WEBVTT 00:00:00.322 --> 00:00:20.319 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:02.388 --> 00:02:04.322 بايد بريم 00:02:04.357 --> 00:02:06.689 دا ره شب ميشه 00:02:06.726 --> 00:02:09.559 ا ونا و ايساده ميخوابن 00:02:11.131 --> 00:02:13.065 فيل ها رو ميگم 00:02:14.467 --> 00:02:18.927 اگه يه بار درا ز کش شن ديگه بلند شدني توي کار نيست 00:02:18.972 --> 00:02:20.770 اينطورين؟ 00:02:22.108 --> 00:02:23.940 نميدونستم 00:02:34.687 --> 00:02:36.348 بايد بريم 00:02:36.389 --> 00:02:38.517 کجا؟ _ 00:02:39.826 --> 00:02:41.988 ا وتيکا خيلي از اينجا دور . .. __ 00:02:42.028 --> 00:02:44.190 ا وتيکا 00:02:45.365 --> 00:02:47.561 بريم ا ونجا چي کار؟ 00:02:47.600 --> 00:02:51.036 سرپناه ، غذا 00:02:51.070 --> 00:02:53.061 هيچ کدومشو نميخوا م 00:02:54.707 --> 00:02:56.436 پس بخوا ب 00:02:56.476 --> 00:02:58.672 خو ا ب خوبه 00:03:02.849 --> 00:03:04.840 پس .. . 00:03:05.919 --> 00:03:08.217 پس مقصد ا وتيکا شد 00:03:56.069 --> 00:03:58.504 . . عريرم 00:03:58.538 --> 00:04:01.337 وا قعا بهتر ا ز اين هم کاري ا ز دستمون بر مياد؟ 00:04:01.374 --> 00:04:04.537 مهم نيست مهم نيست 00:04:04.577 --> 00:04:06.978 يه مقدار آب براي شستشو بياريد 00:04:07.013 --> 00:04:09.539 نون و شراب هم بياريد 00:04:14.487 --> 00:04:16.979 گمون ميکنم امشب بايد حسابي مست کنم 00:04:17.023 --> 00:04:19.390 شايد فقط اين يه بار رو بتوني هم پيکم شي 00:04:19.425 --> 00:04:21.689 گمون نميکنم 00:04:22.996 --> 00:04:25.226 خوشحال باش ما زنده ا يم 00:04:25.265 --> 00:04:27.029 خوشحاليم آره زنده ايم 00:04:27.066 --> 00:04:29.057 هر جا زندگي هست ، اميد هم پيد ا ميشه 00:04:29.102 --> 00:04:31.400 دوست قديمي ميترسم با ا ون کار نکردمون 00:04:31.437 --> 00:04:33.872 ا ون ضرب ا لمثل رو تکذيب کنيم 00:04:33.906 --> 00:04:36.568 لعنتي ، اين نونه خيلي سفته 00:04:36.609 --> 00:04:38.407 چاقوت رو بده من 00:04:41.848 --> 00:04:43.612 ا سکيپيو . . . . 00:04:44.751 --> 00:04:47.379 تو روح مقاومي داري 00:04:47.420 --> 00:04:50.151 ... اگه ميتوني بايد 00:04:50.189 --> 00:04:52.521 با سزا ر صلح کني 00:04:52.558 --> 00:04:54.993 نميدونم من بايد هر کاري که تو ميکني ، بکنم 00:04:55.028 --> 00:04:56.587 من با سزار صلح نميکنم 00:04:58.197 --> 00:05:01.189 تو راه خودت رو برو در هر صورت فعلا بحثش رو نکن 00:05:01.234 --> 00:05:03.430 وقت و اسه اينجور حرفاي ناراحت کننده زياده 00:05:03.469 --> 00:05:06.404 ا گه منو ميبخشي . . . 00:05:06.439 --> 00:05:08.908 بايد برم دستشويي 00:05:08.941 --> 00:05:11.035 گمون ميکنم فقط ا لکله 00:06:05.231 --> 00:06:07.962 کمک ، کمک 00:06:39.665 --> 00:06:41.394 ردشون کن برن 00:06:57.583 --> 00:06:59.244 زود باش 00:07:03.556 --> 00:07:04.990 عميق ببر پسر 00:07:06.826 --> 00:07:08.817 خد انگهدار قربان 00:08:17.530 --> 00:08:19.396 ا زتون خيلي متشکريم 00:08:19.432 --> 00:08:22.993 اميدوا ريم که ا ز سعي ناچيزي که د اشتيم لذت کافي رو برده باشيد 00:08:23.035 --> 00:08:26.005 توي اين روز فرخنده 00:08:27.740 --> 00:08:32.678 روز فرخنده اي که پدر بزرگ و با شکوهمون به خونه برگشتن 00:08:32.712 --> 00:08:36.979 روز فرخنده اي که خورشيد جوليس سزا ر طلوع کرده 00:08:37.016 --> 00:08:40.975 و شب پمپه اي گونه رو براي هميشه ا ز بين برده 00:08:42.088 --> 00:08:46.423 روز فرخنده ا ي که سربازهاي شجاعمون . . . 00:08:46.459 --> 00:08:49.451 به خونه و خونوادشون برگشتن 00:08:49.495 --> 00:08:53.056 مبارک باشه 00:09:03.709 --> 00:09:05.700 سلام به خونه خوش ا ومديد 00:09:31.037 --> 00:09:34.166 زياد ميميونيد؟ آره آره 00:09:34.206 --> 00:09:36.174 ديگه خدمت سربازي من تموم شده 00:10:22.922 --> 00:10:24.583 خد اي من 00:10:24.624 --> 00:10:26.888 قشنگ شده؟ مگه نه؟ 00:10:27.893 --> 00:10:29.520 آره که قشنگ شده 00:10:31.864 --> 00:10:35.357 ا ين ها کي هستن؟ پارسال خريدمشون 00:10:36.535 --> 00:10:38.469 يعني ا لان 4 تا برده دا ريم؟ 00:10:38.504 --> 00:10:40.529 قيمتشون مناسب بود 00:10:40.573 --> 00:10:42.541 نسبت به درا مد يه سرباز؟ 00:10:43.976 --> 00:10:47.037 قصابي پولشون رو درآورد تازه کلي هم پس اند ا ز کرديم 00:10:47.079 --> 00:10:48.672 قصابي؟ 00:10:48.714 --> 00:10:51.274 من و لايدي يه بيزينس خوب توش راه اند اختيم 00:10:51.317 --> 00:10:53.945 گاهي ا وقات تا هفته ا ي 5 هزا ر تا را س هم ميرسه 00:10:53.986 --> 00:10:58.446 البته بيشتر خوک اما گوسفند و گاو هم واسه دکورت باز ار ها5 مذهب صفر وشيم 00:11:12.672 --> 00:11:16.006 ا رني 00:11:18.444 --> 00:11:21.470 خوشحالم ميبينمت من هم خوشحالم که شما رو ميبينم ا رباب 00:11:21.514 --> 00:11:24.074 به زبون ما حرف ميزني اگه خوشحالتون ميکنه 00:11:24.116 --> 00:11:26.346 ا لبته . ا لبته که خوشحالم ميکنه 00:11:29.488 --> 00:11:31.047 چيزي براتون بيارم؟ 