WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:52.571 --> 00:01:54.903
بروتوس

00:02:01.780 --> 00:02:03.907
بروتوس

00:02:15.994 --> 00:02:19.157
خانم خانم
لطفا اين كارو نكنيد

00:02:24.236 --> 00:02:26.227
خيلي متاسفم

00:02:30.041 --> 00:02:32.805
چرا دراز نميكشي؟
خيلي خسته اي

00:02:33.945 --> 00:02:35.207
...اره

00:02:35.247 --> 00:02:37.215
...من

00:02:37.249 --> 00:02:39.683
خيلي خستم

00:02:39.718 --> 00:02:42.585
يكم اب بيد ميخوري؟

00:02:44.089 --> 00:02:46.114
بخورم؟

00:02:46.158 --> 00:02:47.455
كمكت ميكنه كه بخوابي

00:02:48.527 --> 00:02:53.863
نه . خواب بسه

00:03:10.749 --> 00:03:13.047
اوه ، صاف وايسا
سرحال باش

00:03:13.084 --> 00:03:15.518
نميتوني تو روز عروسيت گريه كني

00:03:19.391 --> 00:03:21.552
نشونش بدين چقدر قيافش دوست داشتني شده

00:03:25.163 --> 00:03:28.599
ترسناك شدم-
نه تو خوشگلي-

00:03:30.502 --> 00:03:33.630
خدا ، هنوز گريه ميكني

00:03:33.672 --> 00:03:36.300
خيلي دردسر كشيدم تا اين
عروسي رو برگزار كردم

00:03:36.341 --> 00:03:39.003
لطفا خرابش نكن

00:03:39.044 --> 00:03:42.411
مرداي زيادي نيستن كه بخوان
با يه يتيم بي پول ازدواج كنن

00:03:42.447 --> 00:03:45.507
ببخشيد
ازتون سپاسگزارم

00:03:46.685 --> 00:03:51.645
فقط ... مطمئنم كه اون مرد خوبيه

00:03:51.690 --> 00:03:53.920
فقط ، هميشه تصور ميكردم

00:03:53.959 --> 00:03:57.053
...با كسي عروسي ميكنم كه

00:03:57.095 --> 00:03:58.756
كسيكه متفاوت باشه

00:03:58.864 --> 00:04:02.027
اگه اينطوري قرمز و پف كرده بياي بيرون
با هيچ كس عروسي نميكني

00:04:09.841 --> 00:04:12.309
من مردا رو ميشناسم

00:04:12.344 --> 00:04:17.179
و اين يكي شوهر دوست داشتنيي ميشه

00:04:29.928 --> 00:04:32.954
هر وقت و هركجا كه تو گايا هستي

00:04:32.998 --> 00:04:36.434
انجا و انجا من گايوس هستم

00:04:39.538 --> 00:04:40.937
بله ، ببخشيد

00:04:40.972 --> 00:04:44.237
هر وقت و هركجا كه تو گايا هستي

00:04:44.276 --> 00:04:47.404
انجا و انجا من گايوس هستم

00:05:00.725 --> 00:05:03.285
به فكر وادارت ميكنه ، مگه نه؟

00:05:03.328 --> 00:05:06.456
درمورد چي؟-
درمورد ازدواج-

00:05:08.400 --> 00:05:12.063
ميكنه؟-
دوتاييمون-

00:05:13.805 --> 00:05:16.239
عاقد كه اونجاست
شايد همين الان انجامش بديم

00:05:16.274 --> 00:05:17.901
سريع و ساده

00:05:19.044 --> 00:05:22.810
وقتيكه ازدواج كنيم
بايد بهترين عروسي برگزار شده رو بكنيم

00:05:22.847 --> 00:05:25.247
تو لياقت بيشتر از اينو داري

00:05:27.052 --> 00:05:29.111
فقط يه فكر بود

00:05:32.090 --> 00:05:35.389
اين عاقده چقدر كنده

00:05:35.427 --> 00:05:37.452
اتياي جولي

00:05:37.495 --> 00:05:40.123
!من تقاضاي عدالت دارم

00:05:40.165 --> 00:05:42.565
اتياي جولي

00:05:42.601 --> 00:05:44.831
!من تقاضاي عدالت دارم

00:05:44.869 --> 00:05:47.531
اتياي جولي

00:05:47.572 --> 00:05:50.336
!من تقاضاي عدالت دارم

00:05:50.375 --> 00:05:52.673
ببخشيد

00:05:52.711 --> 00:05:55.407
اتياي جولي

00:05:55.447 --> 00:05:58.280
!من تقاضاي عدالت دارم

00:05:58.383 --> 00:06:00.783
اتياي جولي

00:06:00.819 --> 00:06:03.686
!من تقاضاي عدالت دارم

00:06:03.722 --> 00:06:06.316
اتياي جولي

00:06:06.358 --> 00:06:09.088
!من تقاضاي عدالت دارم

00:06:09.127 --> 00:06:11.595
اتياي جولي

00:06:11.630 --> 00:06:14.929
!من تقاضاي عدالت دارم

00:06:14.966 --> 00:06:17.491
اتياي جولي

00:06:17.535 --> 00:06:19.969
!من تقاضاي عدالت دارم

00:06:20.005 --> 00:06:23.899
<u>اتياي جولي ، تقاضاي عدالت دارم</u>-
خفاش مضحك پير-

00:06:23.975 --> 00:06:29.038
چكار كنيم؟-
اتياي جولي ، تقاضاي عدالت دارم-

00:06:29.080 --> 00:06:31.742
هيچي
هيچي

00:06:31.783 --> 00:06:34.684
اگه محلش نديم
خودش بزودي گورشو گم ميكنه

00:06:41.259 --> 00:06:43.557
سلام ، همسر

00:06:45.597 --> 00:06:47.997
خورشيد چند ساعته در اومده

00:06:48.033 --> 00:06:50.661
وقتشه بلند شي

00:06:50.702 --> 00:06:52.192
بزودي

00:06:54.439 --> 00:06:57.602
...تا زمانيكه اينجاييم

00:06:57.709 --> 00:06:59.370
نه

00:06:59.411 --> 00:07:01.936
تو كه نميدوني چي ميخواستم

00:07:01.980 --> 00:07:04.312
ميخواي عشق بازي كني

00:07:05.150 --> 00:07:06.742
اين يه ايدست

00:07:06.785 --> 00:07:08.810
براي بچه خوب نيست

00:07:08.853 --> 00:07:10.844
براش (پسر) اهميتي نداره

00:07:10.889 --> 00:07:12.880
شايد داشته باشه (دختر

00:07:12.924 --> 00:07:16.257
به هر حال (دختر) اهميتي نميده

00:07:16.294 --> 00:07:20.253
برا بچه خوب نيست
كشيش ها ميگن

00:07:20.298 --> 00:07:22.994
كشيش؟ كشيش؟

00:07:23.034 --> 00:07:25.366
كدوم كشيش؟

00:07:25.403 --> 00:07:27.394
كشيش تو كشورمون

00:07:29.441 --> 00:07:32.604
خب ، الان كه تو كشورت نيستيم ، هستيم؟

00:07:32.644 --> 00:07:36.011
وقتي بچه شروع به حركت كنه ، عشق بازي ممنوع

00:07:36.047 --> 00:07:37.810
قانونه

00:07:38.850 --> 00:07:40.545
بچه حركت ميكنه؟

00:07:40.585 --> 00:07:43.554
اره ، دست بزن

00:07:57.635 --> 00:08:01.071
پس چاره اي جز استفاده از اسكله عميقتر
توي اوستيا نداريم

00:08:01.172 --> 00:08:04.835
ما الان كشتي هاي حبوبات
باضافه ده هزار كوزه داريم

00:08:06.144 --> 00:08:10.547
تقلبه اون اسكله براي دريافت
كشتيهاي نفت ما رزرو شده بودن

