WEBVTT
00:00:00.670 --> 00:00:10.430
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:10.510 --> 00:00:12.050
آزادمنش#
00:00:12.140 --> 00:00:13.550
کراش دخترها#
00:00:13.640 --> 00:00:15.220
سینگل خودخواسته#
00:00:15.310 --> 00:00:16.770
در یک رابطه دراز مدت#
00:00:23.520 --> 00:00:26.690
عشق شما چطوریه؟
00:00:38.410 --> 00:00:40.330
آهان،اسمشو باید نشون بدیم؟
00:00:41.040 --> 00:00:41.870
خوبه؟
00:00:47.880 --> 00:00:49.840
خوبه، شیرینه
00:00:53.090 --> 00:00:55.180
تا حالا شدی انقدر بنوشی تا غش کنی؟
00:00:57.260 --> 00:00:58.350
نه. حتی یک بار
00:00:58.970 --> 00:01:02.190
واقعا نمیتونم درک کنم
چرا بعضیا اینقدر مینوشن
00:01:02.900 --> 00:01:04.110
انقدر تا به درجه غش کردن میرسن
00:01:05.020 --> 00:01:06.270
ما هیچوقت از حدمون نمیگذریم
00:01:06.360 --> 00:01:08.780
دقیقا. فقط یه خرده مینوشیم
تا بتونم بیخیال و شنگول باشیم
00:01:08.860 --> 00:01:10.650
غش کردنش فقط دردسره واسه بقیه
00:01:11.240 --> 00:01:12.530
متاسفم،جه وون
00:01:12.610 --> 00:01:14.870
بعضیا هم بعد مست کردن میرن ایستگاه پلیس
00:01:19.950 --> 00:01:21.910
یه دیوونه واقعی ام
زیاد برام پیش اومده
00:01:22.000 --> 00:01:24.750
چند بار رفته بودم ایستگاه پلیس
حتی توی خیابون هم گریه کرده بودم
00:01:25.630 --> 00:01:26.960
همه کاری کردم
00:01:27.040 --> 00:01:30.130
نمیخوام بهانه های الکی بدم بهت
فقط میخوام باهات روراست باشم
00:01:30.210 --> 00:01:33.430
اتفاقا دوستای کانگ گون
یه دروغگو هایی هستن که نگو
00:01:33.510 --> 00:01:34.430
منظورت مائیم؟
00:01:34.510 --> 00:01:36.600
یه چیزایی درباره گون شنیدم
00:01:39.470 --> 00:01:40.930
ترجیح میدم در موردش حرف نزنم
00:01:41.600 --> 00:01:44.020
واقعا یه مشت احمق به درد نخورن
00:01:45.350 --> 00:01:46.560
رینی
00:01:47.520 --> 00:01:51.900
دیگه بریم خونه-
باز داری میوفتی رو دستمون-
00:01:53.240 --> 00:01:54.990
این حرفو نزن خب
00:01:55.070 --> 00:01:58.950
صداشو ببین چقدر خوابالوئه-
خوب بخوابی-
00:01:59.030 --> 00:02:01.160
عزیزم-
عزیزم-
00:02:01.250 --> 00:02:03.000
پرنده ها خوابیدن-
پرنده ها خوابیدن-
00:02:03.080 --> 00:02:04.960
چی میگه؟-
بره ها هم خوابن-
00:02:05.040 --> 00:02:08.000
ببخشید. شما اینجا چی کار میکنین؟-
ممنونم از کمکتون آقا-
00:02:08.090 --> 00:02:11.010
سلام. تو حتما دوست رینی هستی
00:02:11.090 --> 00:02:13.510
من دوست پسرشم
00:02:13.590 --> 00:02:16.300
کیونگ جون. بوی سگ میاد-
...وقتی رینی زیاد مینوشه-
00:02:16.390 --> 00:02:17.550
میره تو خونه سگ میخوابه
00:02:17.640 --> 00:02:19.510
داره میاد. همینجاست-