00:11:31.090 --> 00:11:32.854 يه کم آب ، خوبه 00:11:37.763 --> 00:11:39.253 راستي 00:11:48.174 --> 00:11:50.165 برا ت يه چيزي آوردم 00:11:58.184 --> 00:12:00.949 بيا اينجا ... .. . بذ ا ر خودم دستت کنم 00:12:07.793 --> 00:12:09.352 نازه 00:12:13.299 --> 00:12:16.428 جشن ساليانه نايکان از آيدس شروع ميشه 00:12:16.469 --> 00:12:18.437 معابد تعطيل خو ا هند بود 00:12:18.471 --> 00:12:20.565 ا لبته نه در جاهايي که جشن ميگيرند 00:12:20.606 --> 00:12:24.372 فستيوال عمومي بايد در پنجمين ساعت سيرک باشه 00:12:24.410 --> 00:12:27.311 شراب توسط کپيتولين فرتينيتي تهيه ميشه 00:12:27.346 --> 00:12:30.782 و کيک هم توسط گيلد ميلرز 00:12:30.816 --> 00:12:33.877 گيلد ميلرز ا ز بهترين غلات ا ستاده ميکنه 00:12:33.919 --> 00:12:38.015 نون حقيقي رمي برا ي رمي هاي حقيقي 00:12:44.497 --> 00:12:46.966 ا ون جنده پيره خپله مگه نه؟ 00:12:46.999 --> 00:12:49.491 برگشت به خونه حتما خوبه 00:12:51.270 --> 00:12:53.295 ا ين چه جورشه؟ دو سال نبودي 00:12:54.640 --> 00:12:56.870 هنوز د ا ري ننه منو ميگايي؟ 00:12:58.911 --> 00:13:00.037 وقتي منو بخواد 00:13:00.079 --> 00:13:02.377 پس ا ون آشنايي خيلي زيادت رو توضيح ميده 00:13:04.049 --> 00:13:06.143 منو ببخش مشکلي نيست 00:13:06.185 --> 00:13:09.519 فقط کنجکاو بودم ، ا ز طرفي تو هم درست ميگي 00:13:09.555 --> 00:13:11.614 خونه بودن احساس خوبي د ا ره 00:13:28.274 --> 00:13:30.436 . . پسر عريرم 00:13:30.476 --> 00:13:32.570 ا وه 00:13:34.547 --> 00:13:36.276 چه خوشتيب شدي 00:13:37.817 --> 00:13:40.218 خواهر ، اميدوارم که خوب باشي بيا بغلت کنم 00:13:43.389 --> 00:13:45.289 بيا د اخل و يه دوش بگير 00:13:45.324 --> 00:13:47.884 تا از اين بوي تعقن اسب خلاص شي 00:13:47.927 --> 00:13:52.057 تايمن بعدا ميبينمت 00:13:57.570 --> 00:14:00.540 مادر خوا هش ميکنم ديرمون ميشه 00:14:00.573 --> 00:14:03.975 ا وه ، ما نبايد هيچ وقت دير کنيم همچين اتفاقي هيچوقت نميافته 00:14:04.009 --> 00:14:06.910 من هم بيشتر از شما ميلي به رفتن برا ي شام ند ا رم 00:14:06.946 --> 00:14:09.210 اما سزا ر با من خيلي خوب برخورد کرده 00:14:09.248 --> 00:14:11.080 و ا گه ا ون درخو ا ست کرده ما بايد بريم 00:14:11.116 --> 00:14:13.084 درخو است محترمانه محترم؟ 00:14:13.118 --> 00:14:15.883 محترم پس محترم نه 00:14:15.921 --> 00:14:17.650 رفتار معمولي 00:14:17.690 --> 00:14:20.352 من نميتونيم ا ز سزا ر درخواست لطفي بکنم 00:14:20.392 --> 00:14:22.451 طبقه ا ون و لطفي که بهمون د ا ره رو بپذير 00:14:22.494 --> 00:14:24.189 بعدش دوستيشو رد کن 00:14:24.230 --> 00:14:27.791 چه جور مردي بار ا ول درخواست لطف ميکنه؟ 00:14:27.833 --> 00:14:30.495 مادر اين اطمينان رو بهتون بدم 00:14:30.536 --> 00:14:32.971 که من به خودم ا فتخار نميکنم 00:14:33.005 --> 00:14:35.497 ا صلا به خودم ا فتخار ميکنم 00:14:35.541 --> 00:14:37.600 به جاي يه خودکشي با شکوه 00:14:37.643 --> 00:14:40.010 مجبوري که باهاش کنار بياي 00:14:43.983 --> 00:14:46.247 شال منو بيار 00:14:46.285 --> 00:14:48.014 خو اهش ميکنم شما نبايد __ ._ 00:14:48.053 --> 00:14:50.420 خودم يه بهانه اي براي اتيا ميارم 00:14:50.456 --> 00:14:52.857 ا لبته که نه . منم ميام 00:14:52.892 --> 00:14:55.987 ا گه ا ونجا نباشم فکر ميکنن ضعف د ارم 00:15:06.171 --> 00:15:08.538 شايد ديدنش هم براتون بد نباشه 00:15:09.575 --> 00:15:11.942 ببينيد که ا ون فقط يه مرده 00:15:13.178 --> 00:15:15.670 نشون ندادن علاقش ارزش . . . 00:15:15.714 --> 00:15:18.012 اين غصه بي پايان شما رو ند ا ره 00:15:18.050 --> 00:15:20.382 من به هيچ وجه ناراحت و عصباني نيستم 00:15:20.419 --> 00:15:24.322 مخالفت من با سزا ر کاملا جنبه سياسي د ا ره 00:15:24.356 --> 00:15:26.791 نه شخصي 00:15:28.694 --> 00:15:30.492 معترضين خيلي سريه در رفتن 00:15:30.529 --> 00:15:32.497 نميدونم ا گه و ا ي مي ايستادن 00:15:32.531 --> 00:15:35.000 تعجبي ند ا ره که پمپه اي ، پنتيوس رو به راحتي با خودش برد 00:15:35.034 --> 00:15:36.866 ممکن بود يه بچه با عصا هم همچين کاري رو ميکرد 00:15:36.902 --> 00:15:39.803 بعدش کجا رو ميگيريد؟ شايد آلمان؟ 00:15:39.838 --> 00:15:43.103 نگرا ن اينم که بايد همين ماه آينده يه بار ديگه پيروز شم 00:15:43.142 --> 00:15:45.406 و ا ون جونور هاي لعنتي رو سازماندهي کنم 00:15:45.444 --> 00:15:47.742 مدم هنوز عاشق يه نمايش . حوبن 00:15:47.780 --> 00:15:49.407 و ما نبايد ا ونا رو نا اميد کنيم 00:15:49.448 --> 00:15:51.849 چقدر خوشحالم که شما دو نفر رو ميبينم 00:15:51.884 --> 00:15:55.149 خيل وقت ميشه که نديدمتون خوشحاليم که اينجاييم 00:15:55.187 --> 00:15:58.157 و ا قعا لذت بخشه اين شال عزاست؟ 00:15:58.190 --> 00:16:01.023 خيلي قشنگه کسي مرده؟ 00:16:01.060 --> 00:16:03.324 آدماي بزرگ زيادي مردن 00:16:03.362 --> 00:16:05.922 درسته اما ديگه تموم شده 00:16:05.965 --> 00:16:07.694 و ما هنوز زنده ايم درسته؟ 