WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.166 --> 00:00:22.293 ‫سرورم، این یاغی را تازه دستگیر کردیم 00:00:22.376 --> 00:00:23.961 ‫که بی‌اجازه در جنگل سلطنتی پرسه می‌زد 00:00:24.045 --> 00:00:25.671 ‫از سرزمین‌های تاریک آمده 00:00:25.755 --> 00:00:28.966 ‫ورود به سرزمینِ پریان ممنوع است 00:00:29.050 --> 00:00:30.551 ‫چه کسی جرأت کرده؟ 00:00:31.302 --> 00:00:32.511 ‫من جرأت کردم! 00:00:32.594 --> 00:00:35.973 ‫به خدایان سوگند هرگز نمی‌دانستم ‫یک غیرپری می‌تواند انقدر زیبا باشد 00:00:36.057 --> 00:00:38.976 ‫تو هم خیلی خوشگلی پریِ شیطون بلا 00:00:40.269 --> 00:00:41.937 ‫سرورم، طبق قانون پریان 00:00:42.021 --> 00:00:44.857 ‫تجاوزگران باید فوراً گردن زده شوند 00:00:44.940 --> 00:00:47.985 ‫تو هیشکی رو گردن نمی‌زنی، ‫با اون قیافه‌ی تخمیت که شبیه اسپاکه! 00:00:49.653 --> 00:00:51.739 ‫او شمشیر صاعقه‌ای دارد! 00:00:54.116 --> 00:00:57.328 ‫لعنت بهت تری، دوباره حین کتاب خوندن ‫روی توالت خوابت برد؟ 00:00:57.411 --> 00:00:59.705 ‫نه، نه، نه، داشتم دستشویی می‌کردم. ‫پیپی می‌کردم 00:00:59.789 --> 00:01:02.083 ‫قضای حاجت می‌کردم، ‫به سبک سنتی آمریکایی می‌ریدم 00:01:02.166 --> 00:01:04.210 ‫همه می‌دونن ما سوراخ کون نداریم 00:01:04.293 --> 00:01:07.254 ‫مطمئنم خواب می‌دیدی توی یکی از اون ‫کتاب‌های فانتزی-رومانتیکِ مسخره‌ای 00:01:07.338 --> 00:01:08.339 ‫خواب نبودم 00:01:08.422 --> 00:01:11.258 ‫فقط مطمئن می‌شدم وقتی چشم‌هام رو می‌بندم ‫هر ۱۲ پلکم بهم می‌خورن 00:01:11.342 --> 00:01:14.220 ‫پاشو! واسه مهمونی شامِ مسخره‌ی کوین ‫دیرمون میشه 00:01:14.303 --> 00:01:16.555 ‫که انقدر با پیامک بهم یادآوری کرده ‫که عنش در اومده 00:01:16.639 --> 00:01:17.640 ‫دو دقیقه بهم وقت بده 00:01:17.723 --> 00:01:20.893 ‫توی یه صحنه‌ی سکسی‌ام و می‌خوام ببینم ‫تخم‌های این یارو چقدر سنگین هستن 00:01:20.976 --> 00:01:22.228 ‫اصلاً چرا دستشویی داریم؟ 00:01:22.311 --> 00:01:24.605 ‫خب، بهترین جا برای کتاب خوندن ‫و بطری‌های شامپوئه 00:01:24.688 --> 00:01:25.856 ‫آبجو می‌خوری؟ ‫عه، باشه 00:01:28.943 --> 00:01:32.446 ‫تری، کروو، به خونه‌ی کوین خوش اومدید! 00:01:32.530 --> 00:01:35.449 ‫کوین، یه بسته‌ی پنج تایی ‫چایی شیرین سیدنی سوئینی آوردم 00:01:35.533 --> 00:01:37.552 ‫بسته‌ی شیش تایی بود، ‫ولی نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم، 00:01:37.576 --> 00:01:39.537 ‫واسه همین توی مسیر ۲۵ ثانیه‌ای ‫یکی رو خوردم 00:01:39.620 --> 00:01:41.038 ‫و من این بنر رو برات آوردم 00:01:41.062 --> 00:01:43.800 ‫[طلاق سوم مبارک، بیل!] ‫توی کورا نوشته بود هدیه بیارم ‫و توی سطل آشغال پیداش کردم 00:01:43.958 --> 00:01:45.709 ‫خیلی خب، مرسی 00:01:45.793 --> 00:01:47.336 ‫کمکت می‌کنم فوراً بزنیش به دیوار 00:01:47.419 --> 00:01:48.879 ‫رول‌پلاک‌هات کجان؟ 00:01:48.963 --> 00:01:50.840 ‫و کتاب آخر رو با همچین تعلیقی تموم کردن! 00:01:50.923 --> 00:01:52.967 ‫چه اتفاقی برای گردنبند جزتوفر می‌افته؟ 00:01:53.050 --> 00:01:56.262 ‫وایسا، از کتاب «قلمروی ساتن و شمشیر» ‫اثر جی. کیو پرینگل حرف می‌زنید؟ 00:01:56.345 --> 00:01:57.388 ‫ما عاشقشیم ‫من عاشق ژانر فانتزی-رومانتیکم 00:01:58.889 --> 00:02:01.350 ‫دو برابر بیشتر از هر ژانر دیگه‌ای صفت داره 00:02:01.433 --> 00:02:05.563 ‫فصل ۵۰ که توش کاساندرا ‫و گریموار آشنا شدن؟ خیلی قشنگ بود 00:02:05.646 --> 00:02:08.858 ‫جوری که دست‌هاشون به هم خورد ‫وقتی به سمت ماهیچه‌ی برّه دست بردن؟ 00:02:10.025 --> 00:02:11.777 ‫من رو یاد نحوه‌ی آشنایی‌ام با هرب میندازه 00:02:11.861 --> 00:02:12.862 ‫تعریف کن، آبجی 00:02:12.945 --> 00:02:16.323 ‫ما به طور تصادفی سوارِ یه هواپیما ‫به مقصد الن‌تاون بودیم 00:02:16.407 --> 00:02:19.285 ‫هرب به مهماندار رشوه داد ‫تا بتونه پیش من بشینه 00:02:19.368 --> 00:02:21.954 ‫تا زمانِ فرود اومدن عاشق هم شده بودیم 00:02:22.037 --> 00:02:25.708 ‫وای، خیلی برات خوشحالم! پس یه جورایی برات کمین کرده بوده 00:02:25.791 --> 00:02:29.086 ‫من و کوین وقتی که توی یه دستشویی ‫توی کابلاز گیر افتادیم باهم آشنا شدیم 00:02:29.170 --> 00:02:31.505 ‫فکر می‌کردم یکی از اون دستشویی‌های ‫مخصوص تمام جنسیت‌هاست، 00:02:31.589 --> 00:02:34.216 ‫ولی کابلاز برای جلوگیری ازش ‫به دادگاه عالی رفت 00:02:34.300 --> 00:02:37.136 ‫وای! مطمئنم بوی مُهمات و شاش می‌داد 00:02:37.219 --> 00:02:38.554 ‫تو و کروو چطور آشنا شدید؟ ‫اوه، خیلی... 00:02:40.097 --> 00:02:42.224 ‫خیلی عادی و معمولی بود 00:02:42.308 --> 00:02:44.476 ‫- به روش عادی ‫- چی؟ من عاشق نحوه‌ی آشنایی‌مون هستم 00:02:44.560 --> 00:02:49.231 ‫توی دنیای زادگاهمون من به عنوان ‫مأمورِ ۶۵۸۹۴۲ منصوب شده بودم 00:02:49.315 --> 00:02:52.943 ‫و تری مأمورِ ۶۵۸۹۴۳ بود! 00:02:53.027 --> 00:02:54.278 ‫عزیزم، هیچکس نمی‌خواد این رو بشنوه 00:02:54.361 --> 00:02:56.947 ‫نزدیکیِ عددی‌مون باعث شد هم‌تیمی بشیم 00:02:57.031 --> 00:02:59.074 ‫پس شماره‌هاتون نزدیک بود؟ 