WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.225 --> 00:00:21.563 دیدمت بیا پیش بابایی 00:00:31.197 --> 00:00:32.615 چطوری- سلام بون- 00:00:32.657 --> 00:00:34.743 یه ماه چاق و چله برات گیر آوردم 00:00:37.162 --> 00:00:38.830 پنجاه و هشت دلار میگیری 00:00:38.872 --> 00:00:41.833 خیلی خب، بدم نیست 00:00:45.420 --> 00:00:48.423 مارهای گنده ی مرده، همونطور که میخواستی 00:00:48.465 --> 00:00:52.260 به کسی نگو از کجا گیرش آوردی، روانی 00:00:54.929 --> 00:00:57.807 خیلی خوبه 00:01:41.059 --> 00:01:43.770 لعنتی، چقدر زشته 00:01:48.358 --> 00:01:51.152 فوق العاده‌ست 00:01:51.194 --> 00:01:53.029 میدونم، عالیه نه؟ عاشقش نیستی؟ 00:01:53.071 --> 00:01:54.572 چه جورم 00:01:54.614 --> 00:01:57.742 این برای اون مراسمی که باید برم عالیه 00:01:57.784 --> 00:01:59.077 یه مراسم خیریه‌ست 00:01:59.119 --> 00:02:01.413 اوه- خب، چقدر باید بدم؟- 00:02:01.454 --> 00:02:03.707 چقدر باید شوهرم‌ رو توی دردسر بندازم؟ 00:02:03.748 --> 00:02:05.250 چهارده هزار دلاره 00:02:05.291 --> 00:02:07.085 واو 00:02:07.127 --> 00:02:09.879 چه معامله ی خوبی 00:02:15.218 --> 00:02:16.678 سلام، کریگ 00:02:16.720 --> 00:02:18.430 چه خبرا، جیلین جی؟ 00:02:18.471 --> 00:02:19.639 چرا اینجوری نفس میکشی؟ 00:02:19.681 --> 00:02:22.475 حالت خوبه؟- نه، دارم میمیرم- 00:02:22.517 --> 00:02:25.103 دارم ورزش میکنم ولی تروی صاف زل زده بهم 00:02:25.145 --> 00:02:26.771 فکر کنم فهمیده که من پونزده ساعت در روز ورزش نمیکنم 00:02:26.813 --> 00:02:29.274 و درووقع دارم اینجا زندگی میکنم 00:02:31.276 --> 00:02:34.571 خداروشکر، چه خبر؟ 00:02:34.612 --> 00:02:37.198 توی منطقه ی فرماندهی واترم که برم یه مار تحویل بدم 00:02:37.240 --> 00:02:38.491 ولی پلیس اینجاست 00:02:38.533 --> 00:02:39.951 به نظرت دارن سعی میکنن بفهمن 00:02:39.993 --> 00:02:41.411 کی موتور رو سوزونده؟ 00:02:41.453 --> 00:02:42.912 لعنت، کارل کاندومی احتمالا رفته گفته که آتیش 00:02:42.954 --> 00:02:44.456 یه ربطی به شکار مار داره 00:02:44.497 --> 00:02:45.832 اگه مدرک از خودمون جا گذاشته باشیم چی؟ 00:02:45.874 --> 00:02:47.667 آخه، از وقتی میوه و سبزیجات نمیخورم 00:02:47.709 --> 00:02:50.003 موهام همش میریزه 00:02:50.045 --> 00:02:51.296 خیلی گرونن 00:02:51.338 --> 00:02:52.589 و توی تبلیغات نمیمونن 00:02:52.630 --> 00:02:56.259 ای تف، نمیتونم برم زندان که 00:02:56.301 --> 00:02:58.136 عالی شد، باز این تروی اومد 00:02:58.178 --> 00:02:59.429 الان میاد بهم یه حوله میده 00:02:59.471 --> 00:03:00.472 ولی میدونم که رفیقم نیست 00:03:00.513 --> 00:03:02.140 خب، چیکار کنیم؟ 00:03:02.182 --> 00:03:04.100 هیچی، خیلی‌خب؟ 00:03:04.142 --> 00:03:07.645 از کارل کاندومی و مارها و پلیس دور شو 00:03:07.687 --> 00:03:09.314 باید یه چند روزی دست نگه داریم 00:03:09.356 --> 00:03:10.732 پولم داره تموم میشه 00:03:10.774 --> 00:03:12.692 میتونم از روزم استفاده کنم و توی برنامه ی خدمتکاری ثبت نام کنم 00:03:12.734 --> 00:03:14.152 ...یا اسنپ، یا تحویل غذا یا- تروی اومد، باید برم- 00:03:14.194 --> 00:03:16.446 چته تو بابا؟ بخاطر حوله دادن پول میگیری؟ 00:03:16.488 --> 00:03:18.156 ولم کن توروخدا 00:03:18.198 --> 00:03:21.284 خیلی خب، بریم پول دربیاریم 00:03:37.300 --> 00:03:38.593 بله؟ 00:03:38.635 --> 00:03:41.471 سلام، خدمتکارتون هستم 00:03:45.100 --> 00:03:49.771 جینی- جیلی...جیلین- 00:03:49.813 --> 00:03:52.190 جیلین، درسته یه دوست دارم اسمش جینیه 00:03:52.232 --> 00:03:54.526 بخاطر همین اشتباه گفتم بفرما داخل 00:03:55.902 --> 00:04:00.657 خیلی خب، تو واقعا عالی هستی 00:04:02.033 --> 00:04:05.036 از بقیه ی دخترا خیلی بهتری 00:04:05.078 --> 00:04:06.871 ممنون- بیا داخل- 00:04:06.913 --> 00:04:08.998 بذار برم یه چیزی بیارم بنوشی 00:04:11.084 --> 00:04:12.544 این چیه؟ 00:04:12.585 --> 00:04:14.754 اوه، توی پست‌تون نوشته بودین باید یه چند روزی بمونم 00:04:14.796 --> 00:04:16.464 بخاطر همین چند دست لباس با خودم آوردم 00:04:18.550 --> 00:04:20.051 بدون‌گاز یا گازدار؟ 00:04:20.093 --> 00:04:21.970 گازدار، لطفا 00:04:22.012 --> 00:04:24.347 وای، یخچال‌تون چقدر تمیزه 00:04:24.389 --> 00:04:27.392 اکثر یخچال‌ها پر از غذاست 00:04:27.434 --> 00:04:29.394 خدایا، چقدر بامزه ای تو 00:04:29.436 --> 00:04:30.812 برای غذا هم یخچال داریم، دختر جون 00:04:32.188 --> 00:04:34.941 می بینی؟ دوتا یخچال 00:04:34.983 --> 00:04:37.902 میدونم الان با خودت میگی وسواسیه 00:04:41.072 --> 00:04:43.783 نه ولی جدی وسواس رو دارم 00:04:46.077 --> 00:04:47.495 اوه 00:04:50.707 --> 00:04:52.417 خب جورج همسرمه 00:04:52.459 --> 00:04:53.877 مجبورمون کرده توی فلوریدا زندگی کنیم 00:04:53.918 --> 00:04:55.879 چون اونجا دولت بخاطر درآمد ازمون مالیات نمیخواد 00:04:55.920 --> 00:04:58.548 قراره صدوهشتادوسه روز اینجا بمونیم 00:04:58.590 --> 00:05:00.675 تا اقامت اینجا باطل نشه 00:05:00.717 --> 00:05:03.053 ولی من واقعا سال سختی رو داشتم 00:05:03.094 --> 00:05:04.346 پس مجبور شدیم یکم بیشتر سفر بریم 00:05:04.387 --> 00:05:07.515 بخاطر سلامت روان من 00:05:07.557 --> 00:05:09.476 خلاصه، ما داریم توی خونه‌مون توی مانتاک 00:05:09.517 --> 00:05:11.519 بیشتر از خونه ای که توی همپتون داریم وقت میگذرونیم 00:05:11.561 --> 00:05:14.356 و حالا اداره ی مالیات داره مارو متهم میکنه به اینکه داریم از زیر مالیات در میریم 00:05:14.397 --> 00:05:16.441 وای خیلی بده- نه چیزی نیست- 00:05:16.483 --> 00:05:17.776 توی یه سری از طبقه بندی‌های مالیاتی 00:05:17.817 --> 00:05:19.611 فقط باید با اینجور چیزها سروکله بزنی 00:05:19.652 --> 00:05:21.571 خب، من حتی توی طبقه‌بندی مالیاتی نیستم 00:05:21.613 --> 00:05:23.073 پس میتونم هرجا خواستم برم 00:05:23.114 --> 00:05:25.283 وای، بهت حسودیم میشه 00:05:25.325 --> 00:05:27.243 خلاصه جورج یه سری دوست داره 00:05:27.285 --> 00:05:28.620 که توی اداره ی مالیات آشنا دارن 00:05:28.661 --> 00:05:30.497 و شنیدیم قراره یه مامور بیاد 00:05:30.538 --> 00:05:31.915 برای چک کردن اینکه خونه‌ایم یا نه 00:05:31.956 --> 00:05:34.376 همه ی کاری که باید بکنی اینه که در رو باز کنی 00:05:34.417 --> 00:05:35.543 و تظاهر کنی که منی 00:05:35.585 --> 00:05:37.337 فقط بگو من سلون فالکنرم 00:05:37.379 --> 00:05:39.297 وایسا، لهجه ی آمریکایی بلدی؟ 00:05:39.339 --> 00:05:40.674 اوهوم 00:05:40.715 --> 00:05:42.634 من سلون فالکنرم *با لهجه ی بریتیش 00:05:42.676 --> 00:05:45.804 من سلون فالکنرم من سلون فالکنرم 00:05:45.845 --> 00:05:47.263 ببخشید، این نیست 00:05:47.305 --> 00:05:48.682 یه کلمه واسه اینکار دارم 00:05:48.723 --> 00:05:50.433 بذارین پیداش کنم هات داگ 00:05:50.475 --> 00:05:52.936 هات‌داگ هات‌داگ 00:05:52.977 --> 00:05:57.190 من...من سلون فالکنرم 00:05:57.232 --> 00:05:59.401 حالا راه میفتی خیلی از بابت این نگران نیستم 00:05:59.442 --> 00:06:01.820 خب، همین بود 00:06:01.861 --> 00:06:03.446 فقط یادت باشه در رو باز کنی 00:06:03.488 --> 00:06:05.573 و یادت نره به جیجی غذا بدی 00:06:05.615 --> 00:06:07.826 و نگران نباش، مهربونیه 00:06:07.867 --> 00:06:09.869 مطمئنم که هست من عاشق گربه هام 00:06:09.911 --> 00:06:12.580 وای خدا، داشتم درمورد تو با گربهه صحبت میکردم 00:06:12.622 --> 00:06:14.416 خیلی بامزه‌ای 00:06:14.457 --> 00:06:17.293 و کسی رو نیار اینجا 00:06:17.335 --> 00:06:18.503 این قانون جورجه، نه من 00:06:18.545 --> 00:06:20.422 بخاطر کلکسیون هنرش اینو میگه 00:06:20.463 --> 00:06:24.801 گمونم خیلی ارزش داره دنیای هنر خیلی عجیبه 00:06:24.843 --> 00:06:27.095 نگران نباشین، از خونه‌تون خیلی‌خوب مراقبت میکنم 00:06:27.137 --> 00:06:28.847 اوه، و پونصد دلار برای دو روز خوبه؟ 00:06:28.888 --> 00:06:32.017 اوه، بله، خیلی سخاوتمندانه‌ست 00:06:32.058 --> 00:06:34.602 واقعا ممنونم ازت که اینو میگی 00:06:34.644 --> 00:06:38.148 احترام خیلی زیادی برای آدم‌هایی که کار میکنن قائلم 00:06:38.189 --> 00:06:39.733 اوه، و یه چیز دیگه 00:06:39.774 --> 00:06:41.818 میشه لطف کنی اینارو بپوشی وقتی اینجایی؟ 00:06:41.860 --> 00:06:45.405 خدمتکارمون لکه‌های سیاه تیره همه جای زمین به جا گذاشته 00:06:45.447 --> 00:06:46.865 گمونم محکم قدم برداشته 00:06:46.906 --> 00:06:48.825 خب، قول میدم رو پنجه هام راه برم 00:06:48.867 --> 00:06:50.368 اوه، چیزیت نمیشه 00:06:50.410 --> 00:06:52.537 ولی جدی میگم، بپوش اونارو 00:06:52.579 --> 00:06:55.206 خداحافظ 00:07:38.541 --> 00:07:41.878 سلام، سلون، هوای امروز از حالت عادی سردتره 00:07:41.920 --> 00:07:44.381 میخوای سیستم گرمایش کف زمین رو روشن کنم؟ 00:07:44.422 --> 00:07:46.633 سیستم گرمایش کف زمین؟ 00:08:01.648 --> 00:08:04.025 سلام، نیت 00:08:08.780 --> 00:08:10.740 نه، نمیتونی کسی رو بیاری اینجا 00:08:10.782 --> 00:08:13.201 اینکارو نکن، جیلین اینکارو نکن، اینکارو نکن 00:08:13.243 --> 00:08:15.203 اینکارو نکن، اینکارو نکن اینکارو نکن، اینکارو نکن 00:08:15.245 --> 00:08:16.287 اینکارو نکن، اینکارو نکن 00:08:16.329 --> 00:08:18.456 سلام- سلام- 00:08:18.498 --> 00:08:21.167 خدای من، این خونه حرف نداره 00:08:21.209 --> 00:08:23.003 ممنون، مال خودمه 00:08:23.044 --> 00:08:25.964 و این کفشای بامزه رو هم دوست دارم 00:08:26.006 --> 00:08:27.465 اینارو میگی؟ 00:08:27.507 --> 00:08:28.883 اینارو پوشیدم چون 00:08:28.925 --> 00:08:31.261 خدمتکارم روی زمین اینجا فاجعه به بار آورده 00:08:31.302 --> 00:08:33.596 عق، چی؟ یعنی تصادف کرده؟ 00:08:33.638 --> 00:08:36.141 خدای من، چقدر بامزه ای تو 00:08:36.182 --> 00:08:38.143 نه، فقط خیلی محکم راه رفته 00:08:38.184 --> 00:08:40.812 یه خوک به تمام معناست، واقعا 00:08:44.566 --> 00:08:47.819 اوه، پس چند نفر رو دعوت کردی؟ 00:08:47.861 --> 00:08:49.696 اونوقت من فکر میکردم چقدر مهمم 00:08:49.738 --> 00:08:51.865 نه، فقط غذا سفارش دادم 00:08:51.906 --> 00:08:53.700 ممنون- قابلی نداشت- 00:08:53.742 --> 00:08:55.744 صبر کن، اسم کاربریت توی ونمو چیه که بهت انعام بدم؟ 