نیکی
نمیخواستیم حالا بیدارت کنیم.بیا اینجا
قضیه چیه؟
صبحونه ی خوش آمد گویی دیگه
بچه ی طلاییمون برگشته .بزن به بدن
مامان کجاست؟
جووک مورد علاقتو آماده میکنه *نوعی غذای کره ای*
از سحر تا حالا داره آشپزی میکنه
میدونی که چقد دوس داره وقتشو با آشپزی بگذرونه
جوش اومده,نه نیومده *کنایه که همش تو آشپزخونس*
جووک رو نباید عجله ای درست کرد
خوشحالم که کمی خوابیدی
میدونم کلی کار روی سرت ریخته
ولی به کمکت نیاز دارم
لباس ساقدوش عروس.
ممم,تو صف وایسا.نیکی حداقل
نود و شیش دست بازی به من بدهکاره اگه اشتباه نکنم
نه قبل از اینکه با من بیاد ماهیگیری
دریاچه مرسد بدون تو مثل همیشه نبود.
قزل آلا تند نبود.
اول کار های مهم.
داشتم با پسر خانم لی صحبت می کردم.
اون توی یک مرکز بزرگ شرکت بزرگ شریکه
گفت تو می تونی توی دفترش کارآموز شی.
مادر ، در واقع ،
فکر نمی کنم دیگر قرار باشه به دانشکده حقوق برم.
میفهمم
به تصمیمت احترام میذارم.باید به حرف دلت گوش کنی
خدا را شکر که به خودت اومدی.
دانشکده حقوق خیلی خسته کننده بود
مامان!مامان,جووک داره میسوزه!
شمشیر برای تو نیست.
شیفو!
نه!
دختر بیچاره و ترسیده.
تو هرگز اونقدر قدرت نخواهی داشت که شمشیر رو تو دستت بگیری
نه
ترجمه و تنظیم @Matin78124
نیکی اوه ، چطور شد...
همیشه تو روزای صاف میری لب ساحل
و تو روزای مه آلود پارک رو انتخاب میکنی,منم از شانسم استفاده کردم
و اگه تورو توی پارک پیدا نمیکردم ،
Bluestoneمیخواستم بیام قهوه فروشیه
جایی که همیشه پیدام میکنی,واو,ینی من انقد کسل کنندم؟
قسم میخورم از اون دوست دخترای سابق که دوس پسرشو تعقیب میکنه
که یه گوشه وایمیسه منتظر که با تو حرف بزنه نیستم
به شرطی که دوباره وارد آپارتمان من نشوی.
من از یک کلید استفاده کردم ، بنابراین از نظر فنی...
از نظر فنی ، هنوز ورود غیرقانونیه.
خب چه خبرا ؟
هیچی فقط تمرکز کردن برام سخت شده
دوباره در مورد ژیلان کابوس دیدم.
من می خواستم ببینم آیا سرنخی پیدا کردی؟
خوب ، اوه ، ساعت 6 صبحه منم هنوز ایمیل هامو چک نکردم
و اینم بگم که تنها چیزی که بهم دادی یه اسم و چنتا توضیح بود
چنتا توضیح کاملا دقیق
ببین ، من میدونم مهمه
ولی اگه چیز زیادی نداشته باشیم,یکم زمان میبره
خدایا,کاش یکم بیشتر یادم میموند
وقتی به ژیلان فکر می کنم
هرچیزی که میبینم وحشتناکه,استادم
دلیل کابوست همینه؟
آره من به صومعه برگشتم ، اما
این بار ، ژیلان جلومو گرفت
و قبل از اون ، همه چیز در مورد خانوادم بود
اما این نسخه عجیب و غریبی که
هیچ کس از من عصبانی نیست.
فکر کردم حالا که تونی کانگ رفته
همه چیز توی خونه خوب پیش میره
حدس می زنم
یعنی,راستش نمیدونم
از وقتی دوباره به خانه برگشتم وقت زیادی را با کسی نگذروندم.
خوب ، شاید مشکل همینه
ببین، ممکنه اونا اعتراف نکنند ، اما...
