 00:04:53.041 --> 00:04:55.000 خب، تیم ...بریم تا 00:04:55.083 --> 00:04:56.416 هی! کجا میرید؟ 00:04:56.500 --> 00:04:58.333 امروز رو تعطیل اعلام کرد 00:04:58.416 --> 00:05:01.125 به استثنا بدن تو کاملا آدم نرمی هستی 00:05:01.916 --> 00:05:06.041 عه، جدی؟ یک آدم نرم کلکسیون فیلم هاش رو بخار میکنه؟ 00:05:07.416 --> 00:05:09.375 لعنتی- اون بچه خودشو کشت- 00:05:09.458 --> 00:05:10.291 تیراندازی 00:05:10.375 --> 00:05:14.750 درسته، یک کلانتر جدید تو شهره کلانتر رئیسه 00:05:18.750 --> 00:05:21.625 من میخوام باشم تا ببینم چقدر کاراش قراره احمقانه باشه 00:05:22.541 --> 00:05:26.375 خب، گوش کنید نقاشی های ریاست جمهوی دنیس رودمن رو پاکشون کنید 00:05:26.458 --> 00:05:28.500 لوگوی پپسی رو از روی ماه بردارید 00:05:28.583 --> 00:05:31.750 و حساب کنید مریل استریپ باید چندتا اسکار داشته باشه 00:05:31.833 --> 00:05:33.000 سه تا کم بنظر میرسه 00:05:33.083 --> 00:05:34.833 بله قربان همین الان قربان 00:05:35.333 --> 00:05:37.166 پسر، رهبری چقدر آسونه 00:05:37.250 --> 00:05:39.750 فقط چیزایی که میخوای رو داد میزنی و اونا اتفاق میوفتن 00:05:40.250 --> 00:05:42.416 یک ناهنجاری بزرگ در واشنگتن 00:05:42.500 --> 00:05:45.041 برت قراره خطرناک بشه همه باهم 00:05:45.125 --> 00:05:46.750 عمرا- اصلا راه نداره- 00:05:46.833 --> 00:05:48.041 زودباشید بچه ها 00:05:48.125 --> 00:05:48.958 باشه، باشه 00:05:49.041 --> 00:05:50.333 برت قراره خطرناک بشه 00:05:50.833 --> 00:05:51.833 بهتر شد 00:05:57.083 --> 00:05:59.125 ...هی، در باز بود و من 00:05:59.208 --> 00:06:00.666 اوه خدای من داری میری؟ 00:06:00.750 --> 00:06:01.625 ریگان ...من 00:06:01.708 --> 00:06:05.208 من چند روزه ازت بی خبرم و تو داری میری؟ 00:06:05.291 --> 00:06:08.041 متاسفم من به زمان احتیاج داشتم تا به اوضاع فکر کنم 00:06:08.125 --> 00:06:11.291 میدونی چندبار از وقتی هم رو دیدیم نزدیک بوده بمیریم؟ 00:06:11.375 --> 00:06:13.541 خب، باهم یا جدا جدا؟ 00:06:13.625 --> 00:06:16.333 ببین، قبل از اینکه باهام بهم بزنی ...من باید بگم که 00:06:21.291 --> 00:06:22.291 عاشقتم 00:06:22.791 --> 00:06:24.416 منم عاشقتم 00:06:24.500 --> 00:06:27.666 ...وایسا ببینم، چه زری داری تو باهام بهم نمیزنی؟ 00:06:27.750 --> 00:06:31.208 نه شوخیت گرفته؟ تو تنها کسی هستی که واسم اهمیت داری 00:06:31.291 --> 00:06:33.916 برای همینم هست که من اینو درست کردم 00:06:35.500 --> 00:06:38.583 دفتر تصویری؟ اپلتون ویسکانسین؟ 00:06:38.666 --> 00:06:39.708 اپلتون چی داره؟ 00:06:39.791 --> 00:06:42.500 یه شهر کوچیکه که، توش کسی مارو نمیشناسه 00:06:42.583 --> 00:06:45.166 بهترین جا برای بهترین خاصرات 00:06:45.250 --> 00:06:47.833 پاسپورت؟ تو برامون هویت جدید ساختی؟ 00:06:47.916 --> 00:06:50.666 و عکسای فتوشاپ شدمون؟ ما که هیچوقت اینکارا رو نکردیم 00:06:50.750 --> 00:06:54.708 و اگه دنیای سایه هارو ترک نکنیم ممکنه هیچوقت هم نتونیم 00:06:54.791 --> 00:06:56.833 من دربارش فکر کردم فکر کردم 00:06:56.916 --> 00:06:59.291 و این کار خطرناکیه ریگان 00:06:59.375 --> 00:07:01.125 ...