WEBVTT
00:00:00.909 --> 00:00:10.802
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:49.507 --> 00:00:51.968
يکي چنتا بانداژ بياره
00:00:52.051 --> 00:00:54.721
- بچه ها...
- سمي همه چي خوب ميشه
00:00:54.804 --> 00:00:58.016
ميتونيم چنتا وسيله گير بياريم مگه نه؟
00:00:58.099 --> 00:00:59.493
...کسي ميدونه
00:00:59.517 --> 00:01:01.537
- شايد بايد بريم از اينجا
- کجا داري ميري؟
00:01:03.521 --> 00:01:06.566
- سمي! سمي
- بسه! قراره چيکـ...؟
00:01:07.567 --> 00:01:11.196
ياز اون تيغا سمين
بايد اونارو از بدنش بکشيم بيرون
00:01:15.742 --> 00:01:20.163
- خيله خب با شمارش من
- قراره درد داشته باشه ببخشيد
00:01:20.246 --> 00:01:22.874
يک دو سه
00:01:27.212 --> 00:01:30.882
سمي؟ سمي؟ سمي؟
00:01:58.451 --> 00:02:00.703
سمي ما پيشتيم
00:02:00.787 --> 00:02:02.705
همه چي درست ميشه
00:02:07.919 --> 00:02:09.671
بيرون آوردن اون تيغا کافي نبوده
00:02:09.754 --> 00:02:12.423
سم توي بدنشه اون يه پادزهر نياز داره
00:02:12.507 --> 00:02:14.759
اه درسته يه پادزهر
00:02:14.843 --> 00:02:19.097
پيدا کردنش قراره آسون باشه در حالي
که کسي اصلا نميدونه اين وجود داره يا نه
00:02:19.180 --> 00:02:21.141
شايد يه ايستگاه پزشکي
چيزي اينارو داشته باشه
00:02:21.224 --> 00:02:22.809
- شک ??دارم
- حق با کنجيه
00:02:22.892 --> 00:02:25.311
رکس عقربي هيچوقت
قرار نبود اصلا بياد بيرون
00:02:26.062 --> 00:02:27.480
ويديو هاي تو آزمايشگاه وو
00:02:27.564 --> 00:02:29.149
عقربه بهش حمله کرد ولي بعد
00:02:29.232 --> 00:02:31.985
اونا بهش يه آمپول قرمز رنگ زدن
00:02:32.068 --> 00:02:35.155
- فک کنم که گفتن پادزهره نميدونم
- اين آزمايشگاهه کجاس؟
00:02:38.408 --> 00:02:39.951
نزديک فنس رپتوراس
00:02:43.371 --> 00:02:45.498
از سمي مراقبت کنين تا برگردم
00:02:46.082 --> 00:02:48.084
صبر کن ياز اون عقرب همون طرفاس
00:02:48.168 --> 00:02:51.671
برام مهم نيست چي اون طرفاس
بايد اونو نجات بدم
00:02:52.505 --> 00:02:55.425
اين ديوونگيه اون نميتونه
اون عقرب رو شکست بده
00:02:55.508 --> 00:02:57.677
بايد يه راهي پيدا کنيم
تا بهش کمک کنيم
00:02:57.760 --> 00:03:00.889
باشه خب ما تا الان در مورد
اين دايناسوره چي ميدونيم
00:03:00.972 --> 00:03:04.976
خب خيلي ترسناکه از همه چي بالا ميره
و نفسشم بوي گربه مرده ميده
00:03:05.059 --> 00:03:07.103
و عجيب حرکت ميکنه
00:03:14.152 --> 00:03:15.963
ولي وقتي اون صاعقه
به اون درخته خورد
00:03:15.987 --> 00:03:21.326
از اون فرار نکرد، به سمتش رفت، تقريباً