داره میاد. همینجاست-
00:02:19.600 --> 00:02:22.430
کیونگ جون اومد-
اومد-
00:02:23.350 --> 00:02:24.230
کیونگ جون
00:02:24.310 --> 00:02:26.520
سلام-
سلام-
00:02:26.600 --> 00:02:30.730
دوست پسر رینی هم هربار که مست میکنه
میره تو آسانسور میخوابه
00:02:30.820 --> 00:02:33.280
خدافظ کیونگ جون-
خدافظ کیونگ جون-
00:02:33.360 --> 00:02:36.320
اما کانگ گون
اون اصلا بعدش هیچی یادش نمیاد
00:02:36.410 --> 00:02:39.830
به هر حال
میدونین چطور با کانگ گون آشنا شدم؟
00:02:56.550 --> 00:02:58.760
گون واقعا عالی میخونه
00:03:07.310 --> 00:03:11.070
یه رقاص ماهرم هست
واقعا محشره
00:03:12.070 --> 00:03:14.070
تو عالی هستی، گون
00:03:15.820 --> 00:03:18.320
شماها اونو میشناسین؟-
فکر کنم به کلاس دومی ها درس میده-
00:03:18.410 --> 00:03:21.240
اولین باره می بینمش
ابتدایی درس میده؟
00:03:22.200 --> 00:03:23.990
شما هم اونو میشناسین خانم او؟
00:03:24.830 --> 00:03:27.290
چه اهمیتی داره کیه
00:03:27.370 --> 00:03:29.080
اومدیم اینجا تا بخونیم
00:03:42.100 --> 00:03:45.020
اما لی اونو
هروقت مست میکنه، سوار اتوبوس میشه
00:03:45.100 --> 00:03:48.190
تا ایستگاه آخر توی اتوبوس میمونه
هر چهارتاشون واقعا دیوونه هستن
00:03:49.270 --> 00:03:51.190
کبوتر با کبوتر. باز با باز
00:03:51.270 --> 00:03:53.070
علم اینو ثابت کرده
00:04:19.380 --> 00:04:21.840
الو؟ الو اونو
00:04:21.930 --> 00:04:22.800
هی. الو؟
00:04:24.100 --> 00:04:25.010
چه خبره؟
00:04:29.600 --> 00:04:32.060
معمولا هروقت مست میکرد
میگرفت میخوابید
00:04:32.860 --> 00:04:35.770
وقتی هم که از خواب بیدار میشه
به شدت خطرناکه که نزدیکش بری
00:05:28.790 --> 00:05:31.870
دارم دیوونه میشم
نمیتونم اینطور بخوابم
00:05:42.220 --> 00:05:44.380
اَه. یادم رفت گوشی مو بزنم به شارژ
00:05:49.720 --> 00:05:51.770
(عوضب، چطور میتونس انقدز خشب باشس؟)
(عوضی چطور میتونی انقدر خشن باشی؟)
00:05:57.150 --> 00:05:58.360
چی میگه این؟
00:06:03.240 --> 00:06:04.110
،امشب
00:06:05.160 --> 00:06:07.120
یه نفر در خطره
00:06:09.030 --> 00:06:10.080
...اگر احیانا
00:06:11.450 --> 00:06:14.410
اونو بهت زنگ زد
یا توی خیابونی جایی دیدیش
00:06:16.880 --> 00:06:20.050
بهت توصیه میکنم تا میتونی
ازش دور شو
00:06:22.210 --> 00:06:23.090
(تماس ورودی)
00:06:37.400 --> 00:06:39.400
الو؟
الو؟
00:06:42.860 --> 00:06:43.990
ببخشید شما؟
00:06:44.070 --> 00:06:46.280
برام پیام فرستاده بودین
00:06:46.360 --> 00:06:50.530
آقا این گوشی من نیست
مال یه خانم جوونه
00:06:51.120 --> 00:06:52.700
ولی الان افتاده زمین از بس مست کرده
00:06:53.330 --> 00:06:55.250