00:02:59.158 --> 00:03:01.160 ‫این اصلاً رومانتیک نیست 00:03:01.243 --> 00:03:04.079 ‫درسته، همسرانِ انسان‌ها. ‫بی‌هیجان‌تر از این نمیشه 00:03:04.163 --> 00:03:07.583 ‫باید برم! یه تیکه گوشتِ راسته ‫گذاشتم توی توالت یخش باز شه 00:03:08.042 --> 00:03:09.251 ‫منم میرم ‫یه بهونه جور می‌کردم، 00:03:10.628 --> 00:03:12.046 ‫ولی واقعاً از این دورهمی‌ها متنفرم 00:03:12.129 --> 00:03:13.964 ‫و از کنار شما بودن متنفرم 00:03:14.840 --> 00:03:15.966 ‫بنرم رو پس بدید! 00:03:16.759 --> 00:03:21.388 ‫شلورپ یه سیاره‌ی کاملاً ایده‌آل بود ‫تا اینکه یه شهاب‌سنگ خورد بهش 00:03:22.264 --> 00:03:24.600 ‫به صدها فرد بالغ و ‫کپی‌هاشون یه پیوپا داده شد و 00:03:24.683 --> 00:03:28.979 ‫فرار کردن فضا دنبال یه خونه‌ی جدید ‫بین سرزمین‌های خالی از‌ سکنه 00:03:29.063 --> 00:03:30.189 ‫ما توی زمین سقوط کردیم 00:03:30.272 --> 00:03:32.524 ‫گیر سیاره‌ای افتادیم که ‫همینجوریش زیادی جمعیت داشت 00:03:32.608 --> 00:03:34.151 ‫درسته. تمام این مدت من داشتم حرف می‌زدم 00:03:34.235 --> 00:03:36.279 ‫اینی که پیوپا بغلشـه منم. اسم من کرووئـه 00:03:36.303 --> 00:03:38.447 ‫این هم سریال منـه. ‫لعنتی، پیوپا از دستم افتاد! 00:03:38.530 --> 00:03:40.366 ‫خیلی مسخره‌ست. حالم از زمین به هم می‌خوره 00:03:40.449 --> 00:03:41.450 ‫خونه‌ی افتضاحیـه 00:03:41.533 --> 00:03:43.118 ‫انسان‌ها کسخلن و درک‌شون نمی‌کنم 00:03:43.202 --> 00:03:45.287 ‫چرا همه انقدر به شکسپیر علاقه دارن؟ 00:03:45.371 --> 00:03:47.873 ‫«بشنو» و «به‌راستی». ‫تئاتر انسان‌ها افتضاحه 00:03:47.957 --> 00:03:53.128 ‫وقتی دیدید زُرزَکس با مونولوگِ پایانی خفنش ‫شلورپوسنتر رو ترکوند، بیاید حرف بزنیم! 00:03:53.212 --> 00:03:54.380 ‫به اون میگن نمایش! 00:04:01.178 --> 00:04:03.180 ‫دیشب بیانیه‌ی نمایشی‌مون رو بازنویسی کردم 00:04:03.264 --> 00:04:05.266 ‫جسی، دادگاه نمایشی چند ساعت دیگه شروع میشه 00:04:05.349 --> 00:04:07.101 ‫می‌خواستم یه رویکرد نمایشی جدید امتحان کنم 00:04:07.101 --> 00:04:10.187 ‫لعنتی، این خوبه. واقعاً خوبه 00:04:10.271 --> 00:04:12.606 ‫این مسابقات قهرمانی دادگاه‌های نمایشی ‫دبیرستان‌های شهرستانه 00:04:12.690 --> 00:04:14.149 ‫باید بترکونیم 00:04:14.233 --> 00:04:16.819 ‫بیا یه بار دیگه پرونده‌ی نمایشی رو مرور کنیم 00:04:16.902 --> 00:04:19.655 ‫امروز، به طور نمایشی ‫وکیل گروه دیو متیوز هستیم 00:04:19.738 --> 00:04:21.657 ‫وقتی رقبامون از دبیرستان نورث شور چارتر، 00:04:21.740 --> 00:04:25.119 ‫وکیل نمایشی تور قایقی رود شیکاگو خواهند بود 00:04:25.202 --> 00:04:27.579 ‫آقای متیوز و اعضای گروه متهم هستن 00:04:27.663 --> 00:04:31.125 ‫که محتوای مخزنِ فاضلاب اتوبوسشون رو ‫از روی پل خیابون کینزی توی رود ریختن 00:04:31.208 --> 00:04:33.210 ‫گالن‌ها شاش و عنِ گندیده 00:04:33.294 --> 00:04:34.712 ‫روی سرِ این قربانی‌ها باریده 00:04:34.795 --> 00:04:37.256 ‫که قایقشون توی رود پایین ‫در حال حرکت بوده 00:04:37.339 --> 00:04:40.759 ‫مقدار قابل توجهی از فضولات انسانی ‫در حد و اندازه‌های کوین جیمز 00:04:40.843 --> 00:04:43.095 ‫رفته توی چشم، دهن و گوش‌هاشون 00:04:43.178 --> 00:04:46.098 ‫هیچ فضایی بینشون نبوده که فرار کنن 00:04:46.181 --> 00:04:50.644 ‫مسافرها بابتِ آزار شدید جسمی و عاطفی ‫به طور نمایشی از گروه شکایت می‌کنن 00:04:50.728 --> 00:04:52.396 ‫بعلاوه ۱۰ دلار غرامت برای بلیت‌های قایق 00:04:52.730 --> 00:04:56.108 ‫این یه پرونده‌ی واقعی دادگاه توی سال ۲۰۰۴ بوده! ‫توی اینترنت سرچش کنید! 00:04:56.483 --> 00:04:58.777 ‫- اون دیگه چه کوفتی بود؟ ‫- امروز کارِ سختی داریم 00:04:58.861 --> 00:05:00.904 ‫نورث شور هیچوقت توی دادگاه نمایشی ‫شکست نخورده 00:05:00.988 --> 00:05:03.032 ‫شنیدم مامانِ یکی‌شون اَلی مک‌بله 00:05:03.115 --> 00:05:04.616 ‫بچه‌های ژنِ خوب لعنتی 00:05:04.700 --> 00:05:06.201 ‫جسی، یامیولک، درو باز کنید! 00:05:08.579 --> 00:05:10.039 ‫مدیر کوک؟ این چه وضعیه؟ 00:05:10.122 --> 00:05:12.791 ‫تو نمره‌های خیلی خوبی می‌گرفتی. ‫فکر می‌کردم داداشی هستیم 00:05:12.875 --> 00:05:13.917 ‫معلومه که داداشی هستیم 00:05:14.001 --> 00:05:15.711 ‫پس چرا من این شکلی شدم؟ 00:05:15.794 --> 00:05:18.505 ‫- کارِ ما نبود. داشتیم تمرین نمایش می‌کردیم ‫- بهمون بگو چه اتفاقی افتاد 00:05:18.589 --> 00:05:20.382 ‫توی فروشگاه لیدز توی مرکز خرید بودم 00:05:20.466 --> 00:05:22.801 ‫داشتم کلاه لبه‌دار میامی هاریکینز می‌خریدم 00:05:22.885 --> 00:05:24.261 ‫شما دانشگاه میامی درس خوندی؟ 00:05:24.345 --> 00:05:26.263 ‫ای کاش! کلاهه نماد آرزوهامه 00:05:26.347 --> 00:05:28.432 ‫مهم نیست. پیوپا رو دیدم، ‫باهاش دست دادم، 00:05:28.515 --> 00:05:31.685 ‫و چند ثانیه بعد این شکلی شدم 00:05:31.769 --> 00:05:34.313 ‫معلومه پیوپا حین دست دادن یه کاری کرده 00:05:34.396 --> 00:05:36.899 ‫باید کمکم کنید. ‫دیگه تخم‌هام رو ندارم 00:05:36.982 --> 00:05:40.319 ‫مدیر کوک بدون تخم‌های بزرگ پشمالوش ‫دیگه خودش نیست 00:05:41.153 --> 00:05:43.238 ‫واسه شام چی می‌خوری؟ ‫انبه و پنیر آبی از وتزلز؟ 