اما اونا دلتنگت بودند.
هممون دلتنگ بودیم
ببین,برو باهاشون حرف بزن نیکی,باشه؟
اگه خبری شد بهت میگم
اوه سلام مامان
فکر کردم هنوز خوابی
رفتم پیاده روی- جین-
جین دیرمون شده
یه ثانیه صبر کن فک کنم پیداش کردم
نیم ساعت پیش همینو گفتی
من خوبم رایان هیچ وقت حالم بهتر نبود.
خوبه پس زیاد طول نمیکشه
از وقتی مرخص شدی یه چکاپ نرفتی
هی نیکی بیدار شدی.نمیخواستیم بیدارت کنیم
من میرم توی ماشین
شب میبینمت باشه؟اوکی
یکم با بابا صحبت کن باشه؟
باید بره چکاپ ولی میگه سرم شلوغه
سعی میکنم
باید یکم بیشتر سعی کنی
خودم سه سال داشتم سعی میکردم و کافی نبود
رایان باید بریم
مامان تا ظهر به مینی ون احتیاج داره
و من باید وسایل اصلی رو از مارین بگیرم!
فکر کردم هنوز خوابی
خوبه پس یه برگه یادآوری دیگه حروم نمیکنم
خرید لباس در ساعت 10:00 ، چشیدن کیک در ساعت 2:00.
دیر نکن!
صبح بخیر.
آه
باید جلوی ژیلان را بگیری.
وسط
کلاس تموم شد دوستان. بسیار از شما متشکرم.
دفعه دیگه می بینمتون
آویزه ی ژیلان.
اوه سلام,چجوری...؟
یه خواب دیدم.خب راستش یه خاطره بود
یجورایی جفتش
میدونم ژیلان اینو پوشیده بود
شاید اگه بتونیم اینو ردیابی کنیم
یه سرنخی پیدا کنیم و بفهمیم کیه
انگار یه جور "کرین"عه *نوعی ماهی بزرگ آبی رنگ*
معنی خاصی میده؟؟
کرین نشون دهنده ی خرد و دانشه
توی تقریبا هزارتا افسانه ای چینی مختلف
صرفاً براساس نمادگرایی ،
یه جورایی سخته به یه چیز به دردبخور برسیم
چقدر طرح دقیقه؟
منظورت اینه هنرمند خوبی ام؟
خب این عکسی که کشیدی
با هنرهای دوران شانگ مطابقت دارد.
اگه میتونستیم دقیقا مطابقتش بدیم
اونوقت به یه جوابی میرسیدیم
باید بریم یه سر کتابخونه؟
حتما.ولی من یه ساعت دیگه باید سر تمرین باشم
بعدا بریم؟
اوه ، آره باشه.
از وقتی برگشتی تمرین کردی؟
جنگ با گانگسترها حساب میشه؟
اوه نه از وقتی اومدم خونه
- حتی تمرین کششی هم نکردم . - چرا؟
مدام صدای استادم توی سرم بهم میگه
که آرامش درونیو پیدا کن,ولی نمیتونم
خب یکم اوضاعت سخته
برگشتنِ دوباره هم همیشه سخته
وقتی از پکن برگشتم ، ماهها طول کشید
تا برگردم به حالت نرمال
توی چین آموزش دیدی؟
آکادمی ووشو. دو سال.
میدونی.سالن تا دو ساعت دیگه خالیه
اگه میخوای تمرین کنی
زودباش نیکی میخوام ببینمش
یه دیقه صبر کن.زیپش گیر کرده
گفتم دیگه زنگم نزن
بحثمون تمومه
نگاش کن
جریان تلفن چی بود؟
اوه،فروشنده عروسی.
میخواد سرم منت بذاره
دوسش داری؟
خوشگله
حس میکنم حالا میگی اما
نه فقط تازه دارم به لباس پوشیدن عادت می کنم.