و فکر اینکه تو 00:07:02.916 --> 00:07:04.875 چرا انگشتت افتاد؟ 00:07:04.958 --> 00:07:07.125 اوه... این؟ 00:07:07.208 --> 00:07:12.625 این بخاطر اینه که کارآموزم توی طوفان بهم شلیک کرد 00:07:12.708 --> 00:07:16.041 منظور منم از به خطر افتادن زندگی تو محل کار همینه 00:07:16.125 --> 00:07:17.000 و به چه قیمتی؟ 00:07:17.083 --> 00:07:19.208 برای خوش خدمتی به سیاه ردا پوشان؟ 00:07:19.291 --> 00:07:21.041 ما حتی نمیدونیم اونا کی هستند 00:07:21.125 --> 00:07:23.458 خوبن، بدن، یا حتی آدمن؟ 00:07:24.875 --> 00:07:27.166 شبی که ما همو دیدیم من میخواستم از این کار بیام بیرون 00:07:27.250 --> 00:07:28.958 ولی بعدش تورو دیدم 00:07:29.041 --> 00:07:31.791 و تو ارزش موندن رو داشتی 00:07:31.875 --> 00:07:34.083 حالا، ما میتونیم هردوش رو داشته باشیم 00:07:35.375 --> 00:07:37.125 آخرین حافظه پاک کنم 00:07:37.208 --> 00:07:38.208 دو تیر داره 00:07:38.250 --> 00:07:40.583 ما میتونیم قبل از اینکه دیر بشه یک زندگی جدید داشته باشیم 00:07:41.083 --> 00:07:43.750 اگه اطلاعات محرمانه یادمون باشه دنبالمون میان 00:07:43.833 --> 00:07:46.291 ولی اینجوری، ما آزاد میشیم 00:07:47.291 --> 00:07:48.875 توی اپلتون، ها؟ 00:07:48.958 --> 00:07:51.041 نرخ جرم پایین مدارس خوب 00:07:51.125 --> 00:07:54.291 دوتا صندلی روی بالکن برای وقتی که پیر شدیم 00:07:54.375 --> 00:07:56.166 که امیدوارم باهمدیگه باشیم 00:07:56.250 --> 00:08:00.291 آره، با شناختی که از خودمون دارم آخرش مثل دیکتاتور ها میشیم 00:08:00.375 --> 00:08:04.166 تو نمیتونی دنیا رو درست کنی همیشه یجای کار ملینگه 00:08:04.250 --> 00:08:06.750 ولی ما میتونیم دنیای خودمون رو شروع کنیم 00:08:10.958 --> 00:08:14.708 میدونم تصمیم بزرگیه ولی میشه بهش فکر کنی؟ 00:08:16.083 --> 00:08:18.125 باشه بهش فکر میکنم 00:08:18.833 --> 00:08:21.083 خب، ما کوین اسپیسی رو بیرون کردیم 00:08:21.166 --> 00:08:23.083 لوگوی پیتزا هات رو درست کردیم 00:08:23.166 --> 00:08:25.458 و نیکسون رو به قبر برگردوندیم 00:08:26.125 --> 00:08:27.458 نمیخوام راجبش حرف بزنم 00:08:29.166 --> 00:08:32.375 فقط یک ناهنجاری توی این باشگاه مونده 00:08:35.083 --> 00:08:38.291 وقتی از شرش راحت بشیم خط زمانی ما به ثبات میرسه 00:08:38.375 --> 00:08:40.583 حالا وقتشه که این توله رو بخار کنیم 00:08:42.166 --> 00:08:44.750 سلام؟ کسی اینجا ناهنجار نیست؟ 00:08:44.833 --> 00:08:46.708 صدای تور بود؟ 00:08:46.791 --> 00:08:49.125 بنظر فقط صدای تور بود 00:08:57.791 --> 00:09:00.458 ایر باد؟ از کارتون ایر باد؟ 00:09:00.541 --> 00:09:02.375 اولین الگوی کارتونیم 00:09:02.458 --> 00:09:03.625 حتما اینجا ولش کردن 00:09:03.708 --> 00:09:06.416 از خط زمانی که ایر باد یک مستند بوده 00:09:06.500 --> 00:09:08.340 بنظرم توی فیزیک قانونی نیست که 00:09:08.416 --> 00:09:11.208 بگه سگها نمیتونند در خط زمانی دیگه بسکتبال بازی نکنند 00:09:11.291 --> 00:09:13.458 عالی شد وقتشه این توله رو بخار کنی 00:09:13.541 --> 00:09:15.166 چی؟ نه 00:09:15.250 --> 00:09:17.083 ...ولی خودت گفتی 00:09:17.166 --> 00:09:20.958 وقتی بود که فکر کردم یک ناهنجاریه بده این پسر خوبو ببین 00:09:21.041 --> 00:09:22.750 موهاشم مثل خودمه 00:09:22.833 --> 00:09:25.750 ببین برت، اگه من از ایر باد یک 00:09:25.833 --> 00:09:27.375 ایر باد دو ایر باد گلدن رسیور 00:09:27.458 --> 00:09:31.500 ایر باد سه ورلد پاپ، ایر باد چهار ایرباد باز میگردد 00:09:31.583 --> 00:09:34.291 و هوا، برف، فضا، بابانوئل گنجینه ترسناک 00:09:34.375 --> 00:09:36.083 و قسمتهای کوتاهش یاد گرفتم 00:09:36.166 --> 00:09:41.208 اینه که، دنیا به یک سگ که بسکتبال بازی میکنه نیاز نداره 00:09:41.291 --> 00:09:43.811 ولی... من دوسش دارم 00:09:45.416 --> 00:09:48.625 اصلا چیزی نیست فقط دارم مهمترین تصمیم زندگیم رو میگیرم 00:09:48.708 --> 00:09:51.083 اونم جایی که حتی نمیتونم شارژرم رو پیدا کنم 00:09:55.333 --> 00:09:57.833 ...ریگان من واقعا به کمکت برای 00:09:57.916 --> 00:09:59.416 بازم داری میری؟ 00:10:00.000 --> 00:10:03.000 استدلر یجواریی ازم خواست که باهاش فرار کنم 00:10:03.083 --> 00:10:04.083 برای همیشه 00:10:05.041 --> 00:10:09.916 برت؟ اگه برای همیشه اینجا رئیس باشی مشکلی نداری؟ 00:10:10.000 --> 00:10:12.416 برای همیشه؟ ولی ریگان ...تو بهترین دوستمی و 00:10:19.041 --> 00:10:20.791 ...من 00:10:20.875 --> 00:10:21.875 من از پسش برمیام 00:10:21.958 --> 00:10:23.875 من فقط دوست دارم که تو خوشحال باشی 00:10:26.166 --> 00:10:27.875 به کمکم برای چی نیاز داشتی؟ 00:10:27.958 --> 00:10:30.250 هیچی کلانتر رئیسه از پسش برمیاد 00:10:31.958 --> 00:10:34.291 صدای سگ بسکتبالی نشنیدی؟ 00:10:34.375 --> 00:10:35.375 مراقب خودت باش داداش 00:10:37.291 --> 00:10:40.541 فقط باید بهش فکر کنم عشق علیه کار... ...کار علیه 00:10:42.583 --> 00:10:43.708 یعنی چی؟ 00:10:45.125 --> 00:10:47.791 ساختمون ما که انقدر پایین نمیره میره؟ 00:10:49.041 --> 00:10:54.166 آخ نه من به خودم قول دادم که سر کار نمیرم 00:10:54.190 --> 00:10:57.190 .:: telegram: @bollbolljan ::. 00:10:58.166 --> 00:10:59.458 نه، نه، نه آخ 00:11:21.833 --> 00:11:25.125 ریگان ریدلی، زمانش فرا رسید 00:11:25.708 --> 00:11:28.500 اوه! خدای من، سیاه ردا پوشان 00:11:28.583 --> 00:11:32.541 ما مدتی هست که تو رو زیر نظر داریم، تو و پدرت رو 00:11:32.625 --> 00:11:37.708 اون خطرناک ترین سلاح دنیا رو زیر دماغمون قایم کرد 00:11:37.791 --> 00:11:38.791 پروژه ریبوت 00:11:38.875 --> 00:11:41.916 باید اسمشو میذاشت پروژه گند زدن به صدهزار سال نقشه کشیدن 00:11:42.000 --> 00:11:43.767 موافقم- مرتیکه خر- 00:11:43.791 --> 00:11:47.208 ما میخواستیم بابت نجات واقعیت ازت تشکر کنیم 00:11:47.291 --> 00:11:52.000 واو، باعث افتخارمه منظورم این بود که، در سایه ها مفتخرم اینطوری باید بگم؟ 00:11:52.083 --> 00:11:54.208 آره همینطوری بگو مفتخر در سایه ها 00:11:54.291 --> 00:11:56.458 ولی من اینجا چیکار میکنم؟ 00:11:56.541 --> 00:11:57.916 شما کی هستید؟ 