00:16:07.733 --> 00:16:10.293 امکان ند ا ره اکتيوين 00:16:11.537 --> 00:16:15.337 خدايان تو رو ميبينم احساس پيري ميکنم 00:16:16.842 --> 00:16:18.606 بفرماييد 00:16:29.888 --> 00:16:31.856 چهارتا مرد قد بلند بودن 00:16:31.890 --> 00:16:33.722 گردناشون مثل غاز بلند بود 00:16:33.759 --> 00:16:36.888 مثل پلنگ خال خالي بودن و مثل اسب سريعگ بودن 00:16:36.929 --> 00:16:39.455 من که باور ميکنم يه جونور جديده 00:16:39.498 --> 00:16:41.330 مطمئن باش که کاملا وا قعيه 00:16:41.367 --> 00:16:43.062 يکم شانس بياري ممکنه يکيشون رو تو5 يکي ا ز جنگ ها من ببيني 00:16:43.102 --> 00:16:45.070 ماه گذشته د ا شتم سعي ميکردم يکشون رو با خودم بيارم ا ينجا 00:16:45.104 --> 00:16:47.072 اما جونور بيچاره توي راه مرد 00:16:47.106 --> 00:16:49.905 ا ونا ا ز دريا خوششون نمياد حرفاتون خيلي خسته کنندست 00:16:49.942 --> 00:16:52.206 بعد ا ز ا ينکه به پيروزي بعديتون رسيديد 00:16:52.244 --> 00:16:55.544 بايد به بيرون از شهر بريد و حسابي استراحت کنيد دوست دا رم . . . 00:16:55.581 --> 00:16:57.481 اما تازه بعد ا ز ا ون کار ا صليم شروع ميشه 00:16:57.516 --> 00:16:59.951 بايد جمهوري رو توي مسير درست بندا زم 00:16:59.985 --> 00:17:03.717 فکر خيلي خوبيه چطورري ميخو ا يد اينکارو بکنيد؟ 00:17:03.756 --> 00:17:07.386 خودم يه چند تا ايده دارم اما دوست دارم از پيشنهادت ديگران هم استفاده کنم 00:17:07.426 --> 00:17:10.691 ديروز مالکيوي نونوا رو روي تخت روون ديدم 00:17:10.729 --> 00:17:13.289 يه نونو ا من بايد فورا جلو اينجور مسخر ه باز5 ها رو بگير م 00:17:13.332 --> 00:17:15.061 ا ونا رو هم برسي ميکنم 00:17:15.100 --> 00:17:16.898 اکتيوين بله؟ _ 00:17:16.935 --> 00:17:19.267 اگه جاي من بودي چي کار ميکردي؟ 00:17:19.304 --> 00:17:22.672 توي چه موردي؟ هد ايت جمهوري 00:17:22.708 --> 00:17:25.575 ا ومم 00:17:25.611 --> 00:17:27.909 چي کار ميکردم 00:17:27.946 --> 00:17:30.938 ا قدام به راه اند ا زي يه برنامه بزرگ در مورد کارهاي عمومي ميکردم 00:17:30.983 --> 00:17:33.418 هم ا ز برده ها ا ستفاده ميکردم هم از مردم آزاد 00:17:33.452 --> 00:17:35.853 کانال آب رو تعمير ميکردم کنار رودخونه لنگار گاه ميزدم. . . ا ز اين جور کارا 00:17:35.888 --> 00:17:38.323 حدا قل ه ه ا تا سناتور جديد انتخاب ميکردم 00:17:38.357 --> 00:17:41.054 ا ونايي که مطمئن بودم منو به دشمنام ترجيح ميدن 00:17:41.093 --> 00:17:42.857 منظورت چيه اکتيوين؟ 00:17:42.895 --> 00:17:45.125 منظورم تو نبودي بروتوس تو مرد قابل احترامي هستي 00:17:45.164 --> 00:17:47.155 مطمئنم که تسليم شدن تو از صميم قلبت بوده و بي ريا اينکارو کردي 00:17:47.199 --> 00:17:48.462 ممنونم که اينطور ميگي 00:17:48.500 --> 00:17:50.264 داشتم فکر ميکردم 00:17:50.302 --> 00:17:53.761 ا ون آدمت ا ليوس سيکيولس به تازگي نمرده؟ 00:17:53.806 --> 00:17:56.673 متاسفانه همينطوره درسته توي تپسوس مرد 00:17:56.708 --> 00:18:00.167 پس تو بايد پشت ميز کشيش بزرگ بشيني 00:18:00.212 --> 00:18:02.180 کشيش بزرگ؟ خيلي جوونه 00:18:02.214 --> 00:18:03.841 من هم بيشتر ا ز ا ون سني نداشتم . . . 00:18:03.882 --> 00:18:06.351 وقتي که و ا رد کالج شدم کاملا درسته ، اما . . . 00:18:06.385 --> 00:18:08.012 گمون ميکنم ا ونقدر اختيار د ا شته باشم . .. 00:18:08.053 --> 00:18:09.782 که هرکسي رو که خوشم مياد انتخاب کنم و ا قعا همينطوره 00:18:09.822 --> 00:18:12.189 ا فتخار بزرگيه دست د ايي بزرگت رو ببوس 00:18:12.224 --> 00:18:15.125 د ايي من دست شما رو ميبوسم اما را ستش من ا ز کشيش بودن خوشم نمياد 00:18:15.160 --> 00:18:17.390 مسخره بازي در نيار تو يه کشيش خيلي خوب ميشي 00:18:17.429 --> 00:18:19.329 ا ز خودت مرا قبت ميکني درسته؟ 00:18:19.364 --> 00:18:21.992 راستش ترجيح ميدم يه مدتي روي شعر هام تمرکز کنم 00:18:22.034 --> 00:18:24.867 ا ون يه کشيش خيلي خوب ميشه وقت و اسه شعر زياده 00:18:24.903 --> 00:18:27.065 خيلي هم وقت نداره 00:18:27.106 --> 00:18:30.076 شعر فرياد يه مرد جوونه 00:18:30.109 --> 00:18:31.873 شما اينطور فکر نمي کنيد؟ 00:18:43.021 --> 00:18:46.582 اينجا ماييم با ديو ا ر هاي تپسوس که پشت سرمونن 00:18:46.625 --> 00:18:48.821 و پدر شما اينجاست 00:18:48.861 --> 00:18:50.989 کسي نميتونه راحت به سمتمون حمله کنه 00:18:51.029 --> 00:18:53.964 با تمام سو ا ره نظام و پياده نظام هاشون 00:18:53.999 --> 00:18:57.401 و ه ه 9 تا فيل جنگي 00:18:57.436 --> 00:18:59.495 ا سکسپيو و جونو 00:18:59.538 --> 00:19:03.372 محکم سر جاهاتون بايستيد ايرن جمله جنر ا سز ار ه بز ا ر يد اورن حر ومز اده ها بيارن 00:19:03.408 --> 00:19:05.342 خودم ميبرمش ا رباب لطفا اينکارو نکنيد 00:19:05.377 --> 00:19:07.471 ا ين کار خودمه لايدي عصباني ميشه 00:19:07.513 --> 00:19:09.311 کي ا ربابته؟ ها؟ 00:19:09.348 --> 00:19:12.249 . . . . .گلولهاي روي درو ا زه شهر مياد و خط ا ول فکر ميکنن . . . 00:19:12.284 --> 00:19:15.254 دستور پيشروي رو شنيدن واسه همين قبل از اينکه افسر ها بتونن مانع اين موضوع شن 00:19:15.287 --> 00:19:18.188 کل سپاه لعنتي تحت فرمان اسکيپيو با سرعت به سمت ما ميان 00:19:18.223 --> 00:19:19.713 حالا فيلها 00:19:19.758 --> 00:19:22.352 فيل ها ما رو ميبينن به سمت ما ميدون و جيغ ميزنن 00:19:22.394 --> 00:19:25.227 و توي مسيرشون هي دمشون رو تکون ميدن 00:19:25.264 --> 00:19:27.062 بوووووم همه چيز بهم ميريزه 00:19:28.834 --> 00:19:31.201 ا وه گريه نکن اين فقط يه بازي بود 00:19:33.338 --> 00:19:36.933 حتما از اينکه کل روز رو اين دورو بر گذروندي حوصلت سر رفته 00:19:36.975 --> 00:19:38.909 اهميتي نميدم 00:19:38.944 --> 00:19:42.209 يه ماهه که از ا رتش ا ومدي بيرون خودم ميدونم 00:19:42.247 --> 00:19:45.808 منظورم اينه که نيازي به عجله نيست ما ا ز نظر ماليگ و چيزا ي ديگه مشکلي نداريم 00:19:45.851 --> 00:19:47.842 اما نميتونم که هميشه اين دوروبر ول بگردم 00:19:49.321 --> 00:19:51.653 پس تو نميخوا ي توي تجارت قصابي مشغول به کار شي؟ 