مثل اينکه براي يه ثانيه هيپنوتيزم شد
00:03:21.409 --> 00:03:23.244
اين دقيقا همون چيزيه که
باهاش ميتونيم به ياز کمک کنيم
00:03:23.328 --> 00:03:27.665
فقط اينکه انفجاري که بايد درست
کنيم بلند تر، بزرگتر و شديدتر بايد باشه
00:03:27.749 --> 00:03:31.210
اين کار منه من جنگلو
بهتر از هرکس ديگه اي بلدم
00:03:31.294 --> 00:03:36.299
در ضمن بزرگتر بلندتر و شديدتر
همشون کلمه هاي مورد علقه منن
00:03:36.382 --> 00:03:37.759
همينطوري ادامه بدين
00:03:38.593 --> 00:03:42.138
ميدوني که اين نقشت
قراره خيلي سخت باشه؟
00:03:44.015 --> 00:03:45.516
آره
00:03:45.600 --> 00:03:47.310
ولي بايد سعيمون رو بکنيم درسته؟
00:03:48.061 --> 00:03:49.145
موفق باشي
00:04:24.347 --> 00:04:27.058
تحمل کن سمي فقط تحمل کن
00:04:33.856 --> 00:04:37.443
يالا ياز ميخواي
يکم آب جلوتو بگيره؟
00:04:41.864 --> 00:04:43.199
باشه…
00:04:58.840 --> 00:04:59.841
نه
00:05:22.780 --> 00:05:25.491
- صفحام خيس شدن
- تو به يه دوست نياز داري
00:05:25.575 --> 00:05:26.784
چي؟
00:05:26.868 --> 00:05:29.871
اين يه دفترچس؟ من عاشق يه دفترچم
00:05:29.954 --> 00:05:32.874
ميتونيم يکي باهم درست کنيم
چرا همش تو خودتي شل کن
00:05:32.957 --> 00:05:36.627
- همينطوري که هستم خوبم
- هيچکس اينطوري بودن رو دوست نداره
00:05:36.711 --> 00:05:40.006
- باعث ميشه نتوني بقيه رو بشناسي
- بينگو
00:05:41.591 --> 00:05:43.468
ميدونم که فقط خجالتي هستي
00:05:43.551 --> 00:05:45.428
ديگه صداتو نميشنوم
00:05:45.928 --> 00:05:47.346
قرار نيست تسليم شم
00:06:01.319 --> 00:06:03.404
دقيقاً نزديک آزمايشگاهه
00:06:18.419 --> 00:06:19.962
هواتو داريم سمي
00:06:20.838 --> 00:06:22.215
قراره خوب بشي
00:06:29.931 --> 00:06:31.057
هي، کنجي؟
00:06:33.059 --> 00:06:34.769
ميتوني يکم آب بياري؟
00:06:44.362 --> 00:06:46.364
سمي صدامو داري؟
00:06:46.447 --> 00:06:49.075
بهت نياز دارم تا سريعتر خوب شي اوک؟
00:06:50.076 --> 00:06:53.621
فکر کن چقدر از مسخره کرد بن لذت ميبريم
00:06:53.704 --> 00:06:56.374
در مورد اينکه اون
ميتوني تا ابد زندگي کنه
00:07:01.921 --> 00:07:04.590
ميتوني نزديک تر
بياي اون مسري نيست
00:07:05.633 --> 00:07:11.639
نه فقط به نظر مياد توي ميتوني
از پس همه چي خوب بر بياي
00:07:16.769 --> 00:07:21.941
- کنجي مشکلي نيست منم ميترسم
- چي؟ ميترسي؟
00:07:22.024 --> 00:07:25.403
آره فقط دوست داشتم
همينطوري اعتراف کنم
00:07:29.615 --> 00:07:31.659
من نميترسم
00:07:31.742 --> 00:07:35.455
يعني ميترسم. من...
