﻿WEBVTT

00:00:00.944 --> 00:00:10.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.282 --> 00:00:16.010


00:00:17.350 --> 00:00:21.100
"یک سال قبل"

00:00:34.826 --> 00:00:36.576
هیش

00:00:36.661 --> 00:00:39.161
خیلی خب، دیو
تنها کاری که باید بکنیم اینه که دستگاه کاسِت ـم رو پس بگیریم

00:00:39.247 --> 00:00:40.167
از این موجودای عجیب

00:00:40.248 --> 00:00:41.078
و بریم بیرون

00:00:50.300 --> 00:00:52.220
اره! اسون بود

00:00:52.302 --> 00:00:53.852
!دیو

00:00:55.305 --> 00:00:59.345
مزاحما
اون دستگاه سرُصدا رو بزار زمین، زمینی

00:00:59.434 --> 00:01:01.854
اره، وگرنه شمارو با خاک یکسان میکنیم

00:01:01.936 --> 00:01:03.766
زمینی؟
خاک؟

00:01:03.855 --> 00:01:05.395
..ااا
میدونید شماهم رو زمین زندگی میکنید، درسته؟

00:01:05.774 --> 00:01:06.614
!خیلی وقت نیست

00:01:06.691 --> 00:01:09.941
میوت ها و انسان ها دارن
این دنیا رو خراب میکنن، و ما میخوایم از اینجا بریم

00:01:10.028 --> 00:01:11.488
با بیگانه ها

00:01:11.571 --> 00:01:13.571
ما میخوایم با بیگانه ها تماس برقرار کنیم

00:01:13.656 --> 00:01:17.366
و ما اون چیزو احتیاج داریم
چون صداهای بیگانه ای درست میکنه

00:01:17.827 --> 00:01:19.867
کاسِتِ من؟
!اوه

00:01:23.583 --> 00:01:26.423
اره، این وقتی دیوِ بچه گریه میکنه اونو اروم میکنه

00:01:26.503 --> 00:01:28.513
چندتا ازاینا این دورواطراف هستند
ولی این یکی مال منه

00:01:28.588 --> 00:01:30.218
پس، مکالمه خوبی بود، بای

00:01:31.257 --> 00:01:33.007
...تو این ماشین سرُصدا رو بهمون میدی

00:01:33.092 --> 00:01:34.342
یا بزور ازت میگیریمش

00:01:34.427 --> 00:01:36.297
!اهه

00:01:43.853 --> 00:01:44.733
!ها

00:01:45.438 --> 00:01:48.478
!اون یه بیگانه ـست

00:01:48.566 --> 00:01:52.276
اه....اره، درسته
من بیگانه هارو میشناسم

00:01:52.362 --> 00:01:55.032
و اون داره پوست میندازه
چون شما اونو عصبانی کردید

00:01:55.115 --> 00:01:55.985
اونا وجود دارن -
اوه، این یه بیگانه ـست -

00:01:56.074 --> 00:01:57.164
!میدونستم!میدونستم -
ما یه تماس برقرار کردیم -

00:01:57.242 --> 00:01:58.332
!میدونستیم -
خودشه -

00:01:58.409 --> 00:02:01.409
اوه، پسر، اون باید قبل از اینکه
اروغ لیزری بزنه از اینجا بره