00:08:10.582 --> 00:08:12.939
از زمان هيچكس نميدونه

00:08:13.017 --> 00:08:15.042
خب ، اين كه دليل نگه داشتنش نميشه

00:08:16.421 --> 00:08:19.390
زمان تغيير كرده-
پس داري ميگي-

00:08:20.925 --> 00:08:23.325
من به شما اجازه استفاده
از اسكله هامون رو بدم

00:08:23.361 --> 00:08:25.056
ولي پنج درصد سهم حبوبات رو بگيريم

00:08:25.096 --> 00:08:27.963
و كشتيها هم توسط افراد خودم تخليه بشه

00:08:27.999 --> 00:08:31.491
زرشك . اينطوري سند دزدي
كردنتون رو امضا ميكنيم

00:08:31.536 --> 00:08:33.663
اگه ما دزد بوديم

00:08:35.373 --> 00:08:38.274
من پنج درصد سهم حبوبات رو بهتون ميدم
ولي ماسيوس بارها رو تو اوستيا خالي ميكنه

00:08:38.309 --> 00:08:40.903
و به كارهاي لنگرگاه هم اون رسيدگي ميكنه

00:08:40.945 --> 00:08:43.573
امروز ميرم

00:08:43.615 --> 00:08:45.776
هرطور مايليد

00:09:20.885 --> 00:09:22.682
اتياي جولي

00:09:22.720 --> 00:09:24.347
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:24.389 --> 00:09:25.947
اتياي جولي

00:09:25.990 --> 00:09:27.514
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:27.559 --> 00:09:29.618
اتياي جولي

00:09:29.661 --> 00:09:31.629
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:31.663 --> 00:09:33.654
اتياي جولي

00:09:33.698 --> 00:09:35.165
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:35.200 --> 00:09:37.168
اتياي جولي

00:09:37.202 --> 00:09:38.692
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:38.736 --> 00:09:40.727
اتياي جولي

00:09:40.772 --> 00:09:42.171
!من تقاضاي عدالت دارم

00:09:42.607 --> 00:09:44.299
صبح همگي بخير

00:09:44.375 --> 00:09:46.400
دير كردي

00:09:48.913 --> 00:09:50.904
ديروز عروسي پاسكا بود

00:09:52.817 --> 00:09:55.877
متاسفانه بيش از حد مشروب خوردم

00:09:55.920 --> 00:09:59.754
نميتونستم از خواب بلند شم
مهم هم نيود كه چقدر تلاش كردم

00:10:00.792 --> 00:10:04.694
الان هم بدترين سردرد رو دارم

00:10:04.729 --> 00:10:07.721
پس هردوتون بايد سريع صحبت كنين

00:10:07.765 --> 00:10:11.166
يا اينكه من منفجر ميشم

00:10:20.245 --> 00:10:24.272
بين چندتا از دوستان برجسته سنا بودم

00:10:25.717 --> 00:10:27.947
اونا عصبانين

00:10:27.986 --> 00:10:31.513
نميخوام بگم كه اشفته ان

00:10:31.556 --> 00:10:34.548
...ولي فكر كردم بي مبالاتيه اگه ارتباط

00:10:34.592 --> 00:10:37.527
برو سر اصل مطلب رفيق-
بله بله-

00:10:38.930 --> 00:10:42.024
اونا نگران اينن كه ما سه تا شايد قصد داريم

00:10:43.134 --> 00:10:45.295
...كه ما قصد داريم كه يه نوع حكومت استبدادي

00:10:45.336 --> 00:10:46.894
تاسيس كنيم

00:10:46.938 --> 00:10:50.237
و اون افراد نگران كين؟

00:10:50.275 --> 00:10:52.573
اسمشونو بهم بده-
اينكار نامرديه-

00:10:52.610 --> 00:10:55.306
اونا در خلوت با من صحبت كردن

00:10:55.346 --> 00:10:57.644
شرط ميبندم همينطوره

00:10:57.682 --> 00:11:02.551
به دوستاي برجسته ات ميگي كه
دهنشونو گل بگيرن

00:11:02.587 --> 00:11:06.284
بهشون بگو به عاقبت سيسيرو فكر كنن

00:11:06.324 --> 00:11:08.485
و به ياد بيارن كه چه اتفاقي براش افتاد

00:11:08.526 --> 00:11:11.962
به همونايي بگو كه درمورد حكومت
استبدادي حرف مفت ميزنن

00:11:11.996 --> 00:11:15.090
من فقط بهش اشاره كردم
بد بود اگه بهتون نميگفتم

00:11:15.133 --> 00:11:17.124
كاملا راست ميگي لاپيدوس

00:11:17.168 --> 00:11:19.193
كاملا درسته

00:11:19.237 --> 00:11:21.330
حالا ميشه بريم سراغ كارمون؟

00:11:21.372 --> 00:11:23.806
بله ، صد در صد

00:11:23.841 --> 00:11:26.605
مشخصه كه ما سه تاييمون نميتونيم همزمان
به كشور حكومت كنيم

00:11:26.644 --> 00:11:28.908
بايد همديگرو اشفته و رد كنيم

00:11:28.947 --> 00:11:31.848
كاملا درسته-
بايد مسئوليت هامون رو تقسيم كنيم-

00:11:33.084 --> 00:11:35.484
پيشنهادت چيه؟

00:11:35.520 --> 00:11:38.318
پيشنهاد ميكنم كه قلمرو روم رو
به سه قسمت تقسيم كنيم

00:11:38.356 --> 00:11:40.984
هر كدوممون دستورات خاصي  رو
 براي هر منطقه ميگيريم

00:11:46.431 --> 00:11:48.797
به نظر منطقيه

00:11:50.234 --> 00:11:52.725
كي كجا رو ميگيره؟

00:11:52.770 --> 00:11:54.761
هنوز به اون فكر نكردم

00:11:54.806 --> 00:11:56.797
ولي روم دستگاه پيچيده اي داره

00:11:56.841 --> 00:12:00.106
كسي نميتونه مثل كلم ريزش كنه

00:12:12.757 --> 00:12:16.818
تو بايد روم و غرب رو داشته باشي

00:12:17.895 --> 00:12:24.630
و من هم مصر و ايالت هاي شرقي رو ميگيرم

00:12:28.006 --> 00:12:31.669
اعتراضي هست؟
روم و غرب چي داره؟

00:12:31.709 --> 00:12:35.770
گائول هاي <c.magenta>( فرانسه كنوني)</c> سركش ، المانيها
سناي كج خلق

00:12:35.813 --> 00:12:38.941
تمام دردسرهايي كه تو
خوشحال كردن مردم روم هست

00:12:40.718 --> 00:12:42.549
شرق جاييه كه پول هست

00:12:42.587 --> 00:12:45.784
منبع غلاته ، سود بالاي ماليات ها

00:12:45.823 --> 00:12:49.657
خب ، تمام درامد ها بطور مساوي تقسيم ميشه

00:12:49.694 --> 00:12:52.219
يك تقسيم اداري ناب

00:12:52.263 --> 00:12:56.393
تمام پولها تو يك خزانه نگه داري ميشه

00:12:57.135 --> 00:13:00.730
اينطوري خوبه-
من چي؟-

00:13:02.540 --> 00:13:04.201
من چي ميگيرم؟

00:13:06.778 --> 00:13:08.769
بله

00:13:16.621 --> 00:13:18.452
افريقا

00:13:22.760 --> 00:13:25.024
اتياي جولي

00:13:25.063 --> 00:13:27.657
!من تقاضاي عدالت دارم

00:13:27.698 --> 00:13:29.962
اتياي جولي

00:13:30.001 --> 00:13:32.765
!من تقاضاي عدالت دارم

00:13:32.804 --> 00:13:35.329
اتياي جولي

00:13:35.373 --> 00:13:37.699
!من تقاضاي عدالت دارم

00:13:37.775 --> 00:13:40.266
...اتياي جولي

00:13:40.311 --> 00:13:43.007
اين چيه ؟ داره رو سرش خاكستر ميريزه؟

00:13:43.047 --> 00:13:45.072
اتياي جولي

00:13:45.116 --> 00:13:48.051
!من تقاضاي عدالت دارم

00:13:48.086 --> 00:13:50.782
اتياي جولي

00:13:50.822 --> 00:13:53.052
!من تقاضاي عدالت دارم

00:13:53.091 --> 00:13:54.752
...اتياي جولي

00:13:54.792 --> 00:13:57.090
...پس

00:13:57.128 --> 00:13:59.995
روزت چطور بود؟

00:14:00.098 --> 00:14:01.939
مال من كه خيلي خوب وبد

00:14:01.999 --> 00:14:04.859
داره ديوونم ميكنه
كاملا ناعادلانست

00:14:04.936 --> 00:14:06.995
اين من نبودم كه پسر عزيزش رو كشتم

00:14:07.038 --> 00:14:11.873
بايد دم در خونه تو شيون بخونه-
فقط يكم توجه نياز داره-

