WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.076
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.188 --> 00:00:20.388
حرم امپراتوري
دو سال قبل از محاصره

00:00:43.797 --> 00:00:46.364
سلطانا مارا ، سلطان وارد شده

00:00:47.912 --> 00:00:48.912
اينجا؟

00:00:53.303 --> 00:00:55.097
....اه يعني نه
من

00:00:55.705 --> 00:00:57.436
تو اتاق منتظر ميمونه

00:01:01.382 --> 00:01:05.426
به سلطان بگو هر چه سريع تر ميام پيشش

00:01:06.492 --> 00:01:08.012
ممنون سلطان

00:01:10.309 --> 00:01:13.561
مارا برانکوويچ يکي

00:01:13.975 --> 00:01:16.868
شخصيت هاي  اصلي قرن 15 بوده

00:01:16.951 --> 00:01:20.038
محمد براش احترام بسيار زيادي قائل بود

00:01:21.039 --> 00:01:22.332
و به همين دليل نقش با اهميتي داشت

00:01:22.415 --> 00:01:24.751
با همه ارتباط داشت

00:01:24.834 --> 00:01:26.628
خانواده‌ي سلطنتيِ...

00:01:26.711 --> 00:01:28.296
قسطنطنيه..

00:01:28.379 --> 00:01:29.964
خانواده‌ي فرمانرواي صربستان و ..

00:01:30.048 --> 00:01:32.092
و يه سري آشنا هم تو غرب داشت

00:01:32.175 --> 00:01:34.719
اون زنجيره‌ي ارتباطي بين اسلاوي ها

00:01:35.178 --> 00:01:37.597
يوناني‌ها، عثماني‌ها و ..

00:01:37.680 --> 00:01:39.307
غربي ها بود

00:01:39.849 --> 00:01:40.849
محمد..

00:01:42.268 --> 00:01:43.937
خيلي وقته که نديدمت

00:01:44.062 --> 00:01:45.355
مادر مارا

00:01:55.240 --> 00:01:56.240
چي شده؟

00:01:59.494 --> 00:02:03.248
وقتي اومدم اينجا کودکي کم سن و سال بودم
و تو با من مثل فرزند خودت رفتار کردي

00:02:05.625 --> 00:02:06.918
داري حرفاي خوب ميزني که...

00:02:08.044 --> 00:02:10.713
بعدش يه چيزاي ناراحت کننده بگي؟

00:02:13.007 --> 00:02:14.551
ميخوام از حرمسرا مرخصت کنم

00:02:15.969 --> 00:02:18.513
حالا که پدرم نيست
من دلم ميخواد آزادت کنم

00:02:18.847 --> 00:02:20.223
دلت ميخواد من برم؟

00:02:20.306 --> 00:02:21.516
البته که نه

00:02:21.599 --> 00:02:24.185
ولي وقتشه که بري صربستان پيش خانواده‌ت

00:02:24.269 --> 00:02:27.814
آخر هفته يه کاروان از چريک نوها
تا منزلت همراهيت ميکنن

00:02:27.897 --> 00:02:29.190
حق نداري همچين کاري کني

00:02:31.276 --> 00:02:32.777
خانواده‌ي من اينجان

00:02:33.570 --> 00:02:35.071
خونه‌ي من اينجاست

00:02:35.864 --> 00:02:36.906
ميخوام بهت خدمت کنم

00:02:36.990 --> 00:02:39.701
ميتوني توي بالکان بهم خدمت کني

00:02:40.525 --> 00:02:41.776
من بهت احتياج دارم مادر مارا

00:02:42.214 --> 00:02:44.008
به غير از تو به کي ميتونم اعتماد کنم؟

00:02:44.372 --> 00:02:48.668
با توجه به مرگ مراد
با اينکه مارا ميتونست نقش خودشو کمرنگ کنه...

00:02:48.751 --> 00:02:53.256
اما به يکي از مشاوران مهم در دربار محمد تبديل شد

00:02:53.339 --> 00:02:58.011
تو چشم و صداي من در غرب ميشي

00:02:59.721 --> 00:03:00.889
قسطنطنيه؟

00:03:02.640 --> 00:03:04.392
- انقدر زود ?
- بايد سريعتر بگيريمش.

00:03:05.059 --> 00:03:07.061
اگر شکست بخورم تاج و تخت پادشاهي و ..

00:03:07.896 --> 00:03:09.314
شايد حتي جونم رو هم از دست بدم

00:03:09.814 --> 00:03:11.566
مادر مارا ولي اگه موفق بشم..

00:03:11.649 --> 00:03:13.568
قيصر جديد روم ميشم

00:03:21.284 --> 00:03:22.869
پس لطفا..

00:03:24.579 --> 00:03:27.582
قبل از اينکه برم به توصيه‌ي من گوش کن

00:03:30.001 --> 00:03:31.836
دلايل شکست پدرت و ..

00:03:33.421 --> 00:03:35.423
پيشينيان اون رو بررسي کن

00:03:36.382 --> 00:03:38.968
شکست هاي اونا تو رو ..

00:03:39.385 --> 00:03:42.138
به دروازه‌هاي شهر قسطنطنيه ميرسونه

00:03:51.189 --> 00:03:54.817
هر امپراتوري يه آغازي داره که..

00:03:54.901 --> 00:03:57.695
که با خون ريختن،غارت و ثروت و کشورگشايي شکل ميگيره

00:03:57.779 --> 00:04:01.741
در سال ???? امپراتور روم کنستانتين يازدهم..

00:04:02.200 --> 00:04:04.494
و امپراتور عثماني سلطان محمد دوم.

00:04:04.577 --> 00:04:07.247
براي فتح قسطنطنيه اعلام جنگ کردند

00:04:08.331 --> 00:04:11.417
?? لشکر تلاش کردند تا اين شهر نامور رو فتح کنند

00:04:11.501 --> 00:04:13.002
و موفق نشدند

00:04:13.378 --> 00:04:14.754
بعد از کشت و کشتار بسيار

00:04:14.837 --> 00:04:16.589
حاکمي به قدرت ميرسد که..

00:04:16.673 --> 00:04:19.092
سير تاريخ را تا..

00:04:19.175 --> 00:04:21.052
300 سال آينده تغيير ميدهد

00:04:21.761 --> 00:04:23.596
براي اينکه يک امپراتوري به قدرت برسد

00:04:24.138 --> 00:04:25.723
بقيه بايد شکست بخورند

00:04:54.252 --> 00:04:57.463
طي دو هفته سلطان محمد دوم...

00:04:57.547 --> 00:05:01.259
شهر قسطنطنيه را با
مجهزترين توپ خانه‌ي جهان..

00:05:01.342 --> 00:05:02.844
بمباران کرد

00:05:09.309 --> 00:05:11.936
محمد سربازان برگزيده‌ش رو ..

00:05:12.020 --> 00:05:13.980
به مصاف مدافعان امپراتور کنستانتين...

00:05:14.439 --> 00:05:16.649
در کنار ديوارهاي شهر فرستاد

00:05:19.652 --> 00:05:22.822
مدافعان توسط سرباز ايتاليايي به نام..