00:02:01.496 --> 00:02:02.906
اوه، خدایا -
روزش فرا رسیده -

00:02:02.997 --> 00:02:04.077
!اره -
این یه فرازمینی ـه -

00:02:04.165 --> 00:02:05.245
!میدونستیم -
ما تماس برقرار کردیم -

00:02:05.333 --> 00:02:06.713
خودشه
!خودشه

00:02:06.793 --> 00:02:08.843
اوه، نمیتونم باورش کنم -
اوه -

00:02:08.920 --> 00:02:10.760
!یه بیگانه! یه فرازمینی! یه بیگانه واقعی

00:02:13.071 --> 00:02:16.380
کیپو

00:02:16.380 --> 00:02:16.470
کیپو
و

00:02:16.470 --> 00:02:16.570
کیپو
وع

00:02:16.570 --> 00:02:16.660
کیپو
وعص

00:02:16.660 --> 00:02:16.760
کیپو
وعصر

00:02:16.760 --> 00:02:16.850
کیپو
وعصر ج

00:02:16.850 --> 00:02:16.950
کیپو
وعصر جا

00:02:16.950 --> 00:02:17.040
کیپو
وعصرجان

00:02:17.040 --> 00:02:17.130
کیپو
وعصر جانو

00:02:17.130 --> 00:02:17.230
کیپو
وعصر جانور

00:02:17.230 --> 00:02:17.320
کیپو
وعصر جانورا

00:02:17.320 --> 00:02:17.410
کیپو
وعصر جانوران

00:02:17.410 --> 00:02:17.510
کیپو
وعصر جانوران ع

00:02:17.510 --> 00:02:17.600
کیپو
وعصر جانوران عج

00:02:17.600 --> 00:02:17.690
کیپو
وعصر جانوران عجی

00:02:17.690 --> 00:02:20.090
کیپو
وعصر جانوران عجیب

00:02:20.090 --> 00:02:26.810
قسمت هفتم فصل دوم
"دیوُ بنسون"

00:02:48.334 --> 00:02:50.464
!کیپو، اروم باش

00:03:32.045 --> 00:03:33.795
حتی فکرشم نکن

00:03:35.214 --> 00:03:40.514
هی، چیزی نیست، ماییم
همه چی خوبه

00:03:40.595 --> 00:03:44.385
هی، کوله پشتی بدست
نرو نزدیکش، خطرناکه

00:03:46.684 --> 00:03:47.644
...کیپو

00:03:49.771 --> 00:03:51.401
برگرد پیشمون

00:03:55.360 --> 00:03:56.990
!بنسون

00:04:05.411 --> 00:04:06.871
!کیپو

00:04:12.961 --> 00:04:14.921
بیاد بیار که کی هستی

00:04:36.901 --> 00:04:38.071
بالاخره

00:04:39.821 --> 00:04:41.741
من کجام؟

00:04:41.823 --> 00:04:44.243
چی شد؟
چرا انقد عصبی ـَم؟

00:04:44.325 --> 00:04:45.985
کار کرد
ثباتگرـت کار کرد

00:04:49.205 --> 00:04:50.075
وایسا

00:04:50.164 --> 00:04:52.214
...این یعنی اون همون دخترس که -
اره، گرتا -

00:04:52.292 --> 00:04:54.592
حرف نزن و با من باش

00:04:56.337 --> 00:04:57.417
خوش برگشتی

00:04:57.505 --> 00:04:58.795
!بنسون، ببخشید

00:04:58.881 --> 00:05:02.471
من برای از دست دادن مادرم ناراحت شدم
و طرف جگوارم کنترول رو بدست اورد

00:05:02.552 --> 00:05:03.892
و...بهت صدمه زدم

00:05:03.970 --> 00:05:06.510
بنسون، خوبی؟ -
طوریم نیست -

00:05:06.597 --> 00:05:09.347
مهمترین چیز اینه
که ثباتگر کار کرد

00:05:09.434 --> 00:05:11.774
خوبیش اینه که اسیب های بیشتری نزدی

00:05:11.853 --> 00:05:13.813
!فک نکنم اتفاقی براش افتاده باشه

00:05:13.896 --> 00:05:16.356
واو، واو، واو
تو رو چیز اشتباهی داری تمرکز میکنی

00:05:16.441 --> 00:05:20.861
این یعنی تو میتونی به مگا جگوار تبدیل بشی
و بری پیش اسکارلمین و مادرت رو پس بگیری

00:05:20.945 --> 00:05:22.445
عالیه

00:05:22.530 --> 00:05:26.030
پس، تو کیپوـی
خوبی؟

00:05:26.300 --> 00:05:27.200
چطور اسمش رو میدونستی؟

00:05:27.327 --> 00:05:31.497
همه تو لاس-ویستا
درباره اون دختر ترکیبی میوت انسانی حرف میزنن

00:05:31.581 --> 00:05:32.541
و منم شنیدم

00:05:32.623 --> 00:05:34.833
اگه میدونستی کیه
هیچوقت بهش شلیک نمیکردی

00:05:34.917 --> 00:05:36.747
اره، ببخشید، بچه

00:05:36.836 --> 00:05:40.206
ولی میدونی، اون یه فول بود
همین چنددقیقه پیش غرش میکرد

00:05:40.298 --> 00:05:44.388
بهرحال، برای معرفی
من دکتر امیلیا و اون زین و گرتاست

