﻿WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:13.013 --> 00:00:18.727
شکار مار در فلوریدا سال ۲۰۱۶

00:00:20.478 --> 00:00:21.438
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:00:24.941 --> 00:00:27.652
طول کل مارها

00:00:27.694 --> 00:00:29.446
بیشتر از دو قسمت نشود

00:00:29.487 --> 00:00:33.825
حتما همراه با سر

00:00:33.867 --> 00:00:35.827
جایزه‌ی بزرگ ۲۰۰۰۰۰دلار

00:00:38.788 --> 00:00:44.252
چه‌ طوری یه مار بزرگ رو بکشیم؟

00:00:44.294 --> 00:00:46.171
،اگر یه روزی پایتون برمه‌ای گرفتین

00:00:46.212 --> 00:00:47.839
حتما در لحظه اون رو بکشین

00:00:47.881 --> 00:00:49.174
!خدای من

00:00:49.215 --> 00:00:50.342
دندون‌هاشون خیلی بلند و تیز

00:00:50.383 --> 00:00:51.843
فقط سوراخ می‌کنن

00:00:51.885 --> 00:00:54.846
باید از خودتون محافظت کنین
دستکش، چکمه

00:00:54.888 --> 00:00:56.348
وسیله نقلیه باتلاقی و سنگین نیاز دارین

00:00:56.389 --> 00:00:57.515
محکم پشت سر مار رو بگیرین

00:00:57.557 --> 00:00:59.392
سعی کنین بدون مکث انجامش بدین

00:00:59.434 --> 00:01:00.894
تفنگ بادی یا مخصوص دام و طیور
با خودتون داشته باشین

00:01:00.935 --> 00:01:03.104
احتمالا این بزگترین پایتونی هست که
تا حالا گرفتم

00:01:03.146 --> 00:01:05.857
یه خط نشون الکی پشت سرشون فرض کنین

00:01:05.899 --> 00:01:09.861
بوم
با یه گوله مغزشون منفجر میشه

00:01:11.905 --> 00:01:13.281
بزن بریم

00:01:43.395 --> 00:01:46.606
لعنت

00:02:40.577 --> 00:02:41.578
سلام

00:02:44.831 --> 00:02:46.916
...فکر کنم میشه گفت

00:02:46.958 --> 00:02:49.210
تا یه دقیقه پیش بارون شدید میومد

00:02:49.252 --> 00:02:50.837
آب و هوا دیوانه شده

00:02:50.879 --> 00:02:53.340
برام مهم نیست مارکو چی میگه
تغییرات آب و هوا واقعیه

00:02:53.381 --> 00:02:55.967
به تغییرات آب و هوا باور دارم

00:02:56.009 --> 00:02:57.427
مارکو، لازم نیست دو تا آدم در رو باز کنن

00:02:57.469 --> 00:02:59.971
تو سبزه‌های ما دوچرخه مخفی کردی؟

00:03:00.013 --> 00:03:01.014
جدی؟

00:03:01.056 --> 00:03:01.973
چرا انقدر درگیر منی مرد؟

00:03:02.015 --> 00:03:03.016
من درگیر تو نیستم

00:03:03.058 --> 00:03:04.392
اینجا زندگی می‌کنم، این سبزه‌ی من

00:03:04.434 --> 00:03:05.602
الان به نظر میاد درگیر سبزها هستی

00:03:05.643 --> 00:03:07.312
من درگیر سبزه نیستم

00:03:07.354 --> 00:03:08.438
،چرا هستی و خیلی عجیب

00:03:08.480 --> 00:03:09.647
چون اصلا مال تو نیست

00:03:09.689 --> 00:03:11.149
جلوی خونه‌ی من_
که اجاره کردی_

00:03:11.191 --> 00:03:12.650
این سبزه رو قرض گرفتی

00:03:12.692 --> 00:03:14.069
حداقل من سبزه دارم_
تو سبزه قرض کنی_

00:03:14.110 --> 00:03:15.862
تو داخل آپارتمان زندگی میکنی_
تو سبزه قرض کنی_

00:03:16.404 --> 00:03:17.906
سبزه قرض کن

00:03:19.783 --> 00:03:22.369
ماشینم خراب شده

00:03:24.371 --> 00:03:26.623
درست، اونجا بودی

00:03:26.664 --> 00:03:28.458
امیدوار بودم بتونم برای کارم
مال تو رو قرض بگیرم

00:03:28.500 --> 00:03:30.168
تو کار نمی‌کنی

00:03:30.210 --> 00:03:31.461
کار می‌کنم مارکو

00:03:31.503 --> 00:03:33.171
دارم یه مزرعه‌ی نخل درست می‌کنم

00:03:33.213 --> 00:03:35.006
که ارزشش یه بیلیون دلار

00:03:35.048 --> 00:03:36.174
صنعت بین المللی

00:03:36.216 --> 00:03:38.343
به هر حال، یه جلسه‌ی بزرگ سرمایه گذاری دارم

00:03:38.385 --> 00:03:39.761
خیلی مهم

00:03:39.803 --> 00:03:41.596
امیدوار بودم فقط یه امروز ماشینت رو بگیرم

00:03:43.223 --> 00:03:44.766
نه_
نه_

00:03:44.808 --> 00:03:46.434
آره، مارکو لازم نیست جایی بره

00:03:46.476 --> 00:03:48.019
باید همینجا بمونه

00:03:48.061 --> 00:03:49.479
توی سبزه‌ها گشت بده

00:03:49.521 --> 00:03:51.398
من وسواس ندارم

00:03:51.439 --> 00:03:54.317
اما بازم داریم از سبزه حرف می‌زنیم

00:03:57.821 --> 00:03:59.823
پنج و نیم؟ مشکلی نیست

00:04:34.816 --> 00:04:35.775
سلام

00:04:38.278 --> 00:04:40.071
اسم، ایمیل و شماره تلفن

00:04:40.113 --> 00:04:41.489
باشه

00:04:46.244 --> 00:04:48.413
بسته خوش آمدگویی

00:04:48.455 --> 00:04:49.914
سوت برای چیه؟

00:04:49.956 --> 00:04:52.042
مارها رو می‌ترسونه، یا اونا رو
به سمتت جذب می‌کنه؟

00:04:52.083 --> 00:04:54.627
آره

00:04:54.669 --> 00:04:55.795
سلام

00:04:55.837 --> 00:04:57.881
سلام

00:04:57.922 --> 00:05:01.092
من وین پرسونز هستم و اینجام
تا بهتون برای پیوستن به