00:08:55.785 --> 00:08:57.328 از توی خود برنامه میتونی بهش انعام بدی 00:08:57.370 --> 00:08:59.706 آره ولی اونجوری کل انعام رو نمیگیره 00:08:59.748 --> 00:09:01.124 برنامه همیشه یه مبلغی رو برمیداره 00:09:01.166 --> 00:09:03.418 آره، اسمم شماتی‌تاکزه *یعنی پول صحبت میکنه 00:09:03.460 --> 00:09:06.671 خب ممنون بابت غذا، آقای شماتی‌تاکز 00:09:06.713 --> 00:09:08.882 نه، اسمم واقعا این نیست 00:09:08.923 --> 00:09:11.593 .‌.نه، میدونم، فقط داشتم- اسمم تئو گریفیتزه- 00:09:11.634 --> 00:09:13.053 ممنون بابت غذا، تئو گرفیتز 00:09:15.013 --> 00:09:16.765 کاری که بابت انعام انجام دادی، خیلی خوب بود 00:09:16.806 --> 00:09:20.018 فقط احترام زیادی برای آدم‌هایی که کار میکنن، قائلم 00:09:20.060 --> 00:09:22.854 برات یکم آب بیارم؟ اوه 00:09:22.896 --> 00:09:25.982 این یخچال غذائه یخچال نوشیدنی ها اینوره 00:09:28.610 --> 00:09:33.573 میدونم داری با خودت چه فکری میکنی دوتا یخچال داره، وسواسیه 00:09:33.615 --> 00:09:37.535 خیلی‌خب، تو کی هستی؟ 00:09:37.577 --> 00:09:38.870 منظورت چیه؟ 00:09:38.912 --> 00:09:41.373 منظورم اینه، دوتا یخچال داری 00:09:41.414 --> 00:09:42.832 یکیش فقط برای بطری‌های آبه 00:09:42.874 --> 00:09:44.834 ولی در عین حال ارتباط روحی با 00:09:44.876 --> 00:09:47.170 یارو پیک موتوری که اسمش شماتی‌تاکزه هم داری 00:09:47.212 --> 00:09:49.631 اسمش تئو گریفیتزه- آره- 00:09:50.965 --> 00:09:53.051 خیلی خاکی به نظر میای 00:09:53.093 --> 00:09:54.636 ...فقط 00:09:54.678 --> 00:09:56.221 تو کی هستی؟ 00:09:56.262 --> 00:09:59.849 گمونم من.‌..منم دیگه 00:09:59.891 --> 00:10:02.185 فقط من، فقط جیلین 00:10:03.978 --> 00:10:06.147 و داستان این چیه؟ 00:10:06.189 --> 00:10:07.315 خدایا، نخ‌بازی 00:10:07.357 --> 00:10:09.567 اصلا حتی متوجه نشدم دارم انجامش میدم 00:10:09.609 --> 00:10:11.069 خیلی احمقانه‌ست 00:10:11.111 --> 00:10:13.405 نه، نه اصلا بامزه‌ست اتفاقا 00:10:13.446 --> 00:10:15.323 یه چیزیه که مامانم بهم یاد داده 00:10:15.365 --> 00:10:17.951 برای وقتایی که استرس دارم اینجوری آروم میشم 00:10:17.992 --> 00:10:21.996 خب، الان برای چی استرس داری؟ 00:10:22.038 --> 00:10:25.834 آم...میتونم بهت یاد بدم چجوری انجامش بدی اگه میخوای 00:10:25.875 --> 00:10:28.628 میتونم بهت چیزای اولیه ی نخ‌بازی رو یاد بدم 00:10:28.670 --> 00:10:30.296 آره، حتما- خب، عالیه- 00:10:31.798 --> 00:10:34.092 اینجوری؟- ...آره، فقط- 00:10:34.134 --> 00:10:35.552 میتونی بهم دست بزنی 00:10:35.593 --> 00:10:37.178 خب، دستت رو بذار اینجا 00:10:37.220 --> 00:10:38.471 آره 00:10:38.513 --> 00:10:40.682 بچرخونش دور دستت اینجوری 00:10:40.724 --> 00:10:42.767 باشه- ...بعد- 00:10:42.809 --> 00:10:44.686 بپیچ دور دستت 00:10:44.728 --> 00:10:47.939 حالا این دستت رو بیار اینجا 00:10:47.981 --> 00:10:49.232 اینجوری؟- آره- 00:10:49.274 --> 00:10:51.151 انگشت وسطیت، بکشش این سمت 00:10:51.192 --> 00:10:55.238 بعدش باید این انگشتت رو رد ‌کنی 00:10:57.532 --> 00:10:59.534 اوه- عالی شد- 00:10:59.576 --> 00:11:03.371 خب من، اینارو میگیرم 00:11:03.413 --> 00:11:04.706 ولش نکن 00:11:09.878 --> 00:11:11.212 چیه؟ 00:11:11.254 --> 00:11:13.256 نمیدونم راستش، الان برمیگردم 00:11:19.179 --> 00:11:21.639 سلام جیلین، منم سلون 00:11:21.681 --> 00:11:24.809 محض کنجکاوی، چرا یه مرد توی خونه ی منه؟ 00:11:24.851 --> 00:11:27.729 ای تف 00:11:33.193 --> 00:11:34.903 توی غذاخوری گربه‌م دوربین دارم 00:11:34.944 --> 00:11:36.488 داشتم به جیجی‌ نازنینم سر میزدم 00:11:36.529 --> 00:11:38.698 می بینم یه یارویی اونجا با توئه 00:11:38.740 --> 00:11:41.493 ...میدونم، متاسفم، فقط 00:11:41.534 --> 00:11:42.869 لعنت 00:11:42.911 --> 00:11:44.871 این پسره، نیت 00:11:44.913 --> 00:11:47.499 فکر میکنه من خرپولم و خیلی ازش خوشم میاد 00:11:47.540 --> 00:11:48.958 واسه همین تظاهر کردم که توام 00:11:49.000 --> 00:11:50.877 چون تو هم پولداری هم خوشگل 00:11:50.919 --> 00:11:52.087 و همه ی اینا یه اشتباه بزرگ بود 00:11:52.128 --> 00:11:53.380 الان میرم میگم که بره 00:11:53.421 --> 00:11:55.048 نه، نه، نه نذار بره 00:11:55.090 --> 00:11:57.717 دختر، خیلی خوشحالم برات 00:11:57.759 --> 00:11:59.135 ولی چی جلوتو گرفته 00:11:59.177 --> 00:12:00.679 که خود واقعیت رو بهش نشون ندی؟ 00:12:05.433 --> 00:12:07.227 نمیدونم 00:12:07.268 --> 00:12:09.896 گمونم بخشی از من حس میکنه لیاقتش رو ندارم 00:12:09.938 --> 00:12:11.231 نه، اینکارو نکن 00:12:11.272 --> 00:12:13.191 میخوام بهم گوش بدی، جیلین 00:12:13.233 --> 00:12:16.403 تو خودت کافی هستی، ولی همچنان شاید این کافی نباشه 00:12:16.444 --> 00:12:18.613 پس بهت کمک میکنم خودت رو تغییر بدی 00:12:18.655 --> 00:12:20.573 و این مرد رو به دست بیاری 00:12:20.615 --> 00:12:21.908 وایسا ببینم، جدی میگی؟ 