00:05:44.469 --> 00:05:45.759
!از دیدنت خوشحالم

00:05:45.845 --> 00:05:48.555
اون گرگی ـه، اون بنسون ـه
...این دیوـه

00:05:48.639 --> 00:05:51.479
کیپو، انقد جلو غریبه ها خودمونو معرفی نکن

00:05:51.559 --> 00:05:54.309
و اینم ماندوـه -
خوشحالم که اومدیم پیش ـتون -

00:05:54.395 --> 00:05:56.895
اگر دارید با اسکارلمین میجنگید
پس هم هدف ـیم

00:05:56.981 --> 00:06:00.401
ما بخشی از "نیروی مقاومت بشر"ـیم

00:06:00.485 --> 00:06:03.605
یه نیروی مقاومت وجود داره؟
خیلی باحاله

00:06:03.696 --> 00:06:07.906
بهش چی میگن؟ -
نیروی مقاومت بشر؟ -

00:06:07.992 --> 00:06:11.122
وقتی مغزش از کنترول خارج شد
میتونیم ازش درباره اسکارلمین اطلاعات بگیریم

00:06:11.204 --> 00:06:12.254
عالیه

00:06:12.330 --> 00:06:15.170
ولی نیاز نیست
چون ما نقشه خودمون رو داریم

00:06:15.249 --> 00:06:17.669
ما یه جگوار قهرمان داریم

00:06:19.045 --> 00:06:20.205
اوه، تا فردا قراره درد کنه

00:06:20.296 --> 00:06:23.256
اووه، بنظر میرسه
شونه ـت دررفته

00:06:23.341 --> 00:06:27.101
چرا با ما به "اچ کیو" نمیاید؟
ما میتونیم برش گردونیم سرجاش
(اچ کیو: مقر فرماندهی، مرکز کار)

00:06:27.178 --> 00:06:30.598
حتی یه زمین داریم
که میتونی توش تمرین کنی، جگوارِ قهرمان

00:06:30.681 --> 00:06:33.641
....واقعا؟ بنظر -
یه دقیقه بیا -

00:06:35.937 --> 00:06:39.227
ببین، میدونم اونا غریب ـن
ولی باید قبل از نجات مادرم

00:06:39.315 --> 00:06:41.685
برای بنسون یکاری بکنیم -
میدونم -

00:06:41.776 --> 00:06:43.986
ولی نمیتونیم همینجوری از کسی
که پیشنهاد کمک میده پیروی کنیم

00:06:44.070 --> 00:06:47.280
اگر وانمود کنیم که بهش فک میکنیم
اونا فک نمیکنن ما احمق ـیم

00:06:47.365 --> 00:06:50.445
میدونستم، خودشه -
بازی ـمون چیه؟ -

00:06:50.535 --> 00:06:52.245
.ما 13 سال دنبال اون دختر بودیم

00:06:52.328 --> 00:06:55.248
و حالا میخوایم ببریمش
به مرکز فرماندهی ـمون؟

00:06:55.331 --> 00:07:00.961
نقشه اینه که ازاون بعنوان سلاح استفاده میکنیم
و بعد اون سلاحُ نابود میکنیم

00:07:01.045 --> 00:07:04.255
گرفتم، وانمود میکنیم که
داریم حرفای مهمی میزنیم

00:07:04.340 --> 00:07:06.720
و همینطور وانمود میکنیم تصمیم سختی ـه برامون

00:07:08.886 --> 00:07:12.136
بعد یه بحث طولانی
تصمیم گرفتیم بیایم

00:07:12.223 --> 00:07:15.983
ولی نمیتونیم خیلی بمونیم
چون...نمیتونیم

00:07:20.211 --> 00:07:23.400
"سیزده سال قبل"

00:07:26.654 --> 00:07:28.614
بالاخره -
امیلیا -

00:07:28.698 --> 00:07:31.488
چی شمارو کشونده اینجا؟ -
تو دروغ میگفتی -

00:07:31.576 --> 00:07:33.786
تو میدونی چطور جهش رو جدا کنی

00:07:35.037 --> 00:07:38.707
اوه، سانگ
با خودت چیکار کردی؟

00:07:38.791 --> 00:07:40.501
تو اینکارو با بچه ـت کردی؟

00:07:40.585 --> 00:07:43.545
تعجبی نیست که قایمشون کردی
تو اونو تبدیل به یکی ازاونا کردی

00:07:43.629 --> 00:07:48.179
خیلی خب، اولا، بچه ـم بی نقصه
دوما، اون خودِ اینده ـست

00:07:48.259 --> 00:07:51.969
اون دلیلی میشه که
ما بدون نابود کردن میوت ها روی زمین زندگی کنیم

00:07:52.054 --> 00:07:55.684
تو به ماموریت ـمون خیانت کردی
تو بشریت رو الوده کردی