00:05:22.905 --> 00:05:24.574
جيواني گيستيواني..

00:05:25.491 --> 00:05:27.577
هدايت ميشدند که هيچ حمله‌اي رو بي پاسخ نميذاشت

00:05:34.459 --> 00:05:36.544
ديوارها همچنان سالم بودند اما..

00:05:38.338 --> 00:05:42.508
هنوز در چندين جبهه براي قسطنطنيه جنگ ميشد

00:05:44.302 --> 00:05:46.888
اگه موقعيت جغرافيايي قسطنطنيه رو ببينيم..

00:05:46.971 --> 00:05:49.640
متوجه ميشيم که دورش رو بيشتر آب گرفته

00:05:49.724 --> 00:05:51.809
و براي اينکه شهر رو تحت سلطه‌ي خودمون قرار بديم ..

00:05:51.893 --> 00:05:55.146
بايد نيروي دريايي قوي داشته باشيم

00:05:57.482 --> 00:05:59.609
پس اون طرفي که آب داره...

00:05:59.692 --> 00:06:02.612
در زمان محاصره بسيار مهم و نگران کننده‌ست

00:06:02.820 --> 00:06:06.074
در زمان قرون وسطي از قسطنطنيه...

00:06:06.157 --> 00:06:07.575
به خوبي دفاع ميشد

00:06:08.368 --> 00:06:10.328
ولي يه نقطه ضعفي در اين دفاع وجود داشت

00:06:10.578 --> 00:06:14.832
اون هم ضلع دريايي ديوارها
در کنار خليج شاخ طلايي بودند

00:06:15.416 --> 00:06:17.710
اون ها ورودي شهر از
ضلع شمال شرقي بودند

00:06:19.545 --> 00:06:22.507
ورودي خليج شاخ طلايي فقط يه محافظ داشت..

00:06:23.132 --> 00:06:26.594
يه زنجير بزرگ نيم مايلي که از آهن درست شده بود

00:06:26.719 --> 00:06:28.763
ترک‌ها نيروي دريايي فوق العاده‌اي داشتند..

00:06:28.846 --> 00:06:30.473
اما نميتونستن وارد خليج شاخ طلايي بشن..

00:06:30.556 --> 00:06:34.310
چون اين زنجير بسيار بزرگ از آکروپوليس تا..

00:06:34.394 --> 00:06:36.646
مستعمره‌ي جنوايي،

00:06:36.729 --> 00:06:37.814
برج گالاتا کشيده شده بود

00:06:39.148 --> 00:06:41.192
اينجوري بود که هر موقع کشتي‌هاي دشمن مي‌اومدن..

00:06:41.275 --> 00:06:42.902
اين زنجيرها رو ميکشيدن

00:06:42.985 --> 00:06:45.405
و اين زنجيرها مانع ورودشون ميشدند

00:06:45.488 --> 00:06:48.157
و نيروي‌ دريايي پشت زنجيرها
کشتي رو آتيش ميزدند..

00:06:48.408 --> 00:06:49.700
چون ديگه نميتونستد حرکت کنن

00:06:49.784 --> 00:06:54.038
و هرموقع ناوهاي خودي قصد ورود داشتند
زنجيرها رو پايين تر مياوردن تا داخل شهر بشند

00:06:55.081 --> 00:06:57.041
نيروي دريايي رومي‌ها خيلي کوچيکه..

00:06:57.125 --> 00:06:58.459
چيزي حدود کمتر از 30 تا کشتي دارند

00:06:58.751 --> 00:07:01.921
ولي با اين وجود در بندر خليج شاخ طلايي جاشون امنه

00:07:05.508 --> 00:07:08.136
محمد 23 محاصره‌ي شکست خورده رو بررسي کرد

00:07:08.636 --> 00:07:10.680
بدون تسلط بر راه هاي دريايي،

00:07:10.763 --> 00:07:12.557
پيروزي غير ممکن بود

00:07:14.100 --> 00:07:18.563
نيروي دريايي جديدش که متشکل از 126 کشتي بود
براي چندين هفته‌...

00:07:18.646 --> 00:07:20.273
مدافعان رومي‌ رو زير نظر داشت

00:07:21.899 --> 00:07:23.961
عثماني‌ها هميشه به اين مشهور بودند که..

00:07:23.985 --> 00:07:25.445
زياد تو نيروي دريايي قوي نيستند

00:07:25.528 --> 00:07:29.073
هميشه اين طرز تفکر وجود داشت که عثماني‌ها
تو نيروي زميني قوي بودند و ..

00:07:29.157 --> 00:07:30.741
يوناني‌ها تو نيروي دريايي

00:07:30.825 --> 00:07:34.579
ولي با توجه به اين،
محمد سرمايه گذاري بزرگي براي ساخت يه نيروي دريايي کرد

00:07:34.662 --> 00:07:38.291
مخصوصا اينکه خطر کمک ايالت هاي ايتاليايي..

00:07:38.374 --> 00:07:41.252
به بيزانسي‌ها وجود داشت

00:07:41.878 --> 00:07:45.423
پس هميشه تو محاصره‌ها اين بخش نيروي دريايي
رو فراموش ميکردند

00:07:52.221 --> 00:07:55.808
در اواسط ماه آوريل، پيغامي مبني بر اينکه
ناوهاي جنگي جنوايي...

00:07:55.892 --> 00:07:58.269
از سمت مديترانه به غرب نزديک ميشوند،
به دست عثماني‌ها رسيد

00:07:59.145 --> 00:08:01.063
تا سه روز ديگه اينجان

00:08:01.147 --> 00:08:03.524
اگه باد موافق بوزه ، تا دو روز ديگه

00:08:09.864 --> 00:08:12.325
تازه فکر کنم اولين گروه کشتي ‌هاي مسيحي باشه

00:08:12.408 --> 00:08:14.535
حمله‌ي ديشب واقعا فاجعه بود

00:08:14.869 --> 00:08:17.663
رومي‌ها و سربازان مزدورشون دارن به ريشمون ميخندن

00:08:17.747 --> 00:08:19.207
اونا شانس آوردن سلطان

00:08:22.376 --> 00:08:23.711
بالتا اغلو پاشا

00:08:24.003 --> 00:08:26.255
من نميتونم يه فضاحت ديگه مثل اين رو تحمل کنم

00:08:26.339 --> 00:08:29.217
من بزرگترين کاروان ناوهاي جنگي در طول تاريخ عثماني‌ها
رو در اختيارت قرار دادم

00:08:29.675 --> 00:08:33.346
جناب درياسالار، کشتي ‌هاي جنوايي تحت هيچ شرايطي نبايد
پاشون رو داخل شهر بذارن

00:08:33.596 --> 00:08:34.889
بهتون قول ميدم سلطان،

00:08:34.972 --> 00:08:37.433
ما جنوايي‌ها رو به قعر دريا ميفرستيم

00:08:37.767 --> 00:08:40.311
و خوراک عقرب ماهي ها ميشن

00:08:43.189 --> 00:08:45.233
مطمئنم که پيروز ميشي..