00:12:21.950 --> 00:12:25.078 البته، عاشق اینم که به مردم کمک کنم 00:12:25.120 --> 00:12:26.913 میشم مثل فرشته ی نگهبانت 00:12:26.955 --> 00:12:28.289 میخوای برام لباس شب درست کنی؟ 00:12:28.331 --> 00:12:30.166 لباس شب، آره ایده ی خوبیه 00:12:30.208 --> 00:12:32.877 منو بردار و ببر سمت کمد لباس‌ها 00:12:32.919 --> 00:12:36.423 خب، دنبال یه لباس اغواگرانه و باحال میگردیم 00:12:36.464 --> 00:12:37.966 از این زرده خوشم میاد 00:12:38.008 --> 00:12:40.051 نه، این برای الان مناسب نیست 00:12:40.093 --> 00:12:41.761 میتونی اونو برداری اگه میخوای 00:12:41.803 --> 00:12:43.722 خدایی میگی؟ میتونم داشته باشمش؟ 00:12:43.763 --> 00:12:46.599 آره، پارسال توی یه چالش بودایی شرکت کردم 00:12:46.641 --> 00:12:48.601 و کاملا دیدگاه من رو عوض کرد 00:12:48.643 --> 00:12:51.479 دیگه مثل قبل به تجملات اهمیت نمیدم 00:12:51.521 --> 00:12:54.399 اون مرجانیه رو بردار 00:12:54.441 --> 00:12:56.026 میخوام ببینم به تنت چطوره 00:12:56.067 --> 00:12:58.611 صبر کن ببینم، میتونی منو ببینی؟ اینجا هم دوربین داری؟ 00:12:58.653 --> 00:13:01.239 شرمنده، شرکت بیمه مجبورم کرد نصبشون کنم 00:13:01.281 --> 00:13:02.824 چون، چمیدونم 00:13:02.866 --> 00:13:05.285 یه سری وسایل اینجا گرونه گمونم 00:13:05.326 --> 00:13:08.079 این لباس خیلی بهت میاد 00:13:08.121 --> 00:13:09.998 جیلین، خوبی؟- آره- 00:13:10.040 --> 00:13:12.083 شرمنده، داشتم لباسم رو عوض میکردم 00:13:12.125 --> 00:13:13.585 لباس قبلیم بوی سگ‌مرده می داد 00:13:13.626 --> 00:13:14.836 باشه- چی؟- 00:13:14.878 --> 00:13:16.880 خدایا، جیلین، این چه کاری بود؟ 00:13:16.921 --> 00:13:18.131 نمیدونم 00:13:18.173 --> 00:13:19.883 خیلی مضطرب میشم وقتی کنارشم 00:13:19.924 --> 00:13:22.218 هول کردم و راستش رو بهش گفتم- من میتونم کمکت کنم- 00:13:22.260 --> 00:13:24.304 گوش کن، یه هدست بلوتوث کنار تختم هست 00:13:24.346 --> 00:13:26.264 به گوشی خودت وصلش کن و بعد بهم زنگ بزن 00:13:26.306 --> 00:13:29.309 وقتی داری باهاش لاس میزنی میتونم بشنوم 00:13:29.351 --> 00:13:30.977 !خدای من، این قراره خیلی کیف بده 00:13:31.019 --> 00:13:32.437 شک نمیکنه یه جای کار میلنگه 00:13:32.479 --> 00:13:34.647 اگه کل مدت هدست تو گوشم باشه؟ 00:13:34.689 --> 00:13:36.441 ...نه، فقط کافیه بهش بگی 00:13:36.483 --> 00:13:38.151 توی یکی از جلسات خیریه‌م 00:13:38.193 --> 00:13:40.070 یادم رفته بود امروز جلسه ی فصلی داشتیم 00:13:40.111 --> 00:13:41.237 مجبور نیستم حرف بزنم 00:13:41.279 --> 00:13:42.781 ولی باید توی تماس باشم 00:13:42.822 --> 00:13:44.491 چون یکی از اون تماس های رو مخیه که 00:13:44.532 --> 00:13:46.701 از اول جلسه تا آخرش 00:13:46.743 --> 00:13:49.412 حضور رو ثبت میکنن 00:13:49.454 --> 00:13:52.290 ...خدایا، تو 00:13:52.332 --> 00:13:53.291 وای 00:13:53.333 --> 00:13:54.542 آره، همینه- ممنون- 00:13:54.584 --> 00:13:56.169 حالا از کنارش رد شو و برو سمت مبل 00:13:56.211 --> 00:13:58.171 ولی یه نگاه سکسی بهش بکن 00:13:58.213 --> 00:13:59.589 بذار نگات کنه 00:13:59.631 --> 00:14:01.341 بیا بهش نشون بدیم چی تو چنته داریم، عزیزم 00:14:01.383 --> 00:14:03.218 باریکلا، جیلین، باریکلا 00:14:03.259 --> 00:14:05.512 فکر کنم قلقش دیگه داره دستم میاد 00:14:05.553 --> 00:14:07.472 نگاه کن 00:14:07.514 --> 00:14:10.225 اینجوری، می بینی؟ 00:14:10.266 --> 00:14:12.894 خیلی باحاله که مامانت اینو بهت یاد داده 00:14:12.936 --> 00:14:14.562 مامانت چطوریه؟ 00:14:14.604 --> 00:14:17.899 خیلی خوبه یا بود، قبل اینکه بمیره 00:14:17.941 --> 00:14:20.819 هیچ‌وقت روحش رو ندیدم برای همین نمیدونم الان چه شکلیه 00:14:20.860 --> 00:14:22.904 ...خیلی متاسفم، نمیخواستم 00:14:22.946 --> 00:14:26.157 نه، چیزی نیست واقعیته دیگه 00:14:26.199 --> 00:14:28.326 پدر و مادرم جفتشون وقتی بچه بودم فوت کردن 00:14:28.368 --> 00:14:31.037 منم یه جورایی از اون موقع رو پای خودم ایستادم 00:14:31.079 --> 00:14:32.414 حتما خیلی سخت بوده 00:14:32.455 --> 00:14:33.790 وایسا ببینم، اونا دندونای خودشه؟ 00:14:33.832 --> 00:14:35.250 چی؟- چی؟- 00:14:35.291 --> 00:14:37.711 همه ی آدمای پولدار، دندوناشون مصنوعیه 00:14:37.752 --> 00:14:39.879 ازش بپرس کی دندون‌هاشو درست کرده 00:14:39.921 --> 00:14:41.464 کی دندون‌هاتو درست کرده؟ 00:14:41.506 --> 00:14:43.800 یعنی چی.‌‌..یعنی...اینا دندونهای خودمه 00:14:43.842 --> 00:14:45.218 دندون‌های خودمه 00:14:45.260 --> 00:14:47.220 اوه، پس اونقدر هم پولدار نیست- خدای من، چرا؟- 00:14:47.262 --> 00:14:49.222 دندونم مشکلی داره؟ 00:14:49.264 --> 00:14:50.974 میخواستم بدم سفیدشون کنن 00:14:51.016 --> 00:14:52.559 فقط شنیدم خیلی درد داره 00:14:52.600 --> 00:14:54.227 میدونی منم شنیدم یه سری چسب‌هایی هستن 00:14:54.269 --> 00:14:55.729 که سفیدکننده طبیعی دندونن 00:14:55.770 --> 00:14:57.105 مطمئن نیستم کدومن 00:14:57.147 --> 00:14:58.732 خدای من، چرا داریم درمورد چسب حرف میزنیم؟ 