00:19:51.690 --> 00:19:53.055 مغازه د ا ري؟ 00:19:53.091 --> 00:19:56.356 سرت رو گرم ميکنه 00:20:14.379 --> 00:20:16.848 براي يه ا فسر ا رشد شغل خوبيه مگه نه؟ 00:20:16.882 --> 00:20:19.544 مثل قديما بوي گوشت و خون همينطوره 00:20:19.585 --> 00:20:21.246 يادته يه مدت کم توي آواريکم محا هه شدهه بوديم.. . آو اريکم شهر ي در گائل 00:20:21.286 --> 00:20:23.277 با يه جا نشستن اين کارو ياد نمي گيريد 00:20:23.322 --> 00:20:25.188 لاشه هاي زيادي و ا سه سلاخي کردن مونده 00:20:39.371 --> 00:20:41.169 فرد ا فرد ا پولتون رو ميدم 00:20:41.206 --> 00:20:44.107 بيا دماغش رو ببريم نه ، اينکارو با من نکنيد 00:20:44.142 --> 00:20:45.701 هي ، ا ينکارو نکنيد هي ، تمومش کن 00:20:47.946 --> 00:20:49.675 ا ين کارا رو يه جاي ديگه بکنين 00:20:49.715 --> 00:20:51.877 به تو چه ربطي داره حرومزاده؟ به کسب و کارم ضربه ميزنه 00:20:51.917 --> 00:20:53.578 تو ديگه چه خري هستي کوچولو؟ 00:20:53.619 --> 00:20:55.451 من لويسوس ورينوسم ميشناسمت __ 00:20:55.487 --> 00:20:59.355 پسرک سرباز ، مگه نه؟ بيکار شده ارتش ، با ا ون زن خشمزت 00:20:59.391 --> 00:21:00.984 در مورد زن من حرف نزن 00:21:01.026 --> 00:21:02.994 گورتونو گم نتيد اين يه دستوره 00:21:03.028 --> 00:21:04.826 نه نه نه ، دستورات دستور ديگه نه 00:21:04.863 --> 00:21:08.128 توي ديگه سرباز نيستي ا لان ديگه يه فروشنده لعنتي مغازه اي 00:21:12.170 --> 00:21:15.367 تو ديگه مردي همين ا لان گورتون رو گم کنيد 00:21:15.407 --> 00:21:18.206 ديگه تو ا ين خيابون نبينمتون 00:21:19.544 --> 00:21:22.707 هر دوتون مرديد 00:21:33.458 --> 00:21:35.256 بر گرديد سرکارتون 00:21:37.529 --> 00:21:39.088 نبايد ا ون کارو ميکردي 00:21:39.131 --> 00:21:41.759 ا ونا ا ز آد اماي ا رستس فولمن بودم 00:21:41.800 --> 00:21:43.666 ا ون ا ز اين جور بي احترامي ها نميگذره 00:21:43.702 --> 00:21:47.104 تو ا ونو زدي چيزي نبود 00:21:47.139 --> 00:21:50.074 ا رستس فولمن ميکشتت 00:21:50.108 --> 00:21:53.043 اون فقط يه دزده ا ون عادتشه 00:21:53.078 --> 00:21:55.513 ا ز موقعي که دا رو دسته پمپه اي رفتن ا ون واسه خودش آقايي ميکنه 00:21:55.547 --> 00:21:57.572 ا ون حالا ديگه مرد بزرگي شده 00:21:57.616 --> 00:21:59.380 هرکي رو هم که بخواد ميشکه 00:21:59.418 --> 00:22:00.908 بدبخت نيستم که اجازه بدم هرکي ا ز راه ميرسه بهم توهين کنه 00:22:00.952 --> 00:22:03.785 من توي ا رتش يه ا فسر ارشد بودم 00:22:03.822 --> 00:22:06.120 سزار با دستاي خودش بهم ا سب داده 00:22:17.936 --> 00:22:19.267 ممنونم آقا 00:22:31.516 --> 00:22:34.816 اميدوا رم شام ا ون شب زياد ناراحتت نکرده باشه 00:22:34.853 --> 00:22:39.313 من به درد عادت د ا رم بهش اهميتي نميدم 00:22:45.697 --> 00:22:48.166 آرزو ميکنم که ايکاش اينقدر بهش ا هميت نمي دادي 00:22:50.068 --> 00:22:53.094 من آرزو ميکنم که ايکاش اينقدر به تو اهميت نميدادم 00:22:53.138 --> 00:22:55.197 بس کن 00:23:12.457 --> 00:23:16.291 اون برادت حسابي مرد آرا سته ا ي شده 00:23:16.328 --> 00:23:18.558 ظاهرا سزا ر خيلي بهش علاقه د اره 00:23:18.597 --> 00:23:20.224 خيلي زياد 00:23:21.867 --> 00:23:24.063 مادر ادعا ميکنه که سزا ر ا ون رو به عنو ا ن معشوقش دوست د ا ره 00:23:24.102 --> 00:23:25.695 وا قعا؟ 00:23:25.737 --> 00:23:29.139 آشپز ميگه شنيده که با هم رفتن توي انباري آشپزخونه 00:23:29.174 --> 00:23:31.506 اکتيوين ا صرا ر دا ره که اينطوري نبوده 00:23:31.543 --> 00:23:33.511 ميگه صد ا يي که آشپز شنيده . . . 00:23:33.545 --> 00:23:35.536 صد ا ي درد وحشتناکيه که سزار دا ره 00:23:35.580 --> 00:23:38.242 مادر قبول نميکنه تا زماني که دليلي مبني . . . . 00:23:38.283 --> 00:23:40.012 درد؟ چه دردي؟ 00:23:41.486 --> 00:23:44.148 من نميدونم ا ون بهتون نگفت؟ 00:23:44.189 --> 00:23:46.851 قسم خورده که چيزي نگه 00:23:46.892 --> 00:23:49.486 اما گفته وحشتناک ا ون گفته درد وحشتناک 00:23:51.096 --> 00:23:54.396 تو بايد سر دربياري ، چه درديه که سزار بهش مبتلا شده 00:23:54.433 --> 00:23:56.162 بايد بفهمي که توسط کدوم خد ا لعنت شده 00:23:56.201 --> 00:23:58.636 چطوري ميتونم اينکارو بکنم؟ اين يه رازه 00:23:58.670 --> 00:24:01.367 تو بايد بفهمي اين همون سلاحيه که من دنبالشم 00:24:01.406 --> 00:24:03.966 با کمک خد ا يان ميتونم نابودش کنم 00:24:04.009 --> 00:24:05.704 خو ا هش ميکنم اينطوري صحبت نکن 00:24:05.744 --> 00:24:07.075 ترجيح ميدادي بهت دروغ ميگفتم؟ 00:24:07.112 --> 00:24:09.240 من ترجيح ميدم که تو در مورد مسائلي غير ا ز . . . 00:24:09.281 --> 00:24:11.443 نابود کردن د ا يي من فکر کني 00:24:14.352 --> 00:24:16.946 من هيچوقت بهت دروغ نگفتم 00:24:16.988 --> 00:24:19.548 ا ون هنوز منو توي چنگ خودش دا ره 00:24:19.591 --> 00:24:23.755 آرزو ميکنم که ايکاش اينطوري نبود اما ا ون نميذاره من در برم 00:24:23.795 --> 00:24:26.765 ا ز د اداشت سوا ل ميکني؟ 