00:07:55.766 --> 00:07:59.766
ازمایش نیمه میوت ـیت نمیتونه زنده بمونه

00:07:59.854 --> 00:08:01.904
نه! تو هیچوقت نمیتونی بگیریش

00:08:01.981 --> 00:08:03.521
خواهیم دید

00:08:03.608 --> 00:08:06.438
نه! ولم کنید

00:08:28.841 --> 00:08:30.801
اوه، خیلی بهترشد

00:08:30.885 --> 00:08:33.005
اوه، ممنون، دکترخوب

00:08:33.095 --> 00:08:34.425
مثل اولش شد

00:08:34.722 --> 00:08:36.772
مطمئنی؟
انگار هنوز درد میکنه

00:08:36.849 --> 00:08:39.849
دفعه بعد اینجوری نمیشه
قول میدم

00:08:39.936 --> 00:08:43.516
دفعه بعد که مگا شدی
تحت کنترول هستی، کار سختی نسیت

00:08:43.606 --> 00:08:46.066
دکتر امیلیا، مایلید مارو به یه گردش دعوت کنید؟

00:08:46.150 --> 00:08:50.490
ذهنمو خوندی
به "نیروی مقاوت بشر" خوش اومدید

00:08:59.789 --> 00:09:02.919
واو، چقد طرح

00:09:03.000 --> 00:09:04.790
شما باید نقشه عالی ای داشته باشید

00:09:04.877 --> 00:09:07.707
این کانال فاضلاب ها
مرگزفرماندهی رو به شهر "ارووم" وصل میکنه

00:09:07.797 --> 00:09:09.877
ما انسان هارو ازاونجا
بیرون میاریم و به اینجا میفرستیم

00:09:09.966 --> 00:09:13.176
چطور؟
نمیترسی اسکارلمین ذهن توئم تحت کنترول بگیره؟

00:09:13.261 --> 00:09:17.641
نه تا وقتی که بندازیمش تو این
این کانلا ضد فرومون ـه

00:09:17.723 --> 00:09:20.183
واو -
هی، این چیه؟ -

00:09:21.894 --> 00:09:24.774
من بودم اونکارو نمیکردم -
چالش پذیرفته شد -

00:09:27.441 --> 00:09:29.281
غلط کردم
غلط کردم

00:09:29.360 --> 00:09:31.740
این چیه؟ -
این یه فرستنده صوتی ـه -

00:09:31.821 --> 00:09:34.281
فرکانسش فقط میوت هارو ازار میده

00:09:34.365 --> 00:09:36.655
نقشه ـمون اینه که رو اسکارلمین انجامش بدیم

00:09:49.380 --> 00:09:51.470
و بعد
نمیتونه مارو تحت کنترول بگیره

00:09:51.549 --> 00:09:53.179
قبل از اینکه بندازیمش تو اون جعبه

00:09:56.178 --> 00:09:57.758
!اونقدراهم بد نبود

00:09:57.847 --> 00:10:00.637
وقتی این دوستمون
ازاون کنترول ذهن افتضاح بیدار شد

00:10:00.725 --> 00:10:02.935
ما میتونیم برای نهایی کردن
نقشه ـمون ازش اطلاعات کافی رو بگیریم

00:10:04.270 --> 00:10:07.400
روبرتو؟
این بابائه تروی ـه

00:10:07.481 --> 00:10:09.651
تروی؟ چی؟

00:10:09.734 --> 00:10:12.324
منظورم اینه که
همون تروی ـی که بردیمش پیش تیمبرکت ها؟

00:10:12.403 --> 00:10:14.033
نه اینکه دلم براش تنگ شده باشه

00:10:14.113 --> 00:10:15.073
اون بزودی بیدار میشه

00:10:15.156 --> 00:10:17.866
یکی باید ازش بخاطر
پرت کردنش از اسمون ازش معذرت بخواد

00:10:17.950 --> 00:10:19.740
و بهش یکم شکلات داغ بدید

00:10:19.827 --> 00:10:22.577
تو و من
باهم میریم بیرون برای تمرین

00:10:22.663 --> 00:10:24.673
درسته، باید تمرین کنم

00:10:24.749 --> 00:10:27.129
باید سخت تلاش کنم که به ثباتگرم غلبه کنم
تا ازش استفاده کنم

00:10:27.209 --> 00:10:29.709
!من خوبم، ممنون

00:10:29.795 --> 00:10:31.835
منم باهات میام
باید با ثباتگر برت گردونم

00:10:31.922 --> 00:10:33.722
هی، اه، گرگی

00:10:33.799 --> 00:10:39.179
وقتی رفتم، میتونی، نمیدونم
جلوی بابای تروی منو خوب نشون بدی