00:14:58.773 --> 00:15:00.275 گوشیت رو دربیار 00:15:00.316 --> 00:15:02.235 تظاهر کن داری سیستم صدارو کنترل میکنی 00:15:02.277 --> 00:15:04.487 میخوای یکم موزیک گوش کنیم، نیت؟ 00:15:04.529 --> 00:15:05.739 باید یه آهنگ سکسی پیدا کنیم 00:15:05.780 --> 00:15:07.115 آره، آره 00:15:07.157 --> 00:15:08.783 این عالیه، خب، باشه 00:15:08.825 --> 00:15:10.744 گوش کن، جورج خیلی خوشش میاد وقتی روی صندلی نشسته 00:15:10.785 --> 00:15:12.245 یه قر ریز براش میرم 00:15:12.287 --> 00:15:15.540 چرا بلند نمیشی؟ بلند شو و برقص 00:15:15.582 --> 00:15:18.084 خودتو شل کن 00:15:18.126 --> 00:15:19.544 چقدر سفته 00:15:19.586 --> 00:15:22.589 یجوری بچرخ انگار داری حلقه میزنی 00:15:22.630 --> 00:15:24.674 نه، نه که عملا حلقه بزنی 00:15:24.716 --> 00:15:26.259 چرا صورتت رو اینجوری میکنی؟ 00:15:26.301 --> 00:15:28.345 خدایا، داری میرینی، جیلین 00:15:28.386 --> 00:15:30.305 دستتو بکن تو موهات 00:15:30.347 --> 00:15:32.140 انگار داری شامپو میزنی 00:15:32.182 --> 00:15:34.768 خدایا، نه جوری که انگار شپش داری، جیلین 00:15:34.809 --> 00:15:36.144 سکسی انجامش بده 00:15:36.186 --> 00:15:38.438 همه چی مرتبه؟- عالیه، جیلین- 00:15:38.480 --> 00:15:39.856 رسما گند زدی- آره، شرمنده- 00:15:39.898 --> 00:15:41.358 داشتم شوخی میکردم 00:15:41.399 --> 00:15:43.109 فکر کردم بامزه میشه ولی نبود، پس دیگه انجام نمیدم 00:15:43.151 --> 00:15:45.070 نه، بامزه‌ست 00:15:49.324 --> 00:15:51.284 خیلی عجیب شد 00:15:51.326 --> 00:15:53.161 وقتی بحث مامانت رو آوردم وسط همه چی رو خراب کردم نه؟ 00:15:53.203 --> 00:15:54.788 نه، اون عیبی نداشت 00:15:54.829 --> 00:15:55.997 فکر کردم من گند زدم 00:15:56.039 --> 00:15:57.082 وقتی از دندون‌هات پرسیدم 00:15:57.123 --> 00:15:58.458 اوه، نه 00:15:58.500 --> 00:16:00.502 خیلی خوبن، راستی 00:16:00.543 --> 00:16:04.089 خب، خداروشکر 00:16:04.130 --> 00:16:06.466 چون الانه که بیام جلو 00:16:06.508 --> 00:16:08.009 خدایا، متاسفم 00:16:08.051 --> 00:16:10.970 انگار...انگار قراره بیام گازت بگیرم 00:16:11.012 --> 00:16:12.514 نمیخوام گازت بگیرم 00:16:12.555 --> 00:16:16.893 نه، فقط میخوام دهن رو به دهنت نزدیک کنم؟ 00:16:16.935 --> 00:16:18.561 دست نگه میدارم 00:16:18.603 --> 00:16:21.481 وای سلون، خیلی خوشم اومد که حرکت اول رو اون زد 00:16:21.523 --> 00:16:23.233 خب، اون دوستم، دفنی بود 00:16:23.274 --> 00:16:24.818 در موردت به چندتا از دخترای مراسم گفتم 00:16:24.859 --> 00:16:26.486 به نظرشون خیلی بامزه‌ست 00:16:26.528 --> 00:16:29.155 سلام جیلین، دستت رو بذار روی ران‌ش 00:16:29.197 --> 00:16:32.659 به کیرش دست نزن، ولی میدونی اینجوری هم نباشه که دست نزنی 00:16:32.701 --> 00:16:35.078 واقعا شرمنده‌م ولی باید برم دستشویی 00:16:35.120 --> 00:16:37.789 الان برمیگردم- باشه، موفق باشی- 00:16:37.814 --> 00:16:42.814 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:16:44.796 --> 00:16:46.256 سلام جیلین 00:16:46.297 --> 00:16:49.801 لعنت، تو اینجایی خیلی باحاله 00:16:49.843 --> 00:16:52.679 هی، چرا اومدی بیرون؟ تازه داشت خوب میشد 00:16:52.721 --> 00:16:54.556 متاسفم، ولی واقعا برام سخته 00:16:54.597 --> 00:16:56.349 که با این همه صدا توی سرم تمرکز کنم 00:16:56.391 --> 00:16:57.809 آره، البته 00:16:57.851 --> 00:16:59.519 فکر کن این چقدر باید برای جیلین سخت باشه 00:16:59.561 --> 00:17:00.937 فقط من حرف میزنم از این به بعد 00:17:00.979 --> 00:17:02.188 چی؟- قبول نیست- 00:17:02.230 --> 00:17:04.774 پروژه ی خودمه خودم پیداش کردم 00:17:04.816 --> 00:17:07.402 فکر میکنم یه نفرم توی گوشم باشه زیادیه 00:17:07.444 --> 00:17:09.654 فقط خیلی عجیبه 00:17:09.696 --> 00:17:12.532 عجب، خیلی‌خب 00:17:12.574 --> 00:17:14.743 خب، من الان توی مراسم خیریه هستم 00:17:14.784 --> 00:17:17.454 جایی که مردم واقعا به کمکم نیاز دارن 00:17:17.495 --> 00:17:20.957 پس گمونم اگه این زیادی برات عجیبه، جیلین جان 00:17:20.999 --> 00:17:23.460 من میتونم برگردم به مراسم و تو هم میتونی برگردی 00:17:23.501 --> 00:17:25.587 سر کارت و کاری که میگم رو انجام بدی 00:17:25.628 --> 00:17:27.130 و اینکه گفته بودم کسی رو دعوت نکنی 00:17:27.172 --> 00:17:29.090 خیلی خیلی متاسفم 00:17:29.132 --> 00:17:31.843 نه، چیزی نیست، من متاسفم 00:17:31.885 --> 00:17:33.720 دختر، تقصیر من بود 00:17:33.762 --> 00:17:35.263 امروز فقط قرص خوردم 00:17:35.305 --> 00:17:37.390 یکم گرسنمه فقط 00:17:37.432 --> 00:17:38.767 میدونم، میدونم، میدونم خیلی خب، میدونی چیه؟ 00:17:38.808 --> 00:17:40.393 چرا هدست رو بیخیال نمیشی و 00:17:40.435 --> 00:17:41.644 نمیری یکم خوش بگذرونی؟ 00:17:41.686 --> 00:17:43.813 آره، صد در صد- جدی؟