00:14:11.909 --> 00:14:15.606
برو بيرون . بزار يكم بهت ياوه بگه

00:14:15.646 --> 00:14:17.978
بزودي ميره

00:14:18.316 --> 00:14:21.183
و بزارم جلوي يه مشت مردم پست
به من فحش يده؟

00:14:21.219 --> 00:14:24.211
هرگز . هيچوقت نميزارم طعم اينكارو بچشه

00:14:24.255 --> 00:14:25.779
به خودت مربوطه

00:14:25.823 --> 00:14:29.657
ولي تضمين ميدم تا وقتي تو رو نبينه
از اينجا نميره

00:14:29.694 --> 00:14:32.822
...اتياي جولي

00:14:35.199 --> 00:14:37.190
هل نده

00:14:38.402 --> 00:14:40.802
صبر كن نوبتت بشه زن

00:14:40.838 --> 00:14:42.601
خانوادم براي يه لقمه غذا التماس ميكنن

00:14:47.078 --> 00:14:48.841
قبلا تو صف ديده بودمت

00:14:48.880 --> 00:14:50.871
من؟ نه

00:14:52.150 --> 00:14:54.675
اين انگار تقلبيه

00:14:54.719 --> 00:14:56.812
شرط ميبندم اصلا تو اونتاين زندگي نميكني

00:14:56.854 --> 00:14:59.379
تقلبي نيست .
به سنگ سياه قسم ميخورم

00:14:59.490 --> 00:15:02.516
گورتو گم كن و خدا خدا كن
 كه دوباره اينطرفا گيرت نيارم

00:15:03.895 --> 00:15:05.886
گمشو

00:15:20.645 --> 00:15:22.636
چوب اوردي؟

00:15:23.481 --> 00:15:27.042
هنوز نه-
برو بيار-

00:15:27.084 --> 00:15:29.985
عجله اي نيست-
همين الان برو چوب بيار-

00:15:30.021 --> 00:15:33.548
خودت بگير
من مشغولم

00:15:34.358 --> 00:15:36.588
بهت دستور دادم

00:15:36.627 --> 00:15:38.390
برو تو كونم

00:15:42.200 --> 00:15:44.964
يالا . تلاش كن

00:15:45.002 --> 00:15:46.859
همونو تو گلوت فرو ميكنم

00:15:46.938 --> 00:15:48.405
به گوه خوردن ميفتي

00:15:50.608 --> 00:15:53.270
شوهرم كتكت ميزنه

00:16:01.285 --> 00:16:03.515
تقلبي

00:16:03.554 --> 00:16:07.217
نصف مردم تو صف از اينا دارن

00:16:07.258 --> 00:16:09.089
خوب ساخته شده

00:16:09.126 --> 00:16:12.152
شايد يكي تو كوليجيا ميخواد
همه چي رو خراب كنه

00:16:12.196 --> 00:16:14.824
انتظار دارم مميو باشه
احتمالش هست

00:16:14.865 --> 00:16:18.301
چكار كنيم؟
هيچكار

00:16:19.971 --> 00:16:22.405
شوخي ميكني

00:16:22.440 --> 00:16:24.431
مميو دروغگو و طمع كاره

00:16:24.475 --> 00:16:26.443
هيچكاري نميتونيم بكنيم كه تغييرش بديم

00:16:26.477 --> 00:16:29.503
اگه فكر ميكنه داره مارو فريب ميده
پس خوشحاله

00:16:29.547 --> 00:16:31.412
و من ميخوام كه همه خوشحال باشن

00:16:31.449 --> 00:16:33.747
اينطوريه كه ما اين مكان رو سرپا نگه ميداريم
ما كاري انجام نميديم

00:16:33.784 --> 00:16:35.445
اما اون داره از ما دزدي ميكنه

00:16:35.486 --> 00:16:37.852
مردمي كه نياز به غذا دارن، دارن غذا ميگيرن

00:16:37.888 --> 00:16:40.618
چه اهميتي داره كه كجا زندگي ميكنن؟

00:16:42.927 --> 00:16:44.588
بايد بري تا سرحد مرگ كتكش بزني

00:16:44.629 --> 00:16:47.621
اروم باش ، كي رو كتك بزنم؟
اون هرزه رو ، گايا-

00:16:47.665 --> 00:16:50.463
بزن بكشش
ديگه چيكار كرده

00:16:50.501 --> 00:16:54.995
وقتي بهش ميگم چوبو بيار ، نمياره
بعدش ميگه منو با چوب ميكشه

00:16:55.039 --> 00:16:58.941
چي؟
ميگه منو با چوب ميكشه

00:16:59.043 --> 00:17:02.219
نميفهمم . چرا بايد اينكارو بكنه
چكارش كردي؟

00:17:02.280 --> 00:17:04.214
عاليه . حالا تقصير منه؟

00:17:04.248 --> 00:17:07.115
ممنون . خيلي ممنون
ايرن

00:17:08.185 --> 00:17:10.517
اه لعنتي

00:17:10.554 --> 00:17:12.579
چكار كنم؟

00:17:12.623 --> 00:17:15.387
منو نگا نكن
خيلي بامزست

00:17:15.426 --> 00:17:19.089
اگه برم و گايا رو اونطور كه لياقتشو داره ، بزنم
فكر ميكني ماسيوس چيكار ميكنه؟

00:17:19.130 --> 00:17:22.361
اون مال ماسيوسه
مثل يه پازله ، خب

00:17:22.400 --> 00:17:26.268
ماسيوس كجاست؟ شايد برم باهاش مردونه
صحبت كنم خودش اونو تنبيه كنه

00:17:26.304 --> 00:17:28.568
اوستياست . كارهاي مربوط به كشتي غلات

00:17:28.606 --> 00:17:29.871
اه لعنتي

00:17:31.676 --> 00:17:34.611
...شايد اگه تو بري و بزنيش

00:17:35.913 --> 00:17:37.778
اگه بخواي اينكارو ميكنم

00:17:39.784 --> 00:17:44.153
نه ، اين زنه منه كه بهش توهين شده
مسئوليتش با منه

00:17:45.823 --> 00:17:48.883
ازدواج ، پيچيدست

00:17:50.027 --> 00:17:53.963
...الان هم كه حامله شده
فكر كنم يه خورده ديوونشون ميكنه

00:17:55.733 --> 00:17:57.530
به سلانتي پسرت

00:17:57.568 --> 00:17:59.593
پسر

00:18:09.180 --> 00:18:11.011
رئيس

00:18:14.819 --> 00:18:16.309
اون برا چيه؟

00:18:16.887 --> 00:18:19.219
سر و صدا نميكني

00:18:20.758 --> 00:18:23.619
چي ؟ ميخواي منو بزني؟

00:18:23.694 --> 00:18:24.991
اره

00:18:26.163 --> 00:18:28.188
چرا ميخواي اينكارو كني

00:18:28.232 --> 00:18:30.257
خودت ميدوني چرا

00:18:31.902 --> 00:18:36.168
بهم بگو
تو به زنم بي احترامي كردي

00:18:37.408 --> 00:18:39.740
اوه ، اون
اون ميخواست منو بزنه

00:18:40.511 --> 00:18:43.878
اون بانوي اين خونست ، تو يه برده اي
اون اجازه داره كه تو رو بزنه

00:18:43.914 --> 00:18:45.040
حالا بيا بزنمت

00:18:45.082 --> 00:18:48.051
سخته يادت بمونه كه اون
با يه رئيس ازدواج كرده

00:18:48.085 --> 00:18:51.543
يعني ، نميخوام بهش توهين كنم
فقط طبيعي نيست

00:18:51.589 --> 00:18:53.921
اون مثل يه موشه

00:18:53.958 --> 00:18:55.949
تو مثل شيري

00:18:55.993 --> 00:18:59.429
تو هيچي از ما نميدوني

00:18:59.530 --> 00:19:01.191
موش

00:19:02.400 --> 00:19:05.460
شير . هركسي ميتونه اينو ببينه

00:19:09.707 --> 00:19:11.766
اونوقت تو چه حيووني هستي؟

00:19:11.809 --> 00:19:14.573
تو دوست داري چه حيووني باشم؟

00:19:15.679 --> 00:19:19.638
حيووني كه خم بشه و بدون اينكه شكايت كنه
بزاره كتكش بزنم

