WEBVTT

00:03:07.896 --> 00:03:10.649
‫همه‌چی، همه‌چی

00:03:10.732 --> 00:03:12.401
‫- همه‌چیز
‫- می‌دونم، عزیزم

00:03:12.484 --> 00:03:14.736
‫می‌دونم عشقم

00:03:18.407 --> 00:03:20.701
‫متاسفم. خیلی متاسفم.

00:03:22.000 --> 00:03:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:30.000 --> 00:03:38.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:56.833 --> 00:06:58.836
‫هی، بچه‌ها؟

00:08:07.362 --> 00:08:10.198
‫چون روز خیلی بدی داشتم

00:08:10.281 --> 00:08:11.950
‫و نمیخوام خودم باشم

00:08:12.033 --> 00:08:14.035
‫- من نمی...
‫- عزیزم، عزیزم، عزیزم

00:08:14.119 --> 00:08:15.829
‫بیا بریم بروکلین

00:12:21.199 --> 00:12:24.327
‫چقد خجالت آوره وقتی درحال گوش کردن به
‫آهنگ خودت مچت رو می‌گیرن، نه؟

00:19:10.691 --> 00:19:14.070
‫خوشحالم که تو رو توی زندگیـم دارم

00:19:18.866 --> 00:19:20.743
‫و اون زن...

00:19:20.826 --> 00:19:23.079
‫اون زن شوهرش رو نکشته

00:19:23.162 --> 00:19:25.873
‫به سختی سرپاست

00:33:57.867 --> 00:34:00.202
‫خواستم اول به تو بگم

00:34:01.370 --> 00:34:03.914
‫باشه. من خوبم

00:34:03.998 --> 00:34:06.375
‫قراره بری... یه جای دور؟

00:34:06.459 --> 00:34:07.835
‫شوخی می‌کنی؟

00:34:07.918 --> 00:34:10.546
‫الیور پاتنام اگه توی آپِر وِست ساید نباشه، پس کیه؟

00:36:35.000 --> 00:36:47.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.