WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:49.810 --> 00:11:52.640
‫چه به موقع
‫می‌خوایم بازی رو شروع کنیم

00:11:52.730 --> 00:11:55.100
‫البته اگه...
‫اصطلاح درستی رو بکار برده باشم

00:11:55.179 --> 00:11:57.980
‫نه، اشتباهه

00:11:58.059 --> 00:12:01.019
‫- خیلی وقته ندیدمت
‫- نزدیک یه سال

00:12:02.560 --> 00:12:03.349
‫حقیقت داره که دوباره الکل رو ترک کردی؟

00:12:03.430 --> 00:12:06.560
‫آره، همش تموم شد

00:12:06.639 --> 00:12:08.309
‫تبریک میگم

00:12:08.390 --> 00:12:09.430
‫حتما توی چنین موقعیتی خیلی سخته

00:12:09.519 --> 00:12:11.469
‫اصلا
‫هر بحران نیازمند یک قهرمانه

00:12:11.559 --> 00:12:13.349
‫حمله‌ی ناگهانی وقتی شکل می‌گیره
‫که اوضاع بر وفق مراد باشه

00:13:23.560 --> 00:13:25.770
‫واقعا که نمی‌خوای اینجا زندگی کنی، نه؟

00:13:28.430 --> 00:13:32.060
‫اینجا رو می‌خوام بذارم واسه خوشگذرونی‌های مجردی

00:13:32.139 --> 00:13:34.729
‫اینجا از اون جاهاییه که مردم
‫واسه خودکشی میان

00:13:34.809 --> 00:13:37.889
‫آره
‫به فکر خودمم خطور کرده

00:13:37.980 --> 00:13:40.140
‫مسخره‌بازی درنیار
‫جدی باش

00:13:41.470 --> 00:13:43.889
‫خدای من، خیلی سرد و بی‌روحه

00:13:46.680 --> 00:13:48.520
‫اما متاسفم

00:13:48.600 --> 00:13:51.220
‫کثیف‌کاری توی این سن و سال
‫دیگه تحریک کننده نیست

00:13:51.310 --> 00:13:53.099
‫دیگه نمی‌تونم بیام اینجا

00:13:56.979 --> 00:13:59.889
‫منم فکر می‌کنم بهتره نیای

00:23:48.140 --> 00:23:50.220
‫بیداری؟

00:24:04.770 --> 00:24:08.270
‫چیزایی که...وقتی همدیگه رو دیدیم
‫بهم گفتی...

00:24:09.100 --> 00:24:11.980
‫درمورد پدرت

00:24:14.019 --> 00:24:18.019
‫- چرا یه دفعه بحثش رو پیش کشیدی؟
‫- باید دوباره درموردش حرف بزنیم

00:24:22.269 --> 00:24:25.019
‫فکر نکنم چیز دیگه‌ای بخوام اضافه کنم
‫بنابراین...

00:24:25.099 --> 00:24:29.389
‫فکر می‌کنم...
‫بهتره به مادرت بگی

00:24:29.470 --> 00:24:31.180
‫متاسفم، می‌دونم برات سخته

00:24:31.269 --> 00:24:33.390
‫می‌دونم نمی‌خوای بهش حرفی بزنی

00:24:33.470 --> 00:24:35.730
‫- پس چرا بگم؟
‫- چون...

00:24:37.310 --> 00:24:40.270
‫دیگه نباید مخفی کنه

00:25:00.000 --> 00:25:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:03.099 --> 00:38:05.890
‫اون نیستش بنابراین...
‫اونجا تنهام

00:38:07.059 --> 00:38:09.019
...‫خانوم اوون

00:49:26.770 --> 00:49:29.310
‫چه روز سختی

01:00:04.999 --> 01:00:19.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.