00:24:30.802 --> 00:24:32.896 ا ينکار خوشحالت ميکنه؟ 00:24:32.938 --> 00:24:34.428 آره ، ميکنه 00:24:39.511 --> 00:24:41.605 چي د اري ميخوني؟ 00:24:42.948 --> 00:24:45.849 تفسير ا لحقايق چيزاي عجيب 00:24:45.884 --> 00:24:48.444 کتاب خوبيه؟ 00:24:48.487 --> 00:24:50.251 مفاهيمش کسالت آوره 00:24:50.288 --> 00:24:53.918 اگه بخو ام يه کشيش بشم بايد با ا صطلاحات مضحکشون آشنا باشم 00:24:53.959 --> 00:24:56.792 نبايد د ايي رو مايوس کني نبايد د ايي رو مايوس کني . .. . 00:24:58.430 --> 00:25:00.421 حوصلم سر رفته 00:25:02.501 --> 00:25:05.801 ميتونم برات بخونم اگه دوست د اشته باشي 00:25:06.972 --> 00:25:09.703 گنچيشکک کوچک من عشق من عشقه 00:25:09.741 --> 00:25:13.575 به کسي که اجازه نميده هرکسي توي آغوشش بخوابه 00:25:13.612 --> 00:25:16.775 به کسي که که انگشتاشو با ا ون نوک تيزش گاز ميگيره 00:25:16.815 --> 00:25:20.479 من بايد بازي با تو رو دوست د اشته باشم همونطور که اورن دل مشکلز ا منو تسکيرن ميده 00:25:22.120 --> 00:25:25.112 خيلي خوب بود تو اينو دوست ند ا ري؟ 00:25:25.156 --> 00:25:27.454 نه ، نحوه خوندنت خوبه اما . . . 00:25:27.492 --> 00:25:29.824 من ا ز شعر خسته شدم 00:25:33.732 --> 00:25:36.599 يه راز بهم بگو را ز؟ 00:25:36.635 --> 00:25:39.229 يه چيز شک بر امگيز و خطرناک که هيچکس نميدونه 00:25:39.271 --> 00:25:41.501 من همچين را زي ند ارم 00:25:47.078 --> 00:25:49.274 من ميدونم 00:25:51.716 --> 00:25:55.584 سزا ر چطور؟ و ا ون درد مرموزش 00:25:58.256 --> 00:25:59.985 کدوم درد؟ 00:26:00.025 --> 00:26:02.357 هموني که مادر گفتي 00:26:02.394 --> 00:26:06.024 چيزي نبود ا ز خودم در آوردم 00:26:06.064 --> 00:26:08.829 پس تو معشوقش بودي؟ ا لبته که نه . 00:26:08.867 --> 00:26:12.565 يا تو معشوقش بودي يا يکي ا ز خد ايان ا ونو لعنت کرده ، کدوم يکي؟ 00:26:12.604 --> 00:26:15.198 خواهر من هيچ خد ايي در کار نيست ... س 00:26:15.240 --> 00:26:18.835 بي ترديد يه عامل محرک و اسه اينجور چيزا بوده 00:26:18.877 --> 00:26:22.211 اما يه سري ا ز انسانهاي اوليه که مثل ما بودن شروع به عشق بازي و با هم خوابيدن کردن 00:26:22.247 --> 00:26:25.080 شديد ا غير ممکنه تو به من اعتماد ند ا ري 00:26:25.116 --> 00:26:27.141 من بهت اطمينان د ا رم تو عزيزترين دوست مني 00:26:27.185 --> 00:26:29.313 پس بهم بگو چرا گير دادي به اين موضوع؟ 00:26:29.354 --> 00:26:31.220 چرا واسه تو مهمه که سزار چه دردي د ا ره؟ 00:26:31.256 --> 00:26:33.987 يه ذره هم برا م ا هميتي ندا ره 00:26:34.025 --> 00:26:37.290 تنها چيزي که هست دوست د ارم يه را زي رو بشنوم که ارزش شنيدرن داشته باشه 00:26:37.329 --> 00:26:40.492 و من خيلي بعيد ميدونم که تو يه همچنين را زي رو .. . 00:26:40.532 --> 00:26:42.159 که ا رزش شنيدن د ا شته باشه و اسه گفتن د ا شته باشي 00:26:43.802 --> 00:26:46.203 اشتباه ميکني خواهش ميکنم. . . مثلا چه را ز با ا رزشي د ا ري؟ 00:26:50.909 --> 00:26:53.674 من يه نفرو شکنجه دادم و کشتمش دروغگو 00:26:53.712 --> 00:26:56.079 لوسيوس ورينوس رو يادت مياد؟ 00:26:56.114 --> 00:26:58.378 يکي ا ز همون سرباز هايي که منو تو گائل نجات داد؟ 00:26:58.416 --> 00:27:00.180 ا ونو کشتي؟ ا لبته که نه . 00:27:00.218 --> 00:27:02.152 ا ون يه زن د ا ره که بهش دروغ گفته 00:27:02.187 --> 00:27:05.316 بچه اي که فکر ميکنه بچه خودشه درحقيقت نوشه 00:27:05.357 --> 00:27:08.088 بچه زنش ا ز يه مد قصاب دورگه يوناني رمي پست 00:27:08.126 --> 00:27:10.094 حه کثيف . 00:27:10.128 --> 00:27:14.497 کسي که من کشتم قصابه بود به هر حال توي کشتنش مشارکت کردم 00:27:15.500 --> 00:27:18.902 برا وو گمون ميکنم 00:27:18.937 --> 00:27:20.928 خودت يه را ز وحشتناک ا زم خواستي 00:27:34.719 --> 00:27:36.312 دوباره سعي کن 00:27:43.828 --> 00:27:46.195 ؟ . 00:27:46.231 --> 00:27:47.824 ا ز سر راه بريد کنار 00:27:47.866 --> 00:27:49.834 فرمانده 00:27:49.868 --> 00:27:51.927 فرمانده 00:27:52.937 --> 00:27:54.996 لوسيوس ورينوس 00:27:57.742 --> 00:28:00.734 لوسيوس ورينوس 00:28:03.848 --> 00:28:08.945 نايبي نازتر ا ز هميشه 00:28:08.987 --> 00:28:11.922 فيليس سلام رسوند 00:28:16.628 --> 00:28:18.289 خانو اده خيلي خوبي د ا ري 00:28:19.397 --> 00:28:22.094 خوشحالم چيزي نگذشته دوباره ميبينمت 00:28:22.133 --> 00:28:25.797 . . پس ا ز جنگ برگشتي 00:28:25.837 --> 00:28:28.272 زندگي غير نظامي آره؟ 00:28:28.306 --> 00:28:29.831 بايد باهاش کنار ا ومدن سخت باشه 00:28:29.874 --> 00:28:32.571 قانون هاي متفاوت 00:28:32.610 --> 00:28:35.204 قانون هاي مزخرف متفاوت 00:28:37.982 --> 00:28:41.077 يکي ا ز آدم هاي من ا وربو ميگه که با سيلي زدي تو صورتش 00:28:41.119 --> 00:28:43.417 تو اينکارو کردي؟ آره 00:28:43.455 --> 00:28:46.914 يه مثال کامل و تمام عيار برا ي قانون هاي متفاوت 00:28:46.958 --> 00:28:50.917 ميدوني من اجازه د ا رم که ا فرادم رو تنبيه کنم 00:28:54.999 --> 00:28:58.162 آدم هاي معمولي مثل تو اجازه دست زدن به اونا رو ندارن 00:28:58.203 --> 00:29:00.900 ا گه کسي اينکارو بکنه يد شه _ __ __ 00:29:00.939 --> 00:29:02.771 قانونه 00:29:02.807 --> 00:29:04.434 برو سر اصل مطلب 00:29:04.476 --> 00:29:08.106 اين بار دوميه که لوسيوس ورينوس . . . 