00:11:58.000 --> 00:12:01.333 تمام این سالها شما هیچی بهم نشون ندادید 00:12:01.833 --> 00:12:04.416 ولی اگه همه چیو بهت نشون بدیم چی؟ 00:12:10.250 --> 00:12:12.666 00:12:15.708 --> 00:12:18.208 شما که قرار نیست منو قربانی کنید مگه نه؟ 00:12:18.291 --> 00:12:20.833 نه بابا اون یارو رد داده بود 00:12:24.458 --> 00:12:26.625 کی میخواد سگ جدیدمون رو ناز کنه؟ 00:12:26.708 --> 00:12:29.791 اسمشم گذاشتم، باد عادی 00:12:31.291 --> 00:12:33.833 تو ناهنجاری رو آوردی اینجا؟ 00:12:36.375 --> 00:12:37.250 هی! 00:12:37.333 --> 00:12:39.500 اون نباید توی خط زمانی ما بمونه 00:12:39.583 --> 00:12:42.583 در کمتر از چهار ساعت با یک واقعیت که 00:12:42.666 --> 00:12:45.041 سگها توی بسکتبال عالی هستند سازگار میشه 00:12:45.125 --> 00:12:47.041 که چی؟ اینکه بد نیست 00:12:47.125 --> 00:12:49.583 وقتی که سگها تو بسکتبال کار درست شدند شست دستشون تکامل پیدا میکنه 00:12:49.666 --> 00:12:51.041 بعد دستگیره در رو میگیرند 00:12:51.125 --> 00:12:53.291 که منجر به قدرت سیاسی میشه و ارتش خودشون رو میسازند 00:12:53.375 --> 00:12:56.000 یک سیاره پر از سگها 00:12:57.166 --> 00:12:59.041 یا خدای دلفینی 00:12:59.125 --> 00:13:01.708 تو باید این سگ رو بکشی تا دنیا رو نجات بدی 00:13:01.791 --> 00:13:04.041 نه، نه حتما یک راه دیگم هست 00:13:04.125 --> 00:13:06.750 اگه ریگان بود چیکار میکرد؟ منو رئیس میکرد 00:13:06.833 --> 00:13:07.916 پس من چیکار کنم؟ 00:13:08.000 --> 00:13:08.916 الان خوب میشه 00:13:09.000 --> 00:13:13.333 من ثابت میکنم که لازم نیست نگران قدرت سگها داخل یا بیرون از زمین بسکتبال باشیم 00:13:13.416 --> 00:13:16.583 اونم با شکست دادن ایر باد تو بسکتبال یک به یک 00:13:17.583 --> 00:13:22.166 ایول از نظر من اینکار مرزهای حماقت رو جابجا میکنه 00:13:23.208 --> 00:13:26.291 شروع داستان ما با آغار تاریخ شروع شد 00:13:26.375 --> 00:13:28.750 تولد هر جامعه اولیه 00:13:28.833 --> 00:13:32.166 تولید، نیاز هر جامعه اولیست 00:13:34.666 --> 00:13:38.916 تعدادی از انسانهای اولیه باهوش تر از سایر غارنشینان بودند 00:13:43.791 --> 00:13:46.708 باهوش ترها فهمیدند که بدون مداخله 00:13:46.791 --> 00:13:48.916 گونه اونها دوام نمیاره 00:13:50.958 --> 00:13:53.059 ولی اونا بخاطر هوششون به سخره گرفته شدند 00:14:01.375 --> 00:14:05.250 اونا فهمیدند که بشریت باید از خودش در امان نگه داشته بشه 00:14:06.208 --> 00:14:08.833 و اگه به منطق گوش ندادند 00:14:08.916 --> 00:14:12.250 شاید به یک قدرت بزرگ تر گوش دادند 00:14:17.541 --> 00:14:21.416 با بدین شکل قوانین سیاه ردا پوشان متولد شد 00:14:23.666 --> 00:14:26.583 با دانشی مخفی از دنیای سایه ها 00:14:26.666 --> 00:14:30.416 ما و نیاکانمون به مراقبت از تاریخ بشریت پرداختیم 00:14:30.500 --> 00:14:35.291 خیلی نمیخوام به روتون بیارم ولی آتیش، طاعون،آفت 00:14:35.375 --> 00:14:38.833 اگه شما مراقبمون بودید چرا جلو اینارو نگرفتید؟ 00:14:38.916 --> 00:14:40.916 جلوشون رو بگیریم؟ ما آزادشون کردیم 00:14:41.000 --> 00:14:43.208 وقتی بشریت داشت دچار ازدیاد جمعیت میشد 00:14:43.291 --> 00:14:45.541 ما طاعون سیاه رو آزاد کردیم 00:14:45.625 --> 00:14:49.833 و در قرنطینه، اسحاق نیوتون جاذبه رو کشف کرد 00:14:49.916 --> 00:14:53.750 خب، حکمت آتیش سوزی در جنگلها چیه؟ 00:14:53.833 --> 00:14:56.594 آتش کنترل شده جلوی درختان باهوش رو میگیره تا منجر به سقوط بشریت نشه 00:14:56.666 --> 00:14:59.791 پشمام، واقعا؟ باشه تایتانیک چی؟ 00:14:59.875 --> 00:15:02.351 حمله ناوگان آتلانتیک چه باحال 00:15:02.375 --> 00:15:04.833 چیزی که در ظاهر آشوب تلقی میشه 00:15:04.916 --> 00:15:08.041 درواقع یک سیستم پیچیده برای هدفی بزرگتره 00:15:08.125 --> 00:15:09.791 بشریت مثل تیمته 00:15:09.875 --> 00:15:12.750 دیدی که وقتی اونها رو از دست خودشون نجات نمیدی چه اتفاقی میوفته 00:15:12.833 --> 00:15:15.875 اونا انقدرم نابود نیستن من امروز برت رو رئیس کردم 00:15:15.958 --> 00:15:19.500 و مطمئنم که اونا کارها رو به بهترین شکل پیش میبرند 00:15:20.583 --> 00:15:23.791 با هفتاد و شش سانت قد و هم اندازه چهارده و نیم سنجاب 00:15:23.875 --> 00:15:26.208 اون با پنجه ها و لباش دریبل میزنه 00:15:26.291 --> 00:15:30.500 اون ایر باده 00:15:30.583 --> 00:15:32.916 آره، بشریت محکوم به فناست 00:15:33.000 --> 00:15:35.208 اگه سگا ببرن، اون میمیره 00:15:35.291 --> 00:15:38.500 ولی این احمقه کوچولو که اینو نمیخواد مگه نه؟ 00:15:39.125 --> 00:15:42.458 بازی رو ول کن لطفا، لطفا چیزای زیادی درخطره 00:16:08.375 --> 00:16:10.291 پدرسگ 00:16:10.375 --> 00:16:13.833 نه، ایر باد تو همین الان حکم مرگ رو امضا کردی 00:16:13.916 --> 00:16:16.875 منو لیس نزن 00:16:19.500 --> 00:16:21.250 وقت خداحافظیه برت 00:16:21.333 --> 00:16:22.875 نه باید یک راه دیگم باشه 00:16:22.958 --> 00:16:26.083 شطرنج چی؟ من میتونم سگو توی شطرنج ببرم احتمالا 00:16:26.166 --> 00:16:30.750 رهبری یعنی کشتن چیزایی که بقیه بهت میگن اونم بدون سوال جواب 00:16:32.625 --> 00:16:35.500 یا اون سگو بخار کن یا بشریت نابود میشه 00:16:48.000 --> 00:16:49.416 باشه انجامش میدم 00:16:49.500 --> 00:16:53.250 میشه یکم بهمون فضا بدید نمیخوام کسی این صحنه رو ببینه 00:16:57.333 --> 00:17:01.416 صحبت از گذشته بسه بیاید درمورد آینده صحبت کنیم 00:17:03.583 --> 00:17:06.125 نقشه غلبه اجتناب ناپذیرم؟ 00:17:06.208 --> 00:17:08.000 شما تو دفترم بودید؟ 00:17:08.083 --> 00:17:09.833 وایسا ببینم، شماها میدونید که شارژرم کجاست؟ 00:17:09.916 --> 00:17:11.000 بیا 00:17:11.500 --> 00:17:12.750 اینا یعنی چی؟ 00:17:12.833 --> 00:17:15.250 تو واضح ترین جایگزین برای جی آر بودی 00:17:15.333 --> 00:17:19.416 ارتباط بی منطقت با پدرت تا به الان تو رو عقب نگه داشته بود 00:17:19.500 --> 00:17:23.250 ما قرار نیست تو رو جی آر جدید کنیم تو قراره شریک بشی 00:17:23.333 --> 00:17:25.875 هرچی که ما میدونیم، تو هم میدونی 00:17:26.875 --> 00:17:28.208 نظرت چیه؟ 