00:05:01.134 --> 00:05:05.305
دومین چالش سالانه پایتون فلوریدا جنوبی
خوش آمد بگم

00:05:07.223 --> 00:05:09.851
خب، خیلی سریع چندتا نکته رو یادآوری می‌کنم

00:05:09.893 --> 00:05:11.144
شکار باید در منطقه‌ی

00:05:11.186 --> 00:05:14.731
تایید شده‌ی مسابقه انجام بشه
باش؟

00:05:14.773 --> 00:05:17.525
قلاب، انبر و کیف مجاز

00:05:17.567 --> 00:05:19.694
چیزای که مجاز نیست

00:05:19.736 --> 00:05:23.865
تله، مواد منفجره، مواد شیمیایی، دود

00:05:23.907 --> 00:05:26.493
مارهای مُرده بر اساس طولشون حساب میشن

00:05:26.534 --> 00:05:30.872
،تخم‌های بارور شده داخل مار یا داخل لونه

00:05:30.914 --> 00:05:34.125
به عنوان یه مار دو فوتی حساب میشن

00:05:34.167 --> 00:05:36.294
..لونه
پسر

00:05:36.336 --> 00:05:37.962
این خودش هدف

00:05:38.004 --> 00:05:39.506
می‌دونی که مارهای مونث هر بار

00:05:39.547 --> 00:05:42.509
میتونن ۱۰۰تا تخم بذارن؟

00:05:42.550 --> 00:05:45.011
دلم می‌خواد ببینم بعدش چطوری بدنش
به حالت عادی برمیگرده

00:05:45.053 --> 00:05:49.015
خب حالا قبل از اینکه شروع کنیم
بیاین یه لحظه به احترام

00:05:49.057 --> 00:05:53.103
قهرمان سال پیش بون فینیگان
سکوت کنیم

00:05:53.144 --> 00:05:55.480
مرد شرافتمندی بود

00:05:55.522 --> 00:05:57.565
که خیلی زود از پیش ما رفت

00:06:00.777 --> 00:06:02.320
مار خوردش؟

00:06:02.362 --> 00:06:04.656
نه، به خودش شلیک کرد

00:06:04.698 --> 00:06:06.741
افسرده بوده یا همچین چیزی

00:06:06.783 --> 00:06:08.952
راستش با پول جایزه تفنگ خرید

00:06:08.993 --> 00:06:10.995
لعنتی_
خب دیگه_

00:06:11.037 --> 00:06:12.205
بیایین بازی رو شروع کنیم

00:06:13.957 --> 00:06:16.042
آره

00:06:17.836 --> 00:06:19.838
کوبی بی‌خیال
از پایین فیلم نگیر

00:06:19.879 --> 00:06:21.172
بلند شو، از زاویه های خوب بگیر

00:06:21.214 --> 00:06:22.465
عضله‌ها رو بگیر

00:06:23.550 --> 00:06:25.593
دوربین، چوب جادو که نیست

00:06:25.635 --> 00:06:28.138
تو یوتیوب ویدیو برای شکار درست می‌کنم

00:06:28.179 --> 00:06:29.514
این فیلمبردار من

00:06:29.556 --> 00:06:30.849
این بچه؟

00:06:30.890 --> 00:06:32.142
پسرم

00:06:32.183 --> 00:06:33.351
اما من حرفه‌ایم

00:06:33.393 --> 00:06:35.520
تقریبا ۱۵۰۰۰۰ دنبال کننده دارم

00:06:35.562 --> 00:06:37.105
نمیگم که معذبت کنم

00:06:37.147 --> 00:06:38.606
اصلا معذب نشدم

00:06:38.648 --> 00:06:39.733
باید بشی

00:06:39.774 --> 00:06:41.109
خیلی دنبال کننده دارم

00:06:41.151 --> 00:06:43.361
با ۱۵۰تا میشم یه ام‌تی‌آی

00:06:43.403 --> 00:06:45.739
اینفلوئنسر سطح متوسط

00:06:45.780 --> 00:06:48.199
خیلی زود تو میشی، یو‌تی‌ای

00:06:50.535 --> 00:06:51.828
اینفلوئنسر سطح بالا

00:06:51.870 --> 00:06:53.872
من می‌دونم یو‌تی‌ای چیه، باشه؟

00:06:53.913 --> 00:06:57.125
،پدرم زوال عقل داره
همیشه از اونها می‌خوره

00:06:57.167 --> 00:07:03.214
و تو همین الان برای خودت یه دشمن
تراشیدی

00:07:03.256 --> 00:07:04.924
باشه

00:07:04.966 --> 00:07:05.925
باشه

00:07:08.428 --> 00:07:10.263
ببخشید_
کوربی_

00:07:10.305 --> 00:07:12.223
زود باش
دوربین بگیر روی من

00:07:12.265 --> 00:07:14.100
این طرف بگیر

00:07:15.518 --> 00:07:17.145
سلام

00:07:17.187 --> 00:07:18.730
چه خبرا، جیلیان جی؟

00:07:18.772 --> 00:07:20.732
اینجایی...عالیه

00:07:20.774 --> 00:07:23.068
کسی نمی‌تونه جلوی ما رو بگیره

00:07:23.109 --> 00:07:25.111
وقتی هم گروهی بشیم
میدونی میتونی گروهی

00:07:25.153 --> 00:07:26.488
ثبت نام کنی

00:07:26.529 --> 00:07:29.616
باشه اما‌‌‌...هم گروهی لازم دارم؟

00:07:29.657 --> 00:07:31.951
شکار مار با همکار خیلی راحت تر

00:07:31.993 --> 00:07:34.537
همه می‌دونن یکی رو می‌خوای
که مراقب باشه و بگیره

00:07:34.579 --> 00:07:36.206
منم توی گرفتن کارم خیلی خوبه

00:07:36.247 --> 00:07:38.416
مطمئنم گیرنده‌ی خوبی هستی

00:07:38.458 --> 00:07:39.793
اما من کل پول جایزه رو لازم دارم

00:07:39.834 --> 00:07:41.753
تا بتونم مزرعه‌ی نخل بخرم

00:07:41.795 --> 00:07:44.130
باشه، اما مطمئنی میتونی تنهایی
یه مار بگیری؟

00:07:44.172 --> 00:07:46.424
رقابت خیلی شدید

00:07:46.466 --> 00:07:47.759
اطرافت رو ببین

00:07:47.801 --> 00:07:52.430
چریک، چریک، پیراهن چارخونه، چریک

00:07:52.472 --> 00:07:53.848
این پیرمرد رو نگاه کن

00:07:53.890 --> 00:07:56.643
انگار بهتر از هرکسی باتلاق رو می‌شناسه

00:07:56.685 --> 00:07:59.270
یارو انقدر پیر که حشره‌ها فکر می‌کنن مُرده

00:07:59.312 --> 00:08:00.689
همین الان یه مگس نشست رو چشمش

00:08:00.730 --> 00:08:03.316
ثابت ایستاده، مثل یه تکنیک شکار

00:08:03.358 --> 00:08:06.111
خیلی زود رو هوا اون می‌گیره

00:08:10.156 --> 00:08:13.368
خب، بقیه کارشون خیلی خوب

00:08:13.410 --> 00:08:15.578
تنهایی شانسم رو امتحان می‌کنم

00:08:15.620 --> 00:08:17.455
اما تو موفق باشی

00:08:17.497 --> 00:08:19.332
می‌بینمت

00:08:19.374 --> 00:08:22.502
باشه فقط محض اطلاع، نابودت می‌کنم

00:08:23.878 --> 00:08:26.297
اگر خواستی با ماشین جایی بری، با اوبر بهم خبر بده
(اوبر: یه چیزی مثل اسنپ)