00:07:36.581 --> 00:07:38.916
چي ميشه اگه هيچکدوم از دوستام
00:07:39.000 --> 00:07:40.835
نگو
00:07:40.918 --> 00:07:44.589
ياز قراره با پادزهر برگرده
و همه چي خوب ميشه
00:07:44.672 --> 00:07:48.176
اگه اونو پيدا نکنه چي؟
يا اگه جواب نده؟
00:07:48.259 --> 00:07:51.345
کنجي؟ کنجي به من نگاه کن
00:07:52.013 --> 00:07:55.224
تنها کاري که ميتونيم بکنيم
اينه که بهش کمک کنيم تا بهتر شه
00:07:55.308 --> 00:07:58.394
و در حال حاضر بايد هرکاري
از دستمون برمياد کنيم
00:08:06.235 --> 00:08:08.821
الان چنتا ايده به سرم زده که
چطوري اينکارو کنيم
00:08:08.905 --> 00:08:12.492
اولي تو ميري يه جا استتار ميکني
و منم يه چيزي رو منفجر ميکنم
00:08:12.575 --> 00:08:16.287
دومي، من استتار ميکنم و تو يه چيزيو منفجر ميکني
00:08:16.370 --> 00:08:19.373
و آخري اينکه استتارو اصلا فراموش
کن فقط ميرم يه چيزيو منفجر ميکنم
00:08:19.457 --> 00:08:21.959
آره آره آره متوجه شدم عاليه
00:08:22.043 --> 00:08:24.504
هرچي که باشه
بايد به اندازه کافي بزرگ و بلند باشه
00:08:24.587 --> 00:08:26.631
جوري که عقربه نتونه از دستش بده
00:08:27.673 --> 00:08:28.966
فهميدم چيکار کنيم
00:08:33.054 --> 00:08:34.656
از کجا ميدوني کجا بري؟
00:08:34.680 --> 00:08:39.352
گفتم بهت من اينجا زمان زيادي رو
با بامپي گذروندم
00:08:41.437 --> 00:08:44.065
بايد سريعتر حرکت کنيم سمي و ياز رومون حساب کردن
00:08:47.902 --> 00:08:48.903
باشه
00:09:00.373 --> 00:09:03.251
اگه نميخواي اون چيزا بلندت کنن
اينو بالاي سرت بزار
00:09:25.731 --> 00:09:27.316
گله رپتور ها
00:09:56.596 --> 00:09:58.139
بيخيال
00:10:29.754 --> 00:10:32.923
منظوري از حرفت نداري
تو بهترين دوستمي
00:10:33.007 --> 00:10:36.260
- بعد اينکه به خونه برسيم
- اگه به خونه برسيم
00:10:36.344 --> 00:10:39.639
و حتي اگه از همه اينا زنده بيرون بيايم
00:10:40.473 --> 00:10:42.892
تو تگزاس ميري و
00:10:44.685 --> 00:10:46.187
با حقيقت روبرو شو سمي
00:10:47.688 --> 00:10:49.315
ما بهترين دوست هم نيستيم
00:10:50.066 --> 00:10:51.317
هرگز نبوديم
00:11:31.899 --> 00:11:33.484
يه جايي همينجاها بود
00:11:35.152 --> 00:11:36.195
اه اونجاس
00:11:42.159 --> 00:11:43.244
گازوئيل؟
00:11:43.327 --> 00:11:45.996
- داداش چطوري گير آورديش؟
- زياد نيستش
00:11:46.080 --> 00:11:47.998
فهميدم که براي رسيدن به کاستاريکا سوخت نياز داريم پس
00:11:48.082 --> 00:11:51.001
ميدوني يه روز باروني يکمي از اينجا دور شدم
00:11:51.752 --> 00:11:56.799
بن تو يه پسر گل، عجيب غريب، همون پسر گلي
00:12:30.499 --> 00:12:31.834
اينجا نيست
00:12:34.712 --> 00:12:36.672
بايد اينجا باشه
00:13:17.671 --> 00:13:18.756
ايول
00:13:36.565 --> 00:13:37.816
وارديا
00:13:39.026 --> 00:13:42.363
اسپانسرام مجبورم کردن کلي
دوره کمک هاي اوليه رو بگذرونم
00:13:42.446 --> 00:13:44.907
قبل بعضي از سفرهاي خطرناکم
00:13:47.618 --> 00:13:51.622
اي کاش قبل اينکه اينجا گير کنيم
يه چيز مفيد ياد ميگرفتم
00:13:52.164 --> 00:13:53.415
اصلاً هر چيزي
00:13:54.041 --> 00:13:55.042
بس؟
00:13:56.752 --> 00:13:59.213
- بسي؟
- داره خواب ميبينه؟
00:13:59.296 --> 00:14:01.840
حتي نيمه هوشيارم داره کاملا طبيعي رفتار ميکنه
00:14:01.924 --> 00:14:04.718
يادم مياد ميگفت بسي گاو مورد علاقشه
00:14:04.802 --> 00:14:06.512
هه خوبه
00:14:07.596 --> 00:14:10.724
خب فک کنم سمي نشونت داد چطوري ميتوني کمک کني
