WEBVTT 00:00:00.061 --> 00:00:01.010 ريچارد 00:00:01.597 --> 00:00:04.347 فکر ميکني اگه درخواست کنم ميذارن ببينمش ؟ 00:00:04.430 --> 00:00:05.931 جرد"، مشکلي واسش پيش نمياد" 00:00:06.347 --> 00:00:07.430 قول ميدم 00:00:10.055 --> 00:00:11.788 آنچه در "سيليکون ولي" گذشت 00:00:12.472 --> 00:00:13.472 اون نابغه کوتوله 00:00:13.555 --> 00:00:14.722 راه دور زدن حق ثبت رو فهميده 00:00:14.806 --> 00:00:15.722 اين اينترنت "هندريکس"ـه 00:00:15.806 --> 00:00:16.806 ولي درعين حال مال اونم نيست 00:00:17.180 --> 00:00:19.389 ديگه نميتونم "باکس"هاي تو رو توليد کنم 00:00:19.639 --> 00:00:21.847 آخه، شرکت من داره دستگاه جديدي رو توليد ميکنه 00:00:21.931 --> 00:00:25.347 که خيلي زود با انتشارش مال تو رو منسوخ ميکنه 00:00:27.222 --> 00:00:29.722 با "لوري" درباره فاز 2 حرف زدي ؟ 00:00:29.806 --> 00:00:32.055 يه جورايي 00:00:32.138 --> 00:00:34.138 هيچ چيزي شخصي‌اي درمورد "لوري" صدق نميکنه، باشه ؟ 00:00:34.222 --> 00:00:36.097 واسه همينه که اون يه صندق سرمايه گذاري عالي شده 00:00:36.180 --> 00:00:38.681 يه برگه انتصاب از فاز 2ـت 00:00:38.764 --> 00:00:40.180 "تبريک ميگم "ريچارد 00:00:40.472 --> 00:00:41.555 ممنونم 00:00:42.899 --> 00:00:49.703 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.722 --> 00:00:53.055 واو، اين يکي از شراباي گرونه 00:00:53.138 --> 00:00:54.263 شماها لياقتتون بهترين 00:00:54.347 --> 00:00:55.722 بطري شامپاين ـي هست که دارن 00:00:55.806 --> 00:00:58.180 آره، همه شامپاين ها واسم يه مزه رو ميدن، پس 00:00:58.263 --> 00:00:59.681 موافقم ، يعني، چه فرقي 00:00:59.764 --> 00:01:02.055 بين شامپاين خوب و بد هست ؟ 00:01:02.138 --> 00:01:03.639 حدود 500دلار 00:01:03.722 --> 00:01:05.263 بچه ها، بيخيال، حالشو ببريد 00:01:05.347 --> 00:01:07.889 تقريبا داريد به يه فاز دو، 30ميليون دلاري ميرسيد 00:01:07.972 --> 00:01:09.681 و ديگه مجبور نيست هيچ تبليغاتي کنيد يا 00:01:09.764 --> 00:01:10.972 کلي اطلاعات کاربري رو بفروشيد 00:01:11.055 --> 00:01:12.639 که واسه هر صندوق سرمايه گذاري ديگه توي شهر 00:01:12.722 --> 00:01:13.972 يه شکست محسوب ميشه 00:01:14.055 --> 00:01:16.639 دروغ چرا، تعجب کردم وقتي "لوري" واسش اقدام کرد 00:01:16.722 --> 00:01:18.180 خب، شيفته اين کارش که 00:01:18.263 --> 00:01:20.013 دو تا هيئت مديره داره نيستم 00:01:20.097 --> 00:01:23.180 يعني، درست جلو چشممون "فيونا " رو کشت 00:01:23.263 --> 00:01:25.305 گوش کنيد، درباره "لوري" نگران نباشيد ، باشه ؟ 00:01:25.389 --> 00:01:26.764 طرف حساب شما توي اين قضيه منم 00:01:26.847 --> 00:01:29.263 عزمش رو جزم کرده، ميخواد واسه 00:01:29.347 --> 00:01:30.806 سقوط ناگهاني "اکلو" پول در بياره 00:01:30.889 --> 00:01:31.847 باشه 00:01:31.931 --> 00:01:33.847 پس.... به سلامتي شماها 00:01:33.931 --> 00:01:35.430 خيلي خب 00:01:35.514 --> 00:01:36.639 سلامتي، سلامتي 00:01:36.722 --> 00:01:37.722 آره، مرسي 00:01:42.681 --> 00:01:44.514 خيلي خب، من يه قرار شام دارم 00:01:44.597 --> 00:01:46.347 و يه جورايي حس ميکنم ديگه کارم اينجا تمومه 00:01:46.430 --> 00:01:49.514 پس، حسابتون رو پرداخت ميکنم، شما رو تنها ميذارم تا جشن بگيريد 00:01:49.597 --> 00:01:50.639 بازم تبريک ميگم، بچه ها 00:01:50.722 --> 00:01:51.764 مرسي 00:01:51.847 --> 00:01:52.931 باي 00:01:57.305 --> 00:01:59.681 خب تنها کسي که 20ساعت توي روز 00:01:59.764 --> 00:02:01.722 چشممون توي چشمش نيست الان رفت 00:02:02.889 --> 00:02:03.889 پس 00:02:04.764 --> 00:02:06.305 شماها چيزي جديدي دارين ؟ 00:02:08.555 --> 00:02:12.097 خب، تو فکر خريدن يه نرم افزار حسابداري جديدم 00:02:12.180 --> 00:02:14.681 خيلي خب، فکر ميکنم تنها راه جشن گرفتن 00:02:14.764 --> 00:02:17.097 اينه که يه دقيقه تنهايي قدم بزنم، پس 00:02:17.180 --> 00:02:18.222 ميخوام برم 00:02:18.305 --> 00:02:20.138 ميري خونه؟ بزار يه "اوبر" خبر کنم (شبيه اسنپ خودمون ) 00:02:20.222 --> 00:02:21.555 اوه، خب اگه ازون مسير ميريد 00:02:21.639 --> 00:02:23.055 ماشين دارم ، پس ميتونم برسونمتون 00:02:23.138 --> 00:02:24.389 هي، "گيلفويل"، بريم «فورت نايت» بازي کنيم ؟ 00:02:24.472 --> 00:02:26.389 اوه، وايسا، نميدونستم قراره "فورت نايت" بازي کنيم 00:02:26.472 --> 00:02:27.889 وايسين منم بيام 00:02:34.868 --> 00:02:38.094 قسمت هفتم [ ارائه ارز ديجيتالي ] 00:02:43.472 --> 00:02:46.138 ميخواستم خودم اون بشقاب رو بيارم 00:02:46.222 --> 00:02:48.514 مشکلي نيست، خوردمش ديگه، پس 00:02:48.597 --> 00:02:50.681 ساندويجي که واست درست کرده بودم چطور بود؟ خوب بود ؟ 00:02:50.764 --> 00:02:52.222 نمک وفلفل ـش خوب مخلوط شده بود ؟ 00:02:52.305 --> 00:02:53.764 آره، حرف نداشت، مرسي 00:02:53.847 --> 00:02:54.972 "ريچارد" 00:02:55.055 --> 00:02:56.681 ...ممکنه زياده روي باشه، ولي 00:02:56.764 --> 00:02:59.847 ميشه به "جرد" بگي چقدر از ساندويچ خوشت اومد ؟ 00:02:59.931 --> 00:03:01.639 يکم آشفته به نظر مياد 00:03:01.722 --> 00:03:04.722 باشه، حتما، ببين، ميدونم ممکنه يکم عجيب به نظر بياد 00:03:04.806 --> 00:03:06.472 نفسم حبس ميشه وقتي دور و برشم 00:03:06.555 --> 00:03:08.180 آسم ـم رو بدتر ميکنه 00:03:08.263 --> 00:03:10.305 ...اوووه، باشه 00:03:10.389 --> 00:03:12.305 ريچارد"، وقت داري ؟" 00:03:15.681 --> 00:03:20.472 ميدوني چيه، "هولدن"همين الان يه ساندويچ عالي واسم درست کرد 00:03:20.555 --> 00:03:22.972 اوه، خب، خيلي خوبه 00:03:23.055 --> 00:03:24.681 آره 00:03:27.389 --> 00:03:30.472 اون ازت خواست که اينو به من بگي ؟ 00:03:31.514 --> 00:03:33.472 چي ؟ ، نه بابا 00:03:33.555 --> 00:03:35.972 باشه - نه، اون... عالي ـه - 00:03:37.430 --> 00:03:39.639 خب، " چيزي که بايد انجام بديم ، شايسته تشويق نيست 00:03:39.722 --> 00:03:41.347 "چون اين وظيفه مونـه 00:03:41.430 --> 00:03:43.263 "از "سنت آگوستين 00:03:43.347 --> 00:03:44.555 ....