00:10:39.263 --> 00:10:41.223
میدونی، با صحبت کردن
باهاش منو گنده کن

00:10:41.307 --> 00:10:42.637
اه، چرا؟

00:10:42.725 --> 00:10:44.435
...اوه

00:10:44.518 --> 00:10:46.438
برمیگرده به مسئله قرار گزاشتن تو و تروی؟

00:10:46.520 --> 00:10:48.770
واقعا؟ چرا بهم نگفتی

00:10:48.856 --> 00:10:51.186
میشه بیام
وایسا، بیخیال

00:10:51.275 --> 00:10:54.355
یالا، کیپو
وقت جگوار بازیه

00:11:00.034 --> 00:11:01.124
ها؟ اوه

00:11:01.202 --> 00:11:02.662
نمیدونم چرا کار نمیکنه

00:11:02.745 --> 00:11:04.825
بزار دوباره امتحان کنیم

00:11:06.415 --> 00:11:07.415
!هی

00:11:07.500 --> 00:11:10.040
این باید مثل قدم زدن
تو پارک باشه برای یه مگا جگوار

00:11:10.127 --> 00:11:12.877
چرا درست حسابی تبدیل نمیشه

00:11:12.963 --> 00:11:15.803
هی! دارم تلاشمو میکنم -
کافی نیست -

00:11:15.883 --> 00:11:19.053
شاید اگر خطرو بیشتر کنیم بهتر باشه

00:11:19.136 --> 00:11:22.556
....یا
یا میتونم اول باهاش صحبت کنم

00:11:22.640 --> 00:11:26.310
فک کنم بدونم مشکلش چیه -
حتما، بچه، میسپارمش به تو -

00:11:31.440 --> 00:11:33.280
هی -
هی -

00:11:33.359 --> 00:11:35.899
نمیدونم چرا نمیتونم تبدیل بشم

00:11:35.986 --> 00:11:40.156
اگر نتونم اینکارو بکنم
چطور میتونم مامانم رو از دست اسکارلمین نجات بدم

00:11:40.241 --> 00:11:44.451
اینکه نمیتونی به مگا جگوار
تبدیل بشی، بخاطر اینه؟

00:11:44.537 --> 00:11:48.667
حالا که بهش اشاره کردی، شاید

00:11:49.250 --> 00:11:50.500
اره

00:11:50.584 --> 00:11:54.464
ببین، بهت که گفتم، من خوبم -
اون چیزی رو حل نمیکنه -

00:11:54.547 --> 00:11:55.877
و اگه به مردمم اسیب برسونم چی؟

00:11:55.965 --> 00:11:58.625
کیپو، به همین خاطر
باید تمرین کنی تا کنترول ـش کنی

00:11:58.717 --> 00:12:03.007
یا میتونم با تبدیل نشدن به مگا کنترولش کنم
هیچوقت

00:12:03.097 --> 00:12:06.677
این تنها راهیه که میدونم
به اشناهام اسیبی نمیرسونم

00:12:06.767 --> 00:12:09.347
کیپو، تو از جگوار قوی تری

00:12:09.437 --> 00:12:12.147
تو فقط باید به خودت اعتماد داشته باشی
من که دارم

00:12:17.486 --> 00:12:19.196
ولی من ندارم

00:12:20.239 --> 00:12:24.989
نمیدونم، بنسون یه چی شبیه
فلپجکس ها پنکیکـن گفت

00:12:25.077 --> 00:12:27.157
و بعد تروی گفت
این یه قراره

00:12:27.246 --> 00:12:29.206
اووه، بعدش چی شد؟

00:12:30.374 --> 00:12:31.334
من کجام؟
شما کی هستید

00:12:31.417 --> 00:12:33.667
چیزی نیست
روبرتو، درسته؟

00:12:33.752 --> 00:12:37.512
تو توسط اسکارلمین کنترول میشدی
و دکتر امیلیا نجاتت داد