- 00:17:43.855 --> 00:17:45.315 آره، تا جایی که بتونیم حواسمون بهت هست 00:17:45.357 --> 00:17:46.775 بقیه‌ش دیگه با خودت 00:17:46.816 --> 00:17:48.109 ممنون 00:17:48.151 --> 00:17:49.527 خواهش میکنم همچنان قراره 00:17:49.569 --> 00:17:51.071 نگاهت کنیما، اگه یه وقت کمک خواستی 00:17:51.112 --> 00:17:53.156 باشه، حله 00:17:54.407 --> 00:17:56.242 ببخشید خیلی طول کشید 00:17:56.284 --> 00:17:58.078 مشکلی نیست 00:17:58.119 --> 00:17:59.454 کل مدت رو دستشویی نمیکردم 00:17:59.496 --> 00:18:01.247 آخه دستشوییم خیلی خوشگله 00:18:01.289 --> 00:18:03.792 عاشق اینم که اونجا وقت بگذرونم 00:18:03.833 --> 00:18:05.335 چقدر خوشگله؟ 00:18:09.923 --> 00:18:12.300 سیستم گرمایشی کف زمین 00:18:16.262 --> 00:18:18.056 خدایا، متاسفم 00:18:18.098 --> 00:18:20.058 نمیدونم چرا همش اینطوری میشه 00:18:22.644 --> 00:18:24.604 فکر کردم گفتی دیگه باقیش به عهده ی منه 00:18:24.646 --> 00:18:25.980 باشه، همه چی درمورد تو نیست 00:18:26.022 --> 00:18:27.315 باغبان من، سنتوس اینجاست 00:18:27.357 --> 00:18:28.650 از توی دوربین بیرون دیدمش 00:18:28.692 --> 00:18:29.984 و باید بری باهاش صحبت کنی 00:18:30.026 --> 00:18:32.821 داره از برگ پخش کن گاز استفاده میکنه 00:18:32.862 --> 00:18:34.823 نه اونی که با محیط‌زیست سازگاره 00:18:34.864 --> 00:18:36.616 باید بری بهش بگی دستگاهش رو عوض کنه 00:18:38.368 --> 00:18:41.287 داشتم با نیت به یه جاهایی میرسیدم 00:18:41.329 --> 00:18:44.332 دیدم فیلم سینمایی بامزه ای بود 00:18:44.374 --> 00:18:47.585 ولی الان محیط‌زیست برای من مهم تره 00:18:47.627 --> 00:18:49.004 باشه 00:18:49.045 --> 00:18:51.756 ولی بهش بگم کی ام؟ میدونه‌ که من، تو نیستم 00:18:51.798 --> 00:18:54.134 نه نمیدونه ما هیچ‌وقت همدیگه رو از نزدیک ندیدیم 00:18:54.175 --> 00:18:55.969 همیشه بهش پیام میدادم 00:18:56.011 --> 00:18:58.430 بهش چی باید بگم؟- استرس نداشته باش- 00:18:58.471 --> 00:18:59.764 فقط هدست رو بذار تو گوشت 00:18:59.806 --> 00:19:01.433 و من دقیقا بهت میگم چیکار کنی 00:19:08.982 --> 00:19:14.029 هات‌داگ، هات‌داگ، هات‌داگ 00:19:14.070 --> 00:19:15.697 عالیه 00:19:18.700 --> 00:19:20.702 سلام، من سلون فالکنرم 00:19:20.744 --> 00:19:22.537 بهم پیام میدادیم- سلام، خوشوقتم- 00:19:22.579 --> 00:19:24.330 بیخیال لهجه شو 00:19:24.372 --> 00:19:26.291 میشه لطفا از 00:19:26.332 --> 00:19:27.876 برگ پخش کن الکترونیکی استفاده کنین؟ 00:19:27.917 --> 00:19:29.836 میخواستم استفاده کنم ولی شارژش نکرده بودین 00:19:29.878 --> 00:19:32.505 ببخشید، اینم وظیفه ی منه که بزنمش توی شارژ؟ 00:19:32.547 --> 00:19:34.758 اینم وظیفه ی منه که بزنمش توی شارژ؟ 00:19:34.799 --> 00:19:36.092 خودم انجامش میدادم، خانم فالکنر 00:19:36.134 --> 00:19:38.303 میتونی سلون صدام کنی- نه، نمیتونه- 00:19:38.345 --> 00:19:39.554 رمز گاراژ رو بهم نداده بودین 00:19:39.596 --> 00:19:41.014 گفتین همسرتون اونجا وسایل هنری داره 00:19:41.056 --> 00:19:42.515 ازش بپرس: اینجا کی واسه ی کی کار میکنه؟ 00:19:42.557 --> 00:19:44.809 درست میگم؟- اینجا کی واسه ی کی کار میکنه؟- 00:19:45.977 --> 00:19:48.855 من برای شما کار میکنم ولی نمیتونم کارمو انجام بدم 00:19:48.897 --> 00:19:50.565 تا وقتی بهم نگین میخواین چیکار کنم 00:19:50.607 --> 00:19:52.067 و شما هم وقتی دارم‌ راجع به چیزایی که لازم دارم حرف میزنم، گوش بدین 00:19:52.108 --> 00:19:53.651 خیلی خب، حالا باید اخراجش کنی 00:19:53.693 --> 00:19:54.611 چی؟ 00:19:54.652 --> 00:19:55.862 باید باهم حرف بزنیم 00:19:55.904 --> 00:19:59.240 هی، همه چی مرتبه؟ دیگه برنگشتی 00:19:59.282 --> 00:20:00.533 اخراجش کن، جیلین- سلون- 00:20:00.575 --> 00:20:02.327 انجامش بده، اخراجش کن 00:20:02.369 --> 00:20:03.703 سلون کیه؟- اخراجش کن، اخراجش کن- 00:20:03.745 --> 00:20:05.205 منو با فامیلم صدا میزنه 00:20:05.246 --> 00:20:06.831 خونه‌م رو مثل یه گروه ورزشی اداره میکنم 00:20:06.873 --> 00:20:08.833 تو خدمتکار منی و بهت میگم چیکار کنی 00:20:08.875 --> 00:20:10.752 میتونم برگردم سر کارم؟- الان، همین الان انجامش بده- 00:20:10.794 --> 00:20:12.879 جیلین، خوبی؟- سلون؟- 00:20:12.921 --> 00:20:14.881 این یه دستوره، جیلین، اخراجش کن، یالا 00:20:14.923 --> 00:20:17.050 اخراجی- ممنون- 00:20:17.092 --> 00:20:18.677 چی؟ 00:20:18.718 --> 00:20:21.721 متاسفم، سنتوس، اخراجی 00:20:21.763 --> 00:20:24.140 و نیت، دوباره باید برم دستشویی 00:20:24.182 --> 00:20:25.809 و بهت هم نمیگم چرا 00:20:27.644 --> 00:20:29.229 الان به نیت میگم بره 00:20:29.270 --> 00:20:31.940 همه‌چیز خیلی پیچیده شده 00:20:31.981 --> 00:20:33.525 داری گریه میکنی؟ 00:20:33.566 --> 00:20:34.859 ممنون که متوجه شدی 00:20:34.901 --> 00:20:36.736 الان خیلی حالم بده 00:20:36.778 --> 00:20:38.738 نمیدونم تاحالا کسی رو اخراج کردی یا نه 00:20:38.780 --> 00:20:40.740 ولی از اخراج شدن خیلی سخت تره 00:20:40.782 --> 00:20:43.034 وقتی یکی رو اخراج میکنی تو میشی آدم بده 00:20:43.076 --> 00:20:44.411 ولی تو منو میشناسی، جینی 00:20:44.452 --> 00:20:45.912 من آدم بدی نیستم 00:20:45.954 --> 00:20:48.456 همیشه میتونم شغلش رو دوباره بهش برگردونی 00:20:48.498 --> 00:20:49.916 احساس میکنم 00:20:49.958 --> 00:20:51.960 اون موقع خیلی براش ناراحت کننده میشه 00:20:52.002 --> 00:20:53.920 باید براش گل بفرستیم؟ 