00:08:45.900 --> 00:08:47.902
ولي اگر شکست بخوري..

00:08:48.861 --> 00:08:51.030
خودم ميندازمت جلوي عقرب ماهي ها

00:09:03.626 --> 00:09:06.879
نيروي دريايي جنوايي ها يکي از ترسناک ترين نيروي هاي
دريايي جهان بودند

00:09:08.839 --> 00:09:12.009
مردي که بايد باهاشون مبارزه ميکرد
درياسالار ارشد او ،

00:09:12.552 --> 00:09:14.178
بالتا اغلو سليمان بود

00:09:15.805 --> 00:09:18.683
بالتا اغلو رو با اسم
پسر تبرزين هم صدا ميکردند

00:09:18.766 --> 00:09:21.644
و به يک جنگجوي نترس در طول ..

00:09:21.727 --> 00:09:24.564
خدمتش در سپاه چريک نو ها
معروف شده بود

00:09:27.817 --> 00:09:32.238
و بايد به هر قيمتي مانع ورود جنوايي ها به قسطنطنيه
ميشد

00:09:33.823 --> 00:09:36.784
ولي خيلي بيشتر از کشتي هاي جنگي ايتاليايي تقلا ميکرد

00:09:37.410 --> 00:09:41.789
درياي مرمر به بادها و جريان آب ناسازگارش شهرت داشت

00:09:46.836 --> 00:09:49.964
بالتا اغلو با نگراني منتظر ناوهاي جنگي دشمن بود

00:09:55.386 --> 00:09:57.805
کاروان ناوهاي جنگي جنوايي توسط پاپ فرستاده شده بودند

00:09:58.306 --> 00:10:00.558
پاپ با اين حرکت هم جوابي به تقاضاي
امپراتور کنستانتين داد و

00:10:01.309 --> 00:10:03.936
و هم اينکه نگاه انتقادي خودش رو
نسبت به نحوه‌ي دفاع از شهر نشون داد

00:10:05.813 --> 00:10:09.150
کشتي هاي جنگي در 20 اوريل در حالي
وارد درياي مرمر شدند که..

00:10:09.859 --> 00:10:13.487
که با نيروهاي دريايي عثماني ها روبرو شدند

00:10:21.954 --> 00:10:24.832
چهار کشتي مسيحيان در افق پديدار شدند

00:10:25.416 --> 00:10:27.668
سه تا کشتي از طرف پاپ مهمات و ..

00:10:27.752 --> 00:10:29.629
سرباز آورده بودند...

00:10:29.712 --> 00:10:32.381
و اون يکي هم آذوقه‌ي غذايي همراه خودش آورده بود

00:10:37.136 --> 00:10:39.096
به لطف خدا گفته بودم که ميان

00:10:39.305 --> 00:10:41.724
به لطف خدا هنوز نرسيدن اينجا

00:10:43.184 --> 00:10:45.102
اونا جنوايي هستن جناب لوکاس

00:10:45.186 --> 00:10:47.104
لطفا بشينين و از نمايش لذت ببرين

00:10:50.232 --> 00:10:52.360
پس اون چهارتا کشتي منتظرن با حرکت باد
به شهر برسن ..

00:10:52.443 --> 00:10:56.238
درياسالار ترک کشتي‌هاش رو در
موقعيت مشخص شده قرار ميده

00:11:07.625 --> 00:11:08.751
فقط چهارتا؟

00:11:10.753 --> 00:11:12.171
حتما بيشترن

00:11:13.297 --> 00:11:15.007
تا شب کارشون تمومه

00:11:16.425 --> 00:11:18.552
در قسمت خشکي ديوارهاي شهر..

00:11:18.636 --> 00:11:22.973
مدافعان رومي و سپاه عثماني‌ها در بلاتکليفي به سر مي بردند

00:11:24.725 --> 00:11:27.144
نيروهاي زميني محمد در تلاش بودند از جبهه‌ي ديگري‌...

00:11:27.228 --> 00:11:30.690
به ديوارهاي غيرقابل نفوذ قسطنطنيه
رسوخ کنند

00:11:31.482 --> 00:11:33.234
اگر نميتونستند از ديوارها رد بشن..

00:11:35.027 --> 00:11:36.612
پس از زيرش راه پيدا ميکنن

00:11:36.696 --> 00:11:37.780
بدويين

00:11:37.863 --> 00:11:39.240
حرومي‌هاي تنبل

00:11:39.573 --> 00:11:40.573
بکنين

00:11:40.741 --> 00:11:42.576
عمليات حفر معدن محمد..

00:11:42.660 --> 00:11:45.788
توسط صدها نفر از معدنچي هاي صربي انجام ميشد

00:11:46.747 --> 00:11:49.101
محمد يه سري سربازان کلنگ به دست داشت که ..

00:11:49.125 --> 00:11:51.085
معدنچي هاي صربي بودند

00:11:51.502 --> 00:11:53.879
و اون ها زير ديوار ها تونل ميکندند ..

00:11:53.963 --> 00:11:56.340
تا ديوارها ضعيف بشن و فرو بريزن

00:11:56.882 --> 00:11:59.427
عثماني ها تونل ميکندند تا..

00:11:59.677 --> 00:12:03.723
ديوارها رو از زير خراب کنند و..

00:12:03.806 --> 00:12:06.892
بعدش باروت جاسازي ميکردند ..

00:12:06.976 --> 00:12:08.310
تا منفجر بشن

00:12:08.394 --> 00:12:11.939
يا با استفاده از روشن کردن آتيش..

00:12:12.022 --> 00:12:13.941
باعث تخريب ديوارها ميشدند

00:12:25.619 --> 00:12:28.080
ولي امپراتور کنستانتين و رومي ها..

00:12:28.164 --> 00:12:30.040
يه راه چاره‌اي براي از بين بردن
معدنچي ها داشتند

00:12:31.751 --> 00:12:33.002
جان گرانت

00:12:33.085 --> 00:12:37.047
يه سرباز اسکاتلندي با مهارت هاي خيلي خاص و ويژه

00:12:37.548 --> 00:12:40.009
جان گرانت يه شخصيت جالبي داشت

00:12:40.092 --> 00:12:42.762
و اگه دقت کنيم تو بيشتر دوره هاي تاريخي،

00:12:42.845 --> 00:12:46.891
هميشه يه فرد بريتانيايي تاثيرگذار تو جنگها وجود داره

00:12:46.974 --> 00:12:47.975
و هميشه..

00:12:48.058 --> 00:12:49.727
اکثر اوقات اسکاتلنديه

00:12:49.810 --> 00:12:51.979
چون به يه دلايلي..

00:12:52.062 --> 00:12:54.064
يه خلق و خوي جنگجويانه دارن، نميدونم

00:12:55.065 --> 00:12:58.194
گرانت به خاطر نقشه کشي‌هاش و ..

00:12:58.277 --> 00:13:02.656
مهارتش در استفاده از معادن ..