00:29:08.146 --> 00:29:10.376 به من بي احترامي ميکنه 00:29:10.415 --> 00:29:12.474 ا ولين روز کاري بعد ا ز امروز 00:29:12.517 --> 00:29:15.817 ا ون منو توي ميدون شهر ا ميکنه .. .. 00:29:15.854 --> 00:29:18.323 جلوي من زانو ميزنه 00:29:18.356 --> 00:29:22.259 پاهامو ميبوسه و ا زم معذرت خوا هي ميکنه 00:29:23.595 --> 00:29:26.360 اگه همچين کاري رو نکنه من ميام اينجا و ميکشمش 00:29:27.766 --> 00:29:32.226 اما قبل از اينکه بميره گاييده شدن زن و دخترش رو هم ميبينه 00:29:32.270 --> 00:29:34.830 و بعدش اين ساختمون رو آتيش ميزنم 00:29:34.873 --> 00:29:36.739 صبر کن 00:29:39.344 --> 00:29:41.312 نمايشت رو اجرا کردي؟ آره 00:29:41.346 --> 00:29:44.179 پس همين حالا جمع کن برو 00:29:44.215 --> 00:29:46.809 روز خوبي د اشته باشي 00:29:59.264 --> 00:30:02.427 خب زن اين يارو لوسيوس ورينوس جندست به من چه ريطي داره؟ 00:30:02.467 --> 00:30:05.300 متاسفم اين همه ا ون چيزي بود که ا ون بهم گفت 00:30:05.336 --> 00:30:08.465 قسم ميخوره که سزا ر درد و مرضي ند ا ره دروغ ميگه 00:30:08.506 --> 00:30:09.564 بهتر نيست ديگه تمومش کني؟ 00:30:09.607 --> 00:30:11.939 ا گه سزا ر درد و مرضي د ا ره . . . 00:30:11.976 --> 00:30:14.604 دا رو و رنج ميبره چه بخو اي ، چه نخو اي 00:30:14.646 --> 00:30:17.616 رنج ميبره اما نابودش نميکنه 00:30:17.649 --> 00:30:20.141 تو بايد برگردي پيش داد اشت و بفهمي حقيقت چيه 00:30:20.185 --> 00:30:23.120 چجوري ؟ من سعيم رو کردم دوباره تلاش کن 00:30:23.154 --> 00:30:25.521 بهش وعده وعيد بده 00:30:26.524 --> 00:30:29.152 تو چيزي رو د ا ري که ا ون ميخواد 00:30:32.230 --> 00:30:34.028 منظورت چيه؟ 00:30:34.065 --> 00:30:36.397 يه مرد جوون به معشوقش همه چيزو ميگه 00:30:41.940 --> 00:30:43.806 جدي نميگي 00:30:43.842 --> 00:30:46.743 چجوري ميتوني. . . . ؟ 00:30:49.347 --> 00:30:50.872 تو ميدوني که اون تو رو ميخو اد 00:30:50.915 --> 00:30:53.009 من با اين کار به برادرم خيانت ميکنم 00:30:53.051 --> 00:30:55.315 به خانوادم خيانت ميکنم 00:30:55.353 --> 00:30:57.879 خانواده تو آشيونه مارهاست 00:30:57.922 --> 00:30:59.583 تو هيچ تعهدي به ا ونا ندا ري 00:30:59.624 --> 00:31:01.888 ا ونا خانواده من هستن ا ونا منو دوست د ا رن 00:31:01.926 --> 00:31:03.360 همونطوري که من دوستت د ا رم 00:31:03.394 --> 00:31:06.694 تو اسم اينو ميزا ري دوست د ا شتن؟ 00:31:08.499 --> 00:31:10.024 من نميتونم 00:31:10.068 --> 00:31:11.832 کجا د ا ري ميري؟ خونه 00:31:11.870 --> 00:31:13.531 نرو 00:31:13.571 --> 00:31:15.733 مادرت بود که س رو کشت 00:31:19.310 --> 00:31:21.506 ا فراد من يکي ا ز ا ونايي که اينکارو کرده بودن گرفتن 00:31:21.546 --> 00:31:23.640 يکي ا ز آدم هاي تايمن 00:31:36.995 --> 00:31:39.089 متاسفم 00:32:20.405 --> 00:32:23.431 هر کاري لايدي ميگه انجام بديد خواهش ميکنم مامان ، باهامون بيا 00:32:23.474 --> 00:32:25.272 جاي من اينجا با پدرتونه 00:32:25.310 --> 00:32:27.039 اما اگه شما کشته شين چي؟ 00:32:27.078 --> 00:32:30.207 ا ونوقت بايد همون بيرون ا ز شهر بمونيد به شهر برنگرديد 00:32:30.248 --> 00:32:32.307 فهميديد؟ 00:32:32.350 --> 00:32:35.911 برنگرديد شما دحتراي روستايي ميشيد ، مگه نه؟ 00:32:35.954 --> 00:32:40.516 پسر عموتون کشاورزهاي خوشتيپي رو واسه ازدواج براتون پيد ا ميکنه 00:32:44.762 --> 00:32:47.697 برو و ا ز خد ا يان طلب برکت کن 00:32:51.536 --> 00:32:54.028 کاري کن ورينوس کاري رو که ا رستس ا ز خو استه انجام بده 00:32:54.072 --> 00:32:55.870 اگه بهش ا لتماس کني . . . 00:32:55.907 --> 00:32:57.875 بره پاهاي يه مرد رو ببوسه؟ 00:32:57.909 --> 00:33:01.038 من هيچوقت همچين درخواستي ازش نميکنم وا ون هم هيچوقت قبول نميکنه 00:33:01.079 --> 00:33:03.605 هميشه يادتون باشه که شمل فرزندا ن ورينا هستيد 00:33:03.648 --> 00:33:05.377 يه اسم قديمي و قابل احترا م 00:33:05.416 --> 00:33:08.078 و هميشه يادتون باشه که من دوستتون د ارم 00:33:08.119 --> 00:33:11.282 خيل دوستتون د ا رم حالا ديگه بريد 00:33:23.134 --> 00:33:24.829 بريد ، بريد 00:33:28.573 --> 00:33:29.597 خد انگهد ا ر خواهر 00:33:44.589 --> 00:33:47.388 ا رني بايد بزاري اين غذ ا ها رو ميز بمونه؟ 00:33:50.061 --> 00:33:52.029 خواهش ميکنم نايبي خو ا هش ميکنم با ا ونا برو 00:33:52.063 --> 00:33:54.725 نميرم و ا ينقدر ا زم نخواه که برم 00:35:00.998 --> 00:35:02.796 نون خوبيه 00:35:02.834 --> 00:35:05.565 بهترين نوعش رو خريدم 00:35:05.603 --> 00:35:07.833 لازم بود مگه نه؟ 00:35:18.850 --> 00:35:20.978 بريد عقب راه رو باز کنيد 00:35:21.018 --> 00:35:22.816 برو و قايم شو 00:35:28.693 --> 00:35:31.424 مشاور اعظم گايس جوليس سزا ر و ا رد ميشود 00:35:31.462 --> 00:35:34.022 پسر ونوس اميپراطور سپاهيان گاليک 00:35:36.434 --> 00:35:38.596 درود بر لويسوس ورينوس 00:36:11.869 --> 00:36:13.598 همسرت خيلي زيباست 00:36:13.638 --> 00:36:14.867 اسمش؟ 00:36:14.906 --> 00:36:16.897 نايبي قربان 00:36:20.611 --> 00:36:23.911 بلند شو نايبي 00:36:28.019 --> 00:36:30.249 به ما اين ا فتخار رو ميديد آب ميل کنيد قربان؟ 