WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.297 --> 00:00:09.299 شما یه خون ریزی داخلی رو تجربه کردین 00:00:09.332 --> 00:00:11.801 به گونه ای که باعث سقط جنین میشه 00:00:12.981 --> 00:00:14.801 وقتشه بری 00:00:15.101 --> 00:00:15.966 مارتین 00:00:16.251 --> 00:00:17.011 اونا شکنجش میکنن 00:00:17.431 --> 00:00:20.801 اونم به حرف میاد دیرو زود داره سوخت و سوز نداره 00:00:25.448 --> 00:00:26.816 بچه رو ببر، اسکات - اون کیه؟ - 00:00:33.656 --> 00:00:34.957 میخواستی منو ببینی؟ 00:00:34.990 --> 00:00:36.292 . دارم میفرستمت به اوکلند 00:00:36.326 --> 00:00:37.936 .دیشب به اوکلند حمله شده 00:00:37.960 --> 00:00:39.229 از کوکو خبری نیست؟ 00:00:39.295 --> 00:00:41.107 اون حرومزاده هایی که حمله کردن 00:00:41.131 --> 00:00:42.798 .از سانز بودن 00:00:42.832 --> 00:00:45.277 یکی بهتره به لتی سر بزنه 00:00:45.301 --> 00:00:47.002 راجب اتفاقی که افتاد شنیدم - منی؟ - 00:00:47.036 --> 00:00:48.571 . کوکو سرباز خوبی بود 00:00:48.638 --> 00:00:49.948 سانز تقاص مرگش رو میدن 00:00:49.972 --> 00:00:52.342 اما ما الان نمیتونیم وارد یه جنگ بشیم 00:00:52.375 --> 00:00:54.620 نه ، پادری ما الان عمل میکنیم 00:00:54.644 --> 00:00:56.912 میدونیم که پکر اخرین بار تو یوسی دیویس بوده 00:00:56.979 --> 00:00:59.649 پس حمله میکنیم به اونجا و سلطنتو ازشون میگیریم 00:00:59.682 --> 00:01:02.418 ...من ، انجل - باعث افتخارمه که بهتون ملحق بشم - 00:01:02.485 --> 00:01:04.130 .بریم به جنگ 00:01:04.154 --> 00:01:06.055 اره 00:02:11.254 --> 00:02:12.922 قربان؟ 00:02:26.402 --> 00:02:28.404 خیلی خطرناکه 00:02:32.742 --> 00:02:34.744 شاید به کمک نیاز داشته باشه 00:02:57.284 --> 00:02:58.744 ...خانوم 00:02:59.344 --> 00:03:00.744 خوبین؟ 00:03:02.744 --> 00:03:03.744 کمک لازم ندارید؟ 00:03:21.457 --> 00:03:23.459 پاشو ، خوبی؟ یالا 00:03:25.361 --> 00:03:27.363 سوار شو ، برو داخل زود باش 00:03:32.335 --> 00:03:33.303 برو ، برو، برو 00:03:47.650 --> 00:03:49.251 اون دیگه کی بود؟ 00:03:49.319 --> 00:03:51.321 نمیدونم 00:04:20.850 --> 00:04:22.217 کجا بزارمشون؟ 00:04:23.553 --> 00:04:25.555 اونجا خوبه 00:04:38.534 --> 00:04:40.235 خیلی وقته از اینا ندیده بودم 00:04:43.439 --> 00:04:45.541 حس میکنم میخوای راجع بهش بپرسی 00:04:49.879 --> 00:04:51.714 . بمن مربوط نمیشه 00:04:51.747 --> 00:04:53.383 اما تتوت رو دیدم 00:04:56.285 --> 00:04:58.488 منم راجع بت فکرای جالبی دارم 00:04:58.554 --> 00:05:00.756 همیشه به خودت حالت تدافعی میگیری 00:05:00.790 --> 00:05:02.868 جوری که انگار نمیخوای اجازه بدی هیچکس ازت رد بشه 00:05:13.603 --> 00:05:15.304 .ترک یسری عادتا سخته 00:05:27.316 --> 00:05:29.318 قتل 00:05:31.253 --> 00:05:32.922 یه پلیس 00:05:34.990 --> 00:05:37.026 Shit. 00:05:37.092 --> 00:05:39.762 بخاطر همین باعث محبوبیت بیشترت شده 00:05:39.795 --> 00:05:42.097 زیاد بهشون اهمیت نمیدم 00:05:45.167 --> 00:05:46.802 چیزای مربوط به کلاب؟ 00:05:46.836 --> 00:05:48.771 نه ، کلاب در درجه دومه 00:05:48.804 --> 00:05:50.606 زندان 00:05:50.640 --> 00:05:51.917 مصرف مواد 00:05:51.941 --> 00:05:53.419 برادرم، راستش 00:05:53.443 --> 00:05:54.877 بزرگتر یا کوچیک تر؟ 00:05:54.944 --> 00:05:57.279 ...بزرگتر ، اما 00:05:58.681 --> 00:06:00.349 احساسی ،خیلی کوچیک تر 00:06:04.186 --> 00:06:06.121 . اون مشکلی نداره 00:06:07.322 --> 00:06:09.625 میدونی چیه بیرون بودن خوبه؟ 00:06:12.528 --> 00:06:13.963 سکوتش 00:06:15.364 --> 00:06:17.633 . تموم اون فریاد زدن های مداوم 00:06:17.667 --> 00:06:19.611 خدایا 00:06:19.635 --> 00:06:21.637 همش 00:06:23.205 --> 00:06:25.207 ...فقط 00:06:26.809 --> 00:06:28.811 . مثل جهنمه 00:06:37.219 --> 00:06:40.131 فکر میکنی از آزاد بودنت لذت میبری 00:06:40.155 --> 00:06:43.593 اما زندان بودن یه چیزی درونتو میکشه 00:06:43.659 --> 00:06:45.360 بی حست میکنه 00:06:45.394 --> 00:06:47.473 ...و نمیدونم تو هیچوقت 00:06:47.497 --> 00:06:49.999 بتونی احساس کامل بودن کنی 00:06:50.032 --> 00:06:52.034 برای چند وقت؟ 