اصولا سه سال فقط یه لباس تنم بود
خب توی روز انتخاب تاریخ ازدواجم که خیلی خوشتیپ شدی
خیلی هم بهت میاد
اوه.شاید زیادی بهت میاد
یادم رفته بود پاهات چقد سکسی ان
نمیتونی توی روز عروسیم از من خوشکل تر باشی
خواهر کیت میدلتون.از اون لباسای ساقدوشی تنگ پوشیده بود
آره من فقط 3 سال رفته بودم.
میدونم راجب کی صحبت میکنی- ماریسا فکر کنم لباس تمام قد بهتره-
میتونی اون قسمت خط گردنش رو هم صفا بدی؟کلا از روی شونش برداری
نه من دوس دارم اینجوری باشه- بذار به کارش برسه-
ول کن بذار بیارتش پایین.بذار کارشو بکنه- نه همینجوری بهتره-
اون چیه؟
هیچ چیزی. من فقط...
نمیخوام الان راجبش حرف بزنم
گفتی که توی صومعه آتش سوزی شده.
نگفتی بهت حمله شده
شاید یادم رفته ی چیزایی رو بگم
باید میفهمیدم قضیه بیشتر از اینه
متاسفم
امروز قرار بود روز تو باشه
لباس انتخاب کنی
اگه واست اتفاقی افتاده
چرا به ما نگفتی؟؟
نمیتونستم.بنظرت واکنش مامان چی بود؟؟
واقعا بد.
ببخشید که سه سال پیدام نبود
ولی حالا برگشتم
اوه راستی دیگه دانشکده حقوق نمیرم
یه جورایی سرم مشغوله پیدا کردن ژیلانه
وایسا ببینم چی؟؟میخوای پیداش کنی؟؟
"کصخل شمشیر بدست دیوونه"
کسی که تورو تاس کبابت کرد و از یه بلندی پرتت کرد
و صومعه رو به آتیش کشید؟
اون استاد منو کشته
تقریبا تورو هم کشت
میخوای یه شانس دیگه بهش بدی نه؟؟
نمیدونم
واسه همینه به کسی چیزی نگفتم
همه ما قرار نیست یه زندگی شیک و پیک و ازدواجی داشته باشیم
احتمالا نمیتونی درکم کنی
روحتم خبر نداره چی بمن گذشته
خیلی اتفاقا افتاده از وقتی که تو رفتی
باورت بشه یا نشه.من زندگیم مثه علی بی غم نیست
آلتئا
...نمیخواستم
هنوزم میخوای بیام غذاهارو تست کنیم؟؟
آره!
جین مشتریا دارن میرسن
میدونستم اینجاس
...عجب
تو خیلی زود بخشیدیش.
اون دخترمونه
میدونم سختی کشیدی ولی
نیکی برگشته
همون چیزی که سه سال میخواستیم
اون ترکمون کرد.اگه دوباره بره چی؟؟
نمیخوام زیادی امیدوار باشی
حتی نمیدونه واسه چی برگشته
بهمون گفت که آتیش سوزی شده
باید سپاسگزار باشیم
که اولین جایی که به ذهنش خطور کرد اومدن به خونه بود
شیفو
میخوای بزنم پارت کنم؟؟بدش به من
هی نمیتونی اینکارو بکنی
خفه شو- باشه لطفا لطفا...-
لطفا بس کن- نه-
دستتو بکش
بس کن
گمشو
هی صبر کن!
حالت خوبه؟
حس میکنم واسه امروز کافیه
شیفو
داشتم حالت هام رو تمرین میکردم ولی شکست خوردم
دارم تلاش میکنم که به آگاهی ذهنی برسم
ترسیدن دشمن آگاهی ذهنیه
تو با ترس تمرین کردی
با ترس نمیتونی به چیزی که میخوای برسی
نترس.کمکش کن
شنیدم که شما میای اینجا
هر جمعه.