00:17:29.625 --> 00:17:33.333 بنظرم هیچ انسانی برای فرمانروایی به بقیه انسانها مناسب نیست 00:17:33.416 --> 00:17:36.541 ولی میتونم یک الگوریتم مناسب بسازم 00:17:36.625 --> 00:17:38.375 کاملا بدون تبعیض 00:17:38.458 --> 00:17:42.833 برنامه ریزی شده برای رسوندن بیشترین نفع به موجودات زنده 00:17:42.916 --> 00:17:44.750 این چیزی بود که میخواستم برای اداره بساز 00:17:44.833 --> 00:17:47.375 ولی میتونم همون رو برای تمام دنیا بسازم 00:17:47.458 --> 00:17:50.041 لعنتی ایول، از کی میتونی شروع کنی؟ 00:17:50.125 --> 00:17:51.250 لعنتی؟ واقعا؟ 00:17:51.333 --> 00:17:55.791 به این فکر کن که به عنوان قوی ترین بشر روی زمین چقدر کار خوب میتونی بکنی 00:17:55.875 --> 00:17:59.833 از اونجایی که بهش اشاره کردی، شما ها آدمید؟ میشه یه نگاهی بندازم؟ 00:17:59.916 --> 00:18:00.750 00:18:02.958 --> 00:18:04.333 شوخی کردم 00:18:13.875 --> 00:18:14.875 لعنتی 00:18:15.250 --> 00:18:18.625 پس من باید بین عشق واقعی و شانس حکمرانی به زمین یکیو انتخاب کنم 00:18:18.708 --> 00:18:21.083 اه، همون باید یا نباید قدیمی 00:18:21.166 --> 00:18:22.416 باید یک راهی باشه 00:18:22.500 --> 00:18:24.916 جایی که استدلر و من خوشحالیم بدون اینکه من از کارم بیرون بیام 00:18:25.000 --> 00:18:26.250 دنبالم بیا 00:18:29.875 --> 00:18:32.458 من اسکنر واقعیت رو به اتاقک هولوگرامی متصل کردم 00:18:32.541 --> 00:18:35.708 و خطوط زمانی که تو همه چی داری رو بدست آوردم 00:18:35.791 --> 00:18:37.875 حالا میتونی تمام داده هارو مشاهده کنی 00:18:37.958 --> 00:18:39.250 و خودت ببینی نتیجش چی میشه 00:18:39.333 --> 00:18:42.916 این یک واقعیته که تو و استدلر برای زندانی ها کلاس بداهه گویی گذاشتید 00:18:43.000 --> 00:18:44.333 ...بله و 00:18:49.166 --> 00:18:51.958 آلفا بتا، این کارت اصلا خبیثانه نیست 00:18:52.041 --> 00:18:53.958 شاید این اتاق منو دلرحم کرده 00:18:54.041 --> 00:18:57.000 این جاییه که برای اولین بار همدردی رو با لمس کردن مادرت یاد گرفتم 00:18:57.541 --> 00:18:59.208 آخی و اه؟ 00:19:01.458 --> 00:19:02.458 00:19:05.791 --> 00:19:09.916 عجیبه یک واقعیت که ما باهم کار میکنیم 00:19:10.833 --> 00:19:13.958 سرم شلوغه ران مگه تو نباید میمونا رو جراحی مغز کنی؟ 00:19:14.041 --> 00:19:15.041 00:19:18.166 --> 00:19:19.250 هیچکس درکت نمیکنه 00:19:19.333 --> 00:19:22.291 اونا فقط تورو به چشم یک دوست ابله میبینند و دلشون واست تنگ نمیشه 00:19:22.375 --> 00:19:25.000 فکر میکنند خنده و بغل تنها کاراییه که بلدی 00:19:25.083 --> 00:19:27.916 ولی تو از قلبت پیروی میکنی و کارا رو به روال خودت پیش میبری 00:19:28.000 --> 00:19:30.791 برای همینم هست که من ولت میکنم تا آزاد باشی 00:19:30.875 --> 00:19:32.791 اینم یک تفنگ که از خودت مراقبت کنی 00:19:34.291 --> 00:19:36.208 حس میکنم مو لا درز این نقشه نمیره 00:19:36.291 --> 00:19:37.666 فقط از دستگیره های در دور بمون 00:19:37.750 --> 00:19:40.333 و آخرت سگی اتفاق نمیوفته 00:19:43.875 --> 00:19:44.875 اینجا آخر خطه برت 00:19:44.958 --> 00:19:47.708 ما میدونیم که تو جرئت کافی برای انجام این کار رو نداری 00:19:47.791 --> 