00:06:59.742 --> 00:07:01.744 پنجاه و چهار ماه 00:07:06.415 --> 00:07:07.993 لعنتی 00:07:08.017 --> 00:07:10.019 گناهکار بودم 00:07:11.420 --> 00:07:13.999 تنها گناهکار اونجا من بودم 00:07:14.023 --> 00:07:16.458 بقیه یا روی درخواست تجدید نظر دادگاه کار می‌کردن 00:07:16.526 --> 00:07:19.228 یا قسم میخوردن براشون پاپوش دوختن 00:07:19.261 --> 00:07:22.264 هرکس تو ذهن خودش از خودش یه قربانی ساخته بود 00:07:23.566 --> 00:07:24.900 تو برا اثبات بی گناهیت نجنگیدی؟ 00:07:24.934 --> 00:07:26.569 نه ،بهشون گفتم 00:07:26.602 --> 00:07:28.604 هر حکمی برام صادر کنن قبول میکنم 00:07:31.206 --> 00:07:33.208 . میدونستم چی سرم میاد 00:07:37.412 --> 00:07:38.814 غفلت 00:07:38.881 --> 00:07:41.751 میتونی تصورشو‌ کنی چقدر معروف بودم 00:07:41.784 --> 00:07:43.786 . جنایت علیه بچه خودم 00:07:45.120 --> 00:07:46.532 .اما نتونستن بهم صدمه بزنن 00:07:46.556 --> 00:07:48.558 . من از قبل مرده بودم 00:07:52.394 --> 00:07:54.764 ...میدونی، نمیتونی خودتو مقصر بدونی 00:07:54.797 --> 00:07:57.066 .اینجا چیزی برای درست کردن نیست 00:08:00.469 --> 00:08:02.504 میخوای دوباره منو ببینی؟ 00:08:02.572 --> 00:08:04.574 باید بفهمی که من یه پروژه نیستم 00:08:06.241 --> 00:08:08.243 همینه که هست 00:08:09.411 --> 00:08:11.890 یه سکس خوب و شکم شیش تیکه باعث نمیشه که من تبدیل به 00:08:11.914 --> 00:08:14.416 یه پرنسس بشم 00:08:19.254 --> 00:08:21.991 . این چیزیه که راجب مردا دوست دارم 00:08:25.761 --> 00:08:27.697 ما فکر میکنیم شما یه مسئله سخت حسابانید 00:08:27.763 --> 00:08:29.765 اما شما فقط ریاضی ساده این 00:08:32.501 --> 00:08:34.937 دو به علاوه دو مساویه با لطفا بگو کیرم بزرگه 00:08:37.506 --> 00:08:39.250 حس میکنم الان لازمه بگم من تو رشته 00:08:39.274 --> 00:08:41.310 ریاضی فیزیک تو دانشگاه استنفورد تحصیل کردم 00:08:42.511 --> 00:08:44.980 خیلی بزرگ 00:09:00.863 --> 00:09:02.965 امروز باید به یسری کار دارم 00:09:02.998 --> 00:09:04.566 نمیدونم تا کی طول بکشه 00:09:04.634 --> 00:09:06.135 باید به یه کاری رسیدگی کنم 00:09:06.168 --> 00:09:08.170 فکر میکردم شاید بتونی یه سر به سالی بزنی؟ 00:09:08.203 --> 00:09:10.339 ببریش قدم بزنه؟ 00:09:10.372 --> 00:09:12.374 ایوی لیگ ها؟ 00:09:13.375 --> 00:09:15.120 اما هنوز اونقدر زرنگ نیستی که بفهمی 00:09:15.144 --> 00:09:17.980 من دارم ازت سو استفاده میکنم تا به سالی برسم؟ 00:09:18.013 --> 00:09:20.015 به فکرم خطور کرده بود 00:09:21.684 --> 00:09:23.819 بعد کار میرم پیشش 00:09:26.656 --> 00:09:29.992 و اگه قول بدم سعی نکنم درستت کنم 00:09:33.195 --> 00:09:34.563 فکر میکردم داری میری 00:09:38.500 --> 00:09:40.069 خداحافظ سوفیا 00:10:02.692 --> 00:10:04.894 پیغام بگذارید 00:10:06.862 --> 00:10:08.563 سلام ، داش 00:10:08.597 --> 00:10:10.676 میخواستم بات حرف بزنم 00:10:10.700 --> 00:10:13.202 حس میکنم منو به یه ورت گرفتی 00:10:13.235 --> 00:10:16.038 فکر خوبی نیست - اون داره اینجارو - 00:10:16.071 --> 00:10:17.740 با خاک یکسان میکنه 00:10:21.543 --> 00:10:23.879 کوکو...از دنیا رفته 00:10:26.949 --> 00:10:29.151 این کلاب به همبستگی نیاز داره 00:10:29.218 --> 00:10:30.986 . نه تفرقه 00:10:31.053 --> 00:10:32.722 حق با اونه ، بیش 00:10:32.755 --> 00:10:34.556 . باید باهم باشیم 00:10:39.762 --> 00:10:41.663 من هرکاری براتون کردم 00:10:43.632 --> 00:10:45.935 برا جفت شما تخمیا 00:10:45.968 --> 00:10:48.437 خبری از ایزی و انجل نشد؟ 00:10:48.470 --> 00:10:50.840 چرا ، یه ساعت پیش ازش یه پیام گرفتم 00:10:50.906 --> 00:10:52.607 گفتن بیرون دیویسن 00:10:52.641 --> 00:10:54.009 بهتره برید خونه هاتون ، استراحت کنید 00:10:54.076 --> 00:10:55.778 یکم فاصله بگیرید روزای تاریک نزدیکه 00:10:57.780 --> 00:10:59.248 پسر عمو 00:10:59.281 --> 00:11:00.950 یه دقیقه وقت داری؟ 00:11:31.480 --> 00:11:32.948 چیه؟ 00:11:35.017 --> 00:11:36.718 تولد ایزیه امشب 00:11:36.786 --> 00:11:38.429 میخواد توعم اونجا باشی 00:11:41.490 --> 00:11:43.292 داری شوخی میکنی؟ 