الان توی آخرین ایستگاهم
00:06:55.330 --> 00:06:59.040
آخرین راننده خودمم
واسه همینم اتوبوس دیگه ای نیست که بخوام بفرستمش
00:07:01.000 --> 00:07:03.380
جان؟ بله بله
00:07:04.420 --> 00:07:06.930
خانم، لطفا بلند شین
00:07:07.010 --> 00:07:08.970
خانم، اسمتون چیه؟
00:07:09.050 --> 00:07:10.640
لی اونو ام
00:07:11.220 --> 00:07:12.430
لی... چی؟
00:07:12.510 --> 00:07:14.430
لی اونو-
این ای؟-
00:07:14.520 --> 00:07:16.310
کی؟ لی اون؟
00:07:18.650 --> 00:07:20.270
صبر کن آقا
00:07:22.400 --> 00:07:23.400
یه لحظه
00:07:30.870 --> 00:07:32.910 line:20%
O3 آژانس بازاریابی
مدیر عامل:لی اونو
00:07:34.370 --> 00:07:35.870
آقا، الان دقیقا کجایین؟
00:07:36.910 --> 00:07:37.870
بله
00:08:08.950 --> 00:08:11.820
حساب کتاب خرج هامونه؟-
اهوم. انگار بیدار شدی-
00:08:15.326 --> 00:08:16.000
چته اینقدر تو خودتی؟
00:08:16.410 --> 00:08:18.120
دنبال یه بسته تلفنی ارزون تر میگردم
00:08:18.830 --> 00:08:20.580
اینی که الان دارم خیلی گرونه
00:08:21.420 --> 00:08:22.460
وایسا
00:08:23.040 --> 00:08:25.380
بذار ببینم برنامه های ارزونتری هست یا نه
00:08:27.630 --> 00:08:28.920
یکی هست
00:08:29.720 --> 00:08:33.140
کلی هم این ماه واسه غذا خرج کردم
00:08:33.800 --> 00:08:35.810
!تعجبی هم نداره انقدر سنگین شدم
00:08:35.890 --> 00:08:39.230
چی میگی رینی؟
اصلاً هم سنگین نیستی
00:08:39.310 --> 00:08:40.940
با انگشت هم میتونم بلندت کنم
00:08:43.060 --> 00:08:44.940
چرا انقد شیرین شدی اول صبحی؟
00:08:45.440 --> 00:08:47.230
...عه؟ پس
00:08:56.620 --> 00:09:00.370
یا شاید باید یه شغل پاره وقت دیگه دست و پا کنم؟
00:09:00.960 --> 00:09:02.170
رینی-
بله-
00:09:04.250 --> 00:09:06.960
چرا عوضش سر یه کار درست و حسابی نمیری؟
00:09:07.050 --> 00:09:09.590
من که کار میکنم-
ولی پاره وقته-
00:09:10.340 --> 00:09:13.970
فکر کنم بهتر باشه اگر
یه کار ثابت گیر بیاری
00:09:16.050 --> 00:09:17.180
نه
00:09:17.260 --> 00:09:20.020
نمیخوام رفت و آمد هر روزه
دست و پامو ببنده
00:09:20.100 --> 00:09:22.980
بعدشم نمیخوام خیلی با مردم سر کار
سرو کار داشته باشم
00:09:23.060 --> 00:09:24.690
من زندگی ای که الان دارمو دوست دارم
00:09:26.360 --> 00:09:29.650
...همین که تو، اونو و گونو رو کنارم دارم
00:09:29.740 --> 00:09:31.360
برام کافیه
00:09:32.110 --> 00:09:32.950
اوه، راست میگی
00:09:34.950 --> 00:09:38.120
گون میخواد اون کنار تختی رو 350,000 بخره
00:09:38.200 --> 00:09:40.000
نه. میخوام همینجا نگهش دارم
00:09:40.080 --> 00:09:41.540
نه. پس این چی میشه؟
00:09:41.620 --> 00:09:43.670