00:19:20.651 --> 00:19:22.642
ميتونم اينكارو برات بكنم

00:19:25.656 --> 00:19:28.454
ولي اول بايد باهام خوب رفتار كني

00:19:28.492 --> 00:19:31.723
ببند دهنتو ، باشه؟
ببند دهنتو و بيا انجا

00:19:31.762 --> 00:19:33.855
اگه تو منو بزني ماسيوس چيكار ميكنه؟

00:19:33.898 --> 00:19:36.992
به تخمم نيست
ماسيوس هركاريكه من بهش بگم انجام ميده

00:19:37.034 --> 00:19:40.094
نه . ماسيوس كاري رو كه
من بهش بگم انجام ميده

00:19:40.137 --> 00:19:41.331
اوه ، اره؟

00:19:42.807 --> 00:19:44.104
بيشتر خرش كني ، اره؟

00:19:45.109 --> 00:19:47.168
عوضي

00:19:55.453 --> 00:19:57.444
الان ميخواي چيكار كني ، هاه؟

00:21:02.219 --> 00:21:04.244
تمام قدرتت همينقدره؟

00:21:34.218 --> 00:21:36.209
اينكار اشتباه بود

00:21:37.922 --> 00:21:40.015
اين اتفاق هيچوقت دوباره نميفته

00:21:41.458 --> 00:21:44.018
شرم بر تو

00:21:44.061 --> 00:21:46.962
You and me go nicely together,
don't you think?

00:21:46.997 --> 00:21:50.433
تو و من هيچ چي بينمون نيست

00:21:50.467 --> 00:21:53.436
ولي اگه دوباره بد رفتاري كنم چي؟

00:21:53.470 --> 00:21:56.132
بايد منو ادب كني ، مگه نه؟

00:21:58.242 --> 00:22:00.267
منو امتحان نكن دختر

00:22:00.311 --> 00:22:02.541
بهت هشدار ميدم

00:22:02.580 --> 00:22:05.378
به گوه خوردن ميفني

00:22:05.416 --> 00:22:07.179
اروم باش

00:22:08.619 --> 00:22:13.386
پس كجاست كه ميگن هر مردي ميتونه هر وقت
كه دلش بخواد برده هاش رو داشته باشه؟

00:22:16.794 --> 00:22:19.388
همچنين ميتونم اون برده ها رو بكشم

00:22:19.430 --> 00:22:21.523
اگه دلم بخواد

00:22:23.601 --> 00:22:25.865
ميتوني

00:22:25.903 --> 00:22:28.667
ميتوني هركاريكه دلت بخواد انجام بدي

00:22:46.557 --> 00:22:49.185
اتياي جولي

00:22:49.226 --> 00:22:51.694
!من تقاضاي عدالت دارم

00:22:51.729 --> 00:22:54.289
اتياي جولي

00:22:54.331 --> 00:22:56.856
!من تقاضاي عدالت دارم

00:22:56.900 --> 00:22:59.664
اتياي جولي

00:22:59.770 --> 00:23:03.059
...!من تقاضاي عدالت دارم

00:23:03.107 --> 00:23:06.702
تسليمم تسليمم تسليمم

00:23:06.744 --> 00:23:08.939
اتياي جولي

00:23:08.979 --> 00:23:11.413
!من تقاضاي عدالت دارم

00:23:11.448 --> 00:23:13.211
اتياي جولي

00:23:13.250 --> 00:23:15.912
!من تقاضاي عدالت دارم

00:23:15.953 --> 00:23:18.217
اتياي جولي

00:23:18.255 --> 00:23:19.984
من تقاضاي عدالت دارم
من اينجام

00:23:24.595 --> 00:23:26.859
من اينجام ، زنيكه هرزه پير

00:23:26.897 --> 00:23:30.663
زرتو بزن و برو
من اينجام

00:23:40.711 --> 00:23:42.872
...خدايان پاييني

00:23:46.383 --> 00:23:49.841
من سيرويليا هستم

00:23:49.887 --> 00:23:52.082
از قديمي ترين

00:23:52.122 --> 00:23:54.488
و جوني مقدس

00:23:54.525 --> 00:24:00.464
از كسانيكه هفت جهنم روم رو ساختن

00:24:01.598 --> 00:24:04.499
شما رو احظار ميكنم كه گوش كنيد

00:24:08.472 --> 00:24:11.100
اين زن رو طلسم كنيد

00:24:12.276 --> 00:24:15.473
تلخي و نا اميدي را برايش به ارمغان اوريد

00:24:15.512 --> 00:24:18.379
براي تمام زندگيش

00:24:18.415 --> 00:24:20.940
اجازه دهيد طعم هيچ چيز رو

00:24:20.984 --> 00:24:24.283
بغير از خاكستر و اهن نچشه

00:24:25.489 --> 00:24:28.754
خدايان زير زمين

00:24:28.792 --> 00:24:31.317
تمام چيزي رو كه برام باقيمونده رو

00:24:31.361 --> 00:24:34.455
براي قرباني به تو ميدهم

00:24:34.498 --> 00:24:37.023
اگر اينكار رو بكني

00:24:43.140 --> 00:24:45.005
خداي من

00:25:17.474 --> 00:25:20.466
به اين ميگن خلاص شدن

00:25:29.720 --> 00:25:32.484
بيا
برگرد داخل

00:25:40.931 --> 00:25:42.626
اون مرده

00:26:00.684 --> 00:26:03.175
شهروندان اگاه باشيد

00:26:03.220 --> 00:26:05.688
كه شاهزاده هيروديس

00:26:05.722 --> 00:26:07.519
استاندار جليليان

00:26:07.558 --> 00:26:09.355
به شهر امده است

00:26:09.393 --> 00:26:11.588
بدستور تريوم ويرات ( يكي از سه زمامدار روم

00:26:11.628 --> 00:26:13.562
درهنگام اقامتش در اينجا

00:26:13.597 --> 00:26:18.296
مسخره كردن يهودي ها و خدايشان

00:26:18.335 --> 00:26:22.294
بايد به حداقل برسد

00:26:26.443 --> 00:26:31.847
من به مردان رومي گفتم كه درخواست رشوه نكنند

00:26:32.449 --> 00:26:37.011
بايد رشوه رو به عنوان هديه تقديم كرد
مگه نه؟

00:26:37.054 --> 00:26:39.113
بله

00:26:39.156 --> 00:26:41.147
بله ، همينطوره

00:26:43.093 --> 00:26:47.052
متاسفانه ما وحشتناكترين زردوستان هستيم

00:26:48.866 --> 00:26:51.733
پس من بهتون پيشنهاد يك هديه رو ميكنم

00:26:51.768 --> 00:26:54.059
كمكم كنيد كه ناح و تخت يهود رو بگيرم

00:26:54.137 --> 00:26:58.870
دشمنانم رو دشمنان خودتون بدونيد
و منم يه هديه قابل توجه بهتون ميدم

00:27:02.579 --> 00:27:05.548
اين هديه چقدر قابل توجه هست؟

00:27:05.582 --> 00:27:07.880
چقدر قابل توجه بايد باشه؟

00:27:07.918 --> 00:27:09.715
بيست هزار پوند طلا

00:27:09.753 --> 00:27:11.778
قبوله

00:27:13.323 --> 00:27:15.291
ميگم بايد بيشتر درخواست ميكرديم

00:27:16.393 --> 00:27:18.554
البته بايد ضمانت بديد

00:27:18.595 --> 00:27:20.961
كه يهودي ها رو روشنشون كنين

00:27:22.065 --> 00:27:26.434
اونا هركاري من بگم انجام ميدن
يا از طبعاتش رنج ميبرن