00:19:49.291 این مشکل از شخصیتته برت 00:19:49.375 --> 00:19:53.083 طبق کتاب نجات گربه، رشد شخصیتی زمانی اتفاق میوفته که بتونی یک سگ رو بکشی 00:19:53.166 --> 00:19:56.750 اگه میخوای ایر باد رو بکشی باید از روی من رد بشی 00:19:56.833 --> 00:19:58.083 شاید یک رئیس با قلب رئوف 00:19:58.166 --> 00:20:01.333 چیزی باشه که این مکان بهش نیاز داره تا اینجا انقدر کابوس وار نباشه 00:20:01.416 --> 00:20:02.458 آخ 00:20:02.541 --> 00:20:05.041 من قدرتت رو تشخیص دادم- ولی- آخ 00:20:05.125 --> 00:20:05.958 ...ولی 00:20:06.041 --> 00:20:08.291 من فقط میخواستم توگوشی بخورم 00:20:08.375 --> 00:20:13.125 ببخشید، برت دستور گرفتن از ریگان آسونتر بود چون ... چون اون 00:20:13.208 --> 00:20:14.041 یکم عوضی بود؟ 00:20:14.125 --> 00:20:15.708 منم به همین فکر میکردم- آره- 00:20:15.791 --> 00:20:18.250 خب، حالا من رئیسم و منم که قانون میذارم 00:20:18.333 --> 00:20:21.708 وایسا ببینم، قانون من یک فکری دارم 00:20:22.416 --> 00:20:26.500 باشه من فقط باید یک واقعیت رو پیدا کنم که همه چی توش کار میکنه 00:20:30.416 --> 00:20:31.791 این خوبه 00:20:34.625 --> 00:20:36.041 چی؟ وایسا 00:20:37.958 --> 00:20:39.166 نه، نه، نه، نه 00:20:41.750 --> 00:20:42.583 شاید این یکی خوب باشه 00:20:56.083 --> 00:20:57.208 ران نه 00:20:59.125 --> 00:21:00.166 نه، بده 00:21:00.916 --> 00:21:01.916 بد 00:21:02.875 --> 00:21:03.875 خیلی بده 00:21:08.625 --> 00:21:10.333 اینا خیلی بدن 00:21:10.416 --> 00:21:13.291 باید حداقل یک واقعیت باشه که ما توش خوشحال باشیم 00:21:39.583 --> 00:21:40.708 همینه 00:21:40.791 --> 00:21:41.958 راه حل همینه 00:21:45.166 --> 00:21:46.166 فهمیدم 00:21:46.250 --> 00:21:49.166 ایر باد یک تهدیده چون قانون چیزی درموردش نگفته 00:21:49.250 --> 00:21:51.291 ...نگفته که سگا نمیتونند بسکتبال بازی کنند 00:21:51.375 --> 00:21:52.625 تا امروز 00:21:52.708 --> 00:21:54.541 من قانون رو عوض میکنم 00:21:54.625 --> 00:21:57.291 اگه امیدی به پیشرفت نداشته باشند نمیتونند تکامل پیدا کنند 00:21:57.375 --> 00:22:00.375 دقیقا مثل نود و نه درصد بازیکنان بسکتبال دانشگاه‌ها 00:22:02.250 --> 00:22:04.583 پارتی بازی برای ممنوعیت سگها از ورزش حرفه ای؟ 00:22:04.666 --> 00:22:08.083 تا وقتی که پولش رو بدی من هرکسیو از هرچیزی منع میکنم 00:22:12.458 --> 00:22:15.375 لحظه آخری بود ولی تو تونستی جلو قیامت سگی رو بگیری 00:22:15.458 --> 00:22:18.041 امیدوار بودم که مربیمون میتونست مارو ببینه 00:22:18.125 --> 00:22:19.291 اون کجاست؟ 00:22:23.083 --> 00:22:26.375 وسایلمون کجاست؟