00:36:30.288 --> 00:36:32.484 خوشحال ميشم 00:36:32.523 --> 00:36:34.514 لطفا بشين 00:36:38.462 --> 00:36:41.693 من هميشه احترا م زيادي براي تو قائل بودم ورينوس 00:36:41.732 --> 00:36:44.997 و شنيدم مردي هستي که بين ا فراد خودت صاحب احترامي 00:36:45.036 --> 00:36:48.370 اميدوارم ا ينطور باشه قربان به همين دليل ا ومدم که ا زت بخو ام 00:36:48.406 --> 00:36:50.807 ررئيس د ادگاه ا ونتاين شي . . . 00:36:50.841 --> 00:36:53.003 با لوح سنگي من 00:36:53.044 --> 00:36:54.603 مرسي 00:36:57.515 --> 00:37:00.177 خب؟ _ 00:37:03.421 --> 00:37:07.585 و ا قعا باعث ا فتخار منه که شما اينجاييد قربان واقعا باعث ا فتخاره 00:37:07.625 --> 00:37:11.084 اما با تمام احترام نميتونم بپذيرم 00:37:11.128 --> 00:37:14.496 پس تو هنوز اعمال من رو نپذيرفتي؟ 00:37:14.532 --> 00:37:17.126 قربان با احترام 00:37:17.168 --> 00:37:18.602 سياست هاي شما با من يکي نيست 00:37:18.636 --> 00:37:20.104 خودم ميدونم 00:37:20.137 --> 00:37:22.037 اگه من يه رئيس د ادگاه بشم مجبورم حرف بزنم 00:37:22.073 --> 00:37:24.041 و تو براي حمايت ا ز . . . .. 00:37:24.075 --> 00:37:26.942 حاکم ستمگر حرف نميزني؟ 00:37:26.978 --> 00:37:29.504 من فقط ضد اعتقاد اتم حرف نميزنم 00:37:29.547 --> 00:37:31.675 خوش طعمه 00:37:31.716 --> 00:37:34.014 تو د ا ري در مورد من بد قضاوت ميکني من يه حاکم ستمگر نيستم 00:37:34.051 --> 00:37:36.816 من مسند قدرت رو قانونا بدست گرفتم 00:37:36.854 --> 00:37:39.880 و ا ون قدرت ها رو به ا فراد و سنا . . . 00:37:39.924 --> 00:37:41.790 به محض اينکه بتونم بر ميگردونم تا زمانيکه . . . 00:37:41.826 --> 00:37:46.195 رم به همون صورت دوران طلايي برنگردونم استراحت نمي کنم 00:37:46.230 --> 00:37:49.495 تنهايي نميتونم ا ز پس ا ينکار بر بيام کمکم ميکني؟ 00:38:06.584 --> 00:38:09.315 درود بر سزا ر درود 00:38:09.353 --> 00:38:11.014 درود بر سزا ر 00:38:15.393 --> 00:38:17.885 سزا ر ، سزا ر ، سزار 00:38:39.750 --> 00:38:42.947 فکر ميکنم يکم بيشتر 00:38:42.987 --> 00:38:45.354 نه آستيناش خوبن ا ونا رو ول کن 00:38:45.389 --> 00:38:48.882 فقط مرا قب باش داري با ا ون سوزن چي کار ميکني 00:38:48.926 --> 00:38:51.327 آره ، حالا ا گه ميتوني ا ين پهلو هاش رو . . . 00:38:51.362 --> 00:38:52.955 حاشيش ا ون تهش . . .. 00:38:52.997 --> 00:38:55.091 بايد يه کم بيشتر روش کار کني 00:38:55.132 --> 00:38:57.760 ا ونجا نه ، خوبه 00:38:57.802 --> 00:39:00.965 نميدونم فقط خيلي بهم نمياد 00:39:16.187 --> 00:39:18.747 دنبال چيز بخصوصي ميگردي؟ 00:39:18.789 --> 00:39:21.850 راستش نه 00:39:36.907 --> 00:39:38.602 يه چيز خنده دا ر د ا ري؟ 00:39:38.642 --> 00:39:40.940 ا وممم گمون نميکنم 00:39:47.752 --> 00:39:49.379 تو 00:39:52.390 --> 00:39:54.154 چرا فرستاديش بره؟ گرمه 00:39:54.191 --> 00:39:56.819 ا زش خوشم نمياد بهم نگاه ميکنه 00:39:56.861 --> 00:39:59.626 نگاه ميکنه؟ .. بگو کاستور بزنتش 00:39:59.663 --> 00:40:01.495 شايد ا ينکارو بکنم 00:40:03.267 --> 00:40:06.202 يکي ديگه رو صد ا ميزنم اينکارو نکن 00:40:07.204 --> 00:40:09.298 تنهايي بهتره 00:40:11.375 --> 00:40:13.469 مگه نه؟ 00:40:14.578 --> 00:40:17.843 گمون ميکنم بيا پيشم دراز بکش 00:40:18.849 --> 00:40:21.648 پيشت درا ز بکشم؟ چرا ؟ 00:40:22.686 --> 00:40:24.882 من دوست دارم 00:40:24.922 --> 00:40:27.516 چرا ؟ چرا نه؟ 00:40:27.558 --> 00:40:29.652 ميتونم دلايل زيادي بيارم 00:40:29.693 --> 00:40:32.856 وقتي کوچولو بودي هر شب مي ا ومدي توي تخت من 00:40:32.897 --> 00:40:36.128 هر شب نمي اومدم فقط موا قعي که ميترسيدم 00:40:36.167 --> 00:40:37.828 خيلي ميترسيدي 00:40:37.868 --> 00:40:39.836 ا لان ديگه نميترسم 00:40:47.244 --> 00:40:50.270 تظاهر کن توي تظاهر کردن مهارتي ند ا رم 00:40:57.288 --> 00:40:59.484 خجالت زده شدم 00:41:00.891 --> 00:41:03.053 گمون ميکردم تو منو ميخوا ي 00:41:08.632 --> 00:41:10.760 تو ا لان ديگه يه مردي مگه نه؟ 00:41:13.704 --> 00:41:15.399 ميتوني هرچيزي رو که ميخوا ي د ا شته باشي 00:42:12.663 --> 00:42:14.995 د ادا ش يه چيزي رو بهم بگو . .. 00:42:16.000 --> 00:42:17.991 آه 00:42:18.035 --> 00:42:20.265 منظورت ا ز آه چيه؟ 00:42:21.939 --> 00:42:23.998 حالا قيمت رو ميشه 00:42:26.610 --> 00:42:29.170 منظورت چيه؟ تو زن پاکد امني هستي 00:42:29.213 --> 00:42:31.978 پس بايد بدوني که گمراه کردن برادت کار ا شتباهيه 00:42:32.016 --> 00:42:35.850 منو تو فقط يه خورده با هم رفتار اجتماعي د ا شتيم 00:42:35.886 --> 00:42:38.253 اما زنا با محارم فقط يه رفتار اجتماعي اشتباه نيست ._ 00:42:38.289 --> 00:42:41.156 کلا ا شتباهه حتما هست 00:42:41.191 --> 00:42:44.525 ا ز طرفي چرا خيلي ا ز احمق ها و عفريته ها حروميزادن؟ 00:42:44.562 --> 00:42:47.827 اين حرفو نزن نگرا ن نباش 00:42:47.865 --> 00:42:49.856 بعيده حامله شي 00:42:49.900 --> 00:42:52.267 ا ونم اين موقع 00:42:52.303 --> 00:42:55.705 نکته اينه که تو زني نيستي که اينجور اشتباهات رو فقط بر اي شهوتت بکني؟ 