00:27:28.005 --> 00:27:29.597
پس تبريك ميگم هيروديس

00:27:29.640 --> 00:27:31.870
تو حمايت كامل روم رو پشت سرت داري

00:27:32.809 --> 00:27:33.969
يه سوال

00:27:34.011 --> 00:27:37.606
بله
دوستانمون ، اكتاوين و لاپيدوس

00:27:37.648 --> 00:27:39.115
از طرف اونها هم صحبت ميكنيد؟

00:27:40.183 --> 00:27:43.448
بله . ما نظراتمون با هم يكيه

00:27:44.288 --> 00:27:48.054
پس اونها بعدا پيشم نميان و
ادعاي گرفتن هديه خودشون رو نميكنن؟

00:27:48.091 --> 00:27:53.358
نه ، هديه شما براي همه ماست
خوبه

00:27:54.164 --> 00:27:58.828
عاليه كه بينتون چنين اعتمادي هست

00:28:09.513 --> 00:28:12.346
به اين ميگن كار صبح گاهي فوق العاده

00:28:13.517 --> 00:28:16.384
بدون شك . يه كار صبح گاهي فوق العاده

00:28:16.420 --> 00:28:20.550
ميتونم بپرسم سهم من چي ميشه؟

00:28:20.590 --> 00:28:22.820
سهم ؟ سهم چي؟

00:28:23.593 --> 00:28:25.458
از هديه هيروديس

00:28:25.495 --> 00:28:28.931
كدوم هديه؟
فهميدم

00:28:28.966 --> 00:28:31.332
فهميدي؟

00:28:31.368 --> 00:28:33.859
بزار روشنت كنم

00:28:33.904 --> 00:28:35.963
هديه اي وجود نداشت

00:28:36.006 --> 00:28:40.443
هيروديش براي صحبت درمورد مسائل اداري

00:28:40.477 --> 00:28:42.911
ماليات هاي باغ زيتون

00:28:42.946 --> 00:28:46.609
و صحبت درمورد دفاعهاي مرزي دربرابر پارتها
به اينجا اومده بود

00:28:46.650 --> 00:28:49.517
هديه اي دركار نبود
فهميدم

00:28:50.921 --> 00:28:53.116
واقعا ، پاسكا

00:28:53.156 --> 00:28:55.920
از وقتي كه ازاد شدي

00:28:55.959 --> 00:28:58.826
به شدت طمعكار شدي

00:28:59.396 --> 00:29:02.365
برو خونه ، يه ناهار خوشمزه بخور

00:29:02.399 --> 00:29:05.698
با زن جوون و خوشگلت عشق بازي كن

00:29:05.736 --> 00:29:09.797
اما جون كندنت رو درباره
پيشنهادهاي پولي ديگران رو تموم كن

00:29:10.507 --> 00:29:14.500
باور كن ، بشدت خرسند ميشي

00:29:27.157 --> 00:29:29.489
تفاله

00:29:30.027 --> 00:29:32.018
تفاله حرومزاده

00:29:32.062 --> 00:29:34.656
چه فايده داره كه تو خيابون بهش فحش بدي

00:29:34.698 --> 00:29:37.189
اين كار بچگانست
فقط خودتو تو دردسر ميندازي

00:29:37.234 --> 00:29:39.395
اون از پدرش بدتره

00:29:39.436 --> 00:29:42.405
اون مردم مارو برده و مشرك ميكنه

00:29:42.439 --> 00:29:44.566
اون بايد بميره
اون حرامزاده بايد بميره

00:29:45.208 --> 00:29:47.938
خب ، بايد يه حكمي از كتاب
مقدس ، بدون شك ، باشه

00:29:47.978 --> 00:29:50.208
جدي ميگم

00:29:50.247 --> 00:29:52.909
بي خيال . ما؟

00:29:52.949 --> 00:29:55.941
اگه ما نباشيم ، پس كي؟

00:29:55.986 --> 00:29:59.012
هيروديس اينجاست
ما اينجاييم

00:29:59.056 --> 00:30:02.719
اينده مردممون در دستان ماست

00:30:29.319 --> 00:30:31.685
سلام ماسيناس

00:30:31.721 --> 00:30:33.712
سلام ، پاسكا

00:30:38.628 --> 00:30:41.222
ميشه يه چيزي بگم؟

00:30:42.966 --> 00:30:46.197
اگه لازمه بگيد

00:30:47.637 --> 00:30:50.936
فكر ميكنم تو ازون مردهايي هستي

00:30:50.974 --> 00:30:54.171
كه ميتونه راز رو نگه داره

00:30:54.211 --> 00:30:56.236
بله

00:30:57.948 --> 00:31:03.045
اگه يه نفر تو خفا بهت يه چيزي رو بگه

00:31:03.086 --> 00:31:07.785
تو هم به ديگران ميگي
ولي منبعت رو لو نميدي

00:31:10.227 --> 00:31:12.218
نه

00:31:19.636 --> 00:31:24.630
و شايد تو ازون مردهايي
هستي كه ميدوني چطور بدرستي

00:31:25.709 --> 00:31:27.836
...به كسانيكه

00:31:27.878 --> 00:31:30.745
رازشون را باهت درميون ميزارن پاداش بدي

00:31:30.780 --> 00:31:33.112
دقيقا

00:31:33.150 --> 00:31:35.380
تو شخصيت داورانه اي داري

00:31:36.753 --> 00:31:39.551
شيرهايي كه برام خريدي بدرد نميخوردن.

00:31:39.589 --> 00:31:43.855
ارابم رو به خوبي نميكشيدند
و به بازوي يكي از افرادم ضربه زدن

00:31:43.894 --> 00:31:46.362
اونا حيووناي خونگرمي هستن

00:31:46.396 --> 00:31:49.297
. من از داشتن زرافه هام خوشحالم

00:31:49.332 --> 00:31:51.027
ممكنه خوشتون بياد

00:31:51.067 --> 00:31:54.559
من ميخوام با زرافه چيكار كنم؟

00:31:54.604 --> 00:31:56.936
شتر ، شايد؟

00:31:56.973 --> 00:32:00.465
شتر؟
من كجام شبيه تاجرهاي خرماهه؟

00:32:00.577 --> 00:32:03.375
شيري كه بتونه بدوه

00:32:04.214 --> 00:32:06.205
برو بيرون

00:32:07.751 --> 00:32:11.812
خب ، چه خبر ، سزار جوان؟

00:32:11.855 --> 00:32:14.881
يك سوم بيست هزارتا چقدر ميشه؟

00:32:15.926 --> 00:32:19.589
حول و حوش 6،666

00:32:19.629 --> 00:32:21.722
منو احمق فرض كردي؟

00:32:21.765 --> 00:32:24.825
سوال پشت سوال

00:32:24.868 --> 00:32:27.632
گفتگو رو خيلي خراب ميكنه

00:32:27.671 --> 00:32:30.663
اگه شكايت داري ، بگو چيه؟

00:32:30.707 --> 00:32:32.698
ما يه توافقي داشتيم

00:32:32.742 --> 00:32:36.337
كه تمام درامد ها رو تقسيم كنيم
بله

00:32:36.379 --> 00:32:41.146
هيروديس توافق كرده كه
بيست هزار طلا بهت بده

00:32:41.184 --> 00:32:43.175
من سهمم رو ميخوام

00:32:43.920 --> 00:32:45.979
كي اينو بهت گفته؟

00:32:46.022 --> 00:32:48.013
انكار ميكني؟

00:32:50.427 --> 00:32:53.453
كي بهش گفته؟
من يكي از افراد هيروديس رو خريدم

00:32:55.232 --> 00:32:57.223
انكارش ميكني؟

00:32:57.267 --> 00:33:00.794
اگه هيروديس انقدر مهربونه كه بهم هديه بده

00:33:00.904 --> 00:33:02.779
اين به شما چه ربطي داره؟

00:33:02.839 --> 00:33:04.807
هديه كه جزو درامد ها نيست

00:33:04.841 --> 00:33:08.800
هديه نيست
يه رشوه واسه كارهه و لطفهاي سياسي و ارتشيه