تو در مورد پیمان صلح تو و مادرم به من چیزی نگفتی
از وقتی جدا شدیم واقعا کار آسونی بود
اگه میخوای ببینی که از ژیلان خبری شده یا نه
راستش راجب ژیلان نیست
اوکی.قضیه یه دختریه که توی دردسر افتاده
دیدم داشت با یه بابایی بحث میکرد.اسحله هم داشت
پس من پیش قدم شدم- پیش قدم شدی؟-
خب یه جورایی بیشتر شبیه مشت و لگد بود
ولی بعدش دختره با اسحله فرار کرد
فکر کنم یه معامله رو خراب کردم
ای نیکی
حس کردم باید بهش کمک کنم
چرا؟
چون این سه سال کارم همین بود
اگه یکی از خواهرهامون کمک نیاز داشت.کمکش میکردیم
این خواهرایی که راجبشون حرف میزنی
هیچکدومشون اسحله داشتن؟؟
میدونم چطور به نظر میرسه ایوان
ولی اون فقط یه بچس
و بنظر میرسید ترسیده بود
زنگ میزنم"SFPD"باشه من به دوستم "جاش"توی
میشه بهش اعتماد کرد
باهات تماس میگیره تو هم اظهاریه ات رو بگو
شاید بتونن ردش رو بزنن
اگه پیداش کنن چی؟
خب اون بخاطر
داشتن سلاح گرم متهم شناخته میشه
احتمالا دادخواستش کنن
میدونم جالب نیست ولی جلوی اینکه به کسی یا به خودش صدمه بزنه رو میگیره
سلام نیکی
ایوان چنتا ترشی تند هم گذاشتم واسه رییست
چون میدونم خوشش میاد
متشکرم ، خانم شن
عادت میکنی.
به دوست بودن تو و مادرم؟
هرگز.
نیکی
صبر کن
آشنا بنظر میاد؟
...نکنه
آخرین مسابقمون.4روز طول کشید
یادمه
من قطعا برنده می شدم
اگه انقد مطمعنی ثابت کن
از همونجا که ولش کردیم ادامه میدیم
ساعت 8:00 امشب
بزن بریم
واسه باختن آماده شو
خداحافظ بابا
توی این که هیچی نیست
یکیو خط میزنیم
کلی کتاب دیگه مونده
منتظر تماسی؟
بله ، در واقع
امروز به یه دختری برخوردم
فکر کنم توی دردسره
یک کارآگاه قراره در مورد اون با من تماس بگیرد.
انقدرا هیجان زده نیستی بنظر
پلیسا پیداش کنن.شاید خوب باشه
شاید اوضاعو بدتر کنه
حس میکنم باید کارای بیشتری بکنم
میشناسیش؟
اصلا.
آدرسشو ندارم.اسمشم نمیدونم
تمام چیزی که دارم اینه
ولی چیز بدرد بخوری توش نبود
بدون شناسه
خب.این که اینجاس
یا باشگاه میرفته
یا خونه ی مونتگومری ساکنه
این گروه را می شناسم
Tenderloin یه سرپناه برای بی خانمان هاس توی
ناشناس*
کارآگاه؟
فکر کنم
میخوای جوابشو بدی؟
صبر کن!