00:13:02.740 --> 00:13:04.825
هنگام محاصره در طرف بيزانسي ها شهرت داشت

00:13:05.576 --> 00:13:09.079
بزاي اينکه بتونيم جلوي دشمن رو بگيريم
بايد از دسيسه در برابر توطئه‌ي طرف مقابل استفاده کنيم

00:13:09.163 --> 00:13:11.475
اول اينکه يه سري ادم کلنگ به دست جمع ميکني و ...

00:13:11.499 --> 00:13:15.002
منتظر اولين صدا از طرف معدنچي ها ميشي...

00:13:18.047 --> 00:13:20.424
استراتژي گرانت خيلي ساده بود

00:13:21.050 --> 00:13:23.427
يه بشکه‌ي پر از آب داشت

00:13:23.761 --> 00:13:26.764
و با دقت موج هاي رو آب رو تماشا ميکرد

00:13:27.765 --> 00:13:29.809
و با توجه به اون ها ميتونست ردشون رو بزنه

00:13:45.658 --> 00:13:47.076
پسرا شروع کنين

00:13:54.083 --> 00:13:56.418
طي چندين روز و هفته..

00:13:56.502 --> 00:14:01.173
معدنچي هاي صربي به طور پنهاني
از نزديکي پناهگاه عثماني‌ها

00:14:01.257 --> 00:14:03.008
تا ديوارهاي شهر تونل ساختند

00:14:04.176 --> 00:14:05.094
زود باشين

00:14:05.177 --> 00:14:07.847
اگه به ديوارها برسن پدرمون رو درميارن..

00:14:07.930 --> 00:14:12.268
و اين ترک هاي حرومزاده
ما رو خوراک صبحانه ‌شون ميکنن

00:14:34.081 --> 00:14:35.958
بالتا اغلو و نيروي دريايي عثماني‌ها ..

00:14:36.041 --> 00:14:39.044
بين ناوهاي جنگي جنوايي و ..

00:14:39.128 --> 00:14:41.422
بندر امن خليج ايستاده بودند

00:14:45.384 --> 00:14:49.013
ولي اول از همه بايد مانع ورود کشتي هاي بزرگتر و سريعتر
ميشدند

00:14:54.101 --> 00:14:56.228
دريانوردان عثماني سعي ميکردند سريعتر حرکت کنند..

00:14:56.312 --> 00:15:00.107
تا نيروهاي خودشون رو به ناوهاي جنگي جنوايي برسانند

00:15:07.031 --> 00:15:09.825
بادهاي مخالف سرعت کشتي‌هاي جنوايي رو کم ميکرد

00:15:12.953 --> 00:15:15.915
در ان لحظه در برابر عثماني‌ها بسيار آسيب پذير شده بودند

00:15:18.000 --> 00:15:19.335
پارو بزنين

00:15:19.418 --> 00:15:20.794
پارو بزنين

00:15:21.128 --> 00:15:22.212
پارو بزنين

00:15:22.296 --> 00:15:23.881
پارو بزنين

00:15:24.298 --> 00:15:25.966
تيرهاتونو آماده کنين

00:15:30.512 --> 00:15:31.512
آماده

00:15:32.389 --> 00:15:33.849
شليک

00:15:43.400 --> 00:15:44.400
پناه بگيرين

00:15:59.249 --> 00:16:00.417
آتيش ها رو خاموش کنين

00:16:01.377 --> 00:16:02.753
آتيش ها رو خاموش کنين

00:16:13.973 --> 00:16:15.599
آره

00:16:35.411 --> 00:16:36.411
آماده؟

00:16:36.829 --> 00:16:38.330
بادبان ها رو هدف بگيرين

00:16:38.414 --> 00:16:39.999
شليک

00:16:45.963 --> 00:16:47.548
فکر نکنم جون سالم به در ببرن

00:16:48.841 --> 00:16:50.175
انقدر زود مايوس نشو

00:16:53.846 --> 00:16:55.764
اگه باد بوزه شرايط بهتر ميشه

00:17:02.563 --> 00:17:03.897
ادامه بدين

00:17:03.981 --> 00:17:05.024
ادامه بدين

00:17:07.609 --> 00:17:09.361
بدويين پسرا
عجله کنين

00:17:09.695 --> 00:17:12.614
_پارو بزنين
_با تمام وجود پارو بزنين

00:17:13.240 --> 00:17:14.658
داره سرعتشون کم ميشه

00:17:20.873 --> 00:17:22.249
کمک

00:17:26.253 --> 00:17:27.796
پارو بزن

00:17:29.048 --> 00:17:32.217
بدون وزيدن باد
کشتي هاي بادباني نميتونند حرکت کنند

00:17:32.301 --> 00:17:36.430
و اين باعث ميشه کشتي‌هاي عثماني‌ها که کوچکتر و
پارو دار هستند بهشون نزديکتر بشن

00:17:37.056 --> 00:17:38.724
کارشون رو تموم کن بالتا اغلو

00:17:47.524 --> 00:17:50.527
بيرون از ديوارهاي غربي قسطنطنيه،

00:17:50.611 --> 00:17:53.906
معدنچي هاي صربي همچنان به تونل زدن
بسمت شهر ادامه ميدادند

00:17:56.533 --> 00:17:58.035
ديگه نزديکيم پسرا

00:17:58.243 --> 00:17:59.453
بوي جاسوس مياد

00:18:10.339 --> 00:18:11.882
سلام کوچولوها

00:18:12.382 --> 00:18:13.675
برين

00:18:13.759 --> 00:18:15.219
پسرا آتيششون بزنين

00:18:34.613 --> 00:18:38.283
جان گرانت تونل ها را با استفاده از ترکيب آتش زاي يوناني ها
آتش زد
(ترکيب آتش زاي يوناني ها :که يوناني هاي بيزانس
در جنگ ها به کار مي بردند و ادعا مي شد که
حتي در آب هم محترق مي شود)

00:18:38.700 --> 00:18:40.661
که يه ورژن قديمي از بمب آتش زا بود که ..

00:18:40.744 --> 00:18:44.623
هرچيزي سر راهش بود رو براي ساعت ها مي‌سوزاند

00:18:52.172 --> 00:18:54.716
تعداد زيادي از معدنچي هاي محمد کشته شدند

00:18:54.800 --> 00:18:58.679
و ديوارهاي قسطنطنيه همچنان پا برجا بودند

00:19:02.015 --> 00:19:05.477
در درياي مرمر باد به طور کامل ارام شده بود

00:19:07.855 --> 00:19:10.649
در کشتي‌هاي به گل نشسته‌ي جنوايي
زمان در حال سپري شدن بود و..

00:19:10.732 --> 00:19:13.193
ناوهاي جنگي عثماني نزديکتر ميشدند

00:19:13.610 --> 00:19:14.820
دارن ميان

00:19:15.529 --> 00:19:17.197
کشتي ها رو به هم وصل کنين

00:19:20.951 --> 00:19:23.412
مسيحي‌ها خودشون رو به هم وصل کردند و..