00:33:08.845 --> 00:33:12.042
كدوم لطفي بايد مورد بازديد دولت واقع بشه؟

00:33:12.082 --> 00:33:15.313
فضل فروشي بيخودي
بيا واقع بين باشيم

00:33:15.352 --> 00:33:18.048
اگه بخواي هر فرصتي كه پيش ميلد رو

00:33:18.088 --> 00:33:20.056
بخاطر بزرگ كردن و پولدار كردن خودت
 نسبت به من رو قبول كني

00:33:20.090 --> 00:33:22.718
اين توافق به جايي نميرسه

00:33:26.196 --> 00:33:28.164
خودم رو بزرگ كنم؟

00:33:30.200 --> 00:33:33.931
... اينا رو پسري داره ميگه
كه انقدر پدر پدر كرده

00:33:33.970 --> 00:33:36.268
اونو به عنوان يه خدا معرفي كرده

00:33:37.440 --> 00:33:39.431
همونطور كه لياقتش رو داره

00:33:39.476 --> 00:33:44.277
فقط بخاطر اين اينكارو كردي
كه خودت رو به عنوان پسر خدا نشون بدي

00:33:44.314 --> 00:33:46.373
تو هيچ دستاوردي از طرف خودت نداشتي

00:33:46.416 --> 00:33:50.648
پس بدنبال بدست اوردن افتخارات ديگراني

00:33:50.687 --> 00:33:55.317
درسته دفاع كردن از تو در موتيا
هيچ دستاوردي حساب نميشه

00:33:55.358 --> 00:33:57.849
تو از من دفاع كردي؟

00:34:00.096 --> 00:34:02.963
تو بزدل كوچولوي گه

00:34:02.999 --> 00:34:05.331
اون حتي چادرش رو هم ترك نكرد

00:34:05.368 --> 00:34:09.771
تو هرگز تو هيچ چيزي از من دفاع نكردي

00:34:09.806 --> 00:34:13.003
اقايون ، اقايون
بيايد حساسش نكنيم

00:34:13.043 --> 00:34:16.137
من مطمئنم كه ميتونيم به
يه توافق منطقي برسيم

00:34:16.179 --> 00:34:20.138
اميوار بودم كه يكم انسانيت
و نظم ياد گرفته باشي

00:34:20.183 --> 00:34:26.281
ولي ميبينم كه همون متكبر
خامي هستي كه قبلا بودي

00:34:26.323 --> 00:34:28.314
هميشه همينطور بودي

00:34:28.358 --> 00:34:31.219
درسته ، مثل قبل

00:34:31.294 --> 00:34:34.457
و هنوز هم ترتيب مادرت رو ميدم

00:34:45.942 --> 00:34:47.910
حالت خوبه؟

00:34:47.944 --> 00:34:49.912
اره ، چيزي نيست

00:34:49.946 --> 00:34:52.506
ميخواي دراز بكشي؟
نه ، خوبه

00:34:55.852 --> 00:34:57.820
چيزه ديگه اي نميخواين ، خانم؟

00:34:57.921 --> 00:34:59.912
اب

00:35:08.164 --> 00:35:10.496
ارباب؟

00:35:10.533 --> 00:35:12.524
نه . هيچ چي

00:35:20.510 --> 00:35:21.909
ديدي ؟ برده خوبي شد

00:35:21.945 --> 00:35:24.709
از وقتي كه حسابي كتكش زدي

00:35:26.449 --> 00:35:28.110
قابل نداره

00:35:30.553 --> 00:35:33.420
بايد هرماه همينطوري كتكش بزني

00:35:46.202 --> 00:35:51.071
اگه قبل از اينكه برگردم بيدار شد
بگو به معبد لايدي رفتم

00:36:07.857 --> 00:36:12.317
دوباره درمورد مزرعه بهم بگو
چه حيووناي ميتونيم داشته باشيم؟

00:36:12.362 --> 00:36:15.219
گوسفند

00:36:15.298 --> 00:36:17.493
بز

00:36:17.534 --> 00:36:19.459
خوك
و مرغ؟

00:36:19.536 --> 00:36:23.165
اره ، اسب و فيل ، اگه دوست داشتي

00:36:23.206 --> 00:36:25.834
...يا خدا ، ميشه
موضوع چيه؟

00:36:25.875 --> 00:36:29.106
...متاسفم ، موضوع تو نيستي ، فقط

00:36:29.145 --> 00:36:31.807
...درمورد كاره

00:36:31.848 --> 00:36:33.816
فراموشش كن

00:36:33.850 --> 00:36:36.114
يه بوس بهم بده

00:36:36.152 --> 00:36:38.120
هنوز منو دوست داري؟

00:36:38.154 --> 00:36:41.123
البته

00:36:41.157 --> 00:36:43.148
خيلي زياد

00:36:53.336 --> 00:36:55.259
...اومنپيور ، داشتم دنبال

00:36:55.338 --> 00:36:58.535
اه ، ببخشيد

00:37:02.078 --> 00:37:04.046
...اون
كسي نيست

00:37:04.080 --> 00:37:06.139
فقط يه دختره ، بيرون ميبينمت

00:37:07.550 --> 00:37:11.008
اون دختره لوسيوس ورينوسه.
نه ، نيست

00:37:11.054 --> 00:37:14.148
منو خر نكن
كور كه نيستم ، هستم؟

00:37:14.190 --> 00:37:16.522
چه مدته كه با همين؟

00:37:16.559 --> 00:37:17.890
چند ماهي ميشه

00:37:19.496 --> 00:37:22.829
مگه عقل تداري؟
ميدوني داري چه بي احتراميي به پدرت ميكني؟

00:37:22.866 --> 00:37:27.166
اهميت نميدم ، ازش متنفرم
ولي فكر كن اگه بفهمه چه اتفاقي ميفته

00:37:27.203 --> 00:37:31.367
اگه بهش بخندم و مثل يه دختر خوب بهش سوپ بدم
فكر ميكنه همه چيز مرتبه

00:37:31.407 --> 00:37:33.875
اون نميفهمه
نميفهمه؟

00:37:33.910 --> 00:37:38.574
منو اون سوگند دوستي خورديم. اين وظيفه
منه كه باهاش صادق باشم بايد بهش بگم

00:37:38.615 --> 00:37:42.073
نميتوني . نميتوني بهش بگي
متاسفم ، عزيز ، ولي اگه بهش نگم

00:37:42.118 --> 00:37:44.143
منم مثل شما دوتا گناهكارم ، نيستم؟

00:37:44.187 --> 00:37:47.315
و اگه بفهمه چي؟
هيچوقت باور نميكنه كه من نميدونستم

00:37:47.357 --> 00:37:50.155
دختر عزيزش و يكي از افراد من

00:37:50.193 --> 00:37:52.423
دل و رودم رو در مياره

00:37:52.462 --> 00:37:54.555
چه شير تو شيري شده

00:37:54.597 --> 00:37:57.191
لطفا ، اقا ، بهش نگيد

00:37:57.233 --> 00:37:59.201
اون ميكشتش

00:37:59.302 --> 00:38:01.419
نه ، تا اونجا پيش نميره
فكر نكنم

00:38:01.471 --> 00:38:03.234
چرا ، ميره
شما ميشناسيدش

00:38:03.273 --> 00:38:06.037
اون حيوونه
اون مادرم رو كشت . منو هم ميكشه

00:38:06.075 --> 00:38:10.842
ولي من چكار كنم؟
تو منو تو يه موقعيت سخت گذاشتي

00:38:10.880 --> 00:38:13.940
هركار بگي ميكنم
فقط لطفا بهش نگو.