00:08:26.339 --> 00:08:28.383
اما انگار یه ماشین جدید گرفتی

00:08:28.425 --> 00:08:30.719
پس احتمالا لازمت نمی‌شه

00:09:08.715 --> 00:09:10.383
میدان نبرد کسب و کار

00:09:10.425 --> 00:09:14.179
آماده شدن برای نزاع

00:09:16.473 --> 00:09:19.476
این سوالی که از تمام کارآفرین‌هام می‌پرسم

00:09:19.517 --> 00:09:23.855
چه چیزی بین شما، بیل گیتس و جف بیزوس
مشترک؟

00:09:23.897 --> 00:09:27.192
احتمالا فکر می‌گین
ریتا، هیچی

00:09:27.233 --> 00:09:28.568
اشتباه

00:09:28.610 --> 00:09:31.529
همه‌تون تو طول روز به یک اندازه وقت دارین

00:09:31.571 --> 00:09:33.406
کاری که باهاش می‌کنین مهم

00:09:34.908 --> 00:09:37.369
سلام جناب آقای مستقل‌

00:09:37.410 --> 00:09:39.204
آقای تک سوار

00:09:39.245 --> 00:09:40.538
شکار چطوره؟

00:09:40.580 --> 00:09:41.790
خوبه...تو؟

00:09:41.831 --> 00:09:43.291
عالی پیش میره

00:09:43.333 --> 00:09:45.669
،راستش خوش‌حالم که هم گروهیم نشدی

00:09:45.710 --> 00:09:47.504
چون یکی دیگه رو پیدا کردم

00:09:47.545 --> 00:09:49.422
واقعا عالیه

00:09:49.464 --> 00:09:51.049
واقعا؟ چه خوب
حالا کجاست؟

00:09:51.091 --> 00:09:52.759
همین‌جاست
فقط خوابیده

00:09:54.260 --> 00:09:56.262
جاده باعث شد خوابش ببره

00:09:56.304 --> 00:09:58.848
مطمئنی اشکالی نداره این یارو
زیر نور خورشید، مار شکار کنه؟

00:09:58.890 --> 00:10:01.351
اسمش سایلس

00:10:01.393 --> 00:10:04.354
و نسبت به سنش خیلی فرزه

00:10:04.396 --> 00:10:05.522
شوکه میشی

00:10:05.563 --> 00:10:07.232
یه مگس دیگه نشست روی چشمش

00:10:08.900 --> 00:10:10.235
تقصیر خودش نیست

00:10:10.276 --> 00:10:12.487
دارویی استفاده می‌کنه که باعث میشه
اشکش شیرین بشه

00:10:12.529 --> 00:10:16.116
خوبه، خوش‌حالم شرایط بر وفق مرادت شد

00:10:16.157 --> 00:10:18.410
کسی رو پیدا کردی که براش خیلی هیجان داری

00:10:18.451 --> 00:10:21.788
آره، خیلی هیجان دارم

00:10:22.872 --> 00:10:25.000
...اما اگر الان پشیمون شدی

00:10:25.041 --> 00:10:26.251
نه_
فقط فکر می‌کنم اینکه ببینی الان_

00:10:26.292 --> 00:10:28.586
...چه قدر خوش‌حالم باعث بشه

00:10:28.628 --> 00:10:29.754
جیلیان من مشکلی ندارم_
چه خبره؟_

00:10:29.796 --> 00:10:31.423
می‌خوای من رو جایگزین کنی؟

00:10:31.464 --> 00:10:33.675
چی؟
نه، نه

00:10:33.717 --> 00:10:35.260
فقط می‌خواستم حسودی کنه

00:10:35.301 --> 00:10:38.388
قرار بود بگه
من می‌خوام هم گروهی تو بشم

00:10:38.430 --> 00:10:41.307
منم قرار بود بگم
فرصتت رو از دست دادی

00:10:41.349 --> 00:10:42.517
تا بعد...بازنده

00:10:42.559 --> 00:10:44.436
خب باشه

00:10:44.477 --> 00:10:45.937
به ما نزدیک نشو

00:10:45.979 --> 00:10:47.814
و گرنه گلوت رو میبرم

00:10:50.817 --> 00:10:52.569
خیلی سرسخت

00:10:52.610 --> 00:10:55.864
امروز صبح بهم می‌گفت اگر بازم با
انگشتم صدا در بیارم

00:10:55.905 --> 00:10:57.615
یکی یکی اونا رو با دندونش می‌کنه

00:10:57.657 --> 00:10:58.867
هرچی

00:10:58.908 --> 00:11:00.869
تنهایی خوش بگذره

00:11:09.377 --> 00:11:11.004
آدم‌های که واقعا می‌خوان موفق بشن

00:11:11.046 --> 00:11:13.006
هرکاری می‌کنن تا به دستش بیارن

00:11:13.048 --> 00:11:15.216
بله، شاید به یه کوه برسین

00:11:15.258 --> 00:11:17.594
اما کوه برای فتح شدن آفریده شده

00:11:17.635 --> 00:11:19.971
شاید آسون نباشه

00:11:20.013 --> 00:11:21.348
اما باید با این مدل ناراحتی‌ها

00:11:21.389 --> 00:11:23.183
و سختی‌ها کنار بیاین

00:11:23.224 --> 00:11:25.769
من همیشه به کارآفرینانم می‌گم که راه موفقیت

00:11:25.810 --> 00:11:26.811
یه جاده نیست

00:11:26.853 --> 00:11:29.022
یه مسیر مانع داره

00:11:29.064 --> 00:11:31.441
و این خیلی خوبه

00:11:31.483 --> 00:11:34.069
چون وقتی به آخر راه برسین

00:11:34.110 --> 00:11:36.863
متوجه میشین که این راه هیچ وقت تموم نمی‌شه

00:11:36.905 --> 00:11:39.699
همیشه یه کوه جدید برای فتح هست

00:11:39.741 --> 00:11:41.409
اما حالا شما اماده‌ هستین

00:11:41.451 --> 00:11:44.454
تمام امتحان‌ها رو دادین و از
گلوله‌ها گذر کردین

00:11:44.496 --> 00:11:46.498
تو خطر بودین و این رو تجربه کردین

00:11:46.539 --> 00:11:48.750
گرفتمت

00:11:48.792 --> 00:11:50.377
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:11:50.418 --> 00:11:51.670
فاک

00:11:51.695 --> 00:11:57.695
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:11:59.552 --> 00:12:00.720
فاک