00:05:43.322 --> 00:05:45.616 ‫- نمی‌خوام چیزی بشنوم! ‫- ولی این خوراکی مورد علاقه‌اته! 00:05:45.699 --> 00:05:46.700 ‫چی نمی‌خوای بشنوی؟ 00:05:46.784 --> 00:05:49.745 ‫خوشم نمیاد که زوج‌های دیگه ‫داستان آشنایی عاشقانه داشتن 00:05:49.828 --> 00:05:51.705 ‫- داستان آشنایی ما افتضاحه ‫- ولی عددی بود 00:05:51.789 --> 00:05:53.874 ‫فقط آرزو می‌کنم نحوه‌ی آشنایی‌مون عاشقانه‌تر بود 00:05:53.957 --> 00:05:56.752 ‫مثل کاساندرا و گریموار ‫توی قلمروی ساتن و شمشیر 00:05:56.835 --> 00:05:58.003 ‫خب، من می‌خوام زندگی‌هامون 00:05:58.087 --> 00:06:00.798 ‫در مورد حل جرائم علمی باشه ‫مثل موضوع کتاب‌های داگلاس پرستون، 00:06:00.881 --> 00:06:02.549 ‫ولی هیچکس پرونده‌ای به ما نمیده 00:06:02.633 --> 00:06:04.051 ‫زندگیِ ما یه جرمِ علمیه! 00:06:04.134 --> 00:06:06.136 ‫چرا نمیری از اون فروشگاه فانتزی-رومانتیک ‫خرید کنی 00:06:06.220 --> 00:06:08.555 ‫تا من دومین خوراکیِ مورد علاقه‌ات رو بگیرم؟ 00:06:08.639 --> 00:06:10.849 ‫ساندیِ مرغ پارمزان از لبنیاتی کلد استون؟ 00:06:10.933 --> 00:06:14.728 ‫و آفوگاتوی گریوی همونطور ‫که دوست داری، سرورم 00:06:17.398 --> 00:06:19.358 ‫خب مدیر کوک الان پیوپا شده؟ 00:06:19.441 --> 00:06:22.444 ‫اون فقط به شکل پیوپا در اومده. ‫هیچ قدرتِ پیوپایی نداره 00:06:22.528 --> 00:06:25.656 ‫نمی‌تونه شلورپی‌سازی کنه یا نتیجه‌ی نهایی ‫بازی هاکی رو پیش‌بینی کنه 00:06:25.739 --> 00:06:28.784 ‫ولی چرا؟ پیوپا تا حالا هیچکس رو تغییر شکل نداده 00:06:28.867 --> 00:06:31.203 ‫به سؤال جواب بده! ‫چرا به سؤالم جواب نمیدی؟ 00:06:31.286 --> 00:06:32.663 ‫چه خبرته، آروم باش، بابا! 00:06:32.746 --> 00:06:36.250 ‫داروهای ضد کَک و کنه‌ی پیوپا رو ‫بهش می‌دادید دیگه، درسته؟ 00:06:36.333 --> 00:06:37.835 ‫آره، معلومه که می‌دادیم 00:06:37.918 --> 00:06:40.712 ‫هرگز از چنین کارِ مهمی غافل نمی‌شدیم 00:06:40.796 --> 00:06:42.297 ‫- جسی؟ ‫- ندادیم 00:06:42.381 --> 00:06:45.801 ‫انقدر سرگرم آماده شدن برای دادگاه بودیم ‫که کاملاً از کوچولو غافل شدیم 00:06:45.884 --> 00:06:48.846 ‫در ضمن اون گاز می‌گیره و وول می‌خوره ‫و مواد ضد کَک رو می‌پاشه رومون 00:06:48.929 --> 00:06:51.890 ‫نمی‌تونی فوراً بند رو آب بدی، لیسا سیمپسون 00:06:51.974 --> 00:06:54.226 ‫فقط کَکه دیگه. چقدر می‌تونه بد باشه؟ 00:06:54.309 --> 00:06:56.395 ‫اون جونورهای ریز شیره‌اش رو می‌مَکن، 00:06:56.478 --> 00:06:59.440 ‫و به آدم‌های دیگه که ‫نیش می‌زنن انتقال میدن 00:06:59.523 --> 00:07:01.567 ‫شیره چیزیه که اونا رو به شکل پیوپا در میاره 00:07:01.650 --> 00:07:04.820 ‫یا حضرتِ پشم، چطور درستش کنیم؟ 00:07:04.903 --> 00:07:06.488 ‫باید پیوپا رو پیدا کنید 00:07:06.572 --> 00:07:09.158 ‫می‌تونیم از آبش برای خنثی کردن ‫آثارِ شیره استفاده کنیم 00:07:09.241 --> 00:07:10.951 ‫و مدیر کوک رو به حالت عادی برگردونیم 00:07:11.034 --> 00:07:13.579 ‫آییشا، گاهی احساس می‌کنم ‫یه چیزهایی رو از خودت در میاری 00:07:13.662 --> 00:07:14.997 ‫خب، گاهی احساس می‌کنم 00:07:15.080 --> 00:07:17.416 ‫تو از موجود فضایی بودن هیچی سرت نمیشه! 00:07:17.499 --> 00:07:18.584 ‫باید سریع حلش کنیم 00:07:18.667 --> 00:07:21.253 ‫دادگاه نمایشی به زودی شروع میشه ‫و من نقش دیو متیوز رو بازی می‌کنم 00:07:21.336 --> 00:07:23.964 ‫قرار بود حینِ بازجویی ساز دهنی بزنم! 00:07:24.047 --> 00:07:26.341 ‫وای نه، پیوپا ممکنه هرجایی باشه 00:07:26.425 --> 00:07:28.886 ‫پیوپا استاد ناپدید شدن ‫بدون هیچ رد و نشونیه 00:07:28.969 --> 00:07:31.305 ‫تا وقتی خودش نخواد ‫نمی‌تونیم پیداش کنیم 00:07:31.388 --> 00:07:33.223 ‫رد لزج درخشان چی؟ 00:07:33.307 --> 00:07:34.433 ‫هان؟ من که نمی‌بینمش 00:07:34.516 --> 00:07:37.036 ‫چشم‌هاش به شکل پیوپا در اومدن. ‫چیزهایی می‌بینه که ما نمی‌بینیم 00:07:37.060 --> 00:07:39.855 ‫حالا هرچی. مردمک‌هاش ‫که عینِ مال ما کج‌وکوله‌ان 00:07:39.938 --> 00:07:41.940 ‫حالا پیوپا یه رد لزج به جا میذاره؟ 00:07:42.024 --> 00:07:44.485 ‫انقدر سین جیم نکن. ‫گُم شید بیرون فضایی‌های جعلی! 00:07:44.568 --> 00:07:46.862 ‫تو حتی موجود فضایی هم نیستی. ‫یه اپلیکیشنِ اسکلی 00:07:51.533 --> 00:07:53.243 ‫تری، خوش برگشتی 00:07:53.327 --> 00:07:56.121 ‫یا به قول پریون: ‫«پارف ددوکو گامکوئیست» 00:07:56.205 --> 00:07:58.790 ‫و «بی بی وو وو» به شما، آقای محترم 00:07:58.874 --> 00:08:00.959 ‫تازه محصول مشترک لیوان استنلی 00:08:01.043 --> 00:08:03.212 ‫با قلمروی ساتن و شمشیر رو آوردم 00:08:03.295 --> 00:08:05.547 ‫وای! نشانِ استاکتز رو داری؟ 00:08:05.631 --> 00:08:08.342 ‫و این نِی همون نِی حقیقته! 