00:38:17.921 --> 00:38:20.389
نميدونم

00:38:20.423 --> 00:38:23.051
شايد

00:38:24.460 --> 00:38:26.121
شايد بتونم كمكت كنم

00:38:27.130 --> 00:38:29.257
ممنون

00:38:31.100 --> 00:38:33.864
درقبالش كاري برام انجام ميدي؟

00:38:35.238 --> 00:38:37.536
هركاري

00:38:38.174 --> 00:38:41.405
منو اون باهم همكار هستيم

00:38:41.444 --> 00:38:45.073
اگه چشمو گوشتو باز نگه داري

00:38:45.114 --> 00:38:47.082
بهم بگي چه اتفاقايي ميفته

00:38:47.116 --> 00:38:49.209
خيلي ميتونه برام مفيد باشه

00:38:49.252 --> 00:38:51.186
ميتونم اين كارو بكنم

00:38:51.220 --> 00:38:53.211
دختر خوب

00:38:54.724 --> 00:38:56.379
ديگه حل شد

00:38:56.426 --> 00:39:01.796
هديه هيروديس به سه قسمت تقسم ميشه
منهاي كميسيون يابنده كه من باشم

00:39:01.831 --> 00:39:06.097
هر كدومتون با ديگري در مورد كارهاي اداريتون
مشورت ميكنيد

00:39:06.135 --> 00:39:11.334
و شامل انتصاب رييس هاي قبايل خارجي
، شاهزاده ها شاه ها و بقيه ميشه

00:39:11.374 --> 00:39:13.467
حالا تمام پولها دريافت شد

00:39:13.509 --> 00:39:16.307
شامل مالياتها
پرداختي مشتريها ، غنايم نظامي

00:39:16.346 --> 00:39:18.906
و هديه ها و رشوه هاي خصوصي

00:39:18.948 --> 00:39:21.178
در خزانه نگه داري ميشه

00:39:21.217 --> 00:39:23.879
تحت نظر يه كشيش عبوس

00:39:23.920 --> 00:39:26.252
خوبه

00:39:26.289 --> 00:39:28.985
و حالا بايد بهم دست بديد

00:39:33.663 --> 00:39:35.597
عاليه . دوباره باهم دوست شديد

00:39:35.632 --> 00:39:37.059
زياد هم سخت نبود ، مگه نه؟

00:39:37.133 --> 00:39:39.465
نه . اگه كارمون تمومه ،
من بايد برم كار دارم

00:39:39.502 --> 00:39:43.029
هيچ ميدونين  به هم پريدن شما دوتا
كل شهر رو تو وحشت برده

00:39:43.072 --> 00:39:45.734
بايد به خبرگو بگم يه چيزي بگه

00:39:45.775 --> 00:39:48.175
عهد جديد دوستي و بقيش

00:39:48.211 --> 00:39:50.645
هيچ كس حرف خبرگو ها رو باور نميكنه

00:39:51.948 --> 00:39:54.314
منظوري داريد كه ميخوايد مطرحش كنيد؟

00:39:55.184 --> 00:39:56.845
دارم

00:39:58.588 --> 00:40:02.547
اگه يه ازدواج بين ما دوتا اتفاق بيفته

00:40:02.592 --> 00:40:04.822
هيچ كس به چيزي شك نميكنه.

00:40:04.861 --> 00:40:08.126
خب ، اگه كل ايتاليا بسوزه هم من اهميت نميدم

00:40:08.164 --> 00:40:10.564
من با اون (اكتاوين) ازدواج نميكنم

00:40:12.335 --> 00:40:14.235
ايده بدي نيست

00:40:15.405 --> 00:40:17.805
ميتونه تجلي يه اتحاد قوي باشه

00:40:17.840 --> 00:40:21.003
و مردم عامه عروسي رو دوست دارن

00:40:25.181 --> 00:40:27.809
من اعتراضي ندارم

00:40:27.850 --> 00:40:30.819
ممنون . من هم فكر ديگه اي نميكردم

00:40:31.521 --> 00:40:34.786
حداقل بايد درموردش بحث كنيم

00:40:34.824 --> 00:40:37.759
ميتونيم بعد از پانزده فوريه انجامش بديم
خيلي فرخندست

00:40:46.202 --> 00:40:48.170
چيه؟

00:40:48.204 --> 00:40:53.699
اگه ما بخوايم درمورد قرارداد
ازدواج صحبت كنيم حضور زن نامناسبه

00:40:53.743 --> 00:40:57.474
بله ، متاسفم . ادامه بديد

00:40:57.513 --> 00:41:02.280
ولي زمان كافي درنظر بگيرين كه لباس دوزم
يه لباس خوب برام درست كنه

00:41:02.318 --> 00:41:04.286
بله مادر

00:41:05.955 --> 00:41:07.923
دارم ازدواج ميكنم

00:41:07.957 --> 00:41:09.925
من و انتوني داريم با هم ازدواج ميكنيم

00:41:09.959 --> 00:41:11.256
اكتاويا كجاست؟

00:41:35.785 --> 00:41:38.515
...فردا عروسي انتونيست

00:41:38.554 --> 00:41:40.818
شنيدم كه هيروديس سگ هم اونجاست

00:41:40.857 --> 00:41:45.794
اون و هزارن نفر ديگه
همهجا پره محافظه ، سربازها همه جا هستن

00:41:45.828 --> 00:41:49.787
همه عروس و داماد رو نگاه ميكنن
هيچ كس به هيروديس اهميت نميده

00:41:49.832 --> 00:41:52.426
جمعيت عظيمي اونجاست ، پر از سرو صدا

00:41:52.468 --> 00:41:55.301
هرج و مرج . بهترين زمان ممكنه

00:41:56.372 --> 00:41:57.999
نميدونم

00:41:59.275 --> 00:42:02.108
قوت قلبت رو كه از دست ندادي ، دادي؟

00:42:02.145 --> 00:42:05.012
نه
ما به تورات عهد بستيم

00:42:05.047 --> 00:42:07.572
و منم نميخوام بشكنمش . فقط دارم ميگم

00:42:07.617 --> 00:42:10.177
بايد مصمم باشيم
شانس فقط يه بار در خونه ادمو ميزنه

00:42:10.219 --> 00:42:12.210
همينه

00:42:15.057 --> 00:42:16.547
كي ميدونه؟

00:42:16.592 --> 00:42:20.289
اگه خوش شانس باشيم و جمعيت هم زياد باشه
حتي ميتونيم زنده درش بياريم

00:42:20.329 --> 00:42:23.321
نه . شانسي تو اين كار نيست

00:42:23.366 --> 00:42:26.130
مثل هلو ميخورنمون

00:42:27.136 --> 00:42:29.798
كارش تمومه

00:42:29.839 --> 00:42:31.773
فردا ، پس

00:42:36.813 --> 00:42:38.781
بيا ، بچه

00:42:44.687 --> 00:42:46.678
يش

00:43:12.849 --> 00:43:15.716
چكار ميكني؟
منو ترسوندي

00:43:15.751 --> 00:43:18.242
دنبال تو اومدم ، ولي نبودي

00:43:19.755 --> 00:43:21.746
الان اينجام

00:43:24.727 --> 00:43:27.457
حالت خوبه؟
انگار تب داري

00:43:27.496 --> 00:43:29.396
نه ، نه . من خوبم

00:43:30.867 --> 00:43:32.391
حالا ،چي لازم داري؟

00:43:33.402 --> 00:43:34.596
هيچ چي

00:43:35.771 --> 00:43:38.035
خواهرم لباس تازه ميخواد

00:43:40.409 --> 00:43:45.005
عيين درخت خردل داره بزرگ ميشه

00:43:45.047 --> 00:43:46.514
ممنون پدر

00:43:46.549 --> 00:43:48.574
پس من چي؟

00:44:19.515 --> 00:44:21.506
دوست دارم

00:44:25.554 --> 00:44:28.387
ما بايد صحبت كنيم

00:44:28.424 --> 00:44:30.392
باشه ميكنيم

00:44:30.426 --> 00:44:33.259
فكر كردم كه يكم دوري كنيم

00:44:34.764 --> 00:44:36.732
دوري؟
از سكس

00:44:36.766 --> 00:44:38.961
فقط تا زمان ازدواجمون

00:44:39.001 --> 00:44:44.337
ميخوام كه شب ازدواجمون
يه شب خاص باشه

00:44:44.373 --> 00:44:47.433
موافق نيستي؟

00:44:47.476 --> 00:44:50.536
...و ما خيلي چيزها داريم
كه بايد درموردش صحبت كنيم

00:44:50.579 --> 00:44:54.015
كجا بريم زندگي كنيم
من خوشحال ميشم كه به ويلاي تو بيام