00:12:00.762 --> 00:12:02.514
لعنتی

00:12:06.476 --> 00:12:07.602
لعنتی

00:12:13.775 --> 00:12:15.193
فاک

00:12:15.235 --> 00:12:16.986
کریگ_
لعنتی_

00:12:17.028 --> 00:12:19.030
سلام...سلام؟

00:12:19.072 --> 00:12:21.199
!کریگوری
خوبی؟

00:12:21.241 --> 00:12:22.659
فکر کنم همین الان پاهام شکست

00:12:22.701 --> 00:12:25.078
پس شکار مار داره عالی پیش میره

00:12:25.120 --> 00:12:27.288
خون ریزی دارم زی، خفه شو

00:12:27.330 --> 00:12:28.957
از دست من عصبانی نشو
چرا جواب تلفن رو دادی؟

00:12:28.998 --> 00:12:30.125
چون زنگ زدم اورژانس

00:12:30.166 --> 00:12:31.459
فکر کردم اونا هستن و دوباره بهم زنگ‌ زدن

00:12:31.501 --> 00:12:33.461
وایسا ببینم، همین الان زنگ‌ زدی اورژانس؟

00:12:33.503 --> 00:12:35.088
فکر کردم فقط پاهات شکسته

00:12:35.130 --> 00:12:37.590
مار رو هم به دستم میخ کردم

00:12:38.341 --> 00:12:39.884
چی گفتی؟
متوجه نشدم

00:12:39.926 --> 00:12:41.720
یه مار رو به دستم میخ کوب کردم

00:12:44.097 --> 00:12:45.181
هنوز اونجاست؟

00:12:45.223 --> 00:12:46.182
همین الان تصویری زنگ‌ بزن بهم

00:12:46.224 --> 00:12:47.308
می‌خوام ببینم چی شده

00:12:48.935 --> 00:12:51.438
خدای من

00:12:51.479 --> 00:12:52.605
خوبی؟

00:12:52.647 --> 00:12:54.524
خیلی خوب نیستم جیلیان جی

00:12:54.566 --> 00:12:56.026
پدرت در اومده

00:12:56.067 --> 00:12:57.736
این ببین

00:12:57.777 --> 00:12:59.112
درست زدی تو مغزش

00:12:59.154 --> 00:13:01.239
حداقل دردش نیومده

00:13:01.281 --> 00:13:03.658
خیلی خوش حالم که این مار مُرده
جاش راحت

00:13:03.700 --> 00:13:05.744
سعی می‌کنم میخ بکشم بیرون

00:13:05.785 --> 00:13:07.203
شاید درد نیاد

00:13:07.245 --> 00:13:09.706
یه جایی خوندم که بخشی از دست هست

00:13:09.748 --> 00:13:11.791
که عصب نداره

00:13:11.833 --> 00:13:13.877
این قسمت نیست

00:13:13.918 --> 00:13:15.712
سایلس تو خیلی دارو استفاده می‌کنی

00:13:15.754 --> 00:13:17.464
مسکن داری؟

00:13:17.505 --> 00:13:20.383
دیکلوفناک دارم

00:13:20.425 --> 00:13:22.552
برای چی هستن؟_
نمی‌دونم_

00:13:22.594 --> 00:13:25.555
فقط هرچی بیاد تو دستم رو می‌خورم

00:13:25.597 --> 00:13:27.223
اما اون نمی‌تونه بخوره

00:13:27.265 --> 00:13:28.641
لعنت_
اون دشمن_

00:13:28.683 --> 00:13:30.643
امیدوارم که بمیری

00:13:30.685 --> 00:13:33.438
من داروی مرموز یه پیر مرد رو نمی‌خورم

00:13:33.480 --> 00:13:34.939
تازه، همین الانم‌ زنگ زدم اورژانس

00:13:34.981 --> 00:13:36.775
کریگ بیمه داری؟

00:13:36.816 --> 00:13:39.903
نه، یعنی داشتم
بعدش اخراج شدم

00:13:39.944 --> 00:13:41.321
چه شوکه کننده

00:13:41.363 --> 00:13:42.614
واقعا دلت نمی‌خواد که زنگ بزنی اورژانس

00:13:42.655 --> 00:13:44.115
اینکه این همه راه بیان اینجا

00:13:44.157 --> 00:13:45.742
خیلی گرون میشه

00:13:45.784 --> 00:13:46.826
نباید خیلی بشه

00:13:46.868 --> 00:13:48.453
تقریبا ۱۵۰۰۰دلار_
چی؟ لعنتی_

00:13:48.495 --> 00:13:49.871
وقتی از سرسره آبی افتادم

00:13:49.913 --> 00:13:51.289
انقدر ازم گرفتن

00:13:51.331 --> 00:13:53.375
طلبکارها هنوزم بهم زنگ میزنن

00:13:53.416 --> 00:13:55.627
به خاطر همین جواب تماس‌های ناشناس رو

00:13:55.669 --> 00:13:57.295
با صدای یه پسر به اسم سایمون میدم

00:13:57.337 --> 00:13:58.797
فقط جواب‌شون رو نده

00:13:58.838 --> 00:14:00.632
اگر تو قرعه کشی برنده شده باشم چی؟

00:14:00.674 --> 00:14:02.717
معلومه که من انقدر پول ندارم

00:14:02.759 --> 00:14:04.135
فاک_
می‌تونم ببرمت پیش دوستم_

00:14:04.177 --> 00:14:05.470
که دکتر

00:14:05.512 --> 00:14:07.180
با صد، صد و خورده‌ای معاینه‌ات می‌کنه

00:14:07.222 --> 00:14:09.265
شایدم چون دوستم، ازت پول نگیره

00:14:09.307 --> 00:14:10.642
واقعا باهم دوست‌های خوبی هستیم

00:14:10.684 --> 00:14:12.143
انقدر که گفتی باهات دوست

00:14:12.185 --> 00:14:14.312
باعث میشه حس کنم
باهاش دوست نیستی

00:14:14.354 --> 00:14:16.189
اما اگر دکتر

00:14:16.231 --> 00:14:18.483
دکتر خوبیه و دوست من

00:14:18.525 --> 00:14:19.776
به درک

00:14:19.818 --> 00:14:20.860
چی برای از دست دادن دارم؟

00:14:21.945 --> 00:14:23.655
لعنتی

00:14:23.697 --> 00:14:25.407
فکر کنم باید بهشون بگیم برن

00:14:25.448 --> 00:14:26.700
در هر صورت ازت پول می‌گیرن

00:14:26.741 --> 00:14:29.202
همون موقع که زنگ میزنی ازت
پول رو می‌گیرن

00:14:29.244 --> 00:14:31.162
اما می‌تونم کاری ‌کنم که از اینجا بریم
مار رو مخفی ‌کن