00:11:43.325 --> 00:11:46.104 شاید متوجه نیستی الان اوضاع از چه قراره پادرینو 00:11:46.128 --> 00:11:48.730 خیلیم واقفم به اوضاع 00:11:48.798 --> 00:11:51.400 همینطور اینو میدونم که ایزی خیلی تورو دوست داره 00:11:51.466 --> 00:11:52.968 و مخصوصا ازت خواسته که بیای 00:11:53.002 --> 00:11:54.336 و باهامون امشب جشن بگیری 00:12:04.479 --> 00:12:06.348 نمیام (جواب رد میدم) 00:12:13.655 --> 00:12:16.325 ، هر مشکلی که با من داری 00:12:16.358 --> 00:12:18.493 اییزی رو بخاطرش تنبیه نکن 00:12:18.527 --> 00:12:20.996 اون همیشه باتو‌ خوب رفتار کرده 00:12:21.030 --> 00:12:23.866 وقتی تو و انتونیا تو بدترین شرایطتتون بودین اون پیشتون بود 00:12:23.899 --> 00:12:26.836 اون زن خوبیه ، پسرعمو 00:12:26.869 --> 00:12:29.371 و اگه تورو به شام دعوت کرده 00:12:29.404 --> 00:12:31.706 تو قراره سر سفره کوفتیش حاضر بشی 00:12:36.912 --> 00:12:38.547 فقط سه نفر اونجان 00:12:39.915 --> 00:12:42.684 اره ، اما بنظر میاد چندتایی داخل باشن 00:12:43.919 --> 00:12:45.387 خب چیکار کنیم؟ 00:12:45.420 --> 00:12:47.622 میریم داخل و عدالتو در حق کوکو بجا میاریم 00:12:47.689 --> 00:12:50.259 هر چندتا عالی رتبه و گردن کلفت از سانز تونستیم رو میکشیم 00:12:55.030 --> 00:12:57.699 پس نقشه خفنت اینه؟ 00:13:02.737 --> 00:13:05.307 هربار که یه نقشه دقیق میکشم بگا میره 00:13:05.374 --> 00:13:07.476 پس نگاییدم ، همینه که هست 00:13:07.542 --> 00:13:09.979 میریم داخل ، متوجه حضورمون نمیشن 00:13:10.045 --> 00:13:11.480 پکر و چیبزو بقیه رو پیدا میکنیم 00:13:11.546 --> 00:13:13.082 و به هرچندتایی که میتونیم شلیک میکنیم 00:13:13.115 --> 00:13:14.483 اره ، بنظر من که خوبه 00:13:14.549 --> 00:13:16.527 خیلیم عالی ، فوق العاده 00:13:16.551 --> 00:13:17.887 ما نمیدونم پکر رو کدوم گوری 00:13:17.920 --> 00:13:19.364 نگه میدارن ، داش 00:13:19.388 --> 00:13:21.056 آنکولوژی (تومور شناسی) 00:13:21.090 --> 00:13:22.724 آنکولوژی چه کسشعریه؟ 00:13:22.757 --> 00:13:24.759 بخش سرطان داش 00:13:25.895 --> 00:13:28.063 خو چرا عین بچه ادم از اولش همینو نمیگید 00:13:30.099 --> 00:13:32.043 حاجی ، جلیقتو زیر اون پوشیدی؟ 00:13:32.067 --> 00:13:34.069 اره 00:13:34.103 --> 00:13:36.571 چون میخوام اگه امروز مردم بدونن که یه مایان بودم 00:13:44.479 --> 00:13:45.847 مرسی - خواهش میکنم - 00:13:58.827 --> 00:14:00.329 کیر توش 00:14:18.113 --> 00:14:20.449 ...من دنباله ، اه 00:14:21.951 --> 00:14:23.652 ...بخشه 00:14:23.685 --> 00:14:25.988 کجاست 00:14:27.656 --> 00:14:29.267 سرطان کیریم 00:14:29.291 --> 00:14:30.625 آنکولوژی؟ 00:14:34.296 --> 00:14:37.499 چطور...چطوری همه این کلمه کیری رو میدونن آخه 00:14:41.870 --> 00:14:44.306 باید تا الان اینجا میبود 00:14:46.508 --> 00:14:48.510 همه چی ردیفه حاجی از پسش بر میاد 00:14:50.012 --> 00:14:51.981 یالا 00:14:55.985 --> 00:14:58.320 این دیگه چه کسشعریه 00:14:58.353 --> 00:15:00.322 بهش میگن همرنگ جماعت شدن 00:15:00.355 --> 00:15:02.591 دادا 00:15:02.657 --> 00:15:04.659 اره ، نه بیخیال حاجی 00:15:06.061 --> 00:15:08.197 حالا هرچی- کجا میریم؟ - 00:15:08.230 --> 00:15:10.365 طبقه هفتم ، آسانسور اونوره 00:15:10.399 --> 00:15:12.667 اما سانز مثل مورو ملخ اینجارو پر کردن 00:15:12.701 --> 00:15:14.703 خیلی خب ، بریم 00:15:30.719 --> 00:15:33.222 میریم طبقه هشتم 00:15:33.255 --> 00:15:35.124 . بعد از پله یه طبقه میایم پایین 00:15:35.190 --> 00:15:36.958 .نمیخوایم مارو غافلگیر کنن 00:15:48.537 --> 00:15:50.848 بریم 00:15:50.872 --> 00:15:52.517 وقتشه بزنیم به چاک 00:15:55.077 --> 00:15:56.878 گوه توش 00:15:56.911 --> 00:15:58.380 لعنتی 00:16:01.050 --> 00:16:02.527 هی ، بخوابین زمین 00:16:02.551 --> 00:16:05.054 بریم ، هی ، بزن بریم 00:16:05.087 --> 00:16:07.056 برو ، برو ، برو ، زودباش 00:16:09.291 --> 00:16:12.494 برو برو برو برو - تن لشتو ببر کنار - 00:16:12.561 --> 00:16:13.562 تکون بخورید ، یالا 00:16:15.397 --> 00:16:17.166 زود باش ، برو برو برو 00:16:26.308 --> 00:16:27.642 برید کنار، برید کنار ،کنار 00:16:33.482 --> 00:16:35.117 حواست به در باشه ، قفلش کن - اونجا - 00:16:35.150 --> 00:16:36.251 برو ، برو ، برو یالا 00:16:43.792 --> 00:16:46.928 گوه توش 00:16:46.961 --> 00:16:48.763 تعدادشون خیلی زیاده ، یه راه خروج پیدا کنید 00:16:48.797 --> 00:16:50.432 من یسری از این مادرجندهارو ازتون دور میکنم 00:16:50.465 --> 00:16:52.101 صبر کن ، نه منی ، وایسا 00:16:52.134 --> 00:16:53.968 باید بریم ، یالا 00:16:54.002 --> 00:16:56.004 باید بریم 00:17:01.343 --> 00:17:03.778 صبر کن 00:17:08.117 --> 00:17:10.952 کمک ، کمک ، کمک داریم از دستش میدیم 00:17:10.985 --> 00:17:12.821 باید بریم همین الان - ایزی؟ - 00:17:18.860 --> 00:17:21.272 لعنت بر شیطون 00:17:21.296 --> 00:17:22.497 باید بریم ، هی هی - نه ، نه - 00:17:22.531 --> 00:17:23.774 بریم - نه ، نه - 00:17:23.798 --> 00:17:26.111 نه ، لطفا ! نه - بریم زودباش - 00:17:26.135 --> 00:17:28.637 باید بریم داش 00:17:29.538 --> 00:17:31.540 نه ! بسه 00:17:40.315 --> 00:17:41.983 از ماشین بیا بیرون ، یالا 00:17:44.886 --> 00:17:46.721 در تخمی رو باز کن دیگه 00:17:50.159 --> 00:17:51.926 هی ، من من من دکترم 00:17:51.993 --> 00:17:53.027 سوار شو 00:17:53.061 --> 00:17:54.263 نه ، نه بخواب 00:17:56.198 --> 00:17:58.333 ! برو ، برو ، برو برو 00:18:02.504 --> 00:18:03.505 گوه توش 00:18:03.538 --> 00:18:05.507 گوه توش 00:18:05.540 --> 00:18:07.442 منی لعنتی ، ارهههه 00:18:30.532 --> 00:18:33.202 خیلی خب حاجی، اره اره. اره. اوکیه ، ایول 00:18:33.235 --> 00:18:35.570 حاجی باورم نمیشه 00:18:35.604 --> 00:18:37.606 منی در رفت 00:18:38.873 --> 00:18:41.042 اره ، یه جیپ دزدیده 00:18:41.075 --> 00:18:43.245 رسیده اوکلند 00:18:43.278 --> 00:18:46.023 کسخل روانی گفت یه مدت اونورا میمونه 00:18:46.047 --> 00:18:48.750 بعد برمیگرده اینور 00:18:48.783 --> 00:18:51.119 میدونی چیه حاجی اون احتمالا حالش خوبه 00:18:54.256 --> 00:18:56.258 مشکل این دخیه چیه؟ 00:18:58.059 --> 00:19:00.161 نمیدونم 00:19:00.229 --> 00:19:02.264 دادا ،مطمئن شو که 00:19:02.297 --> 00:19:04.266 دهنشو بسته نگه داره ، اوکی؟ 00:19:04.299 --> 00:19:06.043 یجایی پیادش میکنیم حالا 00:19:06.067 --> 00:19:08.069 و بعدش سیکمونو میزنیم 00:19:37.499 --> 00:19:39.501 هی 00:19:42.771 --> 00:19:44.773 خوبی؟ 00:19:56.851 --> 00:19:58.287 ...اونجا ، چیزی که دیدی 00:19:58.320 --> 00:20:00.322 میدونم چی دیدم ایزکیل 00:20:01.656 --> 00:20:03.658 من اون مردو میشناختم 00:20:06.194 --> 00:20:08.196 جرالد دوست من بود 00:20:15.370 --> 00:20:17.615 متاسفم - اون اولین نفری بود که - 00:20:17.639 --> 00:20:19.641 وقتی اونجا شروع به کار کردم‌ باهام صحبت کرد 00:20:23.645 --> 00:20:26.123 من زنشو میشناختم 00:20:26.147 --> 00:20:28.149 بچه هاشو 00:20:31.486 --> 00:20:34.299 الان منتظرن برگرده خونه 00:20:34.323 --> 00:20:37.225 چه جور حیوونی یه خونواده رو این شکلی نابود میکنه؟ 00:20:55.009 --> 00:20:57.011 گبی 00:21:02.016 --> 00:21:04.018 نمیتونی به کسی چیزی بگی 00:21:05.354 --> 00:21:07.356 من به پلیس میگم 00:21:09.057 --> 00:21:10.592 چی؟ 00:21:13.194 --> 00:21:14.505 نمیتونی اینکارو کنی 00:21:14.529 --> 00:21:15.897 اون انجله 00:21:15.930 --> 00:21:18.967 و باید بابت کاری که کرده جوابگو باشه 00:21:19.033 --> 00:21:21.870 اون به یه ادم بی گناه شلیک کرده ،ایزی 00:21:28.109 --> 00:21:30.355 انجل قراره که پدر بشه 00:21:30.379 --> 00:21:33.047 بچه های جرالد دیگه پدرشونو نمیبینن 00:21:36.918 --> 00:21:38.653 تو یه والد رو از دست دادی 00:21:38.720 --> 00:21:40.088 میدونی چه حسی داره 00:21:45.394 --> 00:21:47.328 بچه های برادر من 00:21:47.396 --> 00:21:49.564 نمیتونن اونو پشت میله های زندان ببینن 00:21:50.732 --> 00:21:52.166 پیش پلیس رفتن قرار نیست 00:21:52.233 --> 00:21:53.602 اتفاقی که برای دوستت افتاد رو تغییر بده 00:21:59.073 --> 00:22:00.885 دلم برات تنگ شده بود ، ایزی 00:22:03.277 --> 00:22:05.013 تو فقط گذاشتی رفتی 00:22:05.079 --> 00:22:06.415 نه 00:22:06.448 --> 00:22:08.450 پدرت چیزای بدی بهم گفت 00:22:09.951 --> 00:22:11.953 نباید هیچوقت باورش میکردم 00:22:11.986 --> 00:22:14.255 هرچیزی که گفته درسته - اینطور نیست - 00:22:18.126 --> 00:22:20.128 ...