00:44:54.050 --> 00:44:57.816
ولي بايد از سر تا ته دكورش عوض بشه

00:44:57.920 --> 00:44:59.717
و اصرار دارم كه تمام برده هات رو بفروشي

00:44:59.755 --> 00:45:02.280
مرد يا زن
كسايي كه ترتيبشون رو دادي

00:45:02.325 --> 00:45:04.122
...اتيا ، من
اصرار ميكنم

00:45:04.160 --> 00:45:07.425
و يه چيز ديگه
تو هنوز كادوي عروسي  برا من  نگرفتي

00:45:07.463 --> 00:45:10.125
من بايد باهات صحبت كنم

00:45:11.300 --> 00:45:13.632
خب ، جلوتو كه نگرفتم

00:45:17.206 --> 00:45:21.006
هر وقت و هركجا كه تو گايا هستي

00:45:21.043 --> 00:45:24.604
من ، بعد و انجا ، من گايوس هستم

00:45:26.549 --> 00:45:30.576
هر وقت و هركجا كه تو گايوس هستي

00:45:30.619 --> 00:45:33.747
من ، بعد و انجا ،گايا هستم

00:47:06.315 --> 00:47:08.977
چرا انقدر افسرده اي؟

00:47:10.586 --> 00:47:13.680
بي دليل . يكم سردرد دارم

00:47:13.722 --> 00:47:18.250
اتيا بيچاره
بد به حالش

00:47:18.294 --> 00:47:23.596
فكر ميكردم كه دلبستگيش به
انتوني كاملا سياسيه ولي نگاش كن

00:47:27.670 --> 00:47:31.128
فكر كنم كه واقعا عاشقشه

00:47:34.043 --> 00:47:36.034
چرا اكتاوين اينكارو كرد؟

00:47:36.078 --> 00:47:38.478
سادست

00:47:38.514 --> 00:47:41.540
اكتاويا تواناييش به بچه دار شدن بيشتره

00:47:41.584 --> 00:47:46.749
و ازدواج به چه دردي ميخوره
اگه نتوني بچه داشته باشي؟

00:47:46.789 --> 00:47:48.950
اشتباهه

00:47:48.991 --> 00:47:51.050
فقط اشتباهه

00:47:52.628 --> 00:47:55.153
مواظب باش ، رفيق
هر كس كه تو رو نشناسه

00:47:55.197 --> 00:47:57.859
ممكنه كه فكر  كنه تو عاشق اكتاويا هستي

00:48:07.376 --> 00:48:09.469
خدا بركتت بده

00:48:25.127 --> 00:48:27.118
ترجيح ميدم گوه بخورم

00:48:43.679 --> 00:48:47.342
لطفا واسه يه بار هم شده
فراتر از خواسته هات فكر كن

00:48:47.383 --> 00:48:49.647
نميتونستم كه اجازه بدم با انتوني ازدواج كني

00:48:49.685 --> 00:48:52.085
همه ميدونستن شما عاشق همين

00:48:52.121 --> 00:48:58.856
مردم فكر ميكردن كه اين ازدواج
بخاطر احساسات و شهوته

00:48:58.961 --> 00:49:02.658
درحاليكه اين ازدواج ،
اعلاميه شفافي از اتحاده

00:49:20.749 --> 00:49:23.047
اتيا
برو گمشو

00:49:23.085 --> 00:49:26.577
تو نميتوني اينجا بموني
مهمونامون تعجب ميكنن كه تو كجايي

00:49:26.622 --> 00:49:30.388
خب ، مهمونامون ميتونن برن
گور خودشون رو گم كنن

00:49:37.466 --> 00:49:39.457
راه ديگه اي نبود

00:49:39.501 --> 00:49:41.696
پسرت راه ديگه اي براش نذاشت

00:49:41.737 --> 00:49:43.059
و الان اون رئيسته اره؟

00:49:43.138 --> 00:49:46.369
اون شريك سياسيمه
...سياست ايجاب ميكنه كه

00:49:46.408 --> 00:49:48.968
سياست به گور بره
ساده صحبت كن

00:49:49.011 --> 00:49:50.876
تو قدرت رو بيشتر از من دوست داري

00:49:50.913 --> 00:49:54.747
اينا دوتا چيز كاملا متفاوتن

00:49:55.618 --> 00:49:58.109
اين ازدواج هيچ كاري با من و تو نداره

00:49:59.722 --> 00:50:01.690
چيزي رو تغيير نميده

00:50:01.724 --> 00:50:05.524
...عشق ، و تو و من

00:50:05.561 --> 00:50:07.119
هيچ چيز بينمون تغيير نميكنه

00:50:07.162 --> 00:50:12.293
فهميدم . اول به خودم خيانت ميكني و بعدش
پيشنهاد ميكني كه به دخترم خيانت كنيم؟

00:50:14.870 --> 00:50:17.338
منو ببخش

00:51:30.612 --> 00:51:32.409
اماده اي؟

00:51:44.727 --> 00:51:45.921
بزن بريم

00:51:45.961 --> 00:51:47.861
صبركن
دارن ميان

00:51:49.098 --> 00:51:50.656
متاسفم ، من نميتونم اين كارو بكنم

00:51:50.699 --> 00:51:52.667
چي؟

00:51:52.701 --> 00:51:57.695
ديگه كشتن بسه. هيروديس فقط يه انسانه
مردنش بي فايدست . فقط خون ريختنه

00:51:57.806 --> 00:52:00.070
اگه بكشيمش ، يكي ديگه جاشو ميگيره

00:52:00.109 --> 00:52:02.907
اونو هم ميكشيم
نه به دست هاي من

00:52:06.048 --> 00:52:08.209
گوش كن ، تو يه عهد بستي

00:52:08.250 --> 00:52:10.582
خوب ، ميشكنمش

00:52:10.619 --> 00:52:12.587
...برادر

00:52:14.189 --> 00:52:16.384
من زن دارم . بچه دارم

00:52:16.425 --> 00:52:19.223
تو بزدلي ، يه بزدل احمق

00:52:19.261 --> 00:52:21.229
هميشه بودي

00:52:21.263 --> 00:52:23.231
پس خودم تنها انجامش ميدم

00:52:23.265 --> 00:52:25.233
نه . نه

00:52:39.381 --> 00:52:41.645
برادر

00:52:42.818 --> 00:52:44.786
...تو

00:52:44.820 --> 00:52:47.414
برادر من

00:52:47.456 --> 00:52:50.016
نيستي

00:53:09.011 --> 00:53:11.605
عجيبه ، مگه نه؟

00:53:16.785 --> 00:53:18.844
...ببين ، من

00:53:18.887 --> 00:53:23.347
...من ميدونم كه تو درمورد
اينا خوشحال نيستي ، ولي

00:53:24.593 --> 00:53:27.255
ولي امشب ، شب عروسيمونه

00:53:29.665 --> 00:53:31.997
هركار دلت ميخواد بكن

00:53:37.806 --> 00:53:40.400
...خب ، اگه اشكال نداره يكم فقط

00:54:10.105 --> 00:54:13.097
تلخي و نا اميدي را براي تمام زندگيش

00:54:13.141 --> 00:54:16.304
به ارمغان بياور

00:54:16.345 --> 00:54:18.313
بزاريد طعم چيزي جز

00:54:18.347 --> 00:54:22.545
خاكستر و اهن رو نچشه

00:54:30.993 --> 00:54:33.655
سيلفيموم و خربق ميخوام

00:54:35.230 --> 00:54:37.221
قبلا گرفته بودي

00:54:39.535 --> 00:54:41.298
اره

00:54:44.039 --> 00:54:46.030
...اين رو

00:54:48.911 --> 00:54:50.845
...قبل از خواب

00:54:53.916 --> 00:54:56.350
و وقتيكه صبح از خواب

00:54:56.385 --> 00:54:58.353
بلند ميشي ، بنوش

00:54:58.453 --> 00:54:59.852
مشكلت حله

00:54:59.888 --> 00:55:01.719
مزش چطوره؟

00:55:04.393 --> 00:55:05.724
از طعم هاي قوي خوشم نمياد

00:55:05.761 --> 00:55:09.891
اگه توي چايي بيد بريزيش
اصلا مزش حاليت نميشه

00:55:09.932 --> 00:55:13.629
يكم هم بهت هورستايل ميدم
واسه موقعي كه خونريزي داشتي

00:55:13.669 --> 00:55:15.796
نه ، خوبه

00:55:15.837 --> 00:55:17.236
بهش نيازي ندارم

00:55:18.837 --> 00:55:26.837
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.