00:14:31.204 --> 00:14:32.288
مار رو مخفی کنم؟
میخ کوب شده به دستم

00:14:32.330 --> 00:14:33.540
بزارش پشتت

00:14:34.624 --> 00:14:36.835
باشه، طبیعی رفتار کن

00:14:36.876 --> 00:14:39.629
یه لبخند بزرگ و طبیعی بزن

00:14:41.965 --> 00:14:43.008
بهمون زنگ زدن برای یه مردی

00:14:43.049 --> 00:14:44.342
که مار رو یا میخ زده توی دستش

00:14:44.384 --> 00:14:48.054
متاسفانه هیچ کدوم از ما اون آدم
نیستیم

00:14:48.096 --> 00:14:50.306
اما تو پیدا کردنش موفق باشین

00:14:50.348 --> 00:14:54.019
اما حالا که گفتین من همچین کسی رو
دیدم

00:14:54.060 --> 00:14:56.187
خب ...کجا؟

00:14:57.480 --> 00:14:59.315
رفت دست شویی

00:14:59.357 --> 00:15:01.317
اونم ماشینش، اون پشت
روش تابلو داره

00:15:01.359 --> 00:15:03.111
احتمالا برمیگرده پیشش

00:15:03.153 --> 00:15:04.988
ببخشید شما؟

00:15:05.030 --> 00:15:06.948
همه‌ی شما بدون اینکه با تماس

00:15:06.990 --> 00:15:07.991
رابطه داشته باشین، اومدین باتلاق؟

00:15:08.033 --> 00:15:09.284
آره

00:15:09.325 --> 00:15:10.952
روز باتلاقی داریم

00:15:10.994 --> 00:15:11.995
باتلاقی

00:15:12.037 --> 00:15:13.204
یه خانواده‌ایم

00:15:13.246 --> 00:15:15.707
این شوهرم و پدرش

00:15:15.749 --> 00:15:17.083
پدرم؟

00:15:17.125 --> 00:15:18.209
هرچی، دیگه بهتر بریم

00:15:18.251 --> 00:15:19.794
پسرا، بیاین تو ماشین

00:15:19.836 --> 00:15:21.254
مامان قرار رانندگی کنه

00:15:22.422 --> 00:15:24.382
مامان کی هستی دقیقا؟

00:15:24.424 --> 00:15:27.052
من مادر دوتا پسر بچه‌ام

00:15:27.093 --> 00:15:28.511
دیگه پیش ما نیستن

00:15:28.553 --> 00:15:30.555
اما من همیشه یه مادر باقی می‌مونم

00:15:30.597 --> 00:15:34.267
...حالا برو چکش برقی رو بردار

00:15:36.936 --> 00:15:38.271
آره

00:15:38.313 --> 00:15:39.647
دیگه میریم

00:15:39.689 --> 00:15:40.774
من اون مار روی دستت رو می‌بینم

00:15:40.815 --> 00:15:41.900
نمی‌دونم از چی حرف میزنی مرد

00:15:41.941 --> 00:15:43.193
تو زنگ زدی ما بیایم اینجا

00:15:43.234 --> 00:15:44.361
باید اسم و اطلاعاتت رو بهمون بدی

00:15:44.402 --> 00:15:46.112
برو، برو، برو
سایلس برو توی ماشین

00:15:55.121 --> 00:15:57.165
نگرانی که ماشینت رو گذاشتی اونجا؟

00:15:57.207 --> 00:15:59.334
چرا، چون اون بیلبورد تمام زندگی من

00:15:59.376 --> 00:16:02.420
و تمام دارایی من اونجاست؟

00:16:02.462 --> 00:16:04.464
یکم، اما یه کاریش می‌کنم

00:16:04.506 --> 00:16:05.924
بیا فقط تو رو ببریم دکتر

00:16:05.965 --> 00:16:07.258
ممنونم که اونجا برای آمبولانس

00:16:07.300 --> 00:16:08.802
کمکم کردی

00:16:08.843 --> 00:16:10.303
باعث افتخار بود

00:16:10.345 --> 00:16:11.971
و داشتم فکر می‌کردم

00:16:12.013 --> 00:16:14.933
هیچ کدوم از ما این مسابقه رو
تنهایی برنده نمیشه

00:16:14.974 --> 00:16:16.601
اگر بخوای تیم بشی

00:16:16.643 --> 00:16:19.479
من می‌تونم نصف پول جایزه رو
تو کار شما سرمایه گذاری ‌کنم