00:19:23.495 --> 00:19:25.622
يه جورايي يه قلعه‌ي شناور ساختند

00:19:25.706 --> 00:19:27.457
ولي باز هم آسيب پذير بودند

00:19:28.292 --> 00:19:31.336
اما کشتي‌هاي مسيحي يه برتري داشتند
اون هم اينکه بلندتر بودند

00:19:31.420 --> 00:19:33.881
و ميتونستن از بالا به کشتي هاي عثماني شليک کنند

00:19:37.634 --> 00:19:39.386
آماده باشين که از کشتي بالا بريم

00:19:46.185 --> 00:19:47.436
همشون رو بکشين

00:20:05.162 --> 00:20:07.080
عثماني‌ها يه چيزي به نام هاديريکا داشتند..

00:20:07.164 --> 00:20:08.665
اونا قايقهاي معمولي بودند

00:20:08.749 --> 00:20:11.585
در صورتي که اروپايي‌ها بادبان دارش رو داشتند

00:20:11.919 --> 00:20:15.923
پس وقتي يه هاديريکا کنار يه کشتي بادبان دار مي ايسته
بايد ازش برن بالا

00:20:16.006 --> 00:20:19.718
براي اونا (جنوايي ها) خيلي آسونتره که شما (عثماني‌ها )
رو بکشن
تا شما اونا رو

00:20:39.613 --> 00:20:40.656
برو

00:20:41.156 --> 00:20:42.282
برو

00:20:42.866 --> 00:20:43.867
برو

00:20:47.037 --> 00:20:49.706
بالتا اغلو غرق‌شون کن ، همين الان

00:20:51.083 --> 00:20:52.084
بدو

00:21:18.986 --> 00:21:20.028
برو

00:21:20.570 --> 00:21:21.571
حرکت کن

00:21:28.537 --> 00:21:29.955
در ميان اون همه آشفتگي...

00:21:30.038 --> 00:21:31.915
بالتا اغلو به شدت مجروح شده بود

00:21:36.962 --> 00:21:40.257
باد ناپايدار درياي مرمر
بار ديگر شروع به وزيدن کرد

00:21:41.466 --> 00:21:42.509
نه

00:21:43.760 --> 00:21:46.096
و بادبان هاي کشتي‌هاي جنوايي رو پر از باد کرد

00:21:49.308 --> 00:21:52.519
اين تنها بارقه‌ي اميد براي رسيدن به خليج بود

00:21:55.355 --> 00:21:57.983
تعداد زيادي از سربازان بالتا اغلو کشته يا
مجروح شده بودند و..

00:21:58.066 --> 00:22:02.654
خود او هم پشت ناوهاي جنگي جنوايي
به شدت زخمي شده بود

00:22:04.531 --> 00:22:05.782
سريع باشين...

00:22:05.866 --> 00:22:08.368
نذارين برسن به خليج شاخ طلايي

00:22:29.264 --> 00:22:31.516
دو طرف بسيار تقلا کردند...

00:22:31.600 --> 00:22:35.103
اما در آخر اين چهار کشتي بودند که توانستند
خودشان را به زنجيرها برسانند..

00:22:35.187 --> 00:22:37.356
و زنجيرها پايين آورده شدن و از آن رد شدند

00:22:37.439 --> 00:22:41.485
و اين اتفاق به مردم محصور در شهر دل گرمي داد

00:22:47.157 --> 00:22:48.992
عجب روز با شکوهي

00:22:50.452 --> 00:22:52.287
خداوند به ما روي خوشش رو نشون داد

00:23:00.754 --> 00:23:02.172
بالتا اغلو رو بيارين

00:23:07.803 --> 00:23:11.181
??? تا نيروي دريايي عثماني نتونستند..

00:23:11.264 --> 00:23:14.309
جلوي چهارتا کشتي جنوايي رو بگيرن

00:23:14.393 --> 00:23:17.437
و تازه فقط سه تاشون جنگي بودن

00:23:17.896 --> 00:23:21.650
و محمد عصباني و برافروخته شده بود
و حق هم داشت

00:23:26.279 --> 00:23:28.198
امروز روح القدس ما رو نجات دادن

00:23:30.492 --> 00:23:32.327
تا زماني که روح القدس کنار ما هست..

00:23:32.411 --> 00:23:33.620
ديوارها پا بر جا ميمونن

00:23:40.710 --> 00:23:41.711
سلطان

00:23:41.795 --> 00:23:43.547
سليمان پاشا رو آورديم

00:23:43.880 --> 00:23:46.133
فکر کنم ديگه عثماني‌ها حد خودشون رو فهميده باشن

00:23:46.216 --> 00:23:47.050
آره

00:23:47.134 --> 00:23:51.430
شايد ولي سلطان خيلي مغروره
و الان هم سربازاش رو از دست داده و هم غرورش له شده

00:23:51.513 --> 00:23:53.598
حتما يه چيزي ميخواد که درداش آروم شن

00:23:54.099 --> 00:23:56.893
پس بگيم بياد جلوي امپراتور زانو بزنه و
التماس کنه

00:23:56.977 --> 00:23:57.977
آره

00:23:59.104 --> 00:24:02.774
ولي بهتره محتاطانه عمل کنيم
شما که اخلاقاي مردها رو خوب ميشناسين

00:24:03.567 --> 00:24:05.277
بهتر نبود آبروش رو حفظ ميکرديم و..

00:24:07.404 --> 00:24:09.281
و بهش پيشنهاد متارکه‌ي جنگ و صلح ميداديم؟

00:24:09.364 --> 00:24:11.199
- صلح?
- صلح فقط خداست!

00:24:16.705 --> 00:24:17.705
سلطان

00:24:27.340 --> 00:24:29.301
جناب لوکاس ، اگه انقدر دوستش داري...

00:24:29.384 --> 00:24:30.677
خودت برو بهش بگو

00:24:32.929 --> 00:24:35.432
ايمان داشته باش جناب لوکاس
خدا راه درست رو به ما نشون داده

00:24:35.974 --> 00:24:38.977
محمد سگ‌هاشو با دُم‌هايي که بين پاشونو دارن
راهي خونه ميکنه

00:24:39.060 --> 00:24:40.270
آره

00:24:52.407 --> 00:24:54.075
ميخوام همينجا گردنت رو بزنم

00:24:55.118 --> 00:24:56.328
بگو چرا نزنم؟

00:25:01.166 --> 00:25:02.584
من نااميدتون کردم سلطان

00:25:04.169 --> 00:25:05.295
من رو ببخشيد

00:25:06.379 --> 00:25:08.006
تو منو مسخره کردي

00:25:10.509 --> 00:25:11.676
تو يه ترسويي

00:25:13.220 --> 00:25:14.930
سلطان، هرچي ميخوايين بگين

00:25:15.805 --> 00:25:17.390
ولي من ترسو نيستم

00:25:18.266 --> 00:25:20.477
من با خرسندي کامل دلم ميخواست در کشتي جان بدهم

00:25:20.936 --> 00:25:23.146
همونطور که الان هم مايلم با شمشير شما بميرم

00:25:24.814 --> 00:25:25.941
همه‌ي تقصيرها گردن منه

00:25:26.983 --> 00:25:28.360
من رو تنبيه کنين سلطان

00:25:29.444 --> 00:25:30.654
ولي سربازانم رو ببخشين

00:25:32.405 --> 00:25:34.324
تا جايي که ميتونستيم از جونمون مايه گذاشتيم

00:25:34.407 --> 00:25:36.660
سلطان، بهش رحم کنين

00:25:38.828 --> 00:25:42.165
اين مرد شريف خودش رو به عنوان يک سرباز وفادار..

