WEBVTT

00:00:31.608 --> 00:00:35.072
و حالا در سَکويِ رقصِ شماره3 ...

00:00:35.073 --> 00:00:42.131
ستاره رقصِ سنت پائول ... کاروِت .

00:01:20.796 --> 00:01:22.241
نه .

00:01:22.243 --> 00:01:24.529
اين پول ، متعلق به پرورشگاهه .

00:01:24.531 --> 00:01:28.096
معنيش اينه که آقاي لَشِيد ، شما يکي از اعضايِ
گروهِ کبرا هستيد .

00:01:28.098 --> 00:01:30.989
متاسفم ، عزيزم . نميشه کاريش کرد .

00:01:30.990 --> 00:01:32.806
تمامِ اين مدت ، تو بودي ؟

00:01:32.807 --> 00:01:34.723
خيلي باهوشي ...

00:01:34.725 --> 00:01:37.953
و اين ، خيلي بده .

00:01:37.955 --> 00:01:45.013
اينجا رو باش .

00:01:52.288 --> 00:01:55.315
آتوم ، کريستال ، يه خبرِ بد دارم .

00:01:55.316 --> 00:01:59.251
کاروِت با گروهِ کبرا همکاري مي کرد .

00:01:59.252 --> 00:02:01.471
ولي نگران نباشيد ...

00:02:01.472 --> 00:02:03.859
اون تاوانِ کارش رو ميده .

00:02:03.861 --> 00:02:08.873
کات .

00:02:08.875 --> 00:02:11.498
- بذار کمکت کنم .
- ممنونم .

00:02:11.499 --> 00:02:14.088
بيلي دي ، خيلي خوشحالم که باهات کار مي کنم .

00:02:14.090 --> 00:02:16.342
باعثِ خوشحاليِ منه . خيلي ممنونم .
مراقبِ خودت باش .

00:02:16.343 --> 00:02:18.865
ممنونم . تو هم همينطور .

00:02:18.867 --> 00:02:24.316
نقشِ کاروِت در اين سريال تموم شد . به افتخارِ
نيکي دست بزنيد .

00:02:24.317 --> 00:02:26.334
- عالي بود ، نيکي .
- ممنونم .

00:02:26.336 --> 00:02:29.363
- ممنونم .
- خوب درخشيدي ، نيکي ...

00:02:29.364 --> 00:02:30.978
مثلِ هميشه .

00:02:30.979 --> 00:02:32.828
مي دوني ، قرار نبود بميري .

00:02:32.830 --> 00:02:35.217
مي تونيم تويِ فصلِ بعدي ، تو رو برگردونيم .

00:02:35.218 --> 00:02:36.260
چطوري ؟

00:02:36.262 --> 00:02:43.191
مي تونيم بگيم که کاروِت ، جليقه ضد گلوله
پوشيده بود .

00:02:43.192 --> 00:02:45.916
در اصل ، پستانهايِ ضد گلوله .

00:02:45.918 --> 00:02:50.156
ببين ، من فقط يه بازيگرِ مهمان هستم . همه هم
مي دونن چه اتفاقي برايِ بازيگرِ مهمان ميفته .

00:02:50.157 --> 00:02:52.073
کارِ تو در اينجا تموم شد ...

00:02:52.075 --> 00:02:55.404
فکر کنم بايد سيدني رو به مقصدِ لوس آنجلس
ترک کني .

00:02:55.405 --> 00:02:59.845
نه ، سيدني رو ترک نمي کنم . دوستت دارم .

00:02:59.847 --> 00:03:06.905
من هم دوستت دارم .

00:04:10.500 --> 00:04:15.500
<c.color339933>"LOST"
فصل 3
(Expose)قسمت 14 : سریال افشاء</c>

00:04:18.024 --> 00:04:27.224
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:30.317 --> 00:08:31.346
به سلامتيِ ...

00:08:31.370 --> 00:08:32.956
<i>زندگِي جديدمون ، در کنارِ همديگه .</i>

00:08:33.348 --> 00:08:35.131
به سلامتي .
.

00:08:58.413 --> 00:09:00.459
<i>- بون .
- دارم ميام ، شانون .</i>

00:09:00.483 --> 00:09:02.344
<i>اگه با اون يارو لاس نميزدي ...</i>

00:09:02.486 --> 00:09:04.481
<i>ممکن بود صندليمون رو از دست نديم .</i>

00:09:12.510 --> 00:09:14.490
قول ميدم .

00:09:27.595 --> 00:09:29.576
بون .

00:09:30.543 --> 00:09:32.524
بون .

00:09:32.580 --> 00:09:34.759
بون .

00:09:35.591 --> 00:09:37.571
کمکم کنيد .

00:09:38.552 --> 00:09:40.651
خواهش مي کنم کمک کنيد .

00:10:00.706 --> 00:10:02.885
<i>هي ، از اونجا دور شو .</i>

00:10:03.684 --> 00:10:06.813
<i>هي ، برگرد ، از اونجا دور شو .</i>

00:10:23.788 --> 00:10:25.768
پائولو .