تو بازار دسته دوم فروشی بفروشش
00:09:43.750 --> 00:09:46.380
نه. اینی که تو واسم درستش کردی رو بیشتر دوست دارم
00:09:46.460 --> 00:09:49.920
این که خیلی قدیمیه
من فقط رنگش کردم
00:09:50.010 --> 00:09:51.300
اصلاً چرا میخوای نگهش داری؟
00:09:51.880 --> 00:09:54.840
کنار تختیه وارداتیه
هم گرونه و هم محکمه
00:09:54.930 --> 00:09:56.720
بیشتر هم بهت میاد، کیفیتشم بهتره
00:09:56.800 --> 00:10:00.890
هی. در مورد قیمتش که نیست
تو چند ساعت وقت گذاشتی اونو واسه من رنگ کردی
00:10:00.970 --> 00:10:01.890
نه
00:10:03.020 --> 00:10:04.850
بردی. من تسلیمم
00:10:06.980 --> 00:10:08.190
!بردم
00:10:09.190 --> 00:10:11.110
باختی-
!ای خدا-
00:10:12.530 --> 00:10:14.740
اونو، بیداری؟ دارم درو باز میکنم
00:10:25.420 --> 00:10:26.790
کجاست پس؟
00:10:39.430 --> 00:10:40.640
من کجام؟
00:10:40.720 --> 00:10:44.100
!خانم! لطفاً بلند شین! خانم
00:12:10.520 --> 00:12:11.730
دارم میام
00:12:15.400 --> 00:12:16.490
ممنون
00:12:42.010 --> 00:12:43.390
گاگول"؟ این دیگه کیه؟"
00:12:45.010 --> 00:12:47.390
هی، جواب نده-
الو-
00:12:51.560 --> 00:12:52.480
الو؟
00:12:52.560 --> 00:12:55.020
بله. بفرمایید
با تلفن لی اونو تماس گرفتین
00:12:55.610 --> 00:12:56.940
...که اینطور. اونو
00:12:57.780 --> 00:12:58.860
وایسا بینیم. تو کی هستی؟
00:12:59.400 --> 00:13:02.160
اونو الان تو جلسه ست
00:13:02.910 --> 00:13:03.910
باشه
00:13:05.330 --> 00:13:06.160
بیا
00:13:09.290 --> 00:13:12.370
کارت زشت بود-
از تو یاد گرفتم-
00:13:18.300 --> 00:13:20.130
دیشب بعد از خوردن گذاشت رفت
00:13:20.220 --> 00:13:22.970
لابد بعد از اینکه خوابیدم برگشته
00:13:23.840 --> 00:13:25.010
صبح هم گذاشته رفته
00:13:26.140 --> 00:13:28.010
پس، الان سر جلسه ست
00:13:28.600 --> 00:13:29.810
درسته. آره
00:13:31.430 --> 00:13:32.350
خیالم راحت شد
00:13:41.570 --> 00:13:43.070
بیا بخوریم. گشنمه
00:14:07.970 --> 00:14:10.810
چجوری سر و کلم اینجا پیدا شد؟-
چقدرشو یادت میاد؟-
00:14:12.520 --> 00:14:15.690
...تو آخرین ایستگاه بود-
رو نیمکت نشسته بودی-
00:14:15.770 --> 00:14:18.690
،میخواستم همونجا ولت کنم
ولی خیلی سرد بود
00:14:18.770 --> 00:14:20.820
تا ماشینم بغلت کردم
00:14:20.900 --> 00:14:23.450
بعدشم تا تختم توی اتاق
00:14:24.070 --> 00:14:27.240
سنگین تر از قبل شدی
انگار زندگی بهت ساخته
00:14:27.320 --> 00:14:29.780
تقریباً کمرم شکست
تازه سه کیلو هم کم کردم
00:14:31.830 --> 00:14:33.870
همیشه انقد اهل طعنه زدن بودی؟
00:14:33.960 --> 00:14:34.870
خودت چی؟
00:14:36.250 --> 00:14:37.170
نمیدونم