پس، آممم 00:03:44.639 --> 00:03:46.472 داشتم رد اعتبارهاي محاسبه رو ميزدم 00:03:46.555 --> 00:03:47.722 همونايي که به "لوري" دادي 00:03:47.806 --> 00:03:49.555 و اونا رو به "گيگلي باتس" فروخته 00:03:49.639 --> 00:03:52.055 و بعدش "گيگلي باتس" اونا رو به "اسمس هاب" فروخته 00:03:52.138 --> 00:03:53.847 و همينطور چندبار دست به دست گشته 00:03:53.931 --> 00:03:56.138 هربارم قيمتاش بالا رفته تا وقتي که 00:03:56.222 --> 00:03:58.681 توسط يه هزينه زياد از تو شهر "مونتين ويو" خريده شده 00:03:58.764 --> 00:04:01.222 باشه، خب اگه بخوايم دوباره بخريمشون 00:04:01.305 --> 00:04:02.639 چقدر واسمون هزينه داره ؟ 00:04:02.722 --> 00:04:05.138 1.6ميليون دلارـه 00:04:05.222 --> 00:04:06.931 چه- غلطا ؟ - 00:04:10.055 --> 00:04:11.555 بازم اينطور ؟ آره 00:04:11.639 --> 00:04:13.180 پس "دنيش" ، درسته ؟ 00:04:13.263 --> 00:04:14.305 فاز 2 داره اتفاق ميافته ؟ 00:04:14.389 --> 00:04:15.472 همه شنيديم داره اتفاق ميفته 00:04:15.555 --> 00:04:17.889 اوه، بچه ها، لطفا ، ميدونيد نميتونم باهاتون 00:04:17.972 --> 00:04:19.472 درباره مسائل مهم مديريتي باهاتون حرف بزنم 00:04:19.555 --> 00:04:21.639 صددرصد اتفاق افتاده، قيافه شو ببين 00:04:21.722 --> 00:04:22.806 بدترين قيافه ايـه که ميشه دستشو خوند 00:04:22.889 --> 00:04:24.972 نه، به ... قيافه م نگاه نکن 00:04:25.055 --> 00:04:25.972 اين يه خبر عاليـه 00:04:26.055 --> 00:04:28.097 همه‌مون قراره يه سود توپول گيرمون بياد 00:04:28.180 --> 00:04:30.806 نگران بودم که نکنه راجب سفارش اون تسلا اشتباه کرده باشم 00:04:30.889 --> 00:04:33.097 جان ؟ تسلا؟ کدوم ؟ 00:04:33.180 --> 00:04:35.138 مثل مال خودت ، "s" مدل 00:04:35.222 --> 00:04:38.555 رو سفارش دادم "P100D" يعني، نه دقيقا مثل اون، من مدل 00:04:38.639 --> 00:04:39.514 مدل جديدتر 00:04:39.597 --> 00:04:40.806 ...عمرباتري بيشتري داره 00:04:40.889 --> 00:04:42.597 ميدوني چيه ؟ اينجا محل کاره 00:04:42.681 --> 00:04:45.097 يه مهموني بخور و بخواب نيست که 00:04:45.180 --> 00:04:47.013 و فاز دو يه قرارداد تموم شده نيست 00:04:47.097 --> 00:04:49.681 مهم نيس چي از چهره م معلومه باشه ، حله ؟ 00:04:49.764 --> 00:04:50.722 به اين چهره اعتماد نکنيد 00:04:50.806 --> 00:04:52.764 هيشکي نبايد به اين چهره اعتماد کنه 00:04:53.889 --> 00:04:55.597 "واسه تسلا تبريک ميگم، "دني 00:04:55.681 --> 00:04:57.097 خيلي واست خوشحالم 00:04:58.764 --> 00:05:00.430 فاز دو ، عزيزم 00:05:00.514 --> 00:05:01.764 "گور باباي "دني 00:05:01.847 --> 00:05:03.347 يعني، من تسلا ـمو دوس دارم 00:05:03.430 --> 00:05:04.514 داره « Insane» حالت 00:05:04.597 --> 00:05:08.180 يعني صفر تا 100رو توي 3.2 ثانيه ميره 00:05:08.263 --> 00:05:09.931 که واقعا عاليه 00:05:10.013 --> 00:05:13.597 داره « Ludicrous» مدلي که "دني" سفارش داده حالت 00:05:13.681 --> 00:05:17.138 يعني صفر تا صدش رو توي 2.8ثانيه پر ميکنه 00:05:17.222 --> 00:05:22.305 پس کلا 0.4ثانيه ميخوام که بهش برسم 00:05:22.389 --> 00:05:24.222 يعني، چه حسي داشتي اگه يکي از همسايه هات 00:05:24.305 --> 00:05:26.097 يه کله مجسمه اي بزرگتر از مال تو داشت ؟ 00:05:26.972 --> 00:05:29.472 اوه، خب، وقتي اينو خريديم، مطمئن شديم که 00:05:29.555 --> 00:05:31.514 اين بزرگترين نمونه ايه که ساخته شده، پس 00:05:31.597 --> 00:05:35.389 تو کله گنده ترين مجسمه دار اين اطرافي 00:05:35.472 --> 00:05:37.722 قبلا من تسلا دار شرکت بودم 00:05:37.806 --> 00:05:40.722 کارتاي اعتباريم رو خالي کردم تا بتونم از پسش بربيام 00:05:40.806 --> 00:05:42.055 و حالا که داريم فاز دو رو ميگيرم 00:05:42.138 --> 00:05:45.347 هرکدوم از اين گداگشنه ها که جشن پولدارشدنشون رو ميگيرن 00:05:45.430 --> 00:05:47.013 ميتونم راحت برن يکي بخرن 00:05:47.097 --> 00:05:48.722 نميخوام خودخواه به نظر بيام 00:05:48.806 --> 00:05:53.514 ولي بعضي وقتي دلم ميخواد فقط من باشم که پولدارم 00:05:53.597 --> 00:05:54.639 داريم درباره چي حرف ميزنيم اينجا؟ 00:05:54.722 --> 00:05:57.097 ميخواي که يه ارز ديجيتالي رمزنگاري شده توليد کنيم؟ 00:05:57.180 --> 00:05:58.347 آره 00:05:58.430 --> 00:06:00.430 حقيقت اينه که مردم حاضرن چندين برابر بيشتر از 00:06:00.514 --> 00:06:02.430 ارزش اعتبار محاسبه مون پول بدن 00:06:02.514 --> 00:06:04.430 يه فرصت به وجود اومده 00:06:04.514 --> 00:06:05.889 "سرمايه و ارزش خوبي داره، "ريچارد 00:06:05.972 --> 00:06:07.097 منظورت چيه ؟ 00:06:07.180 --> 00:06:08.931 چرا مردم تمايل دارن 00:06:09.013 --> 00:06:12.555 که يه تيکه سبز مسخره کاغذ کتان توي کيفشون باشه ؟ 00:06:12.639 --> 00:06:15.263 واسه اينه که همه مون گوسفنديم 00:06:15.347 --> 00:06:18.263 و متقابلا موافقيم چيزاي خاص رو 00:06:18.347 --> 00:06:19.597 پولي کنيم 00:06:19.681 --> 00:06:22.055 و همين الان،بنا به دلايلي 00:06:22.138 --> 00:06:25.514 ارزش اعتبارهامون توي بازار بيشتر از کاريه که کرديم 00:06:25.597 --> 00:06:27.430 گيلفويل" ، قرار نيست يه هو تغيير رويه بديم و" 00:06:27.514 --> 00:06:29.263 تبديل به يه شرکت ارز ديجيتالي بشيم 00:06:29.347 --> 00:06:30.430 من نميگم که تغيير رويه بديم 00:06:30.514 --> 00:06:32.889 ميگم که ارز ديجيتال رو توي مسيري بفروشيم 00:06:32.972 --> 00:06:35.972 که به يه سرمايه واسه اينترنت جديدمون تبديل شه 00:06:36.055 --> 00:06:39.514 يه جايگزين واسه "لوري بريم " ميخواستي 00:06:39.597 --> 00:06:41.389 خب، درست همينجاس، مقابلت 00:06:41.472 --> 00:06:43.347 "پايدپايپرکوين " 00:06:43.430 --> 00:06:45.472 ... ، باشه، ببين 00:06:45.555 --> 00:06:47.555 نميخوام روي کل آينده اينترنت جديدم و 00:06:47.639 --> 00:06:50.681 هر چيزي که واسش کار کردم شرط بندي کنم 00:06:50.764 --> 00:06:52.847 اونم بخاطر اينکه به "بيت کوين" جديد تبديل شم 00:06:52.931 --> 00:06:54.847 واقعا ازم انتظار داري اينکارو کنم ؟ 