من فقط میخوام کمک کنم
دست از سرم بردار
میدونم میترسی
نمیخوای که بمن شلیک کنی
فکر نکنم بخوای به هیچکس شلیک کنی
اسم من نیکیه
روندا
چرا تعقیبم میکنی؟؟
چرا روم اسلحه کشیدی؟؟
فکر کردم پلیسی.ترسیده بودم
روندا ، چرا به اسلحه احتیاج داشتی؟
برای کی بود؟
دریک
دوست پسر مادرم
قرار نبود بهش صدمه بزنم
اسلحه حتی پر نشده بود
نمیدونستم چجوری جلوش رو بگیرم
جلوش رو بگیری؟از چی؟؟
مادرم چند سال پیش در محل کارش مجروح شد
یه دیه خیلی کمی بهش تعلق گرفت که باهاش زندگیمونو میچرخوندیم
بعد با دریک آشنا شد
صاحبخونه اجاره رو بالا برد
پس رفتیم پیشش زندگی کردیم
به محض این که ما این کار رو کردیم
صاحب همه چی شد
حساب بانکی مادرم,معالجه پزشکی مادرم
مامانم دیگه قرارهای پزشکیشو نمیرفت
داروهاش تموم شد.مریض تر شد
یکم حساب کتاب کردم.دیدم یه مشکلی هست
داشت از مادرم دزدی میکرد
چند هفته پیش،در این مورد باهاش تماس گرفتم
منو بیرونم کرد
از اون موقع توی خیابون زندگی میکنم
مادرم خیلی ترسیده که بخواد باهاش بحث کنه
پس تصمیم گرفتی خودت کارارو راس و ریس کنی
فکر کردم میتونم دریک رو بترسونم
که حرفمو قبول کنه.مامانم بفهمه
یه نقشه خیلی احمقانه بود
از روی ترس تصمیم گرفتی
با ترس به چیزی که میخوای نمیرسی
وقتی اوضاعت سخت میشه
خیلی سخت تر میتونی تصمیم بگیری
فقط باید یه راهی پیدا کنی
که نترسی
گرسنه ای؟
به ازای هر نفر یک لقمه
هر برش رو از 1 تا 10 امتیاز بدید
و کاملاً بدون گفتگو
؟چرا؟؟
یه رتبه بندی بدون گفتگو عه
من ارزیابی بی طرفانه تونو میخوام.هرکدومتونو
متاسفم
نیکی ، ما سعی می کنیم طبق برنامه پیش بریم
میدونم میدونم. فقط یک ثانیه.
کون لقش!دارم از گشنگی میمیرم
رایان- چیه؟گشنمه-
و من باید 30 دقیقه دیگه به کلینیک برگردم
میدونی اون کیه؟- روحمم خبر نداره-
بخور
اوه.
"اوه" نمره 1 تا 10 نیست
نمره بده
دوست جدیدت کیه؟
مفصله
چیه؟الان که اینجام.آمادم
زود باش کیکو بده من
اون یکی "اوه"عه
چی گفتم؟
مزش مثل
دئودورانت؟- ممم بیشتر مثل-
افترشیو عه باباس
لطفا
لطفا امتیاز بدید
بحث بابا شد
نیومد کلینیک
اونو ندیدی؟
دیدم.اما فراموش کردم
متاسفم رایان
دفعه بعد،قول می دهم
میدونم خیلی سرت شلوغه
شکار یک قاتل بین المللیه
بهش گفتی؟؟- رایان-
دیوونگیه نیکی.زده به سرت
با احترام ، به عنوان خواهرت مجبور شدم به رایان بگم
او یک دکتره
این یکی خیلی خوبه
مخمل قرمزی
باورم نمیشه اینجوری بهم خیانت کردی
این کیکه؟؟
آره
بگو ببینم نظرت چیه
لطفا 1 تا 10
اون کیه؟
راندا.بی خانمانه.دارم سعی میکنم کمکش کنم
دوس پسر مامانش یه کصکش به تمام معناس
از مامانش دزدی میکنه
وقتی راندا حرف زد.طرف انداختش بیرون
راندا تلاش میکنه مامانشو از دستش راحت کنه
ولی چون توی خونش زندگی میکنن سخته
و اونقدر پول ندارن که خونه اجاره کنن
یه برنامه هایی هست
مسکن انتقالی برای خانواده های نیازمند
این کاملا رایگان نیست و
یکم وقت میبره و یکم پول میخواد
ولی راندا و مادرش میتونن ثبت نام بشن
اگه بتونی از اونجا بیاریش بیرون
اوه ، آره
منم گیر همین قضیه ام
بی شوخی نیکی زدی تو کار قانون؟؟
این یارو سواستفاده گر و دزده
مطمعنم یه چیزی توی مدرسه یاد گرفتی
میتونی ازش استفاده کنی و بیاریش بیرون
راس میگی
مامان؟
مامان خونه ای؟
رندا عزیزم.
تو برگشتی.