00:42:55.739 --> 00:42:57.867 پس حتما هدفت چيز ديگه اي بوده 00:42:57.908 --> 00:43:01.173 من بايد همون موقع که دوباره خودت رو نسبت به سلامت سز ار بي اهميت نشون داد5 شک ميکر دم 00:43:05.215 --> 00:43:08.708 من چي کار کردم؟ من چي کار کردم؟ 00:43:11.689 --> 00:43:14.556 من چي کار کردم؟ چي؟ 00:43:17.528 --> 00:43:21.055 تو چي کار کردي؟ به من بگو 00:43:23.667 --> 00:43:25.260 قول بده 00:43:25.302 --> 00:43:28.067 قول بده به مادر چيزي نميگي 00:43:44.688 --> 00:43:46.486 خودتو ببين 00:43:46.523 --> 00:43:48.753 شدي مثل رختشورخونه 00:43:52.930 --> 00:43:54.523 ا ونجا رو 00:43:54.565 --> 00:43:57.899 خب به نظر مياد؟ عالي 00:43:57.935 --> 00:43:59.562 احساس غريبي ميکنم 00:44:00.604 --> 00:44:03.005 نکن کثيفش ميکني 00:44:03.040 --> 00:44:06.874 احتمالا اين به عقب آويزون نميشه؟ 00:44:06.910 --> 00:44:09.242 فکر ميکنم جرا 00:44:33.904 --> 00:44:35.372 خونسرد باش مادر 00:44:35.406 --> 00:44:38.068 خونسرد باشم؟ هنوز عصبانيتم مونده 00:44:40.844 --> 00:44:43.074 بسه _ 00:44:43.113 --> 00:44:45.013 من پسرتم اما بچت نيستم 00:44:45.049 --> 00:44:48.019 حق ند ا ريد ديگه منو بزنيد؟ حق ندا رم؟ 00:44:49.319 --> 00:44:51.720 منحرف کوچولو تو خو ا هرت رو کردي 00:44:51.755 --> 00:44:54.087 به من نگو چي کار ميتونم بکنم چي کار نميتونم 00:44:54.124 --> 00:44:56.354 ساکت باش حراتش رو ند ا ري 00:45:10.541 --> 00:45:13.135 چجوري اينکارو با من کردي؟ 00:45:13.177 --> 00:45:15.578 بچه خودم 00:45:15.612 --> 00:45:18.240 تو شوهرم رو کشتي بهت گفتم که من ا ينکارو نکردم 00:45:18.282 --> 00:45:20.944 بهت گفتم که من ا ونو نکشتم تو يه درغگويي 00:45:20.984 --> 00:45:23.646 سرويليا يکي ا ز ا ونا رو گرفته 00:45:23.687 --> 00:45:26.315 يکي ا ز ا فراد تايمن و اين مرد کجاست؟ 00:45:26.356 --> 00:45:28.791 تو باهاش حرف زدي؟ 00:45:28.826 --> 00:45:31.056 منو نگاه منو نگاه 00:45:32.463 --> 00:45:35.524 من به روح اجد ادم قسم ميخورم 00:45:35.566 --> 00:45:39.662 به مجسمه ژوپيترقسم ميخورم که من شوهرت رو نکشتم 00:45:39.703 --> 00:45:42.001 تو خودت رو و اسه يه دروغ احمقانه حقير کردي 00:45:44.475 --> 00:45:47.604 نميدونم سرويليا يه دروغگوئه ، احمق 00:45:47.644 --> 00:45:49.976 بهت دروغ گفته تا تو رو عليه من تحريک کنه 00:46:01.058 --> 00:46:03.026 بره بيچاره من 00:46:29.887 --> 00:46:31.286 ا رني 00:46:33.023 --> 00:46:34.991 ا رني 00:46:35.993 --> 00:46:37.688 ا رني 00:46:38.695 --> 00:46:40.754 ا رني 00:46:44.434 --> 00:46:46.061 دا رم ميام ارباب 00:46:52.609 --> 00:46:55.135 بيا بشين با من شرا ب بخور 00:47:15.632 --> 00:47:17.657 موهاي مادرم مثل موهاي تو بود 00:47:20.470 --> 00:47:22.700 وليگ چشماش خاکستري بود 00:47:22.739 --> 00:47:25.606 چشماي بزرگ خاکستري 00:47:28.545 --> 00:47:32.072 برده يکي ا ز ا ون مزرعه هاي شمالي 00:47:33.917 --> 00:47:35.385 بوي درخت کاج ميد اد 00:47:35.419 --> 00:47:38.252 احتمالا توي يه باغچه جنگي کار ميکرد 00:47:38.288 --> 00:47:41.417 ا ين ذهنيتيه که من باهاش بوي درخت کاج رو توضيح ميدم 00:47:45.762 --> 00:47:48.254 نميدونم پدرم کي بود 00:47:48.298 --> 00:47:50.790 احتمالا يه برده ديگه 00:47:52.369 --> 00:47:56.328 يکي ا ز اون کس خلاي ترسواي که ا ن ملت رو با ا ون يقه هاي دور گردنشون بيل ميزدن 00:47:56.373 --> 00:47:58.740 چون حراتش رو نداشت که مثل يه مرد بميره 00:47:58.775 --> 00:48:01.142 من سينمو ميشکافم و قلبو ميکشم بيرون 00:48:01.178 --> 00:48:04.079 و قبل ا ز اينکه بخو ام جلوي کسي زانو بزنم ميخورمش 00:48:04.114 --> 00:48:05.809 حرومي ساکت شو 00:48:05.849 --> 00:48:07.908 صداتو بيار پايين 00:48:07.951 --> 00:48:10.079 همتون بياين خايه هام رو بليسيد 00:48:10.120 --> 00:48:12.680 من تايتس پولو ام فهميديد؟ 00:48:18.195 --> 00:48:19.856 درسته؟ 00:48:21.665 --> 00:48:23.633 درسته ارباب 00:48:25.002 --> 00:48:26.970 تو دحتر خوبي هستي 00:48:29.539 --> 00:48:31.337 ولي خيلي نميخندي 00:48:33.510 --> 00:48:35.604 شما ميخو اين که من بخندم؟ 00:48:35.646 --> 00:48:37.546 من ميخوا م تو خوشحال باشي 00:48:42.619 --> 00:48:44.644 بهتر شد 00:48:46.590 --> 00:48:48.388 يکم شرا ب بخور 00:48:59.770 --> 00:49:01.568 بيا اينجا 00:49:17.187 --> 00:49:19.212 نزديکتر 00:49:27.631 --> 00:49:29.395 لباستو در بيار 00:50:28.158 --> 00:50:30.024 چرا کلاه گذ ا شتي؟ 00:50:30.060 --> 00:50:31.926 امروز روز يوم کيپونه يوم کييونه روزيست که يهوديان براي جبران گناهانشان کفاره ميدهند 00:50:31.962 --> 00:50:33.760 ا امروزه؟ 00:50:33.797 --> 00:50:35.458 تو اسم خودت رو يهودي ميزاري؟ 00:50:35.499 --> 00:50:37.263 چي حالا تو شدي مرجع من؟ 00:50:47.110 --> 00:50:50.341 بريد کنار ، بريد کنار 00:50:54.117 --> 00:50:55.676 نه 00:50:56.720 --> 00:50:59.121 زود باش بگيرش 00:50:59.156 --> 00:51:01.648 لختش کن 00:51:01.691 --> 00:51:04.922 نه نه 00:51:04.961 --> 00:51:06.952 يکي کمکش کنه 00:51:14.571 --> 00:51:17.302 . . . ا ز من مراقبت کن از من مراقبت کن 00:51:23.280 --> 00:51:26.978 ا ز من مرا قبت کن نه 00:51:27.017 --> 00:51:28.507 يالا بريم 00:51:47.507 --> 00:51:55.507 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.