00:06:54.931 --> 00:06:59.138 : چيزاي خيلي کمي هستن که با اشتياق زياد ازشون دفاع ميکنم 00:06:59.222 --> 00:07:00.722 ماريجواناي طبي 00:07:00.806 --> 00:07:05.347 شيطان بابل به عنوان يه استعاره براي طغيان عليه استبداد 00:07:05.430 --> 00:07:08.472 و ارزديجيتالي رمزگذاري شده لعنتي 00:07:10.180 --> 00:07:13.889 يه پاورپوينت دارم که ميخوام يه وقت بهت نشون بدم 00:07:15.013 --> 00:07:15.972 اگه اشتباه ميگم بگيد 00:07:16.055 --> 00:07:17.972 نميتونيم "باکس"هامون روي توي چين درست کنيم 00:07:18.055 --> 00:07:19.138 چون "ياو" به همه‌ي 00:07:19.222 --> 00:07:20.847 کارخانه هاي کشور خبرداده 00:07:20.931 --> 00:07:21.889 درسته 00:07:21.972 --> 00:07:23.180 نميتونيم به بنگلادش پيشنهاد بديم 00:07:23.263 --> 00:07:24.931 چون کارکنان اتحاديه دارن 00:07:25.013 --> 00:07:26.847 متاسفانه، درسته 00:07:26.931 --> 00:07:28.514 و نميتونيم از جايگاهمون توي "لائوس" استفاده کنيم 00:07:28.597 --> 00:07:31.305 جون يه نفر پوست سرش رو کنده 00:07:31.389 --> 00:07:34.180 و ظاهرا همه باهم جيغ زدن 00:07:34.263 --> 00:07:35.138 بله 00:07:35.222 --> 00:07:36.597 ميدوني، کلي چرت و پرت درباره 00:07:36.681 --> 00:07:38.514 رشد اقتصاد جهاني ميشنوي 00:07:38.597 --> 00:07:40.430 ولي هيچکدومشون نميخوان درباره سقوطش حرف بزنن 00:07:40.514 --> 00:07:44.514 گوين"، يه محصول ديگه هست که " هنوز درباره ش بحث نکرديم 00:07:44.597 --> 00:07:46.972 که با در نظر گرفتن شرايط فعلي 00:07:47.055 --> 00:07:48.931 شايد ارزش بررسي رو داشته باشه 00:07:49.013 --> 00:07:51.389 هرچيزي باشه گوش ميدم 00:07:52.597 --> 00:07:53.555 آمريکا 00:07:53.639 --> 00:07:55.055 کيرم دهنت 00:07:55.138 --> 00:07:56.806 خودمم همين نظرو دارم 00:07:56.889 --> 00:07:58.389 ولي ، اخيرا با شهردار "گولدبراير" از 00:07:58.472 --> 00:08:00.639 کارولينا"ي شمالي تماس گرفتيم" 00:08:00.722 --> 00:08:03.055 اونا پروژه‌ي محصول گيرنده ديجيتال دارن که بسته شده 00:08:03.138 --> 00:08:04.847 بازسازيش حداقل هزينه رو ميبره 00:08:04.931 --> 00:08:06.222 نيروي کار ماهري دارن که 00:08:06.305 --> 00:08:08.889 همينطور بيکار نشستن، به نظر نااميد ميان 00:08:08.972 --> 00:08:10.681 جدي ؟ 00:08:10.764 --> 00:08:11.722 چقدر نااميد؟ 00:08:11.806 --> 00:08:13.013 رقت انگيز بود 00:08:13.097 --> 00:08:14.305 جدي ؟ 00:08:15.305 --> 00:08:18.389 توي سال 350 قبل از ميلاد 00:08:18.472 --> 00:08:21.931 ارسطو مفهموم پول رو به عنوان 00:08:22.013 --> 00:08:23.430 بادوام ، انتقال پذير 00:08:23.514 --> 00:08:25.847 .... تقسيم پذير، ، کمياب ، قابل شناسايي 00:08:25.931 --> 00:08:27.555 گيلفويل" ؟ " - و قابل تعويض تعريف کرد - 00:08:27.639 --> 00:08:28.555 چيه ؟ 00:08:28.639 --> 00:08:30.889 ميشه 2400 سال بيايم جلوتر ؟ 00:08:30.972 --> 00:08:33.555 يعني، ميدونم ارزديجيتالي رمزگذاري شده چيه 00:08:33.639 --> 00:08:36.305 ريچارد" ، کلي زحمت واسه ارائه اين کشيدم" 00:08:36.389 --> 00:08:38.138 باشه - حله - 00:08:39.806 --> 00:08:42.722 ولي کلي حکمت و دانش رو از دست دادي 00:08:44.972 --> 00:08:46.931 چرا درباره چيزي که از بيت کوين به عنوان 00:08:47.013 --> 00:08:49.430 يه سکوي پرش ميدوني نميگي ؟ 00:08:49.514 --> 00:08:50.931 باشه، حتما 00:08:51.013 --> 00:08:54.347 خب، تقريبا مطمئنم توسط يه پسر ژاپني تأسيس شده 00:08:54.430 --> 00:08:55.972 يا پسرا، شايدم دخترا 00:08:56.055 --> 00:08:59.389 يه روايت اينه که يکي به اسم "ساتاشي ناکاموتو" توي سال2008 بوده 00:08:59.472 --> 00:09:00.764 هويت واقعيش هنوز مشخص نيست 00:09:00.847 --> 00:09:03.263 باشه، ببين، هر روز يه مقاله درباره 00:09:03.347 --> 00:09:05.597 اينکه چطور توي حباب بيت کوين هستيم ميخونم 00:09:05.681 --> 00:09:07.931 و کي اون مقاله ها رو نوشته ؟ 00:09:08.013 --> 00:09:09.722 نميخوام بگم تأسيسات خاصي هست 00:09:09.806 --> 00:09:12.097 ولي ممکنه که "وارن بافت" به 00:09:12.180 --> 00:09:14.681 بيت کوين يه طرح توطئه چيني ـه ؟ 00:09:14.764 --> 00:09:18.514 اونم وقتي که 92ميليارد دلار سرمايه واسه محافظت داره ؟ 00:09:18.597 --> 00:09:21.847 فرض کنيم راست ميگه، فرض کنيم بيت کوين دورانش تموم شده 00:09:21.931 --> 00:09:24.972 خب که چي ؟ "ماي‌اسپيس" ، "فريندستر" ، هردو منسوخ شدن (شبکه هاي اجتماعي ) 00:09:25.055 --> 00:09:27.722 ولي راه رو واسه بقيه شبکه هاي اجتماعي هموار کردن 00:09:27.806 --> 00:09:29.555 مثل فيسبوک و توويتر 00:09:29.639 --> 00:09:32.097 تا کاملا دنيا رو درنوردن 00:09:33.180 --> 00:09:35.514 رمزنگاري هميشه هست 00:09:35.597 --> 00:09:37.180 و جايي نميره 00:09:37.263 --> 00:09:39.472 فقط يه جوريه، خيلي طرح کلي به نظر مياد 00:09:39.555 --> 00:09:44.263 همونطور که اينترنت جديد کلي و بدون جزئيات بود "ريچارد"؟ 00:09:44.347 --> 00:09:46.347 ...خب - رمزگذاري يعني چي ؟ - 00:09:46.430 --> 00:09:49.472 اگه غيرمتمرکز ، ناشناس، ايمن 00:09:49.555 --> 00:09:52.681 و خطري واسه سرمايه دارا نيست، پس چيه ؟ 00:09:52.764 --> 00:09:54.972 فکر ميکردم به يه همچين چيزايي اعتقاد داري 00:09:55.055 --> 00:09:58.555 آره خب، ولي واقعا فکر ميکني بتونيم يه ارز رايج درست کنيم ؟ 00:09:58.639 --> 00:10:00.055 که 30ميليون دلار هم بيارزه ؟ 00:10:00.138 --> 00:10:01.639 چون همين باعث ميشه ازش نااميد شيم 00:10:01.722 --> 00:10:04.472 شايد، احتمالا حتي بيشترم 00:10:04.555 --> 00:10:06.097 ولي حتي اگه کمترم باشه 00:10:07.013 --> 00:10:10.180 هنوزم ميتونيم کنترل رو به دست بگيريم، مستقل باشيم 00:10:10.263 --> 00:10:11.430 هيئت مديره و سهام رو داشته باشيم 00:10:11.514 --> 00:10:15.514 و ديگه مجبور نيستي به صندوق سرمايه گذاري وابسته باشي که يه زماني 00:10:15.597 --> 00:10:17.263 از شرکت خودت اخراجت کرده 00:10:19.555 --> 00:10:20.764 خب، يه مدل بالاتر از 00:10:20.847 --> 00:10:23.222 مدل"لوديکروس" داريد، درسته ؟ 00:10:23.305 --> 00:10:25.263 بله ، اسمش "پلد" ـه 00:10:25.347 --> 00:10:27.931 و يه مدل جديد و استاندارد از مدل تسلا "رودستر" محسوب ميشه 00:10:28.013 --> 00:10:29.305 چطوري يکي از اين خوشگلا رو ميتونم بگيرم ؟ 