00:08:08.425 --> 00:08:11.136 ‫چه خفن! شیش تا برمی‌دارم 00:08:11.637 --> 00:08:15.599 ‫تری، هر مشکلی که پیش اومده قرار نیست ‫با خریدن شیش تا لیوان عایق‌دار حل شه 00:08:15.682 --> 00:08:17.226 ‫خب، فکرم درگیر اینه که 00:08:17.309 --> 00:08:20.020 ‫نحوه‌ی آشنایی من و کروو اصلاً عاشقانه نبود 00:08:20.103 --> 00:08:23.857 ‫همیشه مثل لکه‌ی ننگی روی رابطه‌ی پاک ‫و تر و تمیزمون باقی می‌مونه 00:08:23.941 --> 00:08:25.484 ‫ولی گمونم هیچ کاری ازم برنمیاد 00:08:25.567 --> 00:08:28.111 ‫ولی می‌تونی یه کاری بکنی 00:08:28.195 --> 00:08:29.821 ‫وای! 00:08:29.905 --> 00:08:32.824 ‫انبارِ فروشگاه! پس افسانه‌ها حقیقت دارن 00:08:32.908 --> 00:08:36.453 ‫اینجا جاییه که اقلامِ ممنوعه‌مون رو نگه می‌داریم 00:08:36.537 --> 00:08:38.705 ‫بالأخره پورنِ پریون می‌بینم! 00:08:38.789 --> 00:08:40.249 ‫نه، اونا جلو کنارِ صندوق هستن 00:08:40.332 --> 00:08:43.710 ‫اینجا، معجون‌های قدرتمند، ‫کریستال‌ها و طلسم‌هایی داریم 00:08:43.794 --> 00:08:46.672 ‫این پشت جادو واقعیه 00:08:46.755 --> 00:08:49.341 ‫وای! هیچوقت نمی‌دونستم مغازه‌ای که ‫با جوراب‌فروشی دیوار مشترک داره 00:08:49.424 --> 00:08:50.634 ‫می‌تونه رازی هم داشته باشه 00:08:50.717 --> 00:08:52.928 ‫تری، درموندگیت رو درک می‌کنم 00:08:53.011 --> 00:08:54.638 ‫که آشناییِ عاشقانه نداشتید 00:08:54.721 --> 00:08:56.306 ‫اوه! 00:08:56.390 --> 00:08:59.059 ‫این بالمِ لب جادویی می‌تونه ‫چیزی که لازم داری باشه 00:08:59.142 --> 00:09:00.978 ‫این رو بزن و بعد معشوقت رو ببوس 00:09:01.061 --> 00:09:03.438 ‫یه راست به بخشِ رومانتیکِ مغزش میره 00:09:03.522 --> 00:09:06.942 ‫و باعث میشه بخواد دوباره باهات آشنا شه 00:09:07.025 --> 00:09:08.986 ‫چی، مثل سفر در زمان ‫یا پاک کردن خاطراتش؟ 00:09:09.069 --> 00:09:10.737 ‫- ما زیاد این کارو می‌کنیم ‫- نه، 00:09:10.821 --> 00:09:12.489 ‫فقط مجبورش می‌کنه ‫آشنایی عاشقانه انجام بده 00:09:12.573 --> 00:09:14.908 ‫تا تو به داستانی که می‌خوای برسی 00:09:14.992 --> 00:09:16.493 ‫با استفاده از جادو! 00:09:16.577 --> 00:09:17.578 ‫اوه! 00:09:18.495 --> 00:09:21.915 ‫خفه شو! خیلی دلم می‌خواست ‫ژانرهای دیگه رو امتحان کنم 00:09:21.999 --> 00:09:24.668 ‫این که مثل داستان پنجه‌ی میمون ‫عواقبِ بدی نداره؟ 00:09:24.751 --> 00:09:28.255 ‫- عه، بذار بگیم نه ‫- همین برام کافیه! 00:09:32.467 --> 00:09:35.512 ‫ایول! برق جادویی نشون میده اصل جنسه 00:09:38.098 --> 00:09:40.809 ‫سلام، کُروی جون. چیکار می‌کنی؟ 00:09:40.892 --> 00:09:44.062 ‫با یه نابغه‌ی سوئیسی پرادعا ‫تخته‌نرد پستی بازی می‌کنم، 00:09:44.146 --> 00:09:45.856 ‫ولی فکر کنم این یارو توی تاس تقلب می‌کنه 00:09:45.880 --> 00:09:47.858 ‫وای، چه جالب. هی، یه بوس بده 00:09:49.693 --> 00:09:51.445 ‫احساس متفاوتی نداری؟ 00:09:51.528 --> 00:09:54.281 ‫نوچ. هنوز به سوئیسیه بی‌اعتمادم 00:09:54.364 --> 00:09:55.449 ‫بهتره محض احتیاط دوباره بوست کنم 00:09:59.870 --> 00:10:00.912 ‫الان چی؟ 00:10:00.996 --> 00:10:04.166 ‫این جنده‌ی شکلات داغ ادعا می‌کنه ‫دو بار پشت هم جفت شیش آورده 00:10:04.249 --> 00:10:05.917 ‫چطور چنین چیزی ممکنه؟ 00:10:09.504 --> 00:10:11.006 ‫- چیزی نشد؟ ‫- آره! 00:10:11.089 --> 00:10:13.133 ‫بهترین تاس واسه بازی تخته‌نردم 00:10:13.216 --> 00:10:15.636 ‫آره، ماکسیمیلیان! ‫قراره یه عالمه درد بکشی 00:10:15.719 --> 00:10:18.597 ‫تریِ احمق! هیچوقت نباید ‫به جادوی مرکز خرید اعتماد می‌کردم 00:10:20.766 --> 00:10:24.019 ‫جلوتر. اون پیوپاست 00:10:24.102 --> 00:10:26.980 ‫همه ساکت باشید. ‫می‌خوام این رو بشنوه 00:10:27.064 --> 00:10:30.233 ‫پیوپا، توی دردسر بزرگی افتادی، آقا! 00:10:31.818 --> 00:10:32.986 ‫اون پیوپا نیست! 00:10:33.070 --> 00:10:37.240 ‫اون مجری تلویزیون برنده‌ی جوایز چهارگانه ‫جری اوکانله که به شکل پیوپا در اومده! 00:10:37.324 --> 00:10:38.575 ‫هی، وای. چه خبر؟ 00:10:38.659 --> 00:10:41.244 ‫جی‌او‌سی صدام کنید. ‫بچه‌های اسلایدرز اینجوری صدام می‌کنن 00:10:42.496 --> 00:10:44.581 ‫خدای من. جری اوکانل؟ ‫من طرفدار پر و پا قرصتم 00:10:44.665 --> 00:10:46.500 ‫هیچوقت یه قسمت از «گفتگو» رو از دست ندادم 00:10:46.583 --> 00:10:49.294 ‫جری او، چطور اینجا وسط جنگل ‫به شکل پیوپا در اومدی؟ 00:10:49.378 --> 00:10:50.462 ‫نباید این رو بهتون بگم، 00:10:50.545 --> 00:10:52.047 ‫ولی قرار بود اینجا با ویل ویتون 00:10:52.130 --> 00:10:54.841 ‫برای فیلم «کنار من بمان ۲: ‫همچنان سرپا» تمرین کنیم 00:10:54.925 --> 00:10:58.095 ‫وای، شایعات دیسکورد راب راینر ‫برای اولین بار حقیقت دارن! 00:10:58.178 --> 00:11:01.014 ‫یه موجود عجیب و غریب پیدا کردم ‫که زیر یه کُنده اسمارتیز قایم می‌کرد 00:11:01.098 --> 00:11:03.642 ‫شکمش رو ناز کردم و بعدش ‫یهو دیدم این شکلی شدم 00:11:03.725 --> 00:11:05.727 ‫حتماً کَک نیشش زده! 00:11:07.104 --> 00:11:08.772 ‫لعنتی، خانم فرانکی بهم پیام داده 00:11:08.855 --> 00:11:10.107 ‫انتخاب هیئت منصفه رو شروع کردن ‫یالا، جی‌او‌سی 00:11:11.483 --> 00:11:13.527 ‫تو رو به شکل جذاب خودت برمی‌گردونیم 00:11:13.610 --> 00:11:16.113 ‫ما رو ببر پیش پیوپا 00:11:17.572 --> 00:11:21.201 ‫فروشگاه تخمی و مسخره‌ی فانتزی-رومانتیک ‫که جادوی قلّابی مسخره می‌فروخت 00:11:21.284 --> 00:11:22.452 ‫حتی پورنِ پری هم نداشت 00:11:22.536 --> 00:11:24.079 ‫چه غلطی می‌کنی؟ 00:11:24.162 --> 00:11:26.623 ‫روز اشتباهی رو واسه از پشت زدن ‫به من انتخاب کردی، کثافتِ... 