00:10:27.816 --> 00:10:30.312
ما زنده ايم ؟ نجات پيدا کرديم ؟

00:10:30.805 --> 00:10:33.339
ببين من خوبم ؟ چيزيم نشده ؟

00:10:33.805 --> 00:10:36.578
<i>هي ، خودکار داري ؟ خودکار داري ؟</i>

00:10:36.806 --> 00:10:37.806
<i>خودکار ؟</i>

00:10:37.830 --> 00:10:39.968
<i>هي ، کسي اينجا خودکار نداره ؟</i>

00:10:50.759 --> 00:10:51.832
پائولو .

00:10:51.856 --> 00:10:54.390
<i>پائولو ، حالت خوبه ؟</i>

00:10:54.862 --> 00:10:57.885
<i>آره ، فکر کنم .</i>

00:10:57.909 --> 00:10:59.968
<i>عزيزم ، منو نگاه کن . منو نگاه کن .</i>

00:11:01.868 --> 00:11:03.809
ساک کجاست ؟

00:11:04.161 --> 00:11:05.228
چي ؟

00:11:05.252 --> 00:11:07.233
<i>پائولو ، ساک کجاست ؟</i>

00:15:24.771 --> 00:15:28.470
- سلام ، دکتر آرز .
- سلام .

00:15:28.472 --> 00:15:31.095
تو يه دانشمندي ، درسته ؟

00:15:31.096 --> 00:15:34.324
و البته يه معلم .

00:15:34.326 --> 00:15:36.242
با اين وسايل ، داري چکار مي کني ؟

00:15:36.244 --> 00:15:39.069
از وقتي  که اينجا اومديم ، حدودِ20 جانورِ
مختلف کشف کردم .

00:15:39.070 --> 00:15:41.390
مي خوام شبيه چارلز دارويِن بشم .

00:15:41.391 --> 00:15:47.984
آه ... اين اسمش لاترادکتوسه . خيلي خطرناکه .

00:15:47.986 --> 00:15:50.172
بهش ميگن ملکه عنکبوتِ دريايي .

00:15:50.173 --> 00:15:52.223
ماده اي که از خودش خارج مي کنه ، خيلي قويه .
کافيه اون ماده رو توليد کنه ...

00:15:52.225 --> 00:15:56.059
هر جانورِ نوعِ خودش که نَر باشه در کوتاهترين
زمان بهش جذب ميشن .

00:15:56.061 --> 00:15:59.558
فکر کنم تو خوشت نياد .

00:15:59.560 --> 00:16:02.486
پس فکر کنم سرت اونقدر شلوغه که
نمي توني کمکم کني .

00:16:02.487 --> 00:16:04.740
نه ، نه ، نه . اينطور نيست .

00:16:04.741 --> 00:16:07.768
مي تونم کمکت کنم . چکار بايد برات بکنم ؟

00:16:07.769 --> 00:16:09.685
من دارم سعي مي کنم که چمدونم رو پيدا کنم ...

00:16:09.687 --> 00:16:13.319
و از وقتي  که هواپيما ، بالايِ جنگل متلاشي شد ...

00:16:13.320 --> 00:16:18.164
مي خواستم بدونم آيا در موردِ مسيرِ سقوطِ
هواپيما چيزي مي دوني ؟

00:16:18.165 --> 00:16:21.798
فکر مي کني بدونم ؟

00:16:21.799 --> 00:16:28.857
بذار برات يه نقشه بِکِشم ، خانم .

00:16:28.966 --> 00:16:32.698
مطمئني بايد به حرفهايِ يه معلمِ دبيرستان
گوش کنيم ؟

00:16:32.700 --> 00:16:34.852
اون استادِ دانشگاهه .

00:16:34.853 --> 00:16:37.072
مشکلت با ليزلي چيه ؟

00:16:37.074 --> 00:16:40.773
- ليزلي ؟
- داري حسودي مي کني .

00:16:40.774 --> 00:16:42.926
به اون ؟ هرگز .

00:16:42.928 --> 00:16:45.517
آره ، عنکبوتهاش منو خيلي ترسوند ...

00:16:45.519 --> 00:16:47.738
مجبور شدم برايِ گرفتنِ نقشه ، باهاش بخوابم .

00:16:47.739 --> 00:16:52.885
تعجب نمي کنم . تو با زاکرمن هم خوابيده بودي .

00:16:52.886 --> 00:16:58.336
من اون کار رو برايِ هر دومون انجام دادم .

00:29:04.697 --> 00:29:05.745
چي ؟

00:29:05.769 --> 00:29:08.600
<i>هر کسي که خواست بياد ، تا1 0 دقيقه ديگه
کنارِ اون درختها باشه ...</i>

00:29:08.684 --> 00:29:09.764
<i>و با خودش آب بياره .</i>

00:29:09.788 --> 00:29:12.521
<i>- داري شوخي مي کني .
- چي ؟</i>

00:29:12.789 --> 00:29:16.948
تو هميشه غُر ميزدي و مي گفتي که قاطيِ
برنامه هاشون نيستي . حالا بهترين فرصته .

00:36:44.440 --> 00:36:46.255
زود باش ، نيکي . بهم بگو .

00:36:46.256 --> 00:36:51.200
يه سورپرايزه . تقريباً رسيديم .

00:36:51.202 --> 00:36:54.229
خيلي خوب ، آماده اي ؟

00:36:54.230 --> 00:36:55.675
آره .

00:38:53.885 --> 00:38:56.419
فکر کنم بدونم کجاست .

00:41:42.000 --> 00:41:51.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:51.300 --> 00:42:00.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.