00:25:42.249 --> 00:25:43.542
در جنگ‌هاي بي شماري،بارها ثابت کرده

00:25:45.085 --> 00:25:46.670
براي شما يکي از چشمهاشو از دست داده

00:25:47.337 --> 00:25:50.257
محمد هميشه عادت داشت از آدما براي ديگران
درست عبرت درست کنه

00:25:50.340 --> 00:25:52.050
درياسالار، بالتا اغلو...

00:25:52.133 --> 00:25:54.678
توي يه جنگ دريايي شکست خورده ...

00:25:55.178 --> 00:25:58.306
و محمد اون رو..

00:25:58.390 --> 00:26:00.350
جلوي کل سپاه احضارش کرده و..

00:26:00.684 --> 00:26:03.937
قراره بکشتش

00:26:04.354 --> 00:26:07.732
و اين موضوع باعث ميشد که همه ذهن ها به اين
طرف بره که..

00:26:07.816 --> 00:26:09.568
شما حق ندارين شکست بخورين و..

00:26:09.651 --> 00:26:11.611
مواظب باشين که سلطان حواسش بهتون هست

00:26:13.405 --> 00:26:14.406
سلطان

00:26:15.740 --> 00:26:17.284
لطفا به فرمانده‌ي سپاه‌تون رحم کنين

00:26:19.327 --> 00:26:23.123
من کنار سليمان پاشا تو بلغارستان جنگيدم
اون مرد خوبيه

00:26:23.206 --> 00:26:25.125
من جونم رو فداش ميکنم

00:26:27.460 --> 00:26:28.670
و من هم

00:26:29.754 --> 00:26:31.298
اون مثل يک سلحشور واقعي جنگيد

00:26:31.381 --> 00:26:34.092
چطور جرات ميکنين از دستورات رهبرتون
سرپيچي کنين؟

00:26:34.175 --> 00:26:36.303
بايد سر همتون رو ميزدم

00:26:51.026 --> 00:26:52.652
رحم و مروت نشانه‌ي والامنشي شماست ، سلطان

00:26:54.613 --> 00:26:55.947
رحم و مروت نشانه‌ي والامنشي شماست

00:26:59.951 --> 00:27:01.536
صد ضربه شلاق

00:27:03.580 --> 00:27:05.123
سلطان ، شما خيلي بخشاينده‌اين

00:27:27.228 --> 00:27:28.521
چقدر حالش بده؟

00:27:32.108 --> 00:27:33.234
بانو ترما؟

00:27:36.738 --> 00:27:39.866
فقط اميدوارم يه مراسم خاک سپاري
درخور ايشون داشته باشيم

00:27:44.663 --> 00:27:45.955
پانسمان تون کثيف شده

00:27:47.540 --> 00:27:49.376
سرم خيلي شلوغ بود

00:27:50.293 --> 00:27:53.254
اجازه بدين قبل از اينکه چرک کنه،
زخمتون رو تميز کنم

00:28:01.971 --> 00:28:03.306
فکر کنم دردتون بگيره

00:28:04.391 --> 00:28:05.558
ميتونم تحملش کنم

00:28:32.919 --> 00:28:35.797
مارا، از قسطنطنيه خبر اومده

00:28:48.309 --> 00:28:51.980
خبر عقب نشيني محمد در قسطنطنيه به..

00:28:52.063 --> 00:28:53.481
بالکان رسيد

00:28:55.608 --> 00:28:56.818
چيه، خواهر؟

00:28:57.986 --> 00:29:01.614
مادر ناتني او، حالا در کاخ پدرش ..

00:29:01.698 --> 00:29:04.367
فرمانرواي صربي دوراد برانکويچ زندگي ميکنه

00:29:04.451 --> 00:29:07.454
که او يه صلح نامه‌ي متزلزل با عثماني ‌ها داره

00:29:08.872 --> 00:29:11.249
عالي جناب الان ميتونيم يه سپاه واسشون بفرستيم

00:29:11.332 --> 00:29:14.002
عثماني‌ها پشت قسطنطنيه گير افتادن

00:29:14.627 --> 00:29:16.838
والاچيايي‌ها هم همراهمونن

00:29:17.088 --> 00:29:20.884
صربستاني ها و مجارستاني ها رقيبان ديرينه‌ي
عثماني‌ها هستند

00:29:21.259 --> 00:29:24.053
مجارستاني ها هنگام اولين پادشاهي محمد...

00:29:24.137 --> 00:29:26.598
نه سال قبل ،عليه او يک جنگ راه انداختند

00:29:26.890 --> 00:29:28.683
هميشه بايد بهشون به عنوان يه تهديد نگاه کرد

00:29:29.893 --> 00:29:31.728
کاتوليک‌ها و پاپ چي؟

00:29:31.811 --> 00:29:33.980
خبر رسيده که ?? تا کشتي ايتاليايي..

00:29:34.063 --> 00:29:35.482
در جزاير اژه جمع شدند

00:29:35.690 --> 00:29:37.484
ممکنه تا يک ماه ديگه برسن

00:29:39.486 --> 00:29:40.487
اين...

00:29:48.787 --> 00:29:49.913
ژنرال استفان

00:29:50.455 --> 00:29:51.915
چي شده دختر جان؟

00:29:57.170 --> 00:29:59.172
نميدونستم شما قراره بيايين اينجا

00:30:01.341 --> 00:30:03.343
چيز مهمي نيست

00:30:07.180 --> 00:30:10.934
من شايعات نگران کننده‌اي از خون و خون ريزي در
قسطنطنيه شنيدم

00:30:11.726 --> 00:30:15.438
شايعات زيادن ديگه عزيزم

00:30:18.900 --> 00:30:20.568
چيز‌ي احتياج داشتي؟

00:30:22.487 --> 00:30:24.113
لطفا ادامه بدين

00:30:34.624 --> 00:30:36.084
يه قاصد برام جور کن

00:30:36.167 --> 00:30:38.294
بايد با عجله به سمت قسطنطنيه بره

00:30:48.972 --> 00:30:51.349
بعد از سه هفته جنگ پياپي

00:30:51.432 --> 00:30:54.143
محاصره‌ي قسطنطنيه به مرحله‌ي حساسي رسيده بود

00:30:55.353 --> 00:31:00.275
محمد بايد تصميم ميگرفت که عقب نشيني کنه و جلوي ضرر و
زيان رو بگيره يا اينکه تاکتيک‌هاش رو عوض کنه