00:11:30.127 --> 00:11:31.211 ‫کروو؟ ‫شرمنده. همش تقصیرِ من بود 00:11:32.671 --> 00:11:34.339 ‫توی آینه بغلت قیافه‌ی خوشگلت رو دیدم، 00:11:34.423 --> 00:11:35.674 ‫و حواسم رو پرت کرد 00:11:37.050 --> 00:11:38.419 ‫چرا انقدر عاشقانه رفتار می‌کنی؟ 00:11:38.443 --> 00:11:40.053 ‫خدای من! 00:11:40.137 --> 00:11:41.638 ‫داره اتفاق می‌افته. بالم لب جواب داد 00:11:41.722 --> 00:11:43.265 ‫خدایا، خیلی از آشنایی باهات خوشحالم 00:11:43.348 --> 00:11:45.475 ‫چی؟ اگه قبلاً ازدواج کردیم ‫که نمی‌تونیم باهم آشنا شیم 00:11:45.559 --> 00:11:46.977 ‫- با عقل جور در نمیاد ‫- می‌دونی چیه؟ 00:11:47.001 --> 00:11:50.480 ‫بذار با دعوتت به ناهارِ ماهی سالمون تازه ‫معذرت خواهی کنم 00:11:50.564 --> 00:11:53.275 ‫ولی باهاش کنار میام. ‫بریم سراغ ماهی، ناخدا! 00:11:53.859 --> 00:11:57.279 ‫سلامتیِ تخلفات رانندگی ‫و آشنایی با نیمه‌ی گمشده 00:11:57.988 --> 00:12:00.323 ‫این رسماً عاشقانه‌ترین روش ‫برای گذاشتن قرار ناهاره 00:12:00.407 --> 00:12:02.075 ‫گور بابای اون زوج که ‫توی هواپیما آشنا شده بودن 00:12:02.159 --> 00:12:04.953 ‫و دو بار گور بابای اون زوج ‫که توی کابلاز آشنا شده بودن 00:12:07.289 --> 00:12:09.207 ‫هان؟ لابد رفته زیربغل‌هاش رو پاک کنه 00:12:11.126 --> 00:12:13.170 ‫اوه، دکتر لازم داریم! 00:12:16.715 --> 00:12:19.843 ‫ای وای، مرسی که جونم رو نجات دادی 00:12:19.926 --> 00:12:21.136 ‫سلام، تری 00:12:21.219 --> 00:12:23.180 ‫من کروو هستم. از آشنایی باهات خوشحالم 00:12:23.263 --> 00:12:27.309 ‫این یه آشنایی عاشقانه‌ی اضافه‌ست؟ ‫من چقدر خوش‌شانسم! 00:12:27.392 --> 00:12:29.144 ‫چطوره بریم یه چای بوبا مهمونت کنم 00:12:29.227 --> 00:12:30.979 ‫تا بابتِ این که انقدر سکسی هستی ‫ازت تشکر کنم 00:12:31.062 --> 00:12:32.063 ‫در مقایسه با تصادف جزئی، 00:12:32.147 --> 00:12:33.899 ‫این از نظر عاشقانه بودن ‫چنگی به دل نمی‌زنه، 00:12:33.982 --> 00:12:35.525 ‫ولی قبولش می‌کنم! 00:12:40.781 --> 00:12:44.326 ‫اوناهاش اونجاست! ‫لعنتی، پلیس دستگیرش کرده. خونسرد باشید 00:12:44.409 --> 00:12:45.660 ‫سرکار، جریان چیه؟ 00:12:45.744 --> 00:12:50.081 ‫الان این دوتا رو گرفتم که بلیت‌های فیلم ‫«مسئله سه جسم روی یخ» رو دلالی می‌کردن 00:12:50.165 --> 00:12:51.166 ‫باید بذارید برن 00:12:51.249 --> 00:12:53.710 ‫به آب این یکی نیاز داریم ‫تا بتونیم دادگاه نمایشی برگزار کنیم 00:12:53.794 --> 00:12:56.463 ‫تلاش خوبی بود. من بارها ‫گول این بهانه رو خوردم... 00:12:58.256 --> 00:12:59.591 ‫هی، چه خبره؟ 00:12:59.674 --> 00:13:01.134 ‫کَک‌ها نیشتون زدن 00:13:01.218 --> 00:13:03.303 ‫وای نه. فکر کنم کَک‌ها روی ما هم هستن 00:13:05.639 --> 00:13:07.891 ‫لعنتی، لعنتی، لعنتی. ‫سریع پیوپا رو بردار 00:13:09.142 --> 00:13:12.270 ‫خدای من. دو روز به بازنشستگی اون ماشین مونده 00:13:15.023 --> 00:13:17.317 ‫چه غلطی می‌کنید؟ سگ‌های احمق! 00:13:17.400 --> 00:13:18.401 ‫خیلی ببخشید 00:13:18.485 --> 00:13:21.196 ‫سگ‌هام عاشقِ بوی موجود فضایی جذابن 00:13:28.078 --> 00:13:30.413 ‫ببخشید. بازی آخرمون ‫به خشونت کشیده شد 00:13:30.497 --> 00:13:32.541 ‫می‌تونم ببرمت خونه ‫و یه شراب سفید مهمونت کنم؟ 00:13:32.624 --> 00:13:34.000 ‫این یکی واقعاً درد داشت 00:13:36.628 --> 00:13:38.296 ‫آهای؟ کروو؟ 00:13:38.380 --> 00:13:41.174 ‫با من برخورد عاشقانه نداشته باش، خب؟ ‫من استراحت لازم دارم 00:13:42.843 --> 00:13:45.303 ‫وای نه، قهوه‌ی داغم! 00:13:45.387 --> 00:13:46.388 ‫زیاد اینجا میای؟ 00:13:48.014 --> 00:13:50.058 ‫این برخوردهای عاشقانه ‫دارن خشونت‌آمیز میشن 00:13:50.141 --> 00:13:51.726 ‫همه بخوابید روی زمین! 00:13:51.810 --> 00:13:54.563 ‫شرمنده، فکر می‌کردم ‫اینجا گروگان‌گیری شده، 00:13:54.646 --> 00:13:56.731 ‫ولی تنها اسیر، دلِ منه 00:13:56.815 --> 00:13:59.484 ‫از این جادوی مسخره‌ی مرکز خرید خسته شدم 00:14:01.069 --> 00:14:02.571 ‫برام مهم نیست که رسید ندارم 00:14:02.654 --> 00:14:04.698 ‫این بالم لب رو برمی‌گردونم ‫و بهم اعتبار خرید از فروشگاه میدی 00:14:04.781 --> 00:14:06.241 ‫- چه غلطا؟ ‫- دیر کردی 00:14:07.534 --> 00:14:09.411 ‫پری‌ها مغازه‌شون رو جمع کردن 00:14:09.786 --> 00:14:11.788 ‫صبر کن، گفتی پری‌ها؟ 00:14:11.872 --> 00:14:13.540 ‫خب، در واقع اونا پریون هستن 00:14:13.623 --> 00:14:15.584 ‫موجوداتِ جادویی‌ای که ‫این فروشگاه رو اداره می‌کردن 00:14:15.667 --> 00:14:17.919 ‫و من ۲۰ ساله که دنبالشون هستم 00:14:18.003 --> 00:14:19.796 ‫اسمم ول هلسینگه 00:14:19.880 --> 00:14:21.506 ‫- ول مخففِ چیه؟ ‫- والژن! 00:14:21.715 --> 00:14:23.967 ‫آهان. خب، پری‌ها نمی‌تونن واقعی باشن 00:14:24.050 --> 00:14:25.135 ‫اونا فقط برای کتاب‌ها ابداع شدن ‫آره، منم قبلاً اینطور فکر می‌کردم 00:14:26.678 --> 00:14:29.222 ‫شوهرم همیشه توی هدیه دادن افتضاح بود 00:14:29.306 --> 00:14:32.809 سه تولد پشت سر هم ‫بهم سکس خشن کادو داد 00:14:32.893 --> 00:14:34.728 ‫واسه همین یه دهانشویه‌ی جادویی 00:14:34.811 --> 00:14:37.480 ‫از فروشگاه آرمور اند آمور توی توسان خریدم 00:14:37.564 --> 00:14:39.065 ‫- خب، جواب داد؟ ‫- بیش از حد! 00:14:39.149 --> 00:14:40.775 ‫اون هیچوقت دست از هدیه دادن برنداشت 00:14:40.859 --> 00:14:42.986 ‫تا این که واقعاً قلبش رو بهم داد 00:14:43.069 --> 00:14:45.989 ‫به سبکِ معبد مرگ قلبش رو ‫از سینه‌اش بیرون کشید 00:14:46.072 --> 00:14:48.074 ‫و جلوی پاهام افتاد مُرد 00:14:48.158 --> 00:14:49.200 ‫قلبش توی دستش بود؟ 00:14:49.284 --> 00:14:50.744 ‫فقط سعی دارم حالتش رو تصور کنم 00:14:50.827 --> 00:14:51.953 ‫توی یه جعبه‌ی قشنگ بود 00:14:52.037 --> 00:14:55.373 ‫از اون به بعد عمرم رو وقف ‫انتقام گرفتن از پری‌ها کردم 00:14:55.457 --> 00:14:58.710 ‫حتی پادزهرِ نهایی عشق و عاشقی رو پیدا کردم 00:14:58.793 --> 00:14:59.920 ‫ناخن‌های گرفته‌شده‌ی پا، 00:15:00.003 --> 00:15:02.881 ‫چندش‌آورترین جنبه‌ی واقعی یه رابطه 00:15:02.964 --> 00:15:04.341 ‫خب چطور این یاروها رو پیدا کنیم؟ 00:15:04.424 --> 00:15:07.135 ‫اگه کروو همینطور ادامه بده، ممکنه تا حد مرگ ‫به برخورد عاشقانه ادامه بده 00:15:07.218 --> 00:15:10.430 ‫از این طرف. پری‌ها همیشه ‫یه غارِ سرّی نزدیک دارن 00:15:18.396 --> 00:15:21.608 ‫وای! کی می‌دونست یه غارِ بزرگ ‫زیر مرکز خرید هست؟ 00:15:21.691 --> 00:15:23.777 ‫آره، پری‌ها اونا رو با جادو حفاری می‌کنن 00:15:23.860 --> 00:15:24.945 ‫خوشحالم که با منی 00:15:25.028 --> 00:15:26.947 ‫شاید باهم بتونیم توی این جنگ پیروز شیم 00:15:27.030 --> 00:15:29.074 ‫آره، رفیق. درست مثل وقتی که زولو و پیوتر 00:15:29.157 --> 00:15:31.910 ‫توی جلد چهارم قلمروی ساتن و شمشیر ‫به نام: «گیپورباف» باهم متحد شدن 00:15:31.993 --> 00:15:33.453 ‫این رو درست فهمیدی 00:15:33.536 --> 00:15:36.373 ‫- لعنتی. اونا پیدامون کردن. ‫- کی؟ اون توپِ کوچیک؟ 00:15:36.539 --> 00:15:38.124 ‫اون توپ نبود. اون یه... 00:15:39.542 --> 00:15:41.461 ‫خدای من! آخ! 00:15:47.008 --> 00:15:48.969 ‫خب، خیلی بده که ما شکلِ پیوپا هستیم، 00:15:49.052 --> 00:15:51.513 ‫ولی این پفک‌های بلوبری و نارگیل خیلی محشرن 00:15:51.596 --> 00:15:52.931 ‫اینا همه تقصیرِ ماست 00:15:53.014 --> 00:15:54.891 ‫باید داروهای ضد کَک پیوپا رو بهش می‌دادیم 00:15:54.975 --> 00:15:58.462 ‫من مشتاق ساز دهنی زدن ‫توی دادگاه نمایشی بودم، 00:15:58.486 --> 00:15:59.813 ‫ولی نمی‌تونیم اینجوری بریم 00:15:59.896 --> 00:16:02.941 ‫هی، وقتی جک کانگورو ۵۰ هزار دلارم رو دزدید، 00:16:03.024 --> 00:16:04.109 ‫فکر می‌کنید من تسلیم شدم؟ ‫مگه اون فیلم نبود؟ 00:16:05.402 --> 00:16:08.530 ‫نه! بر اساس رویدادهای واقعی بود، ‫و من تسلیم نشدم 00:16:08.613 --> 00:16:11.074 ‫من و آنتونی اندرسون جک رو ‫توی صحرای استرالیا تعقیب کردیم 00:16:11.157 --> 00:16:14.077 ‫تا این که پولمون رو پس گرفتیم ‫و بعدش اون رو خوردیم! 00:16:14.160 --> 00:16:15.954 ‫فیلمه اینجوری تموم میشه؟ 00:16:16.037 --> 00:16:17.872 ‫اوه، بیخیال. توی سینما ندیدیش؟ 00:16:17.956 --> 00:16:19.624 ‫نمی‌تونی جک کانگورو رو توی گوشی ببینی 00:16:19.708 --> 00:16:21.001 ‫همون تأثیر رو نداره ‫جی‌او‌سی راست میگه 00:16:22.168 --> 00:16:25.672 ‫و حتی وقتی شکلِ پیوپاست ‫بازم کاریزماش فوق‌العاده‌ست 00:16:25.755 --> 00:16:28.299 ‫نمی‌تونیم تسلیم شیم. ‫با شماره سه بگید «پیوپاها» 00:16:28.383 --> 00:16:29.843 ‫یک، دو... 00:16:29.926 --> 00:16:32.762 ‫- پیوپاها! ‫- لعنت بهت، آقا پلیسه. گفتم با شماره ۳! 00:16:33.221 --> 00:16:34.305 ‫عه، چی؟ 00:16:34.389 --> 00:16:36.266 ‫اینجا جهنمِ پری‌هاست یا چی؟ 00:16:36.850 --> 00:16:39.477 ‫لنس؟ فکر می‌کردم تو فقط یه کتاب‌فروش ساده‌ای 00:16:39.561 --> 00:16:41.855 ‫هرکسی که توی آرمور اند آمور کار می‌کنه 00:16:41.938 --> 00:16:44.858 ‫به طور مخفیانه یه پری ‫با عضلاتِ شکم خفنه 00:16:44.941 --> 00:16:47.444 ‫به نظر میاد حقیقت رو برملا کردی 00:16:47.527 --> 00:16:49.863 ‫ول هلسینگ قبل از این که سرش رو ببری دستت رو برام رو کرد 00:16:49.946 --> 00:16:51.531 ‫حروم‌زاده‌ی فسقلی خوش‌هیکل 00:16:51.614 --> 00:16:53.867 ‫ولی علتش رو بهت نگفت 00:16:53.950 --> 00:16:56.161 ‫ما در واقع فقط سه دقیقه ‫همدیگه رو می‌شناختیم 00:16:56.244 --> 00:16:59.247 ‫ولی یه حسی بینمون بود، داداش. ‫و اون مُرده 00:16:59.330 --> 00:17:02.500 ‫در دورانِ قدیم، ‫انسان‌ها قصه‌های جن و پری رو باور داشتن 00:17:02.584 --> 00:17:05.879 ‫ما پری‌ها از باورِ انسان‌ها قدرت می‌گیریم 00:17:05.962 --> 00:17:08.631 ‫با ظهورِ تکنولوژی و اپل پی، 00:17:08.715 --> 00:17:10.258 ‫مردم باورشون به جادو رو از دست دادن 00:17:10.341 --> 00:17:12.093 ‫و هستیِ ما تهدید شد 00:17:12.177 --> 00:17:14.637 ‫لعنت بهت، پیشرفت 00:17:14.721 --> 00:17:16.681 ‫برای نجات دادن خودمون، 00:17:16.765 --> 00:17:19.350 ‫ژانرِ فانتزی-رومانتیک رو خلق کردیم 00:17:19.434 --> 00:17:21.061 ‫فانتزی مد نظر خودمون 00:17:21.144 --> 00:17:24.064 ‫که به شدت با فانتزی‌های کثیف سکسی ترکیب شده 00:17:24.439 --> 00:17:28.568 ‫از طریق شهوتِ ترکیبی هرزه‌های بوک‌تاک ‫و مامان‌های حشری، 00:17:28.651 --> 00:17:31.488 ‫ما دوباره قدرتمند شدیم! 00:17:31.571 --> 00:17:34.115 ‫- خدا رو شکر، یه پایان خوش ‫- هنوز حرفم تموم نشده 00:17:34.199 --> 00:17:36.785 ‫می‌دونی چیه؟ تا آخرِ توضیحات ‫دیگه واکنش نشون نمیدم 00:17:36.868 --> 00:17:37.953 ‫ادامه بده. داستانت رو تعریف کن 00:17:37.977 --> 00:17:40.121 ‫داریم فروکش کردنِ تب و تاب رو حس می‌کنیم 00:17:40.205 --> 00:17:43.166 ‫و با انتشارِ «عصر اژدها: نگهبان پرده» 00:17:43.249 --> 00:17:46.544 ‫خواننده‌هامون رو دو دستی تقدیم ‫فن‌فیکشن‌های مستهجن می‌کنیم 00:17:46.628 --> 00:17:48.963 ‫اوه، اون یکی رو نگه می‌دارم ‫برای اسب سواری طولانی بعدی‌ام 00:17:49.047 --> 00:17:52.342 ‫ولی حالا یه چیز قدرتمندتر داریم 00:17:52.425 --> 00:17:55.220 ‫فانتزی-رومانتیکِ علمی-تخیلی 00:17:55.303 --> 00:17:57.180 ‫علمی-تخیلی مثل من؟ ‫من موجود فضایی‌ام 00:17:57.263 --> 00:17:58.723 ‫آره، هدف هم همینه 00:17:58.807 --> 00:18:00.975 ‫ترکیب ژانرِ ما با ژانرِ تو 00:18:01.059 --> 00:18:04.604 ‫قدرتمندتر از اونی میشه که می‌تونی تصور کنی 00:18:04.687 --> 00:18:06.272 ‫من که مشکلی ندارم، داداش. ‫می‌تونم برم؟ 00:18:06.356 --> 00:18:08.149 ‫نه. تو اینجا می‌مونی 00:18:08.233 --> 00:18:10.652 ‫تا شورِ رومانتیکت رو استخراج کنیم 00:18:10.735 --> 00:18:14.197 ‫کور خوندی. وقتی که اینجا نگهم می‌داری ‫هیچ کارِ سکسی‌ای انجام نمیدم 00:18:14.280 --> 00:18:16.991 ‫لازم نیست انجام بدی. اون انجامش میده 00:18:17.075 --> 00:18:19.369 ‫اوه، به من توجه نکن. ‫فقط برای نقاشی اومدم 00:18:19.452 --> 00:18:21.412 ‫کروو، به خودت بیا. ‫برخورد عاشقانه نه... 00:18:22.664 --> 00:18:25.834 ‫شرمنده، اونجا ندیدمت. ‫وای، اینجا خونه‌ی توئه؟ 00:18:25.917 --> 00:18:28.211 ‫- نه! ‫- داره جواب میده! 00:18:32.674 --> 00:18:36.010 ‫چون تیم دبیرستان جیمز ارل جونز اینجا نیست، 00:18:36.094 --> 00:18:39.806 ‫چاره‌ای جز این ندارم که گروه دیو متیوز رو ‫به طور نمایشی گناهکار تشخیص بدم، 00:18:39.889 --> 00:18:42.267 ‫و اونا رو به اعدام نمایشی ‫با تزریق مواد سمّی محکوم کنم 00:18:42.350 --> 00:18:44.352 ‫صبر کنید! وکلای نمایشی اینجان 00:18:44.435 --> 00:18:46.396 ‫و آماده‌ایم از موکلِ نمایشی‌مون دفاع نمایشی کنیم 00:18:46.479 --> 00:18:48.940 ‫اعتراض دارم، خانم قاضی. ‫نمی‌تونید بهشون اجازه‌ی وکالت بدید 00:18:49.023 --> 00:18:50.650 ‫اونا حلزونن. اونا یه مشت حلزونن 00:18:50.733 --> 00:18:52.277 ‫هیچ بندی توی کتاب قانون نیست 00:18:52.360 --> 00:18:54.821 ‫که بگه پیوپاها اجازه ندارن وکالت نمایشی انجام بدن 00:18:55.113 --> 00:18:58.283 ‫وارد نیست. وکلا می‌تونن ‫اولین شاهدشون رو فرا بخونن 00:19:01.995 --> 00:19:04.706 ‫شرمنده، توپم یکم زیادی از مسیر منحرف شد 00:19:04.789 --> 00:19:05.999 ‫می‌خوای بریم یه روت بیر فلوت بزنیم؟ 00:19:06.082 --> 00:19:07.709 ‫کروو، یه بسته توی جیبمه 00:19:07.792 --> 00:19:11.129 ‫برش دار و اون ناخن‌های ضد عشق رو ‫بپاش روی این طناب‌های درخشان 00:19:11.212 --> 00:19:12.422 ‫با کمال میل 00:19:15.675 --> 00:19:17.760 ‫بابتِ ناخن‌های کثیف ممنونم، ول! 00:19:17.844 --> 00:19:20.513 ‫خب می‌تونم ببرمت رستوران ‫مرغ پخته‌ی بی‌نمک بخوریم؟ 00:19:20.597 --> 00:19:22.140 ‫دهنِ عاشقت رو ببند! 00:19:23.892 --> 00:19:25.018 ‫فکر کنم خلاص شدیم 00:19:25.101 --> 00:19:27.187 ‫گندش بزنن! 00:19:27.270 --> 00:19:30.690 ‫برگردید توی اتاقتون ‫و بیشتر عشق بازی کنید 00:19:30.773 --> 00:19:34.235 ‫هرگز! می‌خوام این مسئله رو ‫با نبرد تن‌به‌تن حل کنیم 00:19:35.695 --> 00:19:37.030 ‫کی این رو بهت گفته؟ 00:19:37.113 --> 00:19:40.533 ‫توی جلد ششم قلمروی ساتن و شمشیره «دیگِ شهوت و کره» 00:19:40.617 --> 00:19:42.535 ‫این طبق قوانین پریون ‫حقِ مقدس من نیست؟ 00:19:42.619 --> 00:19:44.287 ‫آره، ولی خیلی رو مُخه 00:19:44.370 --> 00:19:45.371 ‫این عالی میشه 00:19:45.455 --> 00:19:47.165 ‫یکی از این توپ‌های گلف فسقلی ‫باید باهام مبارزه کنه 00:19:47.248 --> 00:19:49.584 ‫و بریدنِ گلوی من خیلی سخت‌تر از گلوی آدمه 00:19:49.667 --> 00:19:53.504 ‫من قهرمانمون تینکی باتنز رو فرا می‌خونم! 00:19:58.760 --> 00:20:01.471 ‫این هیولا دیگه چه جونوریه؟ ‫این منصفانه نیست 00:20:01.554 --> 00:20:03.806 ‫مبارزه رو شروع کنید 00:20:04.500 --> 00:20:08.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:15.026 --> 00:20:16.903 ‫شرمنده. فقط دارم سنگ جمع می‌کنم 00:20:17.237 --> 00:20:19.155 ‫سلام، من کروو هستم 00:20:19.239 --> 00:20:21.991 ‫ای کاش هیچوقت از اون بالم لب جادویی استفاده نمی‌کردم ‫که نحوه‌ی آشنایی‌مون رو تغییر بدم 00:20:22.075 --> 00:20:25.578 ‫بذار واسه جبران یه کباب اردک ‫و بعدش سکس مهمونت کنم 00:20:25.662 --> 00:20:27.372 ‫باید فقط از داستانِ واقعی که 00:20:27.455 --> 00:20:29.624 ‫اون کامپیوتر توی شلورپ ما رو ‫بهم رسونده راضی می‌بودم 00:20:29.707 --> 00:20:32.043 ‫من... موافقم 00:20:32.126 --> 00:20:35.213 ‫اون همیشه عالی بود چون رابطه‌ی ما عالیه 00:20:36.422 --> 00:20:37.966 ‫لعنتی. ما کدوم گوری هستیم؟ 