ایزکیل 00:22:24.466 --> 00:22:26.801 ایزکیل 00:22:31.305 --> 00:22:33.442 دوست دارم 00:22:35.777 --> 00:22:38.589 ، میدونم تو قلبم 00:22:38.613 --> 00:22:40.591 ، تو قلب تو 00:22:40.615 --> 00:22:42.617 تو ادم خوبی هستی 00:22:47.021 --> 00:22:49.023 اما انجل؟ 00:22:50.158 --> 00:22:52.627 باید تقاص کاری که کرده رو پس بده 00:22:56.865 --> 00:22:59.668 مادرت ازت میخواست که ... کار درست رو بکنی 00:22:59.865 --> 00:23:06.500 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:23:06.508 --> 00:23:08.242 نه 00:23:08.309 --> 00:23:10.645 داداش 00:23:10.679 --> 00:23:12.681 چیکار کردی؟ 00:23:14.516 --> 00:23:16.885 ایزی ، چه غلطی کردی؟ 00:23:17.886 --> 00:23:19.988 ایزی 00:23:20.021 --> 00:23:22.023 چه گوهی خوردی؟ 00:23:39.541 --> 00:23:41.543 دیر کردی 00:23:44.513 --> 00:23:46.491 کار داشتم 00:23:49.884 --> 00:23:51.853 اومدی 00:23:51.886 --> 00:23:54.188 از دستش نمیدادم - بیا اینجا - 00:23:55.857 --> 00:23:57.859 لطفا ، بشین 00:24:00.361 --> 00:24:02.864 بریزم؟ - نه نمیخوام- 00:24:02.897 --> 00:24:04.899 مال خودمو اوردم 00:24:06.535 --> 00:24:08.345 اوکی ،خب 00:24:08.369 --> 00:24:11.540 میدونی واقعا خوشحالم که اومدی 00:24:12.607 --> 00:24:14.809 خیلی وقته همو ندیدیم ولی خب هی 00:24:14.876 --> 00:24:16.353 ...میدونم سرت شلوغه پس 00:24:16.377 --> 00:24:18.046 راستشو بخوای ، من اخیرا نذول پیدا کردم 00:24:19.280 --> 00:24:21.315 برنامه ام خالی خالیه 00:24:21.382 --> 00:24:23.360 مارکوس بهت نگفت؟ 00:24:23.384 --> 00:24:24.719 نه تو خونه من 00:24:24.753 --> 00:24:26.254 هی 00:24:27.255 --> 00:24:29.223 لطفاً 00:24:29.257 --> 00:24:31.201 خب 00:24:31.225 --> 00:24:33.161 بنظر فوق العاده میاد 00:24:42.737 --> 00:24:44.939 صبر کن ، عسلم خودم باز میکنم 00:24:49.578 --> 00:24:50.888 سلام - سلام - 00:24:50.912 --> 00:24:52.890 تولدت مبارک - مرسی - 00:24:52.914 --> 00:24:55.584 شرمنده اما ، کیک 00:24:55.617 --> 00:24:57.085 قبل اینکه بیارمش باس یکم سرد میشد 00:24:57.118 --> 00:24:58.920 بیخیال ، مشکلی نیست 00:24:58.953 --> 00:25:00.565 تازه داشتیم شروع میکردیم بیا داخل - باشه - 00:25:00.589 --> 00:25:02.791 اقایون ایشون مگیه 00:25:02.824 --> 00:25:04.926 دوست من که ازش خواستم امشب برا تولدم 00:25:04.959 --> 00:25:07.128 بهمون ملحق بشه 00:25:07.161 --> 00:25:09.097 امیدوارم از کیک قرمز خوشتون بیاد 00:25:38.292 --> 00:25:40.461 چرا امشب اینقدر ساکتی؟ 00:25:40.494 --> 00:25:43.331 چی باید بگم؟ 00:25:46.534 --> 00:25:48.036 کلمات مورد علاقتو بگو 00:25:50.538 --> 00:25:51.673 همین الان اینکارو کردیم 00:25:51.706 --> 00:25:55.576 سکس انتخاب خوبیه 00:25:57.879 --> 00:25:59.580 فرنوه دوست دارم (سفر کردن) 00:25:59.648 --> 00:26:01.458 این چه کسشعریه؟ 00:26:03.985 --> 00:26:06.154 صبر کن ، فهمیدم الان چیکار کردی 00:26:06.187 --> 00:26:08.422 قشنگ بود 00:26:08.489 --> 00:26:10.158 این 00:26:10.191 --> 00:26:14.095 یه کلمه المانی به معنی دلتنگیه 00:26:14.162 --> 00:26:16.665 برای مکانی که هیچوقت اونجا نبودی 00:26:17.699 --> 00:26:19.100 حالا المانی حرف میزنی؟ 00:26:19.167 --> 00:26:21.478 نه 00:26:21.502 --> 00:26:24.005 گوه توش ، من بزور انگلیسی حرف میزنم 00:26:27.075 --> 00:26:29.711 میفهمم چه حسی داره 00:26:31.512 --> 00:26:33.490 ارزوی حضور تو جای دیگه ایو داشته باشی 00:26:35.750 --> 00:26:38.019 که آدم دیگه ای باشی 00:26:40.889 --> 00:26:42.356 ..‌.گاهی 00:26:42.390 --> 00:26:45.226 کیر توش 00:26:45.259 --> 00:26:47.337 بیشتر وقتا 00:26:47.361 --> 00:26:50.699 ...هیچ نظری ندارم که کی هستم 00:26:56.237 --> 00:26:58.206 ...هرجا که بری 00:27:00.709 --> 00:27:01.910 اونجا خواهی بود... 00:27:01.943 --> 00:27:03.544 به فرایندش اعتماد کن 00:27:03.577 --> 00:27:05.213 کل شبو هیچی نگفتی 00:27:05.246 --> 00:27:08.282 و الان با کصشعرات فلسفی سراغم اومدی؟ 00:27:09.283 --> 00:27:11.528 اگه همچین چیزی میخواستم میرفتم به دان میدادم 00:27:11.552 --> 00:27:13.755 جلوی گربه به شدت غمگینش 00:27:13.788 --> 00:27:15.489 تو یه سفری 00:27:15.556 --> 00:27:17.034 جدی؟ 