00:10:29.389 --> 00:10:32.972 خيلي راحت، امروز يه سپرده 50هزار دلاري رو باز ميکنيد 00:10:33.055 --> 00:10:34.514 خــــــب 00:10:34.597 --> 00:10:36.097 و همين که موجود شد 00:10:36.180 --> 00:10:37.639 ميتونيد پشت فرمون بشينيد 00:10:37.722 --> 00:10:39.972 و ، چقدر زود ميتونيد بفرستيدش، "استفني" ؟ 00:10:40.055 --> 00:10:42.222 بزودي، يه چندسالي رو در نظر داريم 00:10:42.305 --> 00:10:43.889 که چشم رو هم بذاري گذشته 00:10:43.972 --> 00:10:45.847 دخترم يه نوجوان توي دبيرستان بود 00:10:45.931 --> 00:10:47.972 ..چيز بعدي که ميدونم - تا همينجا ديگه بسه - 00:10:48.055 --> 00:10:51.222 بازاريابي مسخره‌تون داره منو عصباني ميکنه 00:10:51.305 --> 00:10:52.389 فهميدي ؟ 00:10:52.472 --> 00:10:54.889 ميخوام برتري تسلايي ـم حفظ بشه 00:10:54.972 --> 00:10:56.222 و همين الان ميخوامش 00:10:56.305 --> 00:10:58.597 ببين الان دارم به يه دست چرخ جديد ميبينم 00:10:58.681 --> 00:11:00.222 آراکند" 21اينچ" 00:11:00.305 --> 00:11:03.263 خيلي قشنگن، ولي اونا فروشي نيستن 00:11:03.347 --> 00:11:05.889 فقط ميتونيد اونا رو از برنامه جوايزمون بگيريد 00:11:05.972 --> 00:11:07.722 شما به يه مشتري پيشنهاد ميديد از ما بخره 00:11:07.806 --> 00:11:11.555 اونا يه ماشين ميخرن، و يوهو، شما چرخ ها رو ميگيريد 00:11:11.639 --> 00:11:14.472 پس ، اگه من افراد بيشتري رو به خريد تسلا ترغيب کنم 00:11:14.555 --> 00:11:18.180 ميتونم چرخ ها رو داشته باشم و هيشکي جز من اونا رو نميگيره ؟ 00:11:18.263 --> 00:11:19.222 نه حتي "دني" ؟ 00:11:19.305 --> 00:11:21.055 ببخشيد ،"دني" کيه ؟ 00:11:21.138 --> 00:11:23.055 همون يارويي که چرخاي مسخره اي داره 00:11:23.138 --> 00:11:26.389 "و حالا، مديرعامل "هولي 00:11:26.472 --> 00:11:28.097 آقاي "گوين" بلسون 00:11:32.764 --> 00:11:34.472 "ممنون شهردار "ويلکينز 00:11:34.555 --> 00:11:37.847 ممنونم مردم "گولدبرير" ،واسه اين خوشآمد گويي گرم و عالي 00:11:37.931 --> 00:11:39.722 ميدونيد، بودن در "کارولينا"ي شمالي 00:11:39.806 --> 00:11:42.597 هميشه واسم حکم خونه رو داشته 00:11:42.681 --> 00:11:46.889 من صاحب يه مکان تفريحي درست کنار ساحل ، توي "برمودا" هستم 00:11:46.972 --> 00:11:49.555 درواقع اين اولين اقامتگاه رسمي ـم هستش 00:11:52.222 --> 00:11:53.931 "مردم خوب "گولدبرير 00:11:54.013 --> 00:11:56.263 واسه مدت زيادي، سرمايه گذاران خارجي 00:11:56.347 --> 00:11:59.180 از تجارت ناعادلانه و بيگاري از کارگرا استفاده ميکردن 00:11:59.263 --> 00:12:02.514 تا ثروت آمريکايي هارو به غارت ببرن و شغل هاي آمريکايي رو بدزدن 00:12:02.597 --> 00:12:03.931 ولي اونا رو واسه ش سرزنش نميکنم 00:12:04.013 --> 00:12:08.972 من سياست ضعيف و بي جربزه آمريکا رو سرزنش ميکنم 00:12:09.055 --> 00:12:11.097 ولي اگه شهردارتون کارش رو درست انجام بده 00:12:11.180 --> 00:12:12.389 شغل شما هم برميگرده 00:12:12.472 --> 00:12:15.097 و به زودي، شما افتخار ساختن 00:12:15.180 --> 00:12:18.472 باکس" انحصاري شماره 3 " گوين بلسون" رو خواهيد داشت" 00:12:18.555 --> 00:12:20.597 ولي اگه بنا به دلايلي 00:12:20.681 --> 00:12:24.555 شهردار نتونه طرح بسيار منطقي من رو عملي کنه 00:12:24.639 --> 00:12:25.889 خودتون ميدونيد کي رو بايد سرزنش کنيد ديگه 00:12:26.847 --> 00:12:29.013 واسه شروع هيجان زده م 00:12:29.097 --> 00:12:31.180 شماها چطور ؟ 00:12:52.472 --> 00:12:54.222 "سلام "هولدن 00:12:56.305 --> 00:12:58.889 جرد"، سلام " 00:12:58.972 --> 00:13:00.055 سلام 00:13:01.055 --> 00:13:02.347 ميشه يه چيزي بپرسم ؟ 00:13:02.430 --> 00:13:03.889 حتما 00:13:04.847 --> 00:13:06.847 از "ريچارد" خواستي که به من بگه 00:13:06.931 --> 00:13:10.389 که از ساندويجي که واسش درست کرده بودي خوشش اومده ؟ 00:13:11.472 --> 00:13:12.555 نه 00:13:17.138 --> 00:13:18.263 حقيقت داره ؟ 00:13:19.263 --> 00:13:20.305 بله 00:13:24.430 --> 00:13:25.597 باشه 00:13:27.430 --> 00:13:28.430 باشه 00:13:30.847 --> 00:13:32.263 اون بشقاب رو خوب تميز کردي 00:13:33.931 --> 00:13:34.972 ممنونم 00:13:45.138 --> 00:13:47.639 حالا، ميتونم اون نگاهاي رو صورتتون رو ببينم 00:13:47.722 --> 00:13:49.222 ميدونم به چي فکر ميکنين 00:13:49.305 --> 00:13:52.722 چرا "دنيش" اونقدر واسش مهمه که من تسلا بخرم؟ 00:13:52.806 --> 00:13:54.263 بهتون ميگم چرا 00:13:54.347 --> 00:13:56.972 چون "تسلا"ها واسه دنيا خوبن 00:13:57.055 --> 00:13:59.555 چرخ هاي عالي واسه دور زدن داره، ولي اونارو بيخيال شيد 00:13:59.639 --> 00:14:01.222 پس، يالا 00:14:01.305 --> 00:14:03.222 " فاز دوم، درسته؟ "چا چينگ 00:14:03.305 --> 00:14:05.514 ميخواستم ازش واسه پرداخت بدهي دانش آموزام استفاده کنم 00:14:05.597 --> 00:14:06.514 چه مسخره 00:14:06.597 --> 00:14:08.097 بد برداشت نکنيا 00:14:08.180 --> 00:14:10.263 ولي به نظر ميومد خيلي واست مهم بود که 00:14:10.347 --> 00:14:12.972 تو فرد تسلايي اداره باشي 00:14:13.055 --> 00:14:14.389 به طرز عجيبي مهم بود واست 00:14:14.472 --> 00:14:17.305 من عجيب نيستم، شماهاييد، شماها داريد خيلي عجيب ميشيد 00:14:17.389 --> 00:14:20.722 بيخيال، امروز مشکلتون با تسلا چيه شماها ؟ 00:14:20.806 --> 00:14:24.055 بيا، من صدتا از اينا چاپ کردم 00:14:24.138 --> 00:14:26.430 بفرما، بفرما، دست به دست کنيد 00:14:26.514 --> 00:14:27.847 ديو" ؟ "ديو" ؟" 00:14:29.138 --> 00:14:31.514 خيلي خب، اين ايده جالب چيه ؟ 00:14:31.597 --> 00:14:33.138 گيلفويل" و من داشتيم حرف ميزديم" 00:14:33.222 --> 00:14:37.180 شايد يکم زياده روي باشه الان ولي 00:14:37.263 --> 00:14:41.222 بجاي اينکه سرمايه مون رو با فاز دو تأمين کنيم 00:14:41.305 --> 00:14:42.472 ... چطوره با 00:14:43.472 --> 00:14:44.472 تأمين کنيم ؟ ICO 00:14:46.347 --> 00:14:48.847 ارئه يه ارز ديجيتالي ؟ ... درواقع يه 00:14:48.931 --> 00:14:50.806 مگه زده به سرت خر ؟ 00:14:52.514 --> 00:14:54.597 شايد نبايد اينجا باشم 00:14:54.681 --> 00:14:55.972 بتمرگ 00:14:56.055 --> 00:14:57.180 باوشه 00:14:58.097 --> 00:15:00.138 ريچارد" داري چکار ميکني ؟" 