00:20:53.962 --> 00:20:56.256 شاید از درخت خرما یا همچین چیزی خوشش بیاد 00:20:56.297 --> 00:20:57.590 یعنی...معلومه که از گل‌وگیاه خوشش میاد 00:20:57.632 --> 00:20:59.259 لعنتی، صدای چیه؟ 00:20:59.300 --> 00:21:00.677 در میزنن 00:21:00.719 --> 00:21:03.304 !زنگ دره !برو، برو، برو، برو، برو، برو 00:21:04.931 --> 00:21:06.933 هی، جیلین 00:21:06.975 --> 00:21:09.102 ایشون مامور گریدی از اداره ی مالیاتن 00:21:09.144 --> 00:21:12.272 دنبال خانمی به اسم سلون فالکنر میگردن 00:21:12.313 --> 00:21:14.941 ولی نگران نباش، بهشون گفتم کسی با این اسم اینجا زندگی نمیکنه 00:21:20.447 --> 00:21:22.574 پس کسی به اسم سلون اینجا ساکن نیست؟ 00:21:22.615 --> 00:21:24.242 خب، نام خانوادگی‌شون سلونه 00:21:24.284 --> 00:21:26.578 بله، همینطوره 00:21:26.619 --> 00:21:28.747 ولی اسم دوستم هم سلونه 00:21:28.788 --> 00:21:31.291 که توی این خونه هم‌اتاقیمه 00:21:31.332 --> 00:21:33.335 همه بهش میگن سلون شک 00:21:33.376 --> 00:21:35.670 دوستامون خیلی بامزه‌ن 00:21:35.712 --> 00:21:38.298 و جورج فالکنر هم اینجا سکونت داره؟ 00:21:38.340 --> 00:21:39.966 بله، ایشون یکی دیگه از هم‌اتاقیامه 00:21:40.008 --> 00:21:41.760 همیشه باهم دعوا میکنیم 00:21:41.801 --> 00:21:44.346 سر اینکه کی ظرفارو بشوره 00:21:44.387 --> 00:21:45.889 باشه 00:21:45.930 --> 00:21:48.183 ولی نه سلون و نه جورج فالکنر 00:21:48.224 --> 00:21:49.392 الان اینجا نیستن درسته؟ 00:21:49.434 --> 00:21:51.102 نه، همین الان رفتن 00:21:51.144 --> 00:21:54.064 سر همین دعوایی که الان بهتون گفتم سر ظرفها 00:21:54.105 --> 00:21:56.483 نگفتن دارن کجا میرن 00:21:56.524 --> 00:22:00.653 ولی داد زدن و گفتن ما توی فلوریدا میمونیم 00:22:03.239 --> 00:22:04.532 ممنون بابت وقتی که گذاشتین 00:22:07.327 --> 00:22:09.162 ...من نمی 00:22:09.204 --> 00:22:10.914 وایسا ببینم، همخونه ای داری؟ 00:22:10.955 --> 00:22:13.625 آره، ولی نه بخاطر اینکه بی‌پولم 00:22:13.667 --> 00:22:15.835 دوستامن که بی‌پولن چون مهربونم بهشون جا دادم 00:22:15.877 --> 00:22:17.212 شرمنده 00:22:17.253 --> 00:22:19.130 دوباره صدای زنگه سریع تموم میشه 00:22:19.172 --> 00:22:20.632 داستانیه دیگه تو که میدونی 00:22:20.674 --> 00:22:22.926 آره، آره میفهمم 00:22:22.967 --> 00:22:25.261 الان دقیقا چه گهی خوردی، جیلین؟ 00:22:25.303 --> 00:22:26.638 چاره ی دیگه ای نداشتم 00:22:26.680 --> 00:22:28.181 اگه میگفتم من سلونم، نیت میفهمید 00:22:28.223 --> 00:22:29.974 تمام این مدت داشتم بهش دروغ میگفتم 00:22:30.016 --> 00:22:32.852 که چی؟ فکر میکنی تو و اون 00:22:32.894 --> 00:22:34.813 توله‌سگ بی کلاست 00:22:34.854 --> 00:22:36.856 با اون دندون‌های طبیعیش برام مهمین؟ 00:22:36.898 --> 00:22:38.942 انقدر بده که دندون طبیعی خودت رو داشته باشی؟ 00:22:38.983 --> 00:22:40.193 خب، جورج تا وقتی که هشتادوپنج سالش 00:22:40.235 --> 00:22:42.404 بود، دندون‌های طبیعی خودش رو داشت 00:22:42.445 --> 00:22:44.114 پس تو بهم بگو، فدات شم 00:22:44.155 --> 00:22:45.782 جورج الان چند سالشه؟ 00:22:45.824 --> 00:22:48.326 هشتادونه، و حالا هرشب باید ببینم 00:22:48.368 --> 00:22:50.620 چطوری دندون‌هاشو از دهنش میاره بیرون 00:22:50.662 --> 00:22:52.330 و میذارتشون توی یه لیوان 00:22:52.372 --> 00:22:54.916 خب، شرمنده ولی این دیگه تقصیر من نیست 00:22:54.958 --> 00:22:56.292 معلومه که تقصیر توئه 00:22:56.334 --> 00:22:58.253 شاید اگه مجبورم نمیکردی ...سنتوس رو اخراج کنم 00:22:58.294 --> 00:23:00.338 ...یا اگه واقعا امسال صدوهشتادوسه روز 00:23:00.380 --> 00:23:02.298 توی فلوریدا زندگی می‌کردی، اینجوری نمیشد 00:23:02.340 --> 00:23:04.134 !داشتم روی سلامت روانم کار میکردم 00:23:04.175 --> 00:23:08.013 داشتم میرفتم یه میلیون دلار به خیریه بدم 00:23:08.054 --> 00:23:10.640 ولی گمونم حالا باید اون پول رو اهدا کنم به 00:23:10.682 --> 00:23:12.892 دولت کوفتی آمریکا 00:23:12.934 --> 00:23:14.394 راستش، سلون، باید 00:23:14.436 --> 00:23:16.229 این بخشش‌هاتو به خیریه بکنی 00:23:16.271 --> 00:23:18.314 چون اگه نکنی، مالیات از اینم بالاتر میره 00:23:18.356 --> 00:23:21.568 !مالیات از اینی که هست هم بالاتر میره، جیلین 00:23:21.609 --> 00:23:23.028 فکر کردم گفتی اهل سنت بودایی 00:23:23.069 --> 00:23:24.821 !و به تجملات اهمیتی نمیدی 00:23:24.863 --> 00:23:26.614 پول تجملات محسوب نمیشه 00:23:26.656 --> 00:23:28.450 پول دیگه آنلاین شده 00:23:28.491 --> 00:23:31.786 میتونم ازت شکایت کنم، ولی چیزی گیرم نمیاد 00:23:31.828 --> 00:23:34.039 پس گمونم فقط زنگ میزنم پلیس 00:23:34.080 --> 00:23:36.458 و بهشون میگم یه مرد غریبه توی خونمه 00:23:36.499 --> 00:23:39.252 اینکارو نکن، سلون نه، لعنت 00:23:39.294 --> 00:23:41.129 سلون؟ !تف 00:23:41.171 --> 00:23:44.549 نیت؟- جیلین، همه چی مرتبه؟- 00:23:44.591 --> 00:23:46.593 نیت، واقعا باید بریم 00:23:46.634 --> 00:23:48.345 چرا؟ چه اتفاقی داره میفته؟ 00:23:48.386 --> 00:23:50.221 زنگ زدم به پلیس 00:23:50.263 --> 00:23:52.265 !خاموش شو، خاموش شو، خاموش شو- اون کیه؟- 00:23:52.307 --> 00:23:54.225 من کیم؟ من سلون فالکنرم 00:23:54.267 --> 00:23:56.728 ...و صاحب اصلی 00:23:56.770 --> 00:23:59.314 جیلین، چه مرگته؟ 00:23:59.356 --> 00:24:01.149 وقتی رفتیم بیرون همه چیو بهت توضیح میدم 00:24:01.191 --> 00:24:02.525 ولی الان جدی باید بریم 00:24:02.567 --> 00:24:04.069 چرا جیلین؟- لعنت بهت- 00:24:04.110 --> 00:24:06.071 میتونم با کنترل درهارو قفل کنم، جیلین 00:24:06.112 --> 00:24:08.698 تو هیچ‌جایی نمیری 00:24:08.740 --> 00:24:12.410 یعنی چی؟ 00:24:12.452 --> 00:24:15.038 یالا‌، یالا، بیا دنبالم یالا بیا دنبال من 00:24:15.080 --> 00:24:17.499 !جیلین 00:24:17.540 --> 00:24:19.250 !لعنتی 00:24:19.292 --> 00:24:21.628 به این آسونی نمیتونی در بری 00:24:23.713 --> 00:24:27.342 سلون، درهارو باز کن و بذار ما بریم ...بیرون، وگرنه 00:24:29.636 --> 00:24:31.638 جیجی رو میکشم 00:24:31.680 --> 00:24:33.431 من واسه خرج زندگیم مار میکشم 00:24:33.473 --> 00:24:35.684 اینو نمیدونستی ولی...شغل اصلی منه 00:24:35.725 --> 00:24:38.436 بنابراین خیلی راحت میتونم گربه بکشم 00:24:38.478 --> 00:24:42.315 باشه، برام مهم نیست جیجی یه کلونه 00:24:42.357 --> 00:24:44.442 واسه همینم میتونم زنگ بزنم آزمایشگاه و یه جدیدش رو بگیرم 00:24:44.484 --> 00:24:46.444 شاید تکنولوژی پیشرفت کرد و 00:24:46.486 --> 00:24:49.531 ...گربه ی بعدیم انقدر مشکلات روحی 00:24:53.451 --> 00:24:54.869 هی- سنتوس؟- 00:24:54.911 --> 00:24:57.580 برق‌ رو قطع کردم، زود باشین برین 00:24:59.290 --> 00:25:01.793 وایسا، چرا داری بهم کمک میکنی؟ من که اخراجت کردم 00:25:01.835 --> 00:25:03.128 میدونم که تو خانم سلون نیستی 00:25:03.169 --> 00:25:05.296 میدونی؟- هفت بار اون زن رو دیدم- 00:25:05.338 --> 00:25:07.090 باورم نمیشه منو یادش نمیاد 00:25:07.132 --> 00:25:09.175 !برین دیگه 00:25:16.016 --> 00:25:17.642 چه داستانیه 00:25:17.684 --> 00:25:19.310 قرار اول عجیبی بود که؟- آره- 00:25:19.352 --> 00:25:20.979 ولی این داستان بامزه ای میشه 00:25:21.021 --> 00:25:22.230 که بعدش برای دوستامون تعریف میکنیم 00:25:22.272 --> 00:25:24.149 تو هویت یه نفر رو دزدیدی؟ 00:25:24.190 --> 00:25:26.484 نه، ازم خواستن که هویت یه نفر رو قرض بگیرم 00:25:26.526 --> 00:25:27.986 روانی که نیستم 00:25:28.028 --> 00:25:30.155 آخه گفتی واسه خرج زندگیت مار میکشی؟ 00:25:30.196 --> 00:25:32.782 به طور انسانی همیشه اول سرشون رو نابود میکنم 00:25:32.824 --> 00:25:35.368 خب، این خیلی عجیب‌غریبه من دیگه میرم 00:25:35.410 --> 00:25:37.328 ...وایسا، نه، فقط 00:25:37.370 --> 00:25:39.372 میدونم که بهت دروغ گفتم 00:25:39.414 --> 00:25:41.332 قسم میخورم فقط واسه ی این انجامش دادم 00:25:41.374 --> 00:25:45.211 چون اگه راستش رو بهت میگفتم قبول نمیکردی من رو ببینی 00:25:45.253 --> 00:25:46.713 ولی اینیه که می بینی 00:25:49.215 --> 00:25:52.177 من شرکت تبلیغاتی ندارم 00:25:52.218 --> 00:25:54.888 فقط اطراف تابلوهای تبلیغاتی برای پول رانندگی میکنم 00:25:54.929 --> 00:25:57.474 و شب هم اونجا میخوابم 00:25:57.515 --> 00:26:00.352 نه خونه دارم، نه پس‌اندازی 00:26:00.393 --> 00:26:03.396 و همه ی لباس‌هام توی این نایلون جا میشن 00:26:03.438 --> 00:26:05.690 ولی این منم دیگه 00:26:05.732 --> 00:26:09.361 فقط یه دختر، که رو به روی یه پسر ایستاده 00:26:09.402 --> 00:26:13.698 از دندون‌های طبیعیش استفاده میکنه برای یه فرصت دوباره 00:26:15.909 --> 00:26:18.036 گوش ‌کن جیلین، میدونم که همه میگن 00:26:18.078 --> 00:26:20.705 پول مهم ترین چیز دنیاست 00:26:20.747 --> 00:26:22.082 ولی آدم‌هایی اون بیرون هستن 00:26:22.123 --> 00:26:24.918 که همچین حسی ندارن 00:26:24.959 --> 00:26:28.088 میدونم که بالاخره یکیشون رو پیدا میکنی 00:26:28.129 --> 00:26:30.548 به نظرم آنلاین بگردی پیداشون میکنی 00:26:30.590 --> 00:26:32.050 وایسا، چی؟ 00:26:32.092 --> 00:26:34.052 از آشناییت خوشحال شدم، جیلین سلون 00:26:36.137 --> 00:26:37.305 ...چی 00:27:06.835 --> 00:27:10.130 نیت؟ 00:27:10.171 --> 00:27:13.174 دنبال جیلین گلوپ میگردم 00:27:14.634 --> 00:27:16.302 من جیلین گلوپم 00:27:16.344 --> 00:27:18.346 از اداره ی پلیس میامی هستم 00:27:18.388 --> 00:27:20.140 میخوام درمورد آتیش‌سوزی باهاتون حرف بزنم 00:27:25.103 --> 00:27:26.479 میخوام یه آهنگ بخونم 00:27:26.521 --> 00:27:28.732 برای جمعیت عالی و باسیاست واردات 00:27:28.773 --> 00:27:30.358 اینجوریه 00:28:17.947 --> 00:28:19.616 !همگی 00:28:44.224 --> 00:28:47.102 همینه 00:28:47.127 --> 00:29:07.127 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.