00:27:17.058 --> 00:27:19.160 سی ثانیه وقت داری چیزی که تو دلته رو بگی کصکش 00:27:19.227 --> 00:27:21.095 وگرنه زنگ میزنم تاکسی بیاد ببرتت خونه 00:27:28.770 --> 00:27:32.106 چی شده؟ 00:27:32.140 --> 00:27:34.242 فکر کنم فقط نگرانم 00:27:36.778 --> 00:27:38.222 برادرام 00:27:38.246 --> 00:27:41.349 امشب یه کاری رو باید انجام بدن 00:27:41.415 --> 00:27:44.853 نمیتونم این فکر رو از سرم بیرون کنم که یکی از اونا صدمه ببینه 00:27:44.919 --> 00:27:46.587 . و من اونجا پیشش نباشم چی 00:27:48.089 --> 00:27:49.924 نمیتونی از همه مراقبت کنی 00:27:51.592 --> 00:27:53.127 میتونم سعیمو کنم 00:27:59.000 --> 00:28:01.078 اونا همیشه ازت مراقبت میکنن؟ 00:28:01.102 --> 00:28:02.913 همشون مثل تو تیر خوردن؟ 00:28:02.937 --> 00:28:04.105 گوه توش 00:28:05.639 --> 00:28:07.475 چند سال پیش بد بگا رفتم 00:28:09.778 --> 00:28:13.614 از نزدیک توسط یه ساموایی مادرجنده تیر خوردم 00:28:16.117 --> 00:28:18.052 میخوای بدونی بعدش چی شد؟ - چی شد؟ - 00:28:18.119 --> 00:28:21.055 هیچی ، اون میمونای گنده کیری 00:28:21.122 --> 00:28:22.490 . هنوز یجایی اون بیرونن 00:28:22.523 --> 00:28:25.226 . و واسه کلاب یه جوک بود 00:28:27.796 --> 00:28:30.464 هیچکاری بابتش نکردن؟ 00:28:30.498 --> 00:28:31.800 نه 00:28:31.833 --> 00:28:34.735 گذاشتن بگذره 00:28:37.972 --> 00:28:40.117 کدوم زخم بود؟ 00:28:53.654 --> 00:28:54.923 بهم بگو 00:28:54.989 --> 00:28:57.658 . راجب هرکدومشون 00:29:00.028 --> 00:29:03.140 گوه توش ، اینجوری تا صبح اینجاییم 00:29:03.164 --> 00:29:05.142 جدی؟ 00:29:05.166 --> 00:29:06.767 جای بهتری داری که بری؟ 00:29:08.903 --> 00:29:10.604 نه 00:29:14.742 --> 00:29:17.654 راجع به این یکی بهم بگو 00:29:26.888 --> 00:29:28.389 واقعا؟ 00:29:28.422 --> 00:29:30.959 همینطور تو پرو پناهگاه ساختیم 00:29:32.193 --> 00:29:35.563 مردمش خیلی گرم و مهمون نواز بودن 00:29:35.596 --> 00:29:36.965 ماچو پیچو رو دیدم 00:29:37.031 --> 00:29:39.367 توصیفش سخته اما 00:29:39.400 --> 00:29:41.511 فوق العاده بود 00:29:41.535 --> 00:29:43.513 صبر کن ،فکر میکردم برا ورود عموم بسته ست 00:29:43.537 --> 00:29:46.074 اره اما میتونی با راهنما بری 00:29:46.107 --> 00:29:47.475 عسلم ، باید بریم 00:29:47.541 --> 00:29:49.210 قطعا 00:29:49.243 --> 00:29:52.313 تو دوس نداری بری؟ 00:29:52.380 --> 00:29:54.024 پسر عمو - چی؟ - 00:29:54.048 --> 00:29:56.084 دوس نداری به ماچو پیچو بری؟ 00:30:00.754 --> 00:30:03.224 سفر زیاد رفتی اوبیسپو 00:30:06.127 --> 00:30:08.396 چندباری عراق بودم 00:30:11.132 --> 00:30:13.067 ... القاعده 00:30:13.101 --> 00:30:16.270 خیلی مهمون نواز و خون گرم بودن 00:30:16.304 --> 00:30:19.049 ...خیلی 00:30:19.073 --> 00:30:20.441 شگفت انگیز بود 00:30:24.745 --> 00:30:26.647 بخاطر خدمتت به این کشور ازت ممنونیم 00:30:30.118 --> 00:30:32.353 اییزی بهم گفت که اهل موتور سواریی 00:30:32.420 --> 00:30:33.754 اره 00:30:36.590 --> 00:30:38.359 توعم رانندگی می‌کنی؟ 00:30:38.426 --> 00:30:40.628 نه 00:30:40.661 --> 00:30:44.032 نه پسرم موتور میخواست اما بعد بچه دارن شدنش 00:30:44.098 --> 00:30:46.076 . عروسم اجازشو نمیداد بهش 00:30:47.601 --> 00:30:48.802 واو 00:30:51.105 --> 00:30:52.273 تو مادربزرگی 00:30:52.306 --> 00:30:53.975 اره 00:30:54.008 --> 00:30:55.585 مشکلی داره؟ 00:30:55.609 --> 00:30:56.810 نه 00:30:57.845 --> 00:30:59.981 نه 00:31:00.014 --> 00:31:01.715 خیلیم خوبه 00:31:01.782 --> 00:31:03.117 مطمئنم کلی حرف داریم که بزنیم 00:31:03.151 --> 00:31:05.153 ببخشید 00:31:05.186 --> 00:31:06.820 ...شاید بهتره که فقط- نه مشکلی نیست - 00:31:06.854 --> 00:31:09.157 من عاشق مادربزرگ بودنم 00:31:10.959 --> 00:31:13.327 وقتی که پدربزرگ بشی خودت متوجه میشی ، یه موهبته 00:31:16.164 --> 00:31:18.799 ...یچی راجع به نگه داشتن بچه ی بچه ات 00:31:21.369 --> 00:31:23.371 زیباست 00:31:33.181 --> 00:31:34.648 فکر کنم بهتره برم 00:31:37.385 --> 00:31:39.629 خوبم 00:31:39.653 --> 00:31:41.489 روز طولانیی داشتم 00:31:41.522 --> 00:31:42.967 خودم میرم بیرون 00:31:42.991 --> 00:31:44.592 صبر کن ، هنوز دسر نخوردیم 00:31:44.658 --> 00:31:46.694 تولدت مبارک 00:31:59.240 --> 00:32:00.985 یه مادربزرگ، خدایش؟ 