00:15:00.222 --> 00:15:02.055 فقط دارم گزينه هامون رو بررسي ميکنم 00:15:02.138 --> 00:15:04.305 چرا ؟ فکر نکردي من هواتو دارم ؟ 00:15:04.389 --> 00:15:06.180 ببين، ميدونم جايگاهت توي هيئت مديره و 00:15:06.263 --> 00:15:07.389 سهامت رو از دست دادي 00:15:07.472 --> 00:15:09.305 ولي ببين چي در عوضش گرفتي 00:15:09.389 --> 00:15:12.472 اگه اين 30 ميليون دلاري که گرفتي واست کافي نبوده 00:15:12.555 --> 00:15:14.972 با بازاريابي، شبکه ، کارکنان، کمکت ميکنيم 00:15:15.055 --> 00:15:16.931 بهت توي مشارکت و مذاکره 00:15:17.013 --> 00:15:18.138 در مورد آيين نامه کمک ميکنيم 00:15:18.222 --> 00:15:21.097 همه اين چيزا، توي يه دقيقه عوض شدن 00:15:21.180 --> 00:15:24.055 گيلفويل"، ميشه حاليش کني؟ " 00:15:24.138 --> 00:15:26.889 تريجيح ميدم فقط گوش کنم، اگه واست فرقي نداره 00:15:26.972 --> 00:15:29.138 ببين، اگه شما يه ارز ديجيتالي توليد کنيد 00:15:29.222 --> 00:15:30.681 نه تنها به ما ميگيد کون لقتون 00:15:30.764 --> 00:15:32.138 بلکه به همه صندوق هاي سرمايه گذاري ميگيد 00:15:32.222 --> 00:15:33.555 خدايا، "ريچارد" ، چرا اصلا فکر کردي 00:15:33.639 --> 00:15:36.013 مشکلي نداره که اينو با من درميون بذاري ؟ 00:15:36.097 --> 00:15:38.347 مثل اينه که از همسرت بپرسي بايد با کي بهش خيانت کني 00:15:38.430 --> 00:15:39.889 نــــــه 00:15:39.972 --> 00:15:40.931 خب، شايد 00:15:41.013 --> 00:15:42.055 ... نميدونم، من 00:15:42.138 --> 00:15:45.013 فکر کردم فقط يه نصيحتي از يه دوست بشنوم 00:15:45.097 --> 00:15:47.097 اوه، مگه ما دوستيم ، "ريچارد" ؟ 00:15:47.180 --> 00:15:48.639 آره ، حتما - جدي ؟ - 00:15:48.722 --> 00:15:50.263 تا حالا توي اين يه سال درمورد 00:15:50.347 --> 00:15:52.472 چيزي به جز کار حرف زديم ؟ 00:15:52.555 --> 00:15:54.180 آره 00:15:54.263 --> 00:15:56.514 وايسا، نه 00:15:56.597 --> 00:15:58.180 تولدم چه تاريخيـه ؟ - بيخيـــال - 00:15:58.263 --> 00:16:00.097 توي خونه حياط دار زندگي ميکنم، يا آپارتمان ؟ 00:16:01.639 --> 00:16:03.180 تا حالا ميدونستي که من متأهل بودم ؟ 00:16:03.263 --> 00:16:05.347 متأهلي ؟ - ... بودم - 00:16:05.430 --> 00:16:07.097 سه ماه بعدش طلاق گرفتم 00:16:07.180 --> 00:16:09.222 ازت پرسيد بايد با کي بهت خيانت کنه ؟ 00:16:12.305 --> 00:16:14.847 ببين، واسه نصيحت اومديد ديگه، باشه 00:16:14.931 --> 00:16:16.305 ارز ديجيتالي رو بيخيال شيد 00:16:16.389 --> 00:16:17.597 باشه ؟ مطمئنم "گيلفويل" بهت گفته 00:16:17.681 --> 00:16:20.013 ميتونه از پس مسائل فني ـش بربياد 00:16:20.097 --> 00:16:22.055 ولي اين فقط يه مسأله رياضي نيست 00:16:22.138 --> 00:16:26.347 ديدم که ميگم، جزو تجارب خودمه 00:16:26.430 --> 00:16:28.263 پس، قبل از اينکه خيلي شيک بري 00:16:28.347 --> 00:16:31.222 و کل شرکتت رو واسه رمزنگاري کردن به خطر بندازي 00:16:31.305 --> 00:16:32.972 يکي از دوستات هست 00:16:33.055 --> 00:16:34.138 که فکر ميکنم بايد باهاش حرف بزني 00:16:35.681 --> 00:16:38.722 خيلي اعصابم شخمي بود "وقتي بيت کوين سقوط کرد، "ريچارد 00:16:38.806 --> 00:16:40.222 اگه جرأتش رو داشتم 00:16:40.305 --> 00:16:42.347 تا قرون آخر پولم رو روي اون لعنتي ميذاشتم 00:16:42.430 --> 00:16:43.347 همون پنج سال پيش 00:16:43.430 --> 00:16:44.764 ميديدم همينــــــــــــــــــــــــطور ميره بالا 00:16:44.847 --> 00:16:47.055 و درست قبل از اينکه سقوط کنه پولم رو ميکشيدم بيرون 00:16:47.138 --> 00:16:48.972 يعني خدايا، چرا اينکارو نکردم آخه ؟ 00:16:49.055 --> 00:16:51.430 خاک تو سرم ولي هرچي باشه اين سرم اومده 00:16:51.514 --> 00:16:54.389 "من صاحب 36تا کمپاني کوفتي ام "ريچارد 00:16:54.472 --> 00:16:56.681 اگه همشون رو تبديل به کمپاني ارز ديجيتالي ميکردم 00:16:56.764 --> 00:16:59.305 36تا گاز روي سيب بود (اشاره به مارک اپل، يعني اپل رو ميذاشتم جيبم ) 00:16:59.389 --> 00:17:00.430 پس انجامش دادم 00:17:00.514 --> 00:17:02.931 و....36تا ارز ديجيتالي توليد کردي ؟ - آره - 00:17:03.013 --> 00:17:04.889 کارساز بودن ؟ - ميدوني يکي از چيزايي که - 00:17:04.972 --> 00:17:07.138 توي باشگاه ميلياردرها يادگرفتم چي بود "ريچارد" ؟ 00:17:07.222 --> 00:17:08.430 اين که هميشه قضيه پول نيست 00:17:08.514 --> 00:17:10.180 بعضي وقتا درباره عقـله 00:17:10.263 --> 00:17:13.847 و سرمايه م رو ازدست دادم ؟ نزديک بود، لعنتي 00:17:13.931 --> 00:17:16.597 ولي دوبرابرش به دانش و تجربه م اضافه شد 00:17:16.681 --> 00:17:18.347 پس همه شو از دست دادي ؟ 00:17:19.681 --> 00:17:22.639 ها ها، "ريچارد" ، اگه اين ديوونه رو انقدر دوست نداشتم 00:17:22.722 --> 00:17:23.931 دهنشو جر ميدادم 00:17:24.013 --> 00:17:25.806 نه، نه، همه شو از دست ندادم 00:17:25.889 --> 00:17:28.347 يعني يکيشون توسط کميسيون بورس و اوراق قرضه تعطيل شد 00:17:28.430 --> 00:17:30.138 سرچنتاشون هم گول خورديم 00:17:30.222 --> 00:17:31.514 ولي بعضياشون کار کردن 00:17:32.972 --> 00:17:33.972 يکي شون کارساز بود 00:17:34.055 --> 00:17:36.931 يکي ؟ از 36تا يکي ؟ 00:17:37.013 --> 00:17:37.972 آره، گوش کن 00:17:38.055 --> 00:17:40.430 همه سکه هايي که از ارز ديجيتالي که کار کرد 00:17:40.514 --> 00:17:41.972 به دست آوردم توي يه فلش بند انگشتي بود 00:17:42.055 --> 00:17:43.472 و سرايدار احمقم 00:17:43.555 --> 00:17:44.972 شلوارم رو پرت داده بود چون پاره شده بود 00:17:45.055 --> 00:17:46.472 حتي وقتي واسه اينکه سر زانوش پاره باشه پول بيشتر دادم 00:17:46.555 --> 00:17:48.263 و فلش توي جيبش بوده، پس 00:17:48.347 --> 00:17:51.138 300ميليون پول ديجيتالي يه جايي اينجا دفن شده 00:17:51.222 --> 00:17:52.639 ولي رفقام پيداش ميکنن 00:17:52.722 --> 00:17:54.514 اگه ميخوان پولشون رو بدم، درسته ؟ 00:17:55.555 --> 00:17:56.806 و وقتي پيداش کنن 00:17:56.889 --> 00:17:58.639 اون پول ميتونه همه بازنده ها رو جا بذاره 00:17:58.722 --> 00:18:01.055 دارم ميگم 3هزار درصد توي دو هفته رشد داشته 00:18:01.138 --> 00:18:03.305 اگه همينطوري تو سه-چهار ماه بعدي بره بالا 00:18:03.389 --> 00:18:05.138 ميتونيم يه تريليونر بشيم 00:18:05.222 --> 00:18:06.847 "قضيه تريليونه، نه ميليارد ، "ريچارد 00:18:06.931 --> 00:18:09.347 "آقاي "هانامن - واو، پيداش کردي ؟ - 00:18:09.430 --> 00:18:13.347 ،خودشه نه 00:18:13.430 --> 00:18:14.931 گفتم يه فلش انگشتي 00:18:15.013 --> 00:18:16.639 ...توي اون يه انگشت واقعيه 00:18:16.722 --> 00:18:19.305 .... مال آدم ـه کره خر بندازش دور 00:18:19.389 --> 00:18:22.847 ... "دوباره، "ريچارد 00:18:22.931 --> 00:18:24.180 مهم محاسبات ـه 00:18:30.013 --> 00:18:32.555 خب، شهردار، مطمئنم وقتي که باهم گذرونديم لذت بخش بود 00:18:32.639 --> 00:18:33.847 وقتي کاراشو کردي بهم خبر بده 00:18:33.931 --> 00:18:36.847 آقاي "بلسون"، شرمنده ولي اين ليست درخواست 00:18:36.931 --> 00:18:39.681 توي جامعه اي به اندازه ما جوابگو نيست 00:18:39.764 --> 00:18:42.055 شغل شهردار ـي هيچ وقت آسون نيست 00:18:42.138 --> 00:18:43.389 ولي يه راهي پيدا ميکني خودت 00:18:43.472 --> 00:18:44.931 اگه تشکيلاتت واست اهميت داشته باشه 00:18:45.013 --> 00:18:46.931 آقاي "بلسون"، من توي اين شهر بزرگ شدم 00:18:47.013 --> 00:18:48.347 کل عمرم اينجا زندگي کردم 00:18:48.430 --> 00:18:50.389 ... هر کاري واسه - وايسا، وايسا - 00:18:50.472 --> 00:18:52.347 کل عمرت ؟ - اوهوم - 00:18:52.430 --> 00:18:55.180 چندسالته ؟ - 47سال - 00:18:55.263 --> 00:18:56.722 يکم عجيبه ، نه ؟ 00:18:56.806 --> 00:19:00.347 منظورم اينه که هرکاري واسه کمک به مردم اين منطقه ميکنم 00:19:00.430 --> 00:19:04.555 ولي پول بيت المال رو با اين مقياس به شما دادن يه ضربه بزرگ به بودجه‌مون ميزنه 00:19:04.639 --> 00:19:07.013 ميتونم يه دبيرستان محلي به اسمتون بزنم 00:19:07.097 --> 00:19:09.389 رزا پارکس" حتي توي اين شهر نبوده" ( يک فعال اجتماعي آمريکايي ) 00:19:09.472 --> 00:19:10.931 دبيرستانت بخوره تو سرت ، دبيرستان نميخوام 00:19:11.013 --> 00:19:14.138 ميخوام "باکس" هايي با حاشيه سود 80درصد توليد کنم 00:19:14.222 --> 00:19:15.305 نميفهمم 00:19:15.389 --> 00:19:17.013 همه‌ي دوستاي کونيم 00:19:17.097 --> 00:19:19.347 ،استاديوم فوتبال و سهام شرکتهاي حقوقي ميگيرن 00:19:19.430 --> 00:19:20.722 همه شم از قبل پرداخت شده س 00:19:20.806 --> 00:19:23.847 اونوقت نميتوني يه کارخونه لعنتي واسم جور کني ؟ 00:19:23.931 --> 00:19:27.055 دارم ميگم تنها چيزي ميتونم ازش واستون بزنم ، خدمات ضروري ـه 00:19:27.138 --> 00:19:28.889 بفرما، انجامش بده 00:19:28.972 --> 00:19:30.555 ميتوني يه داوطلب از آتش نشاني داشته باشي 00:19:30.639 --> 00:19:32.931 چون نميتونم از پس يه قرون بيشتر از اين بربيام 00:19:36.514 --> 00:19:37.972 همه آماده ن ؟ 00:19:39.430 --> 00:19:40.597 دو، سه 00:20:05.722 --> 00:20:07.555 خب، خيلي خوشگله، نه ؟ 00:20:07.639 --> 00:20:08.889 آره، خوشگله 00:20:08.972 --> 00:20:11.222 رو امتحان کنيم " Insane " ببخشيد که نشد حالت 00:20:11.305 --> 00:20:13.097 آدم احساس ميکنه کليه هاش داره 00:20:13.180 --> 00:20:14.597 از پشتش بيرون ميزنه 00:20:14.681 --> 00:20:16.931 .. مثل - باشه، فکر نميکنم بخوام امتحانش کنم - 00:20:17.013 --> 00:20:18.347 خب، نيازي نيست کاري کني 00:20:18.430 --> 00:20:21.222 ولي ميتوني به مردم بگي که انجامش دادي 00:20:21.305 --> 00:20:23.681 درسته؟، مثل اينه که يه تفنگ داشته باشي 00:20:23.764 --> 00:20:26.597 پس، "چارلي" و "ناديا" بله رو دادن 00:20:26.681 --> 00:20:29.222 بالاخره يه چيزي داري که باهاشون راجبش حرف بزني 00:20:29.305 --> 00:20:31.013 اوه، بذار راجبش فکر کنم 00:20:31.097 --> 00:20:34.472 ،EV....کن باشه، فقط يه امتحاني از مدل شايسته 00:20:34.555 --> 00:20:35.972 اوه، تف تو اين شانس 00:20:36.055 --> 00:20:37.472 دني" ماشينش رو گرفته" 00:20:37.555 --> 00:20:40.013 پيش پرداخت و قسط سه ماهه اولت رو ميدم، قبوله ؟ 00:20:40.097 --> 00:20:41.389 واو، ناموسا ؟ 00:20:42.764 --> 00:20:43.889 شش ماهش کن 00:20:45.055 --> 00:20:46.055 باشه، فقط برو 00:20:46.138 --> 00:20:47.972 قايم شو تا "دني" ما رو تو اين ماشين مسخره نديده 00:20:48.055 --> 00:20:49.472 برور، برو، برو 00:20:53.514 --> 00:20:54.597 سلام 00:20:54.681 --> 00:20:56.138 هي، حدس بزن چي شده 00:20:56.222 --> 00:20:58.389 رئيسم واسم يه ماشين خريده 00:20:59.555 --> 00:21:02.055 چي ؟ نه! عوق ، اه ( طرف گفته باهاش خوابيدي ) 00:21:04.305 --> 00:21:06.972 ريچارد"، اداره "ران لافارم" همين الان زنگ زد" 00:21:07.055 --> 00:21:09.806 و برگه هاي فاز دو قرارداد، اماده هستن که امضاشون کني 00:21:11.472 --> 00:21:12.764 باشه 00:21:12.847 --> 00:21:16.138 خب، فکر کنم برم اونجا و امضاش کنم 00:21:16.222 --> 00:21:18.847 ريچارد" ميدونم که دلت رو به ارز ديجيتالي خوش کرده بودي" 00:21:18.931 --> 00:21:21.514 ولي من ... فکر ميکنم فاز2قرارداد ، يه تصميم درسته 00:21:21.597 --> 00:21:23.597 آره، نه، ... اميدوارم 00:21:23.681 --> 00:21:25.555 اگه پول رو بگيريم بايد محصول رو روانه بازار کنيم 00:21:25.639 --> 00:21:28.097 و همه کسايي که اون بيرونن يه انعام حسابي ميگيرن 00:21:28.180 --> 00:21:31.013 و بعدش، قراره يه لشکر خوشحالي داشته باشي 00:21:31.097 --> 00:21:33.305 .. و انگيزه بالاي کارکنان 00:21:34.430 --> 00:21:35.389 جرد" ؟" 00:21:35.472 --> 00:21:36.806 هولدن" مشکلي نداره؟" 00:21:36.889 --> 00:21:38.806 منظورت از لحاظ رواني ـه ؟ 00:21:38.889 --> 00:21:40.514 منم نگران همين بودم 00:21:40.597 --> 00:21:42.806 ... نه، نه، فقط ، مثل 00:21:42.889 --> 00:21:44.222 منظورم اينه که بين شما مشکلي نيست ؟ 00:21:44.305 --> 00:21:47.222 بنظر مياد خيلي بهش سخت ميگيري 00:21:47.305 --> 00:21:48.514 ازش خوشت مياد ؟ 00:21:48.597 --> 00:21:50.347 آره، يعني، چرا که نه 00:21:50.430 --> 00:21:53.430 باشه، مشکلي نداره اگه دوسش داري 00:21:53.514 --> 00:21:55.222 همينش مهمه، درسته ؟ 