00:14:10.808 --> 00:14:16.647
آره درسته پس فقط بايد بگم
مـــــو
00:14:16.730 --> 00:14:19.984
بسي؟ بس؟
00:14:21.402 --> 00:14:25.281
خب بسي منتظر چي هستي؟
00:15:54.995 --> 00:15:55.913
زود باش بن
00:15:55.996 --> 00:15:58.277
چيزي که ميدونيم اينه که عقربه به ياز رسيده احتمالا
00:15:58.332 --> 00:15:59.833
تقريبا آمادس
00:16:01.710 --> 00:16:02.711
بزنش
00:16:10.302 --> 00:16:12.930
- اميدوارم که کافي باشه
- اه کافيه
00:16:14.139 --> 00:16:17.142
شايد بهتر باشه گوشاتو بگيري
قراره يه انفجار بزرگ اتفاق بيفته
00:16:23.482 --> 00:16:25.067
ولي اين... چي؟
00:17:07.359 --> 00:17:10.195
زياد تو اعتماد کردن به افراد جديد وارد نيستم
00:17:11.864 --> 00:17:14.783
اينا کاراييه قبلا ميکردم
00:17:15.951 --> 00:17:20.080
زياد توش خوب نيستم پس احتمالا زياد ازشون خوشت نياد
00:17:20.164 --> 00:17:21.874
دوسشون ندارم
00:17:22.624 --> 00:17:25.627
عاشقشونم
ميدونستم دوستاي خوبي ميشيم
00:17:25.711 --> 00:17:27.921
راستش زياد بقل نميکنم
00:17:28.005 --> 00:17:29.214
الان که داري ميکني
00:17:41.393 --> 00:17:43.479
تسليم نميشي نه؟
00:17:43.562 --> 00:17:44.855
براي دوستي نه
00:17:53.530 --> 00:17:55.532
منم تسليم نميشم
00:18:17.012 --> 00:18:18.013
زودباش
00:18:19.098 --> 00:18:22.351
اگه ميخواي بخوريم پس بيا بخور
00:18:24.103 --> 00:18:25.145
بايد يه کاري کنيم
00:18:25.229 --> 00:18:28.065
شايد يکم گازوئيل بيشتري چند فرسخ
اونوتر قايم کرده باشم
00:18:28.148 --> 00:18:30.067
فرسخ؟ فرسخ ديگه چه کوفتيه؟
00:18:30.150 --> 00:18:32.694
- بن ما ديگه وقت نداريم
- ميدونم، من...
00:18:55.300 --> 00:18:57.094
- ما بايد...
- آره
00:19:07.646 --> 00:19:12.109
- بيخيال گاوا کاراي بيشتري هم ميتونن بکنن
- ناموسا؟ گاوا ديگه چيکار ميکنن؟
00:19:12.192 --> 00:19:14.695
به جز مو کردن و خوردن؟
00:19:14.778 --> 00:19:17.072
سمشونو لگد ميزنن؟
00:19:24.997 --> 00:19:28.959
اوکيه ديگه رسما شبيه يه گاو ديوونه شدي
00:19:43.056 --> 00:19:46.101
- چه خبره؟ چرا مي لرزه؟
- سمي؟
00:19:49.438 --> 00:19:51.815
- چيکار کنيم؟
- نميدونم
00:19:54.067 --> 00:19:55.360
ياز کجاست؟
00:20:02.618 --> 00:20:04.077
يالا ياز
00:20:14.129 --> 00:20:15.547
برو ياز
00:20:15.631 --> 00:20:17.466
- موشاي کوچولو
- برو
00:20:35.692 --> 00:20:38.070
سعي کردم يه زمان مناسب پيدا کنم تا بهت بگم
00:20:39.363 --> 00:20:42.282
تو بهترين دوستم تو تمام دنيايي
00:20:42.366 --> 00:20:44.910
و من واقعاً خوشحالم
که همو شناختيم
00:21:06.932 --> 00:21:09.101
سمي اون يازه
00:21:13.563 --> 00:21:16.275
من اينجام سمي من اينجام
00:21:17.776 --> 00:21:19.569
همه چي درست ميشه
00:21:21.989 --> 00:21:23.615
به محض اينکه تونستيم...
00:21:25.367 --> 00:21:26.367
اون
00:21:29.663 --> 00:21:33.000
يالا
00:21:33.667 --> 00:21:35.585
لطفا بيدارشو
00:21:36.211 --> 00:21:38.046
بايد بيدار شي
00:21:38.130 --> 00:21:41.008
تو بهترين دوستمي
چيزي که گفتمو فراموش کن
00:21:41.091 --> 00:21:44.428
هر چقدرم هم از هم فاصله داشته باشيم
بازم دوستيم
00:21:44.511 --> 00:21:46.972
ممکنه که آسون يا کامل نباشه ولي
00:21:50.559 --> 00:21:53.353
لطفا بيدارشو
00:22:35.270 --> 00:22:36.605
هي ياز
00:22:37.773 --> 00:22:39.149
هي سمي
00:22:39.150 --> 00:22:49.150
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.