00:32:01.009 --> 00:32:02.319 سه سال ازت کوچیک تره پسر عمو 00:32:02.343 --> 00:32:04.321 واقعا؟ به صورتش اینو بگو 00:32:04.345 --> 00:32:06.114 اییزی میخواست یه کار خوب در حقت بکنه 00:32:06.180 --> 00:32:07.781 اون نگرانته درست مثل من 00:32:09.350 --> 00:32:10.995 حالا نگران من شدی؟ 00:32:11.019 --> 00:32:13.554 پیوند ما ، پسر عمو بالاتر از کلابه 00:32:15.023 --> 00:32:17.691 اگه تو همچین چیزی میگی پس 00:32:20.061 --> 00:32:21.629 اگه از روشی که کلاب رو اداره میکنم خوشت نمیاد 00:32:21.695 --> 00:32:23.297 .میتونی گورتو گم کنی 00:32:23.364 --> 00:32:25.899 میدونی مشکلت چیه؟ 00:32:25.933 --> 00:32:28.869 فکرت اونجاست با کلاب نیست 00:32:28.902 --> 00:32:31.972 بخاطر همین ترسیدی که ماشه لعنتی رو بکشی 00:32:32.040 --> 00:32:34.208 هیچکس برنده نمیشه اگه برادرامون تو خیابون کشته بشن 00:32:34.242 --> 00:32:35.519 برادرامون همین الانشم دارن 00:32:35.543 --> 00:32:36.577 تو خیابونا میمیرن پسر عمو 00:32:37.878 --> 00:32:39.280 بیدار شو 00:33:09.477 --> 00:33:12.480 خیلی عذر میخوام 00:33:14.582 --> 00:33:16.417 مشکلی نیست 00:33:17.418 --> 00:33:19.420 مشکلی نیست ، انجل 00:33:25.593 --> 00:33:26.960 چخبره؟ 00:33:31.965 --> 00:33:33.967 فکر میکردم که اینو میخوام 00:33:35.969 --> 00:33:38.748 . که تورو میخوام 00:33:41.109 --> 00:33:43.944 و خیلی خوشحال بودم که تو منو به زندگیت راه دادی 00:33:45.979 --> 00:33:48.092 و همیشه میدونستم یجای کار میلنگه 00:33:48.116 --> 00:33:50.151 که یچی سرجاش نیست 00:33:50.184 --> 00:33:54.222 اما فکر میکردم میتونم درستش کنم 00:33:54.288 --> 00:33:57.458 ...فکر میکردم میتونم درستت کنم اما 00:34:03.464 --> 00:34:07.201 میدونم سرم شلوغ بوده 00:34:11.472 --> 00:34:13.474 ....فقط من 00:34:15.476 --> 00:34:16.844 خیلی ترسیدم... 00:34:19.380 --> 00:34:20.814 نه 00:34:22.816 --> 00:34:24.017 نه 00:34:26.154 --> 00:34:28.489 نه. حق نداری این حرفو بزنی 00:34:28.522 --> 00:34:32.360 الان نه . خیلی دیر شده 00:34:32.393 --> 00:34:34.662 ...هرکاری که کردم 00:34:35.829 --> 00:34:36.930 معذرت میخوام 00:34:36.997 --> 00:34:40.268 به جون تو قسم 00:34:40.334 --> 00:34:42.170 میدونم گند زدم 00:34:44.172 --> 00:34:45.539 میدونم اینو 00:34:46.540 --> 00:34:48.676 اما میتونم تغییر کنم 00:34:50.678 --> 00:34:52.380 میتونم 00:34:54.382 --> 00:34:55.716 ...گوش کن ، امشب من 00:34:57.718 --> 00:35:00.521 ...خیلی کیری بود ، داداشم 00:35:00.554 --> 00:35:03.056 خدایا ، من دیگه از این کسشعرا خسته شدم 00:35:03.090 --> 00:35:05.626 من میرم 00:35:05.693 --> 00:35:09.230 چی؟ - دارم ترکت میکنم ، انجل - 00:35:14.902 --> 00:35:16.103 بچه چی؟ 00:35:20.441 --> 00:35:21.709 نه 00:35:26.947 --> 00:35:28.382 نه 00:35:33.887 --> 00:35:35.323 استفانی 00:35:35.389 --> 00:35:37.325 اون مرده 00:35:37.391 --> 00:35:39.293 منظور... منظورت از این؟ منظورت چیه؟ 00:35:42.730 --> 00:35:44.932 یعنی چی؟ 00:35:49.237 --> 00:35:51.639 چه غلطی کردی؟ 00:35:53.641 --> 00:35:57.245 پدرت منو برد بیمارستان 00:35:57.278 --> 00:35:59.112 پدرم تورو برد بیمارستان؟ 00:35:59.146 --> 00:36:00.914 اره - و هیچکس بهم زنگ نزد؟ - 00:36:00.948 --> 00:36:02.583 چیکار میخواستی بکنی؟ 00:36:06.086 --> 00:36:08.088 چیکار میخواستی بکنی؟ 00:36:12.593 --> 00:36:14.962 چیکار کردی اصلا ، انجل؟ 00:36:21.602 --> 00:36:23.103 درسته 00:36:41.689 --> 00:36:43.691 رویای قشنگی بود 00:37:55.396 --> 00:37:57.365 ...این ، اونطور که فکر 00:37:57.398 --> 00:37:59.199 لباساتو درار 00:38:54.121 --> 00:38:55.956 استفانی کجاست؟ 00:39:00.327 --> 00:39:01.962 رفته 00:39:13.607 --> 00:39:15.509 متاسفم ، پسرم 00:39:20.648 --> 00:39:24.151 میدونم چه حسی داره که ...بچه ای ازت گرفته بشه 00:39:26.620 --> 00:39:30.458 درست قبل اینکه شانس بغل کردنشو داشته باشی 00:39:30.491 --> 00:39:34.662 با خودت فکر میکنی با اون عشق چیکار کنی 00:39:34.695 --> 00:39:38.165 که الان احساسی مثل درد داره 00:39:39.199 --> 00:39:40.834 و تو چیکار کردی؟ 