00:16:19.521 --> 00:16:20.939
و تو هم می‌تونی من رو شریک خودت کنی

00:16:20.980 --> 00:16:22.399
می‌دونستم

00:16:22.440 --> 00:16:24.109
داری من پرت می‌کنی بیرون

00:16:24.150 --> 00:16:26.444
ببخشید سایلس

00:16:26.486 --> 00:16:28.655
اما تو واقعا هم گروهی خوبی نیستی

00:16:28.697 --> 00:16:31.032
کندی، بداخلاقی

00:16:31.074 --> 00:16:33.618
فکر می‌کنی همه چی مار_
من بداخلاق نیستم_

00:16:33.660 --> 00:16:34.911
بیخیال سایلس، خیلی کثافتی

00:16:34.953 --> 00:16:37.122
باشه ببخشید خیلی حس
رقابت جویی دارم

00:16:37.163 --> 00:16:40.291
اما باید اون پول رو بگیرم تا
خرج مراسم ختمم رو بدم

00:16:40.333 --> 00:16:42.460
صبر کن ببینم سایلس
تو داری می‌میری؟

00:16:42.502 --> 00:16:43.670
به نظر میاد قرار بمیرم؟

00:16:47.215 --> 00:16:48.800
یعنی_
خوب تو_

00:16:48.842 --> 00:16:51.344
خیلی عجیب نیست که_
خیلی سال دیگه_

00:16:51.386 --> 00:16:53.596
جواب نه، من قرار نیست بمیرم

00:16:53.638 --> 00:16:54.931
خوبه

00:16:54.973 --> 00:16:56.099
و خانواده نداری

00:16:56.141 --> 00:16:57.142
که پول مراسم خاکسپاری رو بدن؟

00:16:57.183 --> 00:16:58.977
هیچ کس رو ندارم

00:16:59.019 --> 00:17:00.478
و وقتی توی فلوریدا بدون پول بمیری

00:17:00.520 --> 00:17:01.730
میدونی چه کارت می‌کنن؟

00:17:01.771 --> 00:17:03.481
می‌سوزوننت

00:17:03.523 --> 00:17:04.774
میذارنت توی یه کیسه پلاستیکی

00:17:04.816 --> 00:17:08.194
پرتت می‌کنن توی یه کمد

00:17:08.236 --> 00:17:10.488
مگر اینکه شناسایی نشی

00:17:10.530 --> 00:17:14.617
اونوقت دفنت می‌کنن تا بعدا شناسایی بشی

00:17:14.659 --> 00:17:16.953
ناشناس‌های احمق
هرچی چیز خوب، برای اونهاست

00:17:18.246 --> 00:17:19.497
متاسفم سایلس

00:17:19.539 --> 00:17:21.124
متاسف نباش

00:17:21.166 --> 00:17:24.919
وقتی اون ۲۰ تا رو به دست بیارم
یه مجلس و سنگ

00:17:24.961 --> 00:17:26.463
خوب می‌گیرم

00:17:26.504 --> 00:17:27.922
اینجا سایلس هامفریس آرمیده است

00:17:27.964 --> 00:17:30.675
خزانه دار شورای تجاری اسکات لیک

00:17:30.717 --> 00:17:33.386
فردی که دلفین‌ها رو متقاعد کرد

00:17:33.428 --> 00:17:36.389
استادیوم جو رابی را در مکان فعلی خود بسازند

00:17:37.599 --> 00:17:38.600
خیلی طولانیه_
زیادی اطلاعات میده_

00:17:38.641 --> 00:17:40.560
اونم برای یه سنگ قبر_
مدلش قدیمی شده_

00:17:40.602 --> 00:17:42.520
فقط می‌خوام مردم بدونن که زندگیم

00:17:42.562 --> 00:17:44.814
معنی داشته

00:17:48.401 --> 00:17:50.153
این مطب دکتر چه قدر دور؟_
نمی‌دونم_

00:17:50.195 --> 00:17:51.363
تا پاساژ ۱۰ دقیقه مونده

00:17:51.404 --> 00:17:52.989
پاساژ؟_

00:17:55.617 --> 00:17:57.535
خب قبل از اینکه اون ببینی

00:17:57.577 --> 00:17:59.788
باید یه چیزی رو بهت بگم

00:17:59.829 --> 00:18:00.872
تو درست می‌گفتی

00:18:00.914 --> 00:18:02.791
من واقعا با تاشا دوست نیستم

00:18:02.832 --> 00:18:06.336
سوار ماشینم شد و من فکر کردم
که خیلی باهم صمیمی هستیم