این کیه؟
نیکیه.دوستمه
اومده کمکمون کنه
چه کمکی؟
کمکمون کنه از اینجا بریم بیرون
میدونم دریک چی گفت
باهاش حرف میزنم حلش کنیم
- تو تازه برگشتی... - مامان،میدونی من نمی تونم اینجا بمونم
نه تا وقتی اون اینجاس.تو هم نمیتونی
مجبور نیستی اینجوری زندگی کنی
بهش نیاز دارم.بدون اون نمیتونم از پس زندگیم بر بیام
نه بهش نیازی نداری
هیچوقت نیازی بهش نداشتیم
نیازی نیست دیگه بترسیم
یه برنامه داریم
نیکی به ما کمک خواهد کرد.
به ما کمک کنه؟
چکار کنم؟
ابتدا باید وکالت درک را لغو کنی
تا پولتون در امان باشه
زود اومده خونه
شیفتشو عوض کرده جمعه هارو تعطیله
خوب...
ببین کی برگشته
بهت که گفتم این همه گریه الکی عه
بذار حدس بزنم
این یکی دیگه از مددکارای اجتماعیه؟؟
اسمم نیکیه
میدون چخبره
جدی؟چخبره؟
داشتی از کارمن سواستفاده میکردی
اونم آمادس که تموم کنه قضیه رو
کارمن این یارو چی کص میگه؟؟
کارمن
مامان لطفا
واسه خودمونم که شده کم نیار
میخوام با رانی باشم دریک
اون دخترمه
خب کجا میخوای بری؟؟
میخوای اینجارو ترک کنی و بری به همون سوراخ موش توی پناهگاه؟؟
در واقع تا وقتی که یه خونه جدید براشون پیدا کنیم,تو از اینجا میری
اینجا آپارتمان منه
چندروز بیشتر طول نمیکشه- برو عامو-
همش زیر سر توعه نه؟؟
از همون روز اول میخواستی بین مارو بهم بزنی
قضیه تمومه دریک.اونقدر از راندا و کارمن فاصله میگیری
تا کارهاشون رو راس و ریس کنن
و ما هم بتونیم حکم ممنوعیت رو بگیریم
یا میتونی قضیه رو سخت ترش کنی
سرقت,سواستفاده
دوست من توی دادگستری از وضعیت آگاهه.
فقط یه زنگ بزنم دهنت سرویسه
حتی فکرشم نکن که پاتو بذاری اینجا
تا وقتی که من بگم
بیخیال
بابا
منتظرت بود
میدونم مامان
من فقط فراموش کردم,همین
منظورم فقط امشب نبود.
وقتی رفتی چین
بخاطر تو,ماه ها دست به تخته بازی نزد
حتی وقتی ناامید شدم
و بهش گفتم تو برنمیگردی.حرفمو باور نکرد
فقط سر تکون میداد و میگفت به زودی برمیگرده
سره اون تخته بحثمون شد
یه روز همینجوری جمعش کرد
حرفی نزد
شاید خیلی سخت بود واسش
وقتی برگشتی بهش گفتم زیاد امیدوار نباش
ولی چون تو اومده بودی نتونست
مامان من دارم تمام تلاشمو میکنم
میدونم ترکتون کردم.ولی برگشتم
شاید برگشته باشی
ولی از ته دل میخوای اینجا باشی؟؟
من که حدس میزنم تو جایی واسه رفتن نداشتی
اشتباه میکنم؟
نه
نمی خوای جواب بدی؟
سلام؟- گرفتش-
همشو گرفت- چیو گرفت؟-
قبل از اینکه مادرم حکمو امضا کنه
دریک رفت بانک و حسابو خالی کرد
پس اندازشو.سپرده رو.همه چیو
نیکی ما هیچی نداریم
حالا میام اونجا
برو
جواب تلفنو نمیده ولی پیام داده
میگه 24 ساعت وقت داریم
قبل از اینکه بیاد و بیرونمون کنه
شروع کردم وسایلو جمع کنم
ولی حتی پول برای هتل هم نداریم
دوستم توی دادگستری میتونه کمکمون کنه
شاید بتونه یه تحقیقاتی راه بندازه.پولتونو پس بگیره
این پول قبل از طلوع روز از بین میره
منظورت چیه؟
دریک قمار میکنه
بازیشم بده
ولی خوراکش قماره
با این پولی که از جیب من زده
یه راست میره قمارش کنه
نیکی چخبر؟؟
مفصله,خلاصش اینه که
میخوام تلفن دریک رو حک کنی
دریک؟- دوس پسر مامانه-
وقتی فرمت رو تموم کردی حتما
چیو؟؟
لیست تستت.خالی گذاشتیش
خب..مخمل قرمز
مورد علاقه منه- عالیه.پس باهم تفاهم داریم-
نیکی این همه سختی نکشیدم که
بیام و جاسوسی کنم
باشه.خامه لیمویی
ساده ، زیبا ، خوشمزه
و متاسفم،اما من 3 سال توی صومعه بودم و
و ختی منم میدونم که مخمل قرمز دمده شده
ممنون.شماره این یارورو داری؟؟
نه- پس نمیتونم حکش کنم-
من یک شعبده باز نیستم.