00:12:37.590 --> 00:12:39.930
ما دوست های کیپوـیم -
اوه، خوبه -

00:12:40.009 --> 00:12:43.179
وایسا، تروی چی؟ -
اون خوبه، پیش تیمبرکت هاست -

00:12:43.262 --> 00:12:46.472
به لطف مرد توانا یعنی بنسون

00:12:46.557 --> 00:12:48.807
اوه، عالیه

00:12:49.018 --> 00:12:51.978
همچنین، اه، تیمبرکت ها چین
و بنسون کیه؟

00:12:52.062 --> 00:12:54.522
اونا گربه های سخنگو
با لباسای شطرنجی و تبرـن

00:12:54.607 --> 00:12:58.487
تروی حالش خوبه -
و بنسون دوست خوب ـه ماست -

00:12:58.569 --> 00:13:01.159
و اون بلده چطور مردم ـو نجات بده

00:13:01.238 --> 00:13:04.698
یبار، اون
یسری بچه رو از

00:13:04.783 --> 00:13:07.203
بزاق اسیدی دهن یه شیرماهی نجات داد

00:13:07.453 --> 00:13:08.503
!ببین، بیدار شده

00:13:08.579 --> 00:13:10.659
خیلی ضروریه که بهمون
.......هرچیزی که درباره

00:13:10.748 --> 00:13:12.458
اسکارلمین میدونی رو بهمون بگی

00:13:12.541 --> 00:13:15.341
حتی جزئیات

00:13:15.419 --> 00:13:17.509
صورتت رو خیلی نزدیک صورتم کردی

00:13:17.588 --> 00:13:20.418
حالا که حرف صورت شد
میدونی کی صورت عالی ای داره؟

00:13:20.508 --> 00:13:21.968
دوست من بنسون

00:13:22.426 --> 00:13:24.216
اون میخواد تمام انسانارو اینجا بزاره

00:13:24.303 --> 00:13:26.893
و ذهن ـمونو بطور همزمان
دربرابر همه چی کنترول کنه

00:13:26.972 --> 00:13:29.392
اونجا فرصت خوبیه
میتونیم قبل از وارد شدن اون انسان ها

00:13:29.475 --> 00:13:31.135
به صحنه، بهشون برسیم

00:13:31.227 --> 00:13:34.557
اوه، برای بنسون مثه ابِ خوردنه
اون خیلی خوب میتونه دزدکی بره اینورواونور

00:13:36.065 --> 00:13:38.225
بعنوان یه قهرمان خیلی خوب

00:13:38.776 --> 00:13:40.186
!بنسون
تو برگشتی

00:13:40.277 --> 00:13:42.607
همین پیش پات
ذکر خیرـت بود

00:13:43.113 --> 00:13:45.243
من درباره اون مگا شیرماهی شنیدم

00:13:45.324 --> 00:13:47.084
چطور تونستی اونهمه بچه رو نجات بدی؟

00:13:48.994 --> 00:13:52.334
اه، راستش نمیدونم

00:13:52.873 --> 00:13:56.003
تمرین چطور بود؟ -
عالی، به هیچکی صدمه نزدم -

00:13:56.085 --> 00:13:58.665
و همینطور اصلا تبدیل نشدم

00:14:04.468 --> 00:14:08.508
اه، سلام
بخاطر این خراب کاری مغذرت میخوام

00:14:08.597 --> 00:14:12.387
من جلی هستم، و ایشون جیبرالتاست
....همین نزدیکی ها بودیم و یه

00:14:12.476 --> 00:14:14.686
تماس از یه بیگانه شنیدیم

00:14:17.898 --> 00:14:19.978
میدونیم همین جاهاست

00:14:24.280 --> 00:14:26.070
این چیه؟
چیکار میکنه؟

00:14:27.116 --> 00:14:28.736
یکی به اون موش های پرنده شلیک کنه

00:14:36.166 --> 00:14:37.326
نه، شوخی کردم

00:14:37.418 --> 00:14:38.998
ولی جدا، درد داشت

00:14:39.086 --> 00:14:41.706
از سرراهم برو اونور
میدونیم اینجاست

00:14:45.676 --> 00:14:47.466
من این خفاشارو میشناسم

00:14:47.553 --> 00:14:50.563
اونا فک میکنن میکنن
صدای اون فرستنده صوتی، یه تماس از بیگانه هاست

00:14:50.639 --> 00:14:51.969
دارمش، بچه ها

00:14:52.057 --> 00:14:53.177
!اره

00:14:59.773 --> 00:15:04.193
فقط تبدیل شو به مگا جگوار
جرا تبدیل نمیشه؟

00:15:06.488 --> 00:15:07.658
!نگاش کن

00:15:08.699 --> 00:15:10.659
من اون فرستنده تماس رو دارم

00:15:10.743 --> 00:15:13.083
و میتونم ازش استفاده کنم
تا دوستای بیگانه ام بیان اینجا