00:31:01.526 --> 00:31:04.863
ولي يه سوال خيلي مهم بي پاسخ ميموند

00:31:05.280 --> 00:31:08.241
آيا سربازاش هنوز بهش وفادارن؟

00:31:08.324 --> 00:31:11.077
سربازان عثماني روحيه‌شون تضعيف شده بود

00:31:11.160 --> 00:31:13.371
و روحيه‌ي شکست گرايي در کل سپاه پخش شده بود

00:31:13.454 --> 00:31:16.624
ولي هنوز امکانش بود که اگه محاصره خيلي طول بکشه

00:31:16.708 --> 00:31:19.919
نيروهاي کمکي از سمت غرب برسن

00:31:20.003 --> 00:31:21.421
و اونا به فنا مي‌رفتند

00:31:24.632 --> 00:31:29.095
فتح قسطنطنيه تقريبا براي اسکندر و قيصر هم
غير ممکن بود

00:31:29.178 --> 00:31:31.097
تقريبا، ولي نه کاملا غير ممکن

00:31:31.180 --> 00:31:34.475
با اين شرايط حتي لشکريان اون هم نمي‌ تونستند کاري بکنن

00:31:34.642 --> 00:31:36.394
داري از روي حدس و گمان حرف ميزني

00:31:36.477 --> 00:31:40.189
اگه باورمون به سربازامون رو از دست بديم
ديگه حدس و گمان نيست

00:31:40.648 --> 00:31:42.358
پاشا... بهت اطمينان خاطر ميدم که..

00:31:42.442 --> 00:31:45.445
تنها چيزي که الان احتياج داري اينه که
شکست رو تبديل به پيروزي کني

00:31:48.072 --> 00:31:50.325
پيشنهاد صلح بدين و
محاصره رو تموم کنيم

00:31:51.117 --> 00:31:54.495
اگه امپراتور تو اين شرايط پيشنهادتون رو رد کنه
خودشو خراب کرده

00:31:56.372 --> 00:31:58.750
الان توي اين موقعيت ميتونين يه امتيازي بگيرين که..

00:31:58.833 --> 00:32:00.877
هيچ سلطاني غير از شما به دستش نياورده

00:32:02.170 --> 00:32:04.881
ماليات، توسعه دادن مرزها، قلمرو..

00:32:04.964 --> 00:32:06.466
ولي خود شهر نه

00:32:07.091 --> 00:32:09.218
به اين نميگن پيروزي که

00:32:09.302 --> 00:32:11.012
بسه!

00:32:24.359 --> 00:32:26.861
از دربار صربستان پيام خصوصي فقط براي شما

00:32:36.329 --> 00:32:40.875
مادر ناتني‌م از يه دسيسه تو ايالت‌هاي بالکان بهم خبر داده

00:32:43.962 --> 00:32:45.380
بايد سريعا يه کاري کنيم

00:32:46.881 --> 00:32:47.924
موافقم

00:32:48.257 --> 00:32:50.218
محمد جوان و خود رايه

00:32:50.718 --> 00:32:54.263
اون بايد يه کاري انجام ميداد که واقعا به وجدش مياورد

00:32:54.889 --> 00:32:57.558
ولي آدمايي مثل چندرلي خشک و مقرراتين

00:32:57.642 --> 00:33:00.454
"بيايين باهاشون صلح کنيم"
"بايد با همسايه‌هامون با احتياط رفتار کنيم "

00:33:00.478 --> 00:33:02.689
"اون چيزايي که الان داريم رو به خطر نندازيم"

00:33:02.772 --> 00:33:05.692
اينکه يه کاري کني که به وجدت بياره خيلي خوبه
ولي به چه قيمتي؟

00:33:07.568 --> 00:33:10.113
خليل پاشا پيشنهادت رو در نظر ميگيرم

00:33:10.196 --> 00:33:11.489
مرخصين.ممنونم

00:33:11.572 --> 00:33:12.865
زانوس پاشا با من بيا

00:33:12.949 --> 00:33:17.328
اگه محمد نتونه شهر رو فتح کنه..

00:33:17.912 --> 00:33:19.080
بعدش چي‌ ميشه؟

00:33:22.291 --> 00:33:25.128
به دليل شايعات که خبر از حمله‌ي قريب الوقوع از سمت
غرب ميدهند..

00:33:25.211 --> 00:33:29.716
جاسوس‌ها بين دربار روميان و عثماني‌ها رفت و آمد ميکنند

00:33:30.842 --> 00:33:33.011
وقتي اربابت حواسش نبود..

00:33:33.928 --> 00:33:36.097
هميشه روي اين ديوارها داشتي بازي ميکردي

00:33:36.597 --> 00:33:39.767
پس راه خروج مخفيانه از شهر رو بهم نميگي؟

00:33:39.851 --> 00:33:41.936
ولي بيرون از ديوارها خيلي خطرناکه

00:33:42.437 --> 00:33:43.604
ترک‌ها همه جا هستن

00:33:43.688 --> 00:33:44.981
من به اندازه کافي بهت پول ندادم؟

00:33:46.107 --> 00:33:48.151
برات يه کار تو کاخ پيدا نکردم؟

00:33:48.234 --> 00:33:51.279
بذار پيامت رو من برسونم
کسي به من توجه نميکنه

00:33:51.362 --> 00:33:53.072
موضوع خيلي حساسيه

00:33:54.824 --> 00:33:56.659
خودم شخصا بايد برسونم

00:34:00.079 --> 00:34:01.079
يه...

00:34:02.874 --> 00:34:04.625
آب انبار خيلي قديمي هست..

00:34:05.668 --> 00:34:06.669
منو ببر اونجا

00:34:34.781 --> 00:34:37.700
وقتي تنها بودم مي‌اومدم اينجا بازي ميکردم

00:34:40.495 --> 00:34:42.371
به هيچکس ديگه‌اي نشونش ندادم

00:34:45.875 --> 00:34:48.127
دختر عزيزم، واقعا که انتخاب خوبي کردم

00:34:49.587 --> 00:34:53.007
شجاعتي که تو رگ‌هات جاريه رو
هيچکدوم از جنگجوها ندارن

00:34:56.719 --> 00:34:57.720
از اين طرف

00:35:02.100 --> 00:35:05.812
آب انبار قديمي زير قسطنطنيه...

00:35:06.771 --> 00:35:09.690
تبديل شده به يه راه خروج زيرزميني.

00:35:18.366 --> 00:35:21.327
??? متر از اردوگاه عثماني‌ها فاصله داريم

00:35:21.410 --> 00:35:22.411
باشه

00:35:23.871 --> 00:35:25.081
برگرد به شهر

00:35:25.623 --> 00:35:28.334
اگه عثماني‌ها ببيننت در جا ميکشنت

00:35:28.417 --> 00:35:29.836
ميتونم باهاشون کنار بيام

00:35:30.628 --> 00:35:31.712
برگرد

00:35:41.180 --> 00:35:42.223
برو بچه جان

00:36:23.472 --> 00:36:26.392
بايست، کي هستي و اينجا چيکار ميکني؟

00:36:28.853 --> 00:36:32.064
من يه اشرافي رومي‌ هستم که براتون خبر آوردم
و مطمئنم به دردتون ميخوره

00:36:32.148 --> 00:36:34.317
پس چرا مثل برده ها زانو زدي؟

00:36:41.991 --> 00:36:44.076
سرباز ، اگه ميدونستي من کي‌ام..