رایانه اش چطور؟
این مال خودشه؟
پسوورد میخواد- مشکلی نیست-
اگر یک چیز در مورد کار در امنیت سایبری یادگرفته باشم
اینه که 90%مردم در مورد پسوورد کاملا احمقن
این یارو هم احمق بود درسته؟
آره...
من رو روی بلندگو بگذار
سلام
میتونم اسم و فامیلی این آقارو بدونم؟
همینطور دو رقم آخر سال تولد و رایج ترین لقبش
دریک ویلموت.71
و آقای دی
اوکی
نیکی بزن ویلموت71
نه- بزن دریک ویلموت71-
اشتباه.
بزن THEDMAN71
کار کرد.وارد شدم
چی میبینی؟
بذار ببینم
گفتگوی 2 ساعت پیش با پسری به نام هریس رو می بینم
راجب بازی امشب حرف میزنن
بهش میگه پیام هاتو چک کن
فهمیدم
آدرس و کد امنیتی
نیکی میخوای چیکار کنی؟؟
میخوای بری بازی چنتا قمارباز رو بهم بزنی امشب؟؟
آلثیا تو یه خوشگل و نابغه ی باهوشی
امیدوارم هیچوقت باهم دعوا نکنیم دوباره.ممنون
پولتونو پس میگیرم
قول میدم
فقط بازیکنان
من یک بازیکن هستم
جدی؟ورودی هزاردلاره
شرمنده- فکرشم نکن-
بس کنید
ببخشید؟؟
اون پول دزدیه
ببخشید واسه ی مزاحمت.میبریمش بیرون
نه این پول مال اون نیست
میگی این پول دزدیه؟
وقتی اومدید بازی اسمتونو نپرسیدم
دریک هستم
حرفی که میزنه حقیقت داره؟
نه من این دختر رو توی عمرم ندیدم
دروغ میگه
خب..اونم میگه شما دروغ میگی
و بعنوان میزبان میگم بازی ادامه داره
قانون اینجا اینه عزیزم.ببخشید
صبر کن! نه
این پول مال خودش نیست! دزدیه
راندا و کارمن دارن حکم ممنوعیت رو کامل میکنن
اگه یه بار دیگه سر به سرشون بذاری دستگیر میشی
اگه پلیس ها نگیرنت
فهمیدی؟؟
فهمیدم.
حالا.همونطور که گفتم اون پول دزدیه
و من برش میگردونم
قانون من اینه عزیزم
خیلی خوب.
ما این دست رو لغو خواهیم کرد
پولو بده بهش
نمیدونم چجوری جبران کنم.مرسی بابت همه چی*
دلم برات تنگ میشه
خیلی سخته
که به آرامش درونی برسی
چون من خیلی ترسیده بودم
از چی ترسیدی فرزندم؟
از حس کردنش,حس فقدان تو
الان ترسیدی؟
نه از اون
دیگر نه.