00:18:06.378 --> 00:18:07.671
اما اون هیچ وقت به

00:18:07.712 --> 00:18:10.090
پیام‌های که براش فرستادم جواب نداد

00:18:10.131 --> 00:18:12.300
برام مهم نیست که دوستت هست یا
نه جیلیان

00:18:12.342 --> 00:18:14.344
برام مهم که کنار وتزل کار می‌کنه

00:18:14.386 --> 00:18:16.763
باشه...واو، این خیلی عجیب

00:18:16.805 --> 00:18:18.306
واقعا هست

00:18:18.348 --> 00:18:20.433
میدونی دیگه چی خیلی عجیب؟

00:18:20.475 --> 00:18:21.559
اینکه من و تو بعد از اینکه انقدر
باهم جور شدیم

00:18:21.601 --> 00:18:23.353
اصلا باهم وقت نمی‌گذرونیم

00:18:23.395 --> 00:18:25.605
یعنی من حداقل ۶ دقیقه

00:18:25.647 --> 00:18:27.023
دیرتر رسوندمت

00:18:27.065 --> 00:18:28.441
تا بتونیم مکالمه‌مون رو تموم کنیم

00:18:28.483 --> 00:18:30.694
یادت؟_
فکر کنم من مست بودم_

00:18:30.735 --> 00:18:32.320
آره، با عقل جور درمیاد

00:18:32.362 --> 00:18:33.863
دقیقا شبیه کاری که تاشا می‌کنه

00:18:33.905 --> 00:18:35.615
میشه عجله کنین و این از دستم
من در بیارین؟

00:18:35.657 --> 00:18:37.951
آره، بزار دستگاه کول اسکالپتینگ رو روشن کنم

00:18:37.992 --> 00:18:39.744
کول اسکالپتینگ؟

00:18:39.786 --> 00:18:41.913
آره، برای منجمد کردن چربی درست شده

00:18:41.955 --> 00:18:44.290
اما فکر کنم بتونم مار رو انقدری منجمد کنم

00:18:44.332 --> 00:18:45.875
که بشه ببریش

00:18:45.917 --> 00:18:47.544
نه، نه باید من رو بی‌هوش کنی

00:18:47.585 --> 00:18:48.628
بعدش بخيه بزنی

00:18:48.670 --> 00:18:50.630
اینجا کلینیک

00:18:50.672 --> 00:18:52.590
به من فقط یاد دادن چطوری با کول اسکالپتینگ
کار کنم

00:18:52.632 --> 00:18:54.634
یه سمینار دو روز بود تو بوکا

00:18:54.676 --> 00:18:56.428
به خاطر همین می‌تونم این کت باحال تنم کنم

00:18:56.469 --> 00:18:58.304
لعنت...من ببر پیش یه دکتر واقعی

00:18:58.346 --> 00:18:59.889
تاشا دکتر واقعیه_
نه_

00:18:59.931 --> 00:19:02.308
اجازه نداریم خودمون رو با این عنوان معرفی کنیم

00:19:02.350 --> 00:19:03.893
خیلی واضح و جدی این تو بوکا
بهمون گفتن

00:19:03.935 --> 00:19:05.395
این دیوانگیه
اصلا نباید اجازه می‌دادم

00:19:05.437 --> 00:19:06.521
من از پیش آمبولانس ببری

00:19:06.563 --> 00:19:07.564
من فقط می‌خواستم کمک کنم

00:19:07.605 --> 00:19:09.399
سعی داشتی من جایگزین کنی

00:19:09.441 --> 00:19:11.026
سایلس باید بی‌خیالش بشی

00:19:11.067 --> 00:19:12.235
اما چرا؟

00:19:12.277 --> 00:19:13.778
چرا انقدر دلت می‌خواد من شریکت بشم؟

00:19:13.820 --> 00:19:15.238
ما اصلا همدیگه رو هم نمی‌شناسیم

00:19:15.280 --> 00:19:17.574
من فقط پول لازم دارم

00:19:17.615 --> 00:19:18.950
هر روز کلی استرس دارم

00:19:18.992 --> 00:19:20.618
و می‌دونم که تنهایی نمی‌تونم برنده بشم

00:19:20.660 --> 00:19:22.328
یا با سایلس

00:19:22.370 --> 00:19:23.371
اما بعدش تو اومدی

00:19:23.413 --> 00:19:24.622
و فکر می‌کنم الان انقدری

00:19:24.664 --> 00:19:26.499
آدم توی زندگیم نیستن

00:19:26.541 --> 00:19:27.751
به جز تاشا

00:19:27.792 --> 00:19:29.294
من اصلا اسمت رو نمی‌دونم

00:19:29.336 --> 00:19:30.628
اسمش جیلیان جی

00:19:30.670 --> 00:19:32.547
و من واقعا متاسفم که زندگیت استرس زاست

00:19:32.589 --> 00:19:34.174
اما زندگی منم همین

00:19:34.215 --> 00:19:35.467
از وقتی سوار ماشین تو شدم

00:19:35.508 --> 00:19:36.926
بدتر هم شده

00:19:36.968 --> 00:19:38.094
احتمالا تو پر استرس‌ترین

00:19:38.136 --> 00:19:39.471
آدمی هستی که تو کل زندگیم دیدم

00:19:39.512 --> 00:19:42.265
حالا هم باید من رو برگردونی
خونه‌ی کمیل

00:19:42.307 --> 00:19:43.725
تا من ماشینش رو پس بدم

00:19:43.767 --> 00:19:46.144
بعدش یه تاکسی می‌گیرم و میرم بیمارستان

00:19:46.186 --> 00:19:47.979
مثل یه آدم نرمال

00:19:48.021 --> 00:19:49.064
باشه..ببخشید

00:19:49.105 --> 00:19:51.566
بیا بریم خونه‌ی کمیل
کمیل کی هست؟

00:19:51.608 --> 00:19:55.153
زن سابقم_
اطلاعات زمینه‌ای_

00:19:55.195 --> 00:19:56.488
بهت زنگ می‌زنم تاشا

00:20:03.536 --> 00:20:05.997
به خاطر چند دقیقه پیش معذرت می‌خوام

00:20:06.039 --> 00:20:08.458
فقط حس کردم می‌خوای هم‌گروهی من بدزدی

00:20:09.751 --> 00:20:11.961
اگر بخوای می‌تونی چندتا بخوری

00:20:33.858 --> 00:20:35.777
ببخشید جلسه‌ام طول کشید

00:20:35.819 --> 00:20:38.154
تقصیر من
مجبورش کردم بریم میلک شیک بخریم

00:20:38.196 --> 00:20:41.324
همه‌اش رو خوردیم و دستمال و
لیوان‌هاش رو ریختیم دور

00:20:41.366 --> 00:20:43.576
من جیلیانم، راستی

00:20:43.618 --> 00:20:45.495
اینا همکارهای شغل جدیدم هستن

00:20:45.537 --> 00:20:47.038
کار خیلی خوبیه

00:20:47.080 --> 00:20:49.040
نمی‌خوام مارکو حس کنه دارم تهدیدش
می‌کنم وگرنه در موردش حرف می‌زدم