00:14:37.250 --> 00:14:40.250
تویی که دیگه واسه من مثل یه غریبهای
00:14:45.130 --> 00:14:48.510
فعلاً بیا بخوریم
...میدونم ممکنه معذب باشی، ولی
00:14:48.600 --> 00:14:51.180
صبحونه رو ول کن. باید حرف بزنیم
00:14:51.260 --> 00:14:53.060
دیروز نتونستیم به خاطر
دوستام حرف بزنیم
00:14:53.140 --> 00:14:54.480
ولی من گشنمه
00:14:55.980 --> 00:14:57.230
چی شده؟
00:14:57.310 --> 00:14:59.480
سون آ که عاشق اینجور صبحونه ها بود
00:14:59.980 --> 00:15:01.110
تو نیستی؟
00:15:01.190 --> 00:15:03.650
چی دوست داری؟-
بازم داری طعنه میزنی-
00:15:03.740 --> 00:15:06.530
حق نداری اینو بگی
مگه خودت اهل طعنه زدن نبودی؟
00:15:06.610 --> 00:15:07.570
...و
00:15:10.410 --> 00:15:12.910
این دیگه چیه؟ اول اینو بهم توضیح بده
00:15:38.940 --> 00:15:40.770 line:20%
عوضی
00:15:41.400 --> 00:15:43.230 line:20%
چجوری میتونی انقد خشن باشی؟
00:15:43.940 --> 00:15:46.360
منو پیدا کردی که بهم بگی
چقدر زن وحشتناکی ام؟
00:15:46.440 --> 00:15:48.700
قلبو از کنار اسمت پاک میکنم
00:15:48.780 --> 00:15:50.450
اسمتو تو گوشیم عوض میکنم
00:15:50.950 --> 00:15:53.240
نه. اصلاً شمارتو پاک میکنم
00:15:53.330 --> 00:15:56.660
(من دوشت داتهم)
00:15:56.750 --> 00:15:57.910
من دوست داشتم
00:16:00.080 --> 00:16:01.380
دلم برات تنگ شده
00:16:01.880 --> 00:16:03.750
(دنم پرات تنک سده)
00:16:09.220 --> 00:16:11.340
فکر کنم هنوز
شماره تلفنمو حفظی
00:16:11.430 --> 00:16:13.220
یا هنوز تو گوشت سیوه
00:16:13.720 --> 00:16:14.850
به چه اسمی سیوم کردی؟
00:16:16.270 --> 00:16:18.310
،اگه شمارتو داشتم
00:16:18.390 --> 00:16:20.900
به اسم دزد دوربین سیوت کرده بودم
00:16:21.650 --> 00:16:23.570
بفرما. الانم دیر نشده
00:16:23.650 --> 00:16:25.730
نمیکنم. اصلاً شک دارم که بخوام
باهات در ارتباط باشم یا نه
00:16:25.820 --> 00:16:28.280
دوربینارو برمیگردونم. گفتم که برمیگردونم
00:16:28.360 --> 00:16:31.070
نمیخواد. نگهشون دار
برگردوندنشون چه فایده ای داره؟
00:16:31.160 --> 00:16:32.990
چرا باید بخوام نگهشون دارم؟
00:16:34.160 --> 00:16:36.040
چرا عکسامو چاپ کردی؟
00:16:37.160 --> 00:16:40.120
تو همه عکسامونو چاپ کردی. چرا؟
00:16:41.500 --> 00:16:42.710
دلت برام تنگ شده؟
00:16:45.500 --> 00:16:46.500
آره. دلم برات تنگ شده
00:16:47.460 --> 00:16:49.340
اینا سوغاتی های منن خب که چی؟
00:16:50.300 --> 00:16:51.720
تو هم همین کارو بکن
00:16:51.800 --> 00:16:55.680
باشه. ببخشید که نتونستم ولش کنم
و سعی کردم پیدات کنم
00:16:57.930 --> 00:17:00.350
میدونی یه سال دنبالت میگشتم
00:17:01.190 --> 00:17:04.190