00:21:55.305 --> 00:21:56.222 آره 00:21:56.305 --> 00:21:58.555 ... باشه، خب، ميبينمت وقتي 00:21:58.639 --> 00:22:01.180 وقتي از " لافارم"برگشتي ميبينمت 00:22:11.305 --> 00:22:13.972 هر نهاد سرمايه گذاري که باهاش تماس گرفتم 00:22:14.055 --> 00:22:15.806 با شريک شدن توي سرمايه دوميمون موافقت کردن 00:22:15.889 --> 00:22:19.889 مسائل بزرگي که واسه بدهي شکست "اکلو" داشتيم 00:22:19.972 --> 00:22:21.013 الان ديگه رفع شده 00:22:21.097 --> 00:22:23.138 لوري"، تو يه آدم خفني" 00:22:25.305 --> 00:22:27.222 آره، بله، يه تعريف ـه 00:22:27.305 --> 00:22:30.889 خب، فکر ميکنم اعدادي که توي دورنما مون هست 00:22:31.013 --> 00:22:32.514 خودش گوياي همه چيزه 00:22:35.013 --> 00:22:38.013 ببخشيد، برنامه ريختي که 70درصد از درآمد 00:22:38.097 --> 00:22:41.222 ... پايد پايپر" بايد از تبليغ کردن دربياد ، ولي" 00:22:41.305 --> 00:22:42.722 پايد پايپر" قرار نيست تبليغات کنه " 00:22:42.806 --> 00:22:45.847 بله، متوجهم که الان اينطورين 00:22:45.931 --> 00:22:48.389 نه، "لوري"، وقتي بهشون فاز 2 رو پيشنهاد داديم 00:22:48.472 --> 00:22:50.889 به "ريچارد" قول دادم که هيچ وقت مجبورشون نميکنيم که 00:22:50.972 --> 00:22:52.222 اطلاعات رو جمع آوري کنن يا تبليغ کنن 00:22:52.305 --> 00:22:55.305 هر چند اين لحن توي برگه هاي قراردشون نيست 00:22:55.389 --> 00:22:59.389 نميگم که مجبورشون نميکنيم همکاري کنن 00:22:59.472 --> 00:23:04.180 ولي اينم نميگم که "قطعا " مجبورشون نميکنيم 00:23:04.263 --> 00:23:08.222 باشه، ولي ، من و تو، شريک هستيم ديگه ؟ 00:23:08.305 --> 00:23:09.389 معلومه 00:23:09.472 --> 00:23:12.263 هر تصميمي که بگيريم، حتما باهم ميگيريم 00:23:12.347 --> 00:23:14.931 خوبه، تا وقتي که درست باشه 00:23:15.013 --> 00:23:17.347 و دوباره ميگم، کارت واسه اجاره سرمايه مون عالي بود 00:23:17.430 --> 00:23:20.263 آره، هزاااا، به پيش 00:23:27.180 --> 00:23:28.138 لوري" تو اون علامت سوال پشمالو رو" 00:23:28.222 --> 00:23:30.138 گذاشتي رو ديوار اتاقم ؟ 00:23:30.222 --> 00:23:31.555 آره، دوس دارم اونجا باشه 00:23:31.639 --> 00:23:32.722 ولي من خوشم نمياد 00:23:33.764 --> 00:23:34.764 و با اين حال 00:23:39.722 --> 00:23:42.013 خيلي خب، يکي ديگه، درست همينجا 00:23:42.097 --> 00:23:44.889 و تموم شد 00:23:44.972 --> 00:23:46.722 فاز دو وام 00:23:46.806 --> 00:23:48.305 ريچارد" امضاش نکن" 00:23:48.389 --> 00:23:49.472 ببين، نميتونم ازت محافظت کنم 00:23:49.555 --> 00:23:51.472 يه سري جاها "لوري" قراره **ــونت بزاره 00:23:51.555 --> 00:23:52.847 و مجبورت کنه تبليغ کني - چي ؟ - 00:23:52.931 --> 00:23:54.555 و فکر نميکنم کاري باشه که بتونم واسش کنم 00:23:54.639 --> 00:23:57.681 قرارداد رو امضا نکن - همين الان کردم، تموم شده س - 00:23:57.764 --> 00:23:58.972 يا حضرت عباس 00:23:59.055 --> 00:24:00.347 لوري" ميخواد تبليغات کنه" 00:24:00.430 --> 00:24:02.263 هموني نبود که بهت گفتم ؟ 00:24:02.347 --> 00:24:04.263 الان بايد چه غلطي کنم ؟ 00:24:04.347 --> 00:24:05.764 خدايا 00:24:05.847 --> 00:24:08.430 ميدوني که ميتونم الان پاره شون کنم ، درسته ؟ 00:24:11.972 --> 00:24:13.639 نه، ميدونم، خوبه 00:24:15.555 --> 00:24:16.681 خوشم اومد 00:24:16.764 --> 00:24:18.681 ولي نميشه تناسب رو تغيير بديم ؟ 00:24:18.764 --> 00:24:20.347 نشان رو بزرگ تر کنيم؟ 00:24:20.430 --> 00:24:22.514 و ... پرچم رو بزرگ تر کنيم ؟ 00:24:22.597 --> 00:24:24.639 و .. "باکس" رو هم بزرگتر کنيم ؟ 00:24:24.722 --> 00:24:27.055 همه شون بايد بزرگتر شن 00:24:27.138 --> 00:24:28.514 باشه 00:24:28.597 --> 00:24:30.180 بزرگتر - آره - 00:24:30.263 --> 00:24:32.514 قربان - "هي "هوور - 00:24:32.597 --> 00:24:34.180 کارخانه چطور پيش ميره؟ 00:24:34.263 --> 00:24:35.472 نزديک شده شروع کنيم ؟ 00:24:35.555 --> 00:24:37.764 راستش نه قربان 00:24:37.847 --> 00:24:38.847 از بين رفته 00:24:38.931 --> 00:24:40.263 منظورت چيه ؟ 00:24:40.347 --> 00:24:42.305 اون شهردار بي شخصيت قراردادمون رو انکار کرده ؟ 00:24:42.389 --> 00:24:43.972 نه، اون نهايت تلاشش رو کرده 00:24:44.055 --> 00:24:45.972 تازه کارخونه رو دوباره رنگ آميزي کرده 00:24:46.055 --> 00:24:47.597 باشه، پس مشکل چيه ؟ 00:24:47.681 --> 00:24:51.222 خب، ظاهرا نقاش يه سري پارچه هاي روغني رو گذاشته توي سطل زباله 00:24:51.305 --> 00:24:55.013 ولي بخاطر کوتاهي نظافتچي 00:24:55.097 --> 00:24:56.472 زباله جمع نشده 00:24:56.555 --> 00:24:58.263 و پارچه ها مشتعل شده بودن و آتيش گرفتن 00:24:58.347 --> 00:25:00.639 بخاطر کم کاري آتش نشاني 00:25:00.722 --> 00:25:01.722 شعله ها بيشتر شده بودن 00:25:01.806 --> 00:25:03.764 تعدادي از شهرونداي نگران 00:25:03.847 --> 00:25:05.222 داوطلب شده بودن کمک کنن آتيش خاموش شه 00:25:05.305 --> 00:25:08.138 ولي چون آب قطع شده بود، نتونسته بودن 00:25:08.222 --> 00:25:09.472 باشه، چي شد بعد ؟ 00:25:09.555 --> 00:25:12.305 خب ، اکثريت قريب به اتفاق مصالح گرون و کميابمون 00:25:12.389 --> 00:25:13.305 از آتش در امون موندن 00:25:13.389 --> 00:25:14.722 خب، اين شد يه چيزي 00:25:14.806 --> 00:25:16.389 تا وقتي که شعله ها فروکش کردن 00:25:16.472 --> 00:25:18.639 بخاطر اخراج گسترده کارکنان پليس 00:25:18.722 --> 00:25:20.889 محلي هايي که واسه مهار آتش اونجا بودن 00:25:20.972 --> 00:25:24.097 تصميم گرفتن که بجاش کارخونه سوخته رو غارت کنن 00:25:24.180 --> 00:25:26.972 امنيت ملي سعي کرده بود داخل کارخونه بشه 00:25:27.055 --> 00:25:28.138 تا به اين قضيه کمک کنه ، ولي 00:25:28.222 --> 00:25:30.430 جاده ها - جاده ها قربان، بله - 00:25:30.514 --> 00:25:31.764 باشه 00:25:31.847 --> 00:25:33.764 پس، همه ش رو از دست داديم ؟ 00:25:33.847 --> 00:25:35.263 همه چيز؟ - بله - 00:25:36.722 --> 00:25:38.347 همچنين ، خدمات درآمد داخلي زنگ زد 00:25:38.430 --> 00:25:40.514 يه جوري درمورد برمودا فهميدن 00:25:46.013 --> 00:25:48.097 ببين، وقتي همه ش مياد حسابت 00:25:48.180 --> 00:25:49.722 پول فاز دو ما رو برگردون 00:25:49.806 --> 00:25:51.389 و يه ارز ديجيتالي واسه تأمين هزينه هاي عرضه ت به بازار درست کن 00:25:51.472 --> 00:25:53.722 اين بهترين شانس رو بهت ميده 00:25:53.806 --> 00:25:55.597 تو که گفتي ارزهاي ديجيتالي خودکشي هستن 00:25:55.681 --> 00:25:56.806 خب، من يه صندوق سرمايه گذاري ـم 00:25:56.889 --> 00:25:59.097 و بعضياشون ممکنه واسه حفط موقعيتم بوده باشه 00:25:59.180 --> 00:26:00.472 باشه 00:26:00.555 --> 00:26:02.847 خب ، حتي اگه اغراق کرده باشي هنوز حق با توئه 00:26:02.931 --> 00:26:06.472 يعني، "راس هانامن"36 شانس واسه کار ارز ديجيتالي داشته 00:26:06.555 --> 00:26:07.764 و رسما شکست خورده 00:26:07.847 --> 00:26:08.847 من فقط يکي دارم 00:26:08.931 --> 00:26:11.347 ببين، "گيلفويل" ميتونه همه مسائل فني رو حل کنه 00:26:11.430 --> 00:26:12.722 فقط بايد کسي رو استخدام کني که 00:26:12.806 --> 00:26:13.889 بتونه بخش تجارت رو به عهده بگيره 00:26:13.972 --> 00:26:15.722 مثل کي؟ - نميدونم - 00:26:15.806 --> 00:26:18.472 ببخشيد، بايد يه "اوبر" بگيرم منو برسونه دفتر 00:26:18.555 --> 00:26:19.889 قبل از اينکه "لوري" بفهمه نيستم 00:26:19.972 --> 00:26:21.555 نه، نه، وايسا، کي رو استخدام کنم؟ 00:26:21.639 --> 00:26:23.764 کسي که مسائل امنيتي رو ميدونه، درسته ؟ 00:26:23.847 --> 00:26:24.847 نه لزوما 00:26:24.931 --> 00:26:26.597 يعني ، ارز تو لزوما نبايد ايمن باشه 00:26:26.681 --> 00:26:28.597 ميتوني به جاش يه نام کاربري کاربرپذير درست کني 00:26:28.681 --> 00:26:30.430 تا وقتي که بتوني يه مقدار حقيقي محاسبه رو ارائه بدي 00:26:30.514 --> 00:26:32.764 هرچند، بايد سازمان بورس رو متقاعد کني 00:26:33.889 --> 00:26:35.472 لعنتي، گرون شده 00:26:35.555 --> 00:26:37.389 مانيکا - شايد اصلا راجب تغيير استراتژي - 00:26:37.472 --> 00:26:39.597 متوسط قيمت، وقتي محصولت رو عرضه کردي نبايد نگران باشي 00:26:39.681 --> 00:26:41.305 ولي بايد شش دانگ حواست به 00:26:41.389 --> 00:26:42.889 بيانيه دولت فدرال باشه 00:26:42.972 --> 00:26:43.931 همچنين کره جنوبي، و چين 00:26:44.013 --> 00:26:45.514 پس هر کي که استخدام ميکني 00:26:45.597 --> 00:26:47.180 قطعا بايد بدونه که چطوري اينهمه کارو کنه 00:26:47.263 --> 00:26:48.180 باشه، 6دقيقه ديگه 00:26:48.263 --> 00:26:50.389 مانيکا - چيه ؟ - 00:26:50.472 --> 00:26:51.764 خودتي 00:26:51.847 --> 00:26:53.013 تو همون فرد مناسبي 00:26:53.097 --> 00:26:54.931 نه 00:26:55.013 --> 00:26:56.347 نه ،نه ،نه 00:26:56.430 --> 00:26:57.931 بيخيال ، يه دليل خوب بيار 00:26:59.055 --> 00:27:01.472 من .... شغلم رو دوست دارم 00:27:01.555 --> 00:27:02.555 از کار کردن براي "لوري" متنفري 00:27:02.639 --> 00:27:05.847 با "لوري" باشه، جفتمون شريک هاي برابريم 00:27:05.931 --> 00:27:07.097 باشه 00:27:07.180 --> 00:27:10.305 ببين، "مانيکا"، من ارز ديجيتالي رو درست ميکنم 00:27:10.389 --> 00:27:12.305 ولي به شرطي که توهم بامن باشي 00:27:15.639 --> 00:27:16.639 يالا 00:27:17.806 --> 00:27:18.889 وايسا، چيشد ؟ 00:27:20.013 --> 00:27:21.305 اوبر"ـم رو کنسل ميکنم" 00:27:23.138 --> 00:27:25.180 پس توهم هستي ؟ - گورباباش - 00:27:25.263 --> 00:27:26.305 هستم 00:27:26.389 --> 00:27:27.389 گورباباي فاز دوم 00:27:27.472 --> 00:27:29.222 پايدپايپر کوين" صددرصد ميترکونه" 00:27:29.305 --> 00:27:31.681 آره، ميترکونه ، حتما 00:27:37.138 --> 00:27:38.389 خب، فقط واسه اينکه مشخص شه 00:27:38.472 --> 00:27:40.347 اگه اين پول قراره 00:27:40.430 --> 00:27:42.138 در حدي که فاز دو با ارزش بود، بيارزه 00:27:42.222 --> 00:27:43.889 بايد به چه قيمتي فروش بره ؟ 00:27:43.972 --> 00:27:45.847 68دلار 00:27:45.931 --> 00:27:47.055 متوجهم 00:27:47.138 --> 00:27:50.722 و 7سنت ، از اون مقدار کمتره 00:27:50.806 --> 00:27:51.889 آوره 00:27:51.972 --> 00:27:53.847 يبار ديگه بگين اين ايده کي بود ؟ 00:27:53.931 --> 00:27:57.097 فکر کنم ايده اوليه ش با "گيلفويل" بود 00:27:57.180 --> 00:27:58.806 عادلانه بگيم، "مانيکا " بود 00:27:58.889 --> 00:28:01.389 کسي که واقعا بيش از حد بزرگنمايي کرد 00:28:01.472 --> 00:28:04.222 خب، من ميرم پيش فروشنده تسلا شرمنده بشم 00:28:04.305 --> 00:28:06.305 و التماس کنم ماشينم رو برگردونن 00:28:07.389 --> 00:28:09.430 خب، اين شد يه چيزي 00:28:09.514 --> 00:28:11.180 و دوتا جايزه منم بر باد رفت 00:28:11.263 --> 00:28:12.597 و مجبورم مال خودمم برگردونم 00:28:12.681 --> 00:28:15.305 پس، الان تنها کسي که اينجا تسلا داره ، "پريانکا"ـس 00:28:15.389 --> 00:28:16.889 و منم بايد قسطاش رو بدم 00:28:16.972 --> 00:28:18.514 پس، واقعا عالي بود 00:28:18.597 --> 00:28:21.263 ريچارد" ، بدبختي يه معلم عالي ـه " 00:28:21.347 --> 00:28:23.180 درست مثل سوختن سيگار 00:28:31.180 --> 00:28:33.055 لوري" ، سلام" 00:28:33.138 --> 00:28:34.055 مانيکا 00:28:34.138 --> 00:28:37.180 تبريک ميگم بابت ارز ديجيتالي 00:28:37.263 --> 00:28:41.430 آره، اعدادي نبودن که اميدوار بوديم بشه 00:28:41.514 --> 00:28:43.013 مطمئنم الان به اين خاطر خوشحالي 00:28:43.097 --> 00:28:44.597 برعکس 00:28:44.681 --> 00:28:46.222 مانيکا" ، قطعا داراي ارزش خاصي هستي" 00:28:46.305 --> 00:28:48.722 و هيچ دليلي نميبينم که نتوني با شرکت هاي ديگه کار کني که قدر تو رو ميدونن 00:28:48.806 --> 00:28:53.305 همونطور که من بايد با شرکتي کار کنم که قدرم رو ميدونه 00:28:53.389 --> 00:28:54.639 پس، حس بدي نداري ؟ 00:28:54.722 --> 00:28:57.472 "کلا هيچ حسي ندارم ، "مانيکا 00:28:57.555 --> 00:28:58.681 ما دوستيم 00:28:58.764 --> 00:29:01.305 و نبايد بذاريم کسب و کار ما رو جدا کنه 00:29:01.389 --> 00:29:04.514 حرف کار شد، دارم ميرم به جلسه 00:29:04.597 --> 00:29:07.597 درسته،خب غافلگيرشدم وقتي با اين قضيه خيلي خوب کنار اومدي 00:29:07.681 --> 00:29:08.972 "خيلي ممنونم بابتش "لوري 00:29:09.055 --> 00:29:10.263 به زودي حرف ميزنيم 00:29:19.722 --> 00:29:21.013 طرح پيشنهاديم رو دريافت کريد ؟ 00:29:21.097 --> 00:29:23.055 خيلي نويدبخشه 00:29:23.626 --> 00:29:35.507 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.