00:15:14.580 --> 00:15:17.960
تو! تو نجوای بیگانه هایی -
باید باهامون بیای -

00:15:18.042 --> 00:15:19.882
!بنسون

00:15:19.960 --> 00:15:22.550
بهت اعتماد دارم کیپو

00:15:27.051 --> 00:15:28.341
همه خوبن؟ -
نه -

00:15:28.677 --> 00:15:31.927
اونا بنسون رو بردن
بنسون من

00:15:32.014 --> 00:15:35.024
باید بریم دنبالشون -
چطوری؟ ما نمیدونیم کجا رفتن -

00:15:35.100 --> 00:15:38.190
اون فرستنده صوتی
تنها امید ما برای شکست دادن اسکارلمین بود

00:15:38.270 --> 00:15:40.690
کی به اون فرستنده مسخره اهمیت میده؟

00:15:40.773 --> 00:15:43.693
!بنسون

00:15:43.776 --> 00:15:46.486
نگران نباش
جفتشونو برمیگردونم

00:15:49.990 --> 00:15:53.370
خوش اومدی، دوست بیگانه ها
تو با فضاپیمای ما اشنایی داری

00:15:53.452 --> 00:15:54.622
اون اسم خونه ـمونه

00:15:54.703 --> 00:15:58.173
منتظر چی هستی؟
با اون بیگانه ها تماس بگیر

00:15:58.248 --> 00:16:00.128
درسته، درسته، البته

00:16:00.209 --> 00:16:03.549
این خیلی پیچیدست
بزارید ببینم میتونم بیاد بیارم

00:16:03.629 --> 00:16:06.799
وووو، اینجاشو میپیچونی
به سمت عقربه ساعت، تکونش میدی

00:16:06.882 --> 00:16:09.802
و دوبار میزنی رو فیبریلاتور
و، اه، حله

00:16:11.804 --> 00:16:13.894
!بیگانه ها
اونا اینجان

00:16:13.973 --> 00:16:16.353
الان؟ اه
من دندونامو مسواک نزدم

00:16:18.727 --> 00:16:21.607
اون بیگانه نیست
اون یه شیر احمق ـه

00:16:42.042 --> 00:16:44.252
هی، کیپو
چیزی نیست

00:16:50.092 --> 00:16:51.592
بهت اعتماد دارم

00:16:59.893 --> 00:17:02.943
هووو-هووو، اره
میدونستم میتونه

00:17:03.022 --> 00:17:04.982
ممنون، بنسون

00:17:05.065 --> 00:17:06.935
یه لحظه  فک کردم
کنترولمو از دست دادم

00:17:07.026 --> 00:17:09.856
ولی اینکه میدونستم بهم باور داری
....منم به خودم باور کردم، و

00:17:09.945 --> 00:17:11.605
ام، هنوز باید مراقب این خفاشا باشیم

00:17:11.697 --> 00:17:14.117
اه، درسته
برمیگردیم

00:17:15.409 --> 00:17:18.499
اون یه بیگانه ـست -
یدونه تغییر شکل دهنده انسانی ـش -

00:17:18.579 --> 00:17:21.249
اوه، نه
من به بیگانه گفتم شیر احمق

00:17:21.331 --> 00:17:22.791
حالا هیچوقت نمیبخشتمون

00:17:24.168 --> 00:17:26.588
اون گفت، دیگه تکرار نشه

00:17:26.670 --> 00:17:27.670
ولی بیخیال تون شده

00:17:27.755 --> 00:17:31.255
تو با بیگانه ها حرف میزنی؟

00:17:31.341 --> 00:17:33.181
چندتا زبان بیگانه ای بلدی؟

00:17:33.260 --> 00:17:36.680
جگواری، دیو-دیوی، گرگفاتایی

00:17:36.764 --> 00:17:39.774
اونی که شبیه بوقه و ماندوکین

00:17:41.351 --> 00:17:43.521
خب، اه، باید بریم

00:17:43.604 --> 00:17:46.024
شما یه ماموریت
فوق سری ـه بیگانه ای رو فهمیدین

00:17:46.106 --> 00:17:47.356
...اوه -
واقعا فهمیدیم -

00:17:48.358 --> 00:17:49.778
این چیزیه که فهمیدیم
واقعا فهمیدیم

00:17:49.860 --> 00:17:51.320
ما ماموریت فوق سری بیگانه ای رو فهمیدید

00:17:53.572 --> 00:17:54.572
واقعا فهمیدیم

00:18:02.873 --> 00:18:05.133
بنسون، فک میکردم دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:18:13.342 --> 00:18:16.602
کیپو نجاتم داد
همونجور که میدونستم میده