00:36:44.535 --> 00:36:46.913
با احترام بيشتري با من صحبت ميکردي

00:37:02.303 --> 00:37:03.346
بيدار شو

00:37:05.890 --> 00:37:07.934
بيدار شو اي پيرمرد يوناني

00:37:20.446 --> 00:37:22.990
من مردم و الان هم تو جهنمم

00:37:24.408 --> 00:37:27.828
اگه جات بودم بهتر صحبت ميکردم جناب نوتاراس

00:37:29.538 --> 00:37:32.041
من نذاشتم بکشنت

00:37:45.763 --> 00:37:47.098
اومدي پناهنده شي؟

00:37:48.516 --> 00:37:49.516
نه

00:37:50.643 --> 00:37:52.144
اومدم معامله کنيم

00:37:54.063 --> 00:37:57.775
اومدم اينجا تا در مورد متارکه‌ي جنگ با هم گفتگو کنيم

00:38:06.701 --> 00:38:08.494
به دستور امپراتورت؟

00:38:09.287 --> 00:38:10.538
بسپارش به من

00:38:14.583 --> 00:38:15.793
پيشنهادت چيه؟

00:38:15.918 --> 00:38:19.171
من بهتون ميگم که محمد بايد چه پيشنهادي بده

00:38:20.172 --> 00:38:23.259
تلاش‌هاتون براي گرفتن شهر بي نتيجه مونده

00:38:23.592 --> 00:38:25.761
سپاه‌تون هم به زودي شورش ميکنه..

00:38:27.513 --> 00:38:30.808
و سلطان جوان بايد علاوه بر شکست ،جونش رو هم بده

00:38:30.975 --> 00:38:34.687
همين چيزايي که گفتي در مورد امپراتور خودت و سربازاي
مزدور ايتالياييش هم صدق ميکنه

00:38:34.770 --> 00:38:36.605
کنستانتين مرد با انصافيه

00:38:37.273 --> 00:38:39.525
و انقدر عاقل هست که بدونه کِي بايد
عقب نشيني کنه

00:38:39.608 --> 00:38:41.402
محمد سلطان منه

00:38:43.154 --> 00:38:44.488
پس..

00:38:45.323 --> 00:38:47.366
باهاش منطقي صحبت کن

00:38:48.117 --> 00:38:52.288
اين محاصره رو قبل از اينکه سپاه‌ مسيحيان پيداشون
بشه خاتمه بدين

00:38:53.456 --> 00:38:54.623
اگه بيان

00:38:56.167 --> 00:38:58.919
جفتمون هم ميدونيم چه زود چه دير بالاخره ميان

00:39:00.379 --> 00:39:02.548
و اگه سلطانتون عقب نشيني نکنه..

00:39:03.424 --> 00:39:04.592
همه‌مون شکست ميخوريم

00:39:15.436 --> 00:39:17.021
پيشنهادت چيه؟

00:39:26.030 --> 00:39:28.741
فشارها مبني بر اينکه به رومي‌ها
پيشنهاد صلح داده شود افزايش يافت

00:39:29.658 --> 00:39:33.704
محمد هم وقت زيادي براي پيدا کردن راه چاره نداشت

00:40:04.652 --> 00:40:06.404
يه روزي..

00:40:07.279 --> 00:40:08.781
وقتي بميرم

00:40:11.158 --> 00:40:12.743
اين دوباره مال تو ميشه

00:40:33.639 --> 00:40:35.975
اين شمشير تو جنگ‌هاي بي شماري بوده

00:40:37.852 --> 00:40:39.395
ولي اينو خوب گوش کن پسرم..

00:40:42.731 --> 00:40:44.150
هر رهبر بزرگي ..

00:40:45.818 --> 00:40:47.153
يه همچين سلاحي داره که..

00:40:48.028 --> 00:40:49.572
ماندگاره و..

00:40:50.573 --> 00:40:51.740
سرشار از افسانه و داستان و ..

00:40:53.242 --> 00:40:54.368
اميده

00:40:55.244 --> 00:40:57.163
ولي چيزي که يه امپراتوري رو پا بر جا نگه ميداره..

00:40:58.456 --> 00:41:00.082
اسلحه‌هاش نيست

00:41:01.250 --> 00:41:02.585
فضيلت..

00:41:02.668 --> 00:41:03.919
و اخلاص..

00:41:04.295 --> 00:41:05.296
استراتژي..

00:41:06.547 --> 00:41:07.715
و سرشته

00:41:09.133 --> 00:41:10.176
آخر اينکه ، محمد..

00:41:11.844 --> 00:41:13.012
اين ذهن توئه که..

00:41:14.972 --> 00:41:16.474
پيروز جنگ ميشه

00:41:28.486 --> 00:41:30.613
برين نقشه نگارم و قلم سوزنيم رو بيارين

00:41:35.075 --> 00:41:37.495
محمد همون چيزي رو داشت که ناپلئون داشت

00:41:37.578 --> 00:41:40.122
اون شور و حرارت داشت، شانس داشت..

00:41:40.206 --> 00:41:43.375
و اينکه دست سرنوشت هميشه ياريش ميکرد

00:41:43.459 --> 00:41:46.170
يه جورايي هرکاري که محمد انجام ميداد..

00:41:46.253 --> 00:41:47.463
زمانبنديش مناسب بود

00:41:53.886 --> 00:41:57.765
زانوس پاشا يه راهي پيدا کردم که ميتونيم کشتي‌هامونو
وارد خليج شاخ طلايي بکنيم

00:41:57.848 --> 00:41:58.974
ولي بايد الان انجامش بديم

00:41:59.058 --> 00:42:02.144
من هرکاري بخوايين براتون انجام ميدم سلطان ولي چجوري؟

00:42:02.561 --> 00:42:04.813
چيزي که الان بهت ميگم از اين چادر خارج نميشه

00:42:04.897 --> 00:42:07.358
تا وقتي نقشه عملي نشه به هيچکس چيزي نميگي

00:42:07.483 --> 00:42:10.069
سلطان خودتون ميدونين که
من کاملا به شما وفادارم

00:42:10.819 --> 00:42:12.446
ببين

00:42:12.530 --> 00:42:15.950
اکه اين کفار مجبور باشن از خليج شاخ طلايي
دفاع کنن و ...

00:42:16.033 --> 00:42:17.493
نيروهاشونو پراکنده کنن

00:42:17.785 --> 00:42:19.537
نيروي زمينيشون آسيب پذير ميشه ديگه

00:42:19.620 --> 00:42:22.122
آره ولي زنجيرها چي؟
غيرممکنه..

00:42:22.206 --> 00:42:23.707
پس زنجير رو دور ميزنيم

00:42:24.124 --> 00:42:27.127
متوجه نميشم سلطان،
ميخوايين سپاه رو جا به جا کنين؟

00:42:27.211 --> 00:42:28.879
ميخوام نيروي دريايي رو ...

00:42:31.131 --> 00:42:32.299
دور زمين جا به جا کنم

00:42:32.300 --> 00:42:42.300
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.