00:20:52.085 --> 00:20:53.878
چی میگه؟
باورش شد؟

00:20:53.920 --> 00:20:55.463
به نظر که هنوز ناراحت

00:20:55.505 --> 00:20:57.173
میتونه لب خونی کنه جیلیان

00:20:57.215 --> 00:20:58.341
مارکو هم می‌شنوه

00:20:58.383 --> 00:20:59.426
مارکو کیه؟

00:20:59.467 --> 00:21:01.678
صبر کن، اطلاعات زمینه‌ای

00:21:02.554 --> 00:21:04.431
می‌دونم مارکو کیه

00:21:04.472 --> 00:21:06.599
باشه جیلیان رو دیدی
یکم باهم حرف زدیم

00:21:06.641 --> 00:21:08.393
مارکو هیچی بهمون تعارف نکرد

00:21:08.435 --> 00:21:11.104
حالا باید در ببندم

00:21:14.024 --> 00:21:15.483
این دیگه چیه؟

00:21:15.525 --> 00:21:17.777
مار پایتون برمه‌ای، مارکو

00:21:17.819 --> 00:21:20.071
برای پول تو یه مسابقه‌ی شکار مار شرکت کردم

00:21:20.113 --> 00:21:21.573
تصادفی میخ کوبش کردم به دستم

00:21:21.614 --> 00:21:23.867
می‌دونم کل روز بهت دروغ گفتم

00:21:23.908 --> 00:21:24.868
من بی‌شعورم

00:21:27.328 --> 00:21:29.748
آره
دارم میرم بیمارستان

00:21:29.789 --> 00:21:31.291
چیزی نیست، مشکلی پیش نمیاد

00:21:31.332 --> 00:21:32.542
می‌تونی سرم داد بزنی

00:21:34.961 --> 00:21:37.297
چی؟
نه عصبانی شو

00:21:37.339 --> 00:21:38.214
باید عصبانی باشی

00:21:39.632 --> 00:21:41.092
کمک لازم ندارم

00:21:41.134 --> 00:21:42.844
می‌خوام که عصبانی باشی

00:21:42.886 --> 00:21:44.637
چون بیشتر از اینا ازم انتظار داری

00:21:50.477 --> 00:21:52.437
مثل وقتی که سگ‌ها شکلات می‌خورن؟

00:21:52.479 --> 00:21:53.438
من اینجوری می‌بینی؟

00:21:53.480 --> 00:21:55.190
من یه مرد بزرگم

00:21:55.231 --> 00:21:56.775
با یه برنامه‌ی کاری

00:21:56.816 --> 00:21:58.318
نمی‌خوام دلت برام بسوزه

00:21:58.360 --> 00:22:00.945
اگر سرم داد نزنی میرم

00:22:01.780 --> 00:22:03.907
بریم جیلیان

00:22:03.948 --> 00:22:05.533
بریم سایلس

00:22:05.575 --> 00:22:06.826
سایلس

00:22:07.619 --> 00:22:08.787
!سایلس

00:22:12.165 --> 00:22:13.291
فاک

00:22:13.333 --> 00:22:14.793
مُرده

00:22:27.347 --> 00:22:29.099
میشه این رو برامون بذارین تو پلاستیک؟

00:22:29.140 --> 00:22:30.183
حتما

00:22:30.225 --> 00:22:31.434
بهم گفتن که شما متوفی رو می‌شناختین

00:22:31.476 --> 00:22:33.937
آره، ما_
اصلا اون رو نمی‌شناسیم_

00:22:33.978 --> 00:22:36.147
امروز صبح دیدیمش، حتی اسم واقعیش
رو هم نمی‌دونیم

00:22:36.189 --> 00:22:38.608
فقط بهمون گفت پاپس صداش کنیم

00:22:38.650 --> 00:22:40.777
..پس هیچی نیست که ازش بهمون بگین

00:22:40.819 --> 00:22:42.195
کجا زندگی می‌کنه، خانواده‌اش کجان؟

00:22:42.237 --> 00:22:44.572
نه، فقط گفت پاپس

00:22:44.614 --> 00:22:47.200
و این آخرین حرفی بود که زد

00:22:47.242 --> 00:22:49.661
خب اگر بازم سوالی بود

00:22:49.703 --> 00:22:50.995
میایم و ازتون می‌پرسیم

00:22:51.037 --> 00:22:54.791
خوش‌حال میشیم کمک کنیم
مراقب پاپس باشین

00:22:54.833 --> 00:22:56.334
چی کار کردی؟

00:22:56.376 --> 00:22:58.878
قبل از اینکه بیان اینجا کیف پول
سایلس رو برداشتم

00:22:58.920 --> 00:23:00.880
پس هیچ کارت شناسایی باهاش نیست

00:23:00.922 --> 00:23:02.507
به صورت رسمی هویت نداره

00:23:02.549 --> 00:23:05.135
می‌تونه همونطور که دلش می‌خواست دفن بشه

00:23:05.176 --> 00:23:07.387
باشه
قرص هاش چی؟

00:23:07.429 --> 00:23:09.305
بطری توی جیبش، روش اسم نداشت؟

00:23:11.433 --> 00:23:13.101
لعنتی

00:23:13.143 --> 00:23:15.562
من میرم بیارمشون، تو حواسشون رو پرت کن

00:23:15.603 --> 00:23:18.189
حواسشون رو پرت کنم؟_
مطمئنم خوب انجامش می‌دی_

00:23:21.317 --> 00:23:22.652
سلام

00:23:22.694 --> 00:23:25.655
من همین الان یه سری اطلاعات
در مورد پاپس یادم اومد

00:23:25.697 --> 00:23:27.407
آره؟_
اره_

00:23:27.449 --> 00:23:31.745
گفت که تو تنسی دنیا اومده

00:23:31.786 --> 00:23:32.996
نگفت کجای تنسی؟

00:23:33.038 --> 00:23:36.249
گفت...اما من یادم نمیاد کجا بود

00:23:36.291 --> 00:23:38.251
شاید اگر اسم چندتا از منطقه‌های
..تنسی رو بگین

00:23:38.293 --> 00:23:39.461
یادم بیاد

00:23:39.502 --> 00:23:40.503
نشویل؟

00:23:40.545 --> 00:23:41.880
نه، همچین چیزی نبود

00:23:41.921 --> 00:23:44.382
ممفیس؟_
ساده نباش_

00:23:46.801 --> 00:23:48.219
میشه اسم چندتا خیابون بگی؟

00:23:48.261 --> 00:23:49.846
اسم خیابون تو تنسی؟

00:23:49.888 --> 00:23:51.014
آره، یه شماره عجیب بود

00:23:51.056 --> 00:23:53.558
چیزی که هیچ وقت فکر نمی‌کردم یه خونه باشه

00:23:55.060 --> 00:23:57.937
اون یارو معتاد، داره از جنازه دارو می‌دزده

00:23:57.979 --> 00:23:58.980
نه، من این کار نکردم

00:23:59.022 --> 00:24:00.523
اینجوری نبود

00:24:00.565 --> 00:24:02.442
دارو ندزدیدم

00:24:02.484 --> 00:24:04.569
...من فقط

00:24:04.611 --> 00:24:07.030
فقط میخواستم به کیر مُرده دست بزنم

00:24:07.947 --> 00:24:09.032
این که خلاف قانون نیست

00:24:09.074 --> 00:24:10.742
چرا هست

00:24:10.784 --> 00:24:14.579
اها، پس داشتم مواد می‌دزدیدم

00:24:14.621 --> 00:24:17.749
اما همین الان می‌ذارمش سر جاش

00:24:17.791 --> 00:24:20.794
بیا...همونجایی که بودن

00:24:22.837 --> 00:24:24.881
!نه
برگرد

00:24:47.737 --> 00:24:49.989
تقریبا رسیدیم

00:24:52.617 --> 00:24:54.911
جیلیان جی

00:24:54.953 --> 00:24:56.663
سلام

00:24:56.705 --> 00:24:57.956
اینجا چه کار می‌کنی؟

00:24:57.997 --> 00:24:59.416
خونه‌ات رو برات آوردم

00:24:59.457 --> 00:25:00.959
تازه، می‌خواستم ببینم چه قدر
تو دردسر افتادی

00:25:01.001 --> 00:25:04.462
،چون سایلس نمی‌تونه شکایت کنه
جرم سنگین حساب نمیشه

00:25:04.504 --> 00:25:06.923
راستش دزدی از جسد خیلی آسون

00:25:06.965 --> 00:25:08.925
منظورت دزدی از قبر؟

00:25:08.967 --> 00:25:10.343
فکر کنم اره

00:25:10.385 --> 00:25:12.178
دزدی از قبر فن کوزه‌گری زندگیه

00:25:12.220 --> 00:25:14.681
خب، هرچی

00:25:14.723 --> 00:25:16.224
تو درست می‌گفتی

00:25:16.266 --> 00:25:17.976
من تنهایی نمی‌تونم این کار بکنم

00:25:18.018 --> 00:25:21.855
و چون دیگه الان تو شریک نداری

00:25:21.896 --> 00:25:25.692
اومدم ببینم هنوزم می‌خوای هم گروهی
من بشی یا نه؟

00:25:25.734 --> 00:25:27.068
واقعا؟

00:25:27.110 --> 00:25:28.862
فکر کردم من پر استرس‌ترین کسی هستم

00:25:28.903 --> 00:25:30.280
که تو عمرت دیدی

00:25:30.321 --> 00:25:32.741
این برای قبل از این بود که ببینم
برای سایلس چه کار کردی

00:25:32.782 --> 00:25:33.908
خیلی باحال بود

00:25:35.702 --> 00:25:36.995
ممنون

00:25:39.247 --> 00:25:41.750
می‌دونی من واقعا به کیرش دست نزدم

00:25:41.791 --> 00:25:43.960
منظورم قرص‌ها بود

00:25:44.002 --> 00:25:46.004
تو تقریبا فقط ۱۲ ساعت بود که
اون رو دیدی

00:25:46.046 --> 00:25:48.214
و اون یه جورایی عوضی بود

00:25:48.256 --> 00:25:50.091
اما بازم تو حاضر بودی به خاطرش بری زندان

00:25:50.133 --> 00:25:52.010
و کمکش کنی

00:25:52.052 --> 00:25:53.720
فقط می‌خواستم دفن بشه

00:25:53.762 --> 00:25:55.764
تا زندگیش معنی داشته باشه

00:25:55.805 --> 00:25:58.308
اما فکر کنم هنوزم سنگ قبر نداشته باشه

00:26:00.060 --> 00:26:02.062
راستش من بهش فکر کردم

00:26:12.655 --> 00:26:14.949
روز خوبی بود

00:26:14.991 --> 00:26:18.661
روز عالی
فردا می‌بینمت،‌شریک

00:26:18.703 --> 00:26:19.746
شریک

00:26:30.965 --> 00:26:33.093
کریگ_
سلام آقای پالیدمز_

00:26:33.134 --> 00:26:35.970
میشه باهات حرف بزنم؟_
البته، چی شده؟_

00:26:36.012 --> 00:26:38.640
باید یه چیزی بهت نشون بدم

00:26:38.682 --> 00:26:41.434
این آپارتمان تو؟

00:26:41.476 --> 00:26:44.854
داری تو ساختمون من پورن درست میکنی؟

00:26:44.896 --> 00:26:47.232
نه، نه
این آپارتمان من نیست

00:26:47.273 --> 00:26:48.316
یعنی میفهمم که به خاطر

00:26:48.358 --> 00:26:49.526
،طرحش شبیه مال من

00:26:49.567 --> 00:26:51.820
اما نه، مال من با این فرق داره

00:26:53.154 --> 00:26:54.614
چه خبره؟

00:26:57.075 --> 00:26:58.910
می‌خوام فردا از اینجا بری

00:27:03.248 --> 00:27:05.542
فاک

00:27:05.567 --> 00:27:25.567
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.