کمک به روندا,تمرین اونچه که بمن یاد دادی
کاری کرد کمتر بترسم
ترس رو کنار گذاشتم، من میتوانم غم و اندوهم رو به عنوان شادی احساس کنم
الان خیلی شفاف تر حس میکنم,نزدیکتر شدم به شما
هنوز نمی دانم چگونه به شما احترام بگذارم
چجوری جلوی ژیلان رو بگیرم و شمشیر رو بازپس بگیرم
نمیدونم چجوری بدون شما اینکارارو بکنم
تمرین ، نیکی
تمرین
ذهن آگاهی,دیدگاه مورد نظرت رو بهت میده
دیدگاهی که واقعا بفهمی چی جلوی راهته
صبح بخیر
نه نیکی
چی؟
مجبور نیستی واسم جبرانش کنی
مشکلی نیست- نه بابا-
مشکلی بود
مطمئنی؟
صبح شنبه است.
برنامه ای برا صبحونه نداری؟
میموزا توی خونه ی آلثیا؟
نه فقط این
بیا دیگه. با من بازی کن
من یک عکس پیدا خواهم کرد
در واقع ، من به یک مسابقه جدید فکر میکردم
تخته ی جدید.شروعی تازه
این دست تقریباً تمام شده بود
اگه یه بازی جدید شروع کنیم شاید چند روز طول بکشه
من جایی نمی رم
گفتم امروز چند دست بازی کنیم
فردا همینطور.بعدش دوشنبه
میریم کلینیک تا رایان چکاپت کنه
من خوبم ، نیکی
بابا
باشه.
خوب
حالا وقته...
بازیه
حالشون چطوره؟- خیلی بهترن-
داریم میبریمشون به "بریدج هاوسینگ
و خیلی بیشتر احساس امنیت میکنن از وقتی که حکم ممنوعیت اجرا شده
نیکی کاری که واسه راندا کردی شگفت انگیز بود
اگه تو نبودی نمیتونستم
خوشحالم که تونستم کمک کنم
خب...من یه خبر جدید دارم واست
یه خبرایی از ژیلان شده.دیشب با یه پرواز از پکن
رفته به سمت سنگاپور
فقط این نیست
چنتایی هم آشنا دارم که کارای زیر اونجایی رو انجام میدن
پی لینگ و ژیلان خواهر بودند
آشنای من توی سفارت کمکم کرد که سابقشونو در بیارم
تو فکر میکنی فقط خودتی که توی خانوادتون مشکلاتی هست
ژیلان خواهر خودشو کشت؟؟
ایوان خیلی ممنون
بابت همه چی
قابلتو نداره
هانری
سلام کجا بودی؟
پی یافتنه آرامش درون
از شنیدنش خوشحالم
خب اون قضیه ی ماهی
الگوشو پیدا کردم
این یک نماده،یکی از 8تا نماد
بر این اساس ، این نمادها نشان دهنده
اصل و نصبه 8 محافظ افسانه ایه
که از این سلاح محافظت میکردن
خانواده های نگهبان
من تازه فهمیدم که ژیلان و پی لینگ خواهر بودند
این یعنی که اونها بخشی از خانواده نگهبان شمشیر بودند
هشت سلاح.هشت خانواده نگهبان
خیلی ها میگن که این قضیه کاملا افسانه اس
ولی یه پروفسوری هست که خیلی قضیه رو جدی گرفته
اون این کتابو نوشته و زندگیشو وقف این کرده که
راز این اسلحه هارو پیدا کنه
وینستون چائو
به نظر میرسه اون یک استاد در برکلی است
جدی؟- به دفترش زنگ زدم-
اون توی خارج از کشور به عنوان مهمان سخنرانی میکنه
دفترش گفت که هفته ی دیگه برمیگرده
باید بهش زنگ بزنیم..حالا
میدونی کجاس؟؟
آره سنگاپور
اوه خدای من.همونجایی که ژیلان رفته
پروفسور چاو؟؟
عذرمیخوام میتونم کمکتون کنم؟
بله مطمعنم میتونید
ترجمه و تنظیم @Matin78124