- چمدون لازممون نمیشه- بریم تو کارش 00:22:29.333 --> 00:22:31.541 خب، با شماره سه 00:22:31.625 --> 00:22:34.041 سه، دو، یک 00:22:35.625 --> 00:22:37.666 لعنتی چقدر میسوزه- لعنتی چقدر میسوزه- 00:22:44.166 --> 00:22:46.500 خب یادت باشه بعد از اینکه من حافظمو پاک کردم 00:22:46.583 --> 00:22:50.791 شصت ثانیه وقت داری تا توضیحات رو واسم بخونی 00:22:51.375 --> 00:22:52.375 عاشقتم 00:22:52.416 --> 00:22:53.583 منم عاشقتم 00:22:56.708 --> 00:23:00.333 نمیتونم صبرکنم تا بتونم شب راحت بخوابم 00:23:10.083 --> 00:23:14.083 اسم تو مارتین هیگینزه تو در اپلتون ویسکانسین زندگی میکنی 00:23:15.041 --> 00:23:19.000 تو دوران سختی رو گذروندی ولی کار شجاعانه ای کردی 00:23:19.666 --> 00:23:23.875 تو به زندگیت یک فرصت جدید دادی چون فهمیدی که لیاقتش رو داری 00:23:24.666 --> 00:23:29.041 من هزاران خط زندگی رو جستجو کردم اونی که تو رو از همه خوشحال تر میکنه 00:23:30.583 --> 00:23:32.125 و یک روزی هم پیداش میکنی 00:23:32.958 --> 00:23:33.958 فقط 00:23:34.833 --> 00:23:35.958 بدونه منه 00:23:43.250 --> 00:23:44.291 حالا تو آزادی 00:23:45.208 --> 00:23:47.833 ببخشید که نتونستم با تو آزاد باشم 00:23:48.916 --> 00:23:50.041 دلم برات تنگ میشه ران 00:23:51.000 --> 00:23:52.583 و میدونم اگه امکانش باشه 00:23:54.250 --> 00:23:55.500 تو هم دلت برام تنگ میشه 00:24:06.833 --> 00:24:09.583 خب، ریگان، تو انتخابت رو کردی 00:24:09.666 --> 00:24:12.583 چون بشریت به کسی احتیاج داره تا بتونه تصمیمات سخت بگیره 00:24:14.500 --> 00:24:18.166 و تا وقتی که کسی رو که دوستش داری خوشحال باشه، شاید تو هم بعدا بتونی خوشحال باشی 00:24:19.541 --> 00:24:21.666 تا اون موقع، باید به کارت برسی 00:24:38.666 --> 00:24:40.346 پس پیشنهاد مارو بررسی کردی 00:24:41.041 --> 00:24:41.958 قبول میکنم 00:24:49.000 --> 00:24:50.791 شاید تو بتونی ریگان جدیدم باشی 00:24:51.291 --> 00:24:53.625 نظرت درمورد موی دم اسبی چیه؟ 00:24:53.708 --> 00:24:56.458 من دوست دارم برت! از ته دل 00:25:00.791 --> 00:25:02.071 ریگان 00:25:02.625 --> 00:25:06.125 باشه باشه، آروم باش پسر- تو برگشتی- 00:25:06.708 --> 00:25:08.291 من یک راه حل پیدا کردم 00:25:08.375 --> 00:25:11.583 جایی که استدلر مجبور نیست تو دنیایی زندگی کنه که خاطره بهم زدنمون رو داشته باشه 00:25:11.666 --> 00:25:14.166 اوه ولی تو داخل اون دنیا هستی 00:25:16.000 --> 00:25:18.208 آره من نمیخواستم فراموش کنم 00:25:20.791 --> 00:25:22.083 اون سگ چشه؟ 00:25:22.166 --> 00:25:24.333 فکر میکردم بچه خوشگل دفتر تویی 00:25:24.416 --> 00:25:27.208 داستانش طولانیه، ولی واسش راه حل پیدا کردم 00:25:29.375 --> 00:25:31.875 برت- اون سگ انگشت شست در آورده؟- 00:25:31.958 --> 00:25:33.208 مشکلی نیست 00:25:33.291 --> 00:25:37.375 خب، ما کارمون همینه دیگه مگه نه؟ حل کردن مشکلات غیرقابل حل 00:25:39.041 --> 00:25:41.666 راستی، ردا پوش ها میخوان منو شریک کنن- چی؟- 00:25:41.750 --> 00:25:43.958 آره، ما بالاخره قراره از همچی سر در بیاریم 00:25:44.041 --> 00:25:46.375 دیگه رازی درکار نیست 00:25:47.000 --> 00:25:50.166 تموم شد معامله نهایی شد 00:25:50.791 --> 00:25:54.666 زمان آغاز پروژه ایکس سی و هفته 00:25:54.750 --> 00:25:56.875 فکر نمیکنی ریگان از قضیه بو ببره؟ 00:25:57.458 --> 00:25:58.708 چطور میتونه بو ببره؟ 00:25:58.791 --> 00:26:00.666 اون یک انسان عادیه 00:26:00.690 --> 00:26:08.690 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.