از رینی و کیونگ جون شنیدی ولی هیچ کاری نکردی
00:17:04.980 --> 00:17:05.820
چرا؟
00:17:05.900 --> 00:17:07.820
دوست داشتی عذاب کشیدنمو ببینی؟
00:17:08.400 --> 00:17:09.240
من
00:17:09.900 --> 00:17:12.360
نگران بودم نکنه تصادف کردی و بستری شدی
00:17:12.450 --> 00:17:15.450
و بخاطر همین نمیتونستی بهم زنگ بزنی
00:17:15.530 --> 00:17:18.790
من حتی به رارا و بین که رفتن آفریقا جنوبی هم ایمیل زدم
00:17:18.870 --> 00:17:21.000
وقتی هیچ جوابی نگرفتم داغون بودم
00:17:21.080 --> 00:17:23.370
...وقتی تو خیابون یکیو میدیدم که شبیهته
00:17:23.460 --> 00:17:24.750
دنبالش راه میوفتم که چک کنم خودتی یا نه
00:17:24.830 --> 00:17:27.710
...هر روز مثل دیوونه ها-
چرا اینجوری زندگی میکردی؟-
00:17:28.800 --> 00:17:30.630
گفتم که دوربیناتو دزدیدم
00:17:31.130 --> 00:17:32.720
چطور تونستی سرنخ ها رو نگیری؟
00:17:35.680 --> 00:17:37.310
مردم تو سفر اتفاقات زیادی براشون میوفته
00:17:38.640 --> 00:17:41.940
ولی وقتی برمیگردن یادشون میره و فراموش میکنن
00:17:49.480 --> 00:17:51.070
تو منو فراموش کردی؟
00:17:53.950 --> 00:17:55.780
فقط یه خاطره بود؟
00:18:03.620 --> 00:18:05.580
پس چرا با من ازدواج کردی؟
00:18:08.170 --> 00:18:09.800
چرا باهام ازدواج کردی؟
00:18:13.880 --> 00:18:15.510
گفتم برای سرگرمی بود
00:18:15.590 --> 00:18:17.850
تو هم قبول کردی-
نه برای من نه. برای من جدی بود-
00:18:17.930 --> 00:18:18.890
برای تو هم بود
00:18:18.970 --> 00:18:21.640
تو میدونستی من راجع بهت جدیم مگه نه؟
00:18:22.600 --> 00:18:23.850
خب که چی؟
00:18:24.480 --> 00:18:26.400
ما ازدواجمون رو ثبت کردیم یا نه؟
00:18:26.480 --> 00:18:29.860
نکردیم-
چطور میتونی اینقدر بی شرم باشی؟چطور؟-
00:18:30.860 --> 00:18:32.690
توی یانگ یانگ این شکلی نبودی
00:18:33.440 --> 00:18:34.900
...سون آ-
آره-
00:18:36.450 --> 00:18:37.320
یون سون آ
00:18:38.370 --> 00:18:41.740
سون آ دست و پا چلفتی که بی شرم نبود
...شرط میبندم اون برای این عالی بود
00:18:44.160 --> 00:18:45.540
چون اون من نیستم
00:18:47.380 --> 00:18:48.750
من لی اونو ام
00:18:50.460 --> 00:18:52.170
اونی که عاشقش بودی یون سون آ بود
00:18:55.470 --> 00:18:57.890
اون یه شخصیتی بود که خودم ساختمش
پس اون من نیست
00:19:00.810 --> 00:19:02.720
تو عاشق ورژن قلابی من شدی
00:19:05.140 --> 00:19:07.150
تو احتمالا از سر تا پا عاشقش بودی
00:19:09.730 --> 00:19:11.400
ولی من اون نیستم
00:19:14.150 --> 00:19:15.780
تو هیچی راجع به من نمیدونی
00:19:15.860 --> 00:19:19.700
راجع به احساساتم، شخصیتم، افکارم یا علایقم
00:19:21.910 --> 00:19:22.990