00:39:40.868 --> 00:39:42.870 من تورو داشتم 00:39:45.473 --> 00:39:47.675 و برادرتو 00:39:47.708 --> 00:39:49.142 ازش می‌گذری 00:39:51.144 --> 00:39:53.146 و میبخشیش 00:39:56.216 --> 00:39:57.851 نه 00:40:01.555 --> 00:40:03.967 .نه 00:40:03.991 --> 00:40:06.660 ...چه غلطی 00:40:06.694 --> 00:40:08.529 کردی؟ 00:40:14.835 --> 00:40:17.505 چرا این خونواده اینقدر بگاست 00:40:20.674 --> 00:40:22.009 ...چرا 00:40:22.042 --> 00:40:25.846 چرا همه چی رو نابود میکنیم؟ 00:40:26.847 --> 00:40:30.017 چرا باید همه رو از دست بدیم؟ 00:40:30.050 --> 00:40:33.286 چه غلطی کردی که اینقدر اشتباه بود 00:40:33.353 --> 00:40:37.224 که خدا باید جهنم رو سرمون خراب میکرد؟ 00:40:37.257 --> 00:40:40.060 چیکار کردی که ما نفرین شدیم؟ 00:40:43.897 --> 00:40:45.098 میدونی چیه؟ برو بیرون 00:40:47.100 --> 00:40:49.369 ...انجل ، پسرم - گمشو از خونم بیرون - 00:40:51.371 --> 00:40:53.373 گمشو 00:41:23.403 --> 00:41:24.905 لتی ، بزار بیام داخل 00:41:24.938 --> 00:41:26.740 لتی 00:41:26.774 --> 00:41:28.217 لتی ، هی 00:41:28.241 --> 00:41:30.644 اینجا چیکار میکنی؟ 00:41:32.646 --> 00:41:34.223 تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟ - باید میومدم ببینمت - 00:41:34.247 --> 00:41:36.249 چقدر مستی؟ 00:41:36.283 --> 00:41:38.018 من مست نیستم 00:41:38.085 --> 00:41:41.230 فقط ، نمیتونم راجبت فکر نکنم 00:41:41.254 --> 00:41:44.257 نمیتونم راجب دیروز فکر نکنم 00:41:44.291 --> 00:41:46.760 انجل ، دیروز یه اشتباه بود. باشه؟ 00:41:46.794 --> 00:41:49.462 نه . نه - یه اشتباه خیلی بزرگ - 00:41:49.496 --> 00:41:52.465 نه ، نه ، نه ، نه ، نه ، نه - انجل ، بس کن - 00:41:52.499 --> 00:41:54.635 مشکلی نیست ، مشکلی نیست 00:41:54.668 --> 00:41:57.537 این خوبه - نه . خوب نیست . و اوکی هم نیست - 00:41:57.605 --> 00:41:59.707 انجل ، ما بگا رفتیم 00:41:59.773 --> 00:42:02.475 اتفاقی که دیروز افتاد دوباره اتفاق نمیوفته 00:42:02.509 --> 00:42:04.420 باشه؟ - ...نه، این حرفو نزن - 00:42:04.444 --> 00:42:06.346 ...نه ، انجل بس کن اینقدر منو - چخبره؟ - 00:42:09.983 --> 00:42:11.819 داستان چیه؟ 00:42:14.287 --> 00:42:16.389 تو اینکارو نکردی - ...من - 00:42:16.456 --> 00:42:19.126 بسه - دختر لعنتیش؟ - 00:42:19.159 --> 00:42:21.771 بسه - با دختر لعنتیش؟ - 00:42:21.795 --> 00:42:23.831 بسه ، گیلی ، بسه - کیرتوش... فاک - 00:42:23.864 --> 00:42:25.298 بلند شو ، انجل - میکشمت - 00:42:25.332 --> 00:42:28.401 بسه ، بلندشو... بس کن ، بسه - پاشو ، بلند شو - 00:42:28.468 --> 00:42:30.137 بلند شو باهام بجنگ - نه - 00:42:30.170 --> 00:42:33.340 بلندشو و باهام مبارزه کن جنده عوضی 00:42:33.373 --> 00:42:35.909 کون لقت ، حروم زاده - من... بگا رفتم - 00:42:35.976 --> 00:42:37.978 گمشید از خونم بیرون - کون لقت - 00:42:38.011 --> 00:42:39.813 باورم نمیشه تو خونه لعنتیش - هر دوتون - 00:42:39.847 --> 00:42:41.649 از خونه من گم شین بیرون 00:42:41.682 --> 00:42:43.516 معذرت میخوام 00:43:10.577 --> 00:43:13.213 ...این - الان اینجایی؟ - 00:43:17.084 --> 00:43:19.386 امن برگشتی پیش سالی 00:43:19.419 --> 00:43:21.689 و من؟ 00:43:21.722 --> 00:43:23.356 خطری تهدیدمون نمیکنه؟ 00:43:27.895 --> 00:43:29.730 خطری تورو تهدید نمیکنه؟ 00:43:37.037 --> 00:43:39.206 تمام چیزیه که برام مهمه 00:43:57.090 --> 00:43:58.726 استفانی 00:44:14.074 --> 00:44:16.910 باورم نمیشه 00:44:18.912 --> 00:44:20.724 معلوم بود امشب پیدات میشه 00:44:20.748 --> 00:44:23.727 ...انجل - حتی یه کلمه کیری دیگه - 00:44:23.751 --> 00:44:28.231 هم نمیخوام از دهنت بشنوم 00:44:28.255 --> 00:44:31.901 نمیتونی همش اینکارو بامن بکنی 00:44:31.925 --> 00:44:34.594 نمیتونی 00:44:34.627 --> 00:44:38.365 دیگه نمیتونم اینطوری ادامه بدم 00:44:38.431 --> 00:44:40.433 نمیتونم 00:45:11.664 --> 00:45:13.500 پسرم 00:45:24.878 --> 00:45:26.880 پسرم 00:45:39.326 --> 00:45:41.161 پسرم 00:45:42.326 --> 00:45:59.161 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.