00:18:16.678 --> 00:18:18.258
و، هیچکی صدمه ندید

00:18:18.347 --> 00:18:21.017
بغیر از اون خفاشا، درسته؟ -
نه، هیچی -

00:18:21.100 --> 00:18:23.640
من کاملا رو طرف جگوارم کنترول دارم

00:18:23.727 --> 00:18:26.517
پس، الان میتونم با اسکارلمین بجنگم
بدونه اینکه به کسی صدمه بزنم

00:18:26.980 --> 00:18:30.610
اسکارلمین؟ نه
اون فرستنده برا اینکار ساخته شده

00:18:30.692 --> 00:18:33.242
میخوام که مگا میمون رو تسلیم خودت کنی

00:18:33.695 --> 00:18:35.905
مگا....میمون؟

00:18:35.989 --> 00:18:40.829
اسکارلمین اونو تحت کنترول خودش دراورده
تو تنها کسی هستی که میتونی جلوشو بگیری

00:18:41.203 --> 00:18:42.833
ناامیدمون نکن

00:18:47.668 --> 00:18:49.378
معلومه پسر شجاعی هستی

00:18:49.461 --> 00:18:52.211
میدونی، فک میکنم
اگر میخوای، اه

00:18:52.297 --> 00:18:54.927
یکم با یار قدم بزنی

00:18:55.008 --> 00:18:57.428
یه نفر میشناسم
که برات مناسبه

00:18:57.511 --> 00:18:59.561
واقعا؟ -
هممممم -

00:18:59.638 --> 00:19:03.978
اون دختر گرگی کل روز
داشت درباره تو چیزای خوب میگفت

00:19:06.436 --> 00:19:11.436
اوه، یعنی، راستش
خودم گفتم بهشون که اینجوری بگن

00:19:11.525 --> 00:19:13.275
اونا احتمالا درست نیستن

00:19:13.360 --> 00:19:14.570
قطعا درست نیستن

00:19:14.653 --> 00:19:17.033
جرا اینکار کردی؟ -
اوه، نمیدونم -

00:19:17.114 --> 00:19:19.534
....تروی، پسر شما، و من

00:19:19.616 --> 00:19:23.996
اوه، میدونی
یبار پسرم تروی

00:19:24.079 --> 00:19:27.499
یسری مادربزرگ رو
از بزاق اسیدی یه موش کور نجات داد

00:19:27.583 --> 00:19:29.423
وایسا، واقعا؟ -
نه -

00:19:29.501 --> 00:19:31.751
ولی شما دوتا شباهتای زیادی دارید

00:19:33.046 --> 00:19:34.166
چی شده؟

00:19:34.590 --> 00:19:37.630
تمام این مدت
میخواستم تمرین کنم که مادرمو نجات بدم

00:19:37.718 --> 00:19:40.048
ولی الان باید بجاش باهاش بجنگم

00:19:41.013 --> 00:19:43.143
شاید یه راه دیگه ای باشه

00:19:46.351 --> 00:19:50.771
ما چندساعت دیکه میایم
اگر کسی چیزی پرسید، من خوابم

00:19:58.197 --> 00:20:01.197
بنظر میرسته این طونل ها
از طرح ها خیلی کوتاه تر باشن

00:20:01.283 --> 00:20:04.753
خیلی خب
احتمالا اونو(مگا میمون) اونجا نگه داشته

00:20:04.828 --> 00:20:06.158
ممنون، روبرتو

00:20:39.947 --> 00:20:41.277
سلام، مامان

00:20:46.745 --> 00:20:49.865
واقعا خودتی، مگه نه

00:21:00.717 --> 00:21:02.467
بنظرم اینو احتیاج داری

00:21:07.808 --> 00:21:08.928
بزار ازاینجا ببرمت

00:21:19.111 --> 00:21:22.531
خب، این شب شانس من نیست؟

00:21:22.614 --> 00:21:25.994
تو باید کیپو باشی
اون دختر باهوش پناهگاهی

00:21:27.327 --> 00:21:31.497
مراقب باش
تو که نمیخوای به بابای عزیزـت صدمه ای بزنی

00:21:33.959 --> 00:21:34.839
!بابا

00:21:34.918 --> 00:21:38.338
بنظرم قراره یه جشن داشته باشیم

00:21:40.237 --> 00:21:55.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.