تو هیچی نمیدونی
00:19:27.580 --> 00:19:29.330
... خیلی متاسفم که من
00:19:30.710 --> 00:19:32.000
یون سون آ نیستم
00:20:59.010 --> 00:21:00.170
لعنتی
00:21:50.270 --> 00:21:51.560
بشین میرسونمت
00:21:53.690 --> 00:21:55.100
فقط چترتو بهم قرض بده
00:21:57.360 --> 00:21:59.730
این کارو برای کسی که ازش متنفری انجام میدی؟
00:22:00.900 --> 00:22:02.900
بشین. ایستگاه اتوبوس دوره
00:22:02.990 --> 00:22:04.860
بیا بیا
00:22:53.330 --> 00:22:55.160
وقتی هوا بارونیه رانندگی نمیکنم
00:22:56.670 --> 00:22:57.710
خطرناکه
00:23:01.960 --> 00:23:02.960
هی
00:23:03.590 --> 00:23:06.090
خدایا اونو یکم دمدمی مزاجه
00:23:06.720 --> 00:23:10.010
سون آ هم دمدمی مزاج بود ولی کیوت بود
00:23:12.060 --> 00:23:13.850
من گفتم که متاسفم که یون سون آ نیستم
00:23:13.930 --> 00:23:16.020
اگه متاسفی از دستم عصبانی نشو
00:23:16.100 --> 00:23:18.650
تو حق نداری از دستم عصبانی بشی
00:23:34.250 --> 00:23:35.540
میخوای آهنگ گوش بدی؟
00:23:53.350 --> 00:23:55.220
دست نزن. ماشین منه
00:23:57.100 --> 00:23:58.810
همیشه اینقدر بداخلاقی؟
00:23:59.520 --> 00:24:00.350
آره
00:24:01.360 --> 00:24:02.440
من همیشه بداخلاقم
00:24:02.520 --> 00:24:05.990
ولی وقتی عاشق میشم مهربون میشم
00:24:07.530 --> 00:24:09.200
تو وقتی عاشق میشی چه شکلی ای؟
00:24:24.420 --> 00:24:26.130
جه وون خل و چله
00:24:27.840 --> 00:24:29.630
برای همین دوستش داشتم
00:24:32.220 --> 00:24:33.430
گشنت نیست؟
00:24:34.260 --> 00:24:35.260
خماری؟
00:24:39.730 --> 00:24:40.770
عجیبه
00:24:41.810 --> 00:24:43.150
نمیتونم ازش متنفر شم
00:24:44.480 --> 00:24:47.110
میخوام ازش متنفر شم ولی نمیتونم
00:25:23.060 --> 00:25:25.650
قربان با تیم مدیریت مواد جلسه دارین
00:25:25.730 --> 00:25:27.360
برای حمام سینسادونگ
00:25:27.940 --> 00:25:30.400
ولی سرگروهمون هنوز نیومده
00:25:30.490 --> 00:25:32.070
بله. جلسه رو عقب بندازم؟
00:25:36.740 --> 00:25:39.450
لیست مواد رو بده. اول یه نگاه میندازم بهش
00:25:39.540 --> 00:25:40.410
بله
00:25:48.380 --> 00:25:49.630
بچه ها داره بارون میاد
00:25:49.710 --> 00:25:51.630
برای روزهای بارونی رامیون بهترین گزینه ست
00:25:52.130 --> 00:25:55.260
قرارت تموم شده اونو؟-
آره تموم شده-
00:26:12.950 --> 00:26:14.280
به سلامت
00:26:21.540 --> 00:26:23.910
...اونو. کجا بودی
00:26:27.210 --> 00:26:28.210
سلام
00:26:40.010 --> 00:26:41.060
رینی اینجاست
00:26:47.810 --> 00:26:49.980
چیشده؟ شما دوتا چرا با همین؟
00:27:30.750 --> 00:27:40.750
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.