00:20:38.049 --> 00:20:39.092 ‫تو به حالت عادی برگشتی! 00:20:39.175 --> 00:20:42.220 ‫فقط باید می‌فهمیدم جوری که ‫واقعاً آشنا شدیم خیلی خفن بوده 00:20:42.303 --> 00:20:44.138 ‫خیلی خب، چیزهای زیادی هست که باید بهت بگم 00:20:44.222 --> 00:20:45.723 ‫از کجا شروع کنم؟ ‫از کجا شروع کنم؟ عه... 00:20:45.807 --> 00:20:46.891 ‫لعنتی! 00:20:46.975 --> 00:20:50.186 ‫خانم‌ها و آقایون و گوت‌های نوجوان ‫هیئت منصفه‌ی نمایشی، 00:20:50.270 --> 00:20:51.813 ‫همه اشتباه می‌کنن 00:20:51.896 --> 00:20:54.232 ‫همه‌مون گاهی سعی کردیم ‫از راه آسون استفاده کنیم 00:20:54.315 --> 00:20:56.693 ‫بعضی وقت‌ها، این باعث میشه از اتوبوسِ تورت 00:20:56.776 --> 00:20:59.279 ‫عن و شاش بریزی بیرون ‫روی سرِ یه سری توریست 00:20:59.362 --> 00:21:01.990 ‫وقت‌های دیگه یادت میره ‫داروهای ضد کَک و کنه 00:21:02.073 --> 00:21:03.908 ‫به ابرکامپیوترِ فسقلی و بامزه‌ات بزنی 00:21:03.992 --> 00:21:06.119 ‫ولی همه‌مون لایق یه شانس دوباره هستیم 00:21:06.202 --> 00:21:08.913 ‫فضای بین درست و غلط به این بزرگیه 00:21:08.997 --> 00:21:11.874 ‫و ما همه مثل مورچه‌هایی هستیم ‫که به سمتِ حقیقت پیش می‌ریم 00:21:11.958 --> 00:21:16.587 ‫زیر میز می‌خزیم ‫و هر روز رویای آینده‌ی بهتری داریم 00:21:16.671 --> 00:21:18.548 ‫خانم قاضی، این به شدت مشکوکه 00:21:18.631 --> 00:21:21.050 ‫حرف‌های این حلزون‌ها خیلی تأثیرگذاره 00:21:21.134 --> 00:21:24.929 ‫من گروه دیو متیوز رو به طور نمایشی ‫بی‌گناه تشخیص میدم 00:21:31.519 --> 00:21:34.522 ‫پیوپا، معذرت می‌خوایم ‫که گذاشتیم کَک بگیری 00:21:35.732 --> 00:21:38.818 ‫گندش بزنن. هنوز باید تغییر شکل بدیم 00:21:45.658 --> 00:21:49.370 ‫سرش رو لِه کن تا دیگه ‫هرگز سعی نکنه فرار کنه! 00:21:50.288 --> 00:21:51.914 ‫ناموساً یه لحظه صبر کن! 00:21:51.998 --> 00:21:54.208 ‫شاید یه راه حل دیگه باشه. ‫می‌تونم یه پیشنهادی بدم؟ 00:21:54.292 --> 00:21:55.418 ‫کنجکاو شدم، 00:21:55.501 --> 00:21:57.128 ‫ولی محض اطلاعت نمی‌تونم توی اتاق معامله کنم 00:21:57.128 --> 00:22:00.298 ‫من یه ایده برای یه مجموعه کتاب ‫ترکیبی از ژانر فانتزی-رومانتیک و علمی-تخیلی دارم 00:22:00.381 --> 00:22:03.551 ‫داستانِ یه بیگانه و دروئیده ‫که به فضا پرتاب میشن 00:22:03.634 --> 00:22:06.346 ‫و روی سیاره‌ای فرود میان ‫که توش عشق ممنوع شده 00:22:06.429 --> 00:22:09.891 ‫ترکیبِ ژانرهای کتاب به جای شکنجه کردنت؟ 00:22:09.974 --> 00:22:11.976 ‫من ایده‌ی ۱۰ تا دنباله رو توی ذهنم دارم 00:22:12.060 --> 00:22:14.103 ‫می‌تونم سالی یکی دوتا کتاب جدید بدم بیرون 00:22:14.187 --> 00:22:15.855 ‫اگه استعداد نداشته باشی چی؟ 00:22:15.938 --> 00:22:18.649 ‫این هیچوقت مانع این نشده که کسی ‫نویسنده‌ی معروف بشه 00:22:21.110 --> 00:22:23.321 ‫و اینم آخرین داروی ضد کَکت، پیوپا 00:22:23.404 --> 00:22:25.239 ‫جی‌او‌سی، بعدش نوبتِ توئه. ‫بیا آبِ پیوپات رو بگیر 00:22:25.323 --> 00:22:28.368 ‫راستش ما باهم صحبت کردیم. ‫از شکل پیوپا بودن خوشمون میاد 00:22:28.451 --> 00:22:29.786 ‫- واقعاً؟ ‫- آره 00:22:29.869 --> 00:22:32.872 ‫احساس شادی و سلامتِ بیشتری داریم ‫و از قید و بند زندگیِ انسانی رها شدیم 00:22:32.955 --> 00:22:34.415 ‫می‌خوایم این شکلی بمونیم 00:22:34.499 --> 00:22:36.292 ‫نمی‌دونم. شما یه جایی برای زندگی لازم دارید 00:22:36.376 --> 00:22:38.127 ‫و یکی رو می‌خواید که ازتون مراقبت کنه 00:22:38.211 --> 00:22:40.088 ‫من یه شخص مناسب سراغ دارم 00:22:41.547 --> 00:22:43.758 ‫- شما دوتا چی می‌خواید؟ ‫- فرمانده سابق زارک، 00:22:43.841 --> 00:22:46.511 ‫می‌دونیم که زیاد سفر کردی ‫و هیچوقت هدف واقعی‌ات رو پیدا نکردی 00:22:46.594 --> 00:22:49.180 ‫ولی یه چیزی به ذهنمون رسید ‫که ممکنه کمکت کنه 00:22:50.473 --> 00:22:52.934 ‫اوه! این همون چیزیه که ‫همیشه آرزوش رو داشتم! 00:22:53.017 --> 00:22:54.519 ‫یه خونه پر از پیوپا! 00:22:54.602 --> 00:22:56.646 ‫اوه! بریم تو کارِ اسپین‌آف! 00:22:57.814 --> 00:23:00.274 ‫♪ خونه‌ی پیوپا، خونه‌ی پیوپا ♪ 00:23:00.358 --> 00:23:02.568 ‫♪ خونه‌ای پر از پیوپاست ♪ 00:23:02.652 --> 00:23:05.405 ‫♪ خونه‌ای پر از پیوپا ♪ ‫♪ خونه‌ای پر از پیوپا ♪ 00:23:05.488 --> 00:23:06.656 ‫♪ خونه‌ی پیوپا ♪ 00:23:06.739 --> 00:23:08.658 ‫خونه‌ی پیوپاها! 00:23:12.078 --> 00:23:14.747 ‫فقط می‌خواستم یه دمنوش بابونه برات بیارم 00:23:14.831 --> 00:23:16.541 ‫امیدوارم کتابت خوب پیش بره 00:23:16.624 --> 00:23:18.167 ‫مخصوصاً چون تو تنها عضو خانواده‌ای 00:23:18.251 --> 00:23:19.419 ‫که الان برامون پول در میاری 00:23:19.502 --> 00:23:22.672 ‫اوه، نگران نباش. خیلی عالی پیش میره 00:23:22.755 --> 00:23:24.715 ‫فصل ۷۰۵ 00:23:24.799 --> 00:23:27.635 ‫فرمانده فلچ امواج شهوت را درونش حس می‌کرد 00:23:27.718 --> 00:23:30.763 ‫مجبور بود با دشمنِ جذابش ‫روی یک کُنده‌ی سرد بشیند 00:23:30.847 --> 00:23:32.723 ‫باورم نمیشه که من، 00:23:32.807 --> 00:23:34.892 ‫یکی از بهترین خلبان‌های جنگنده‌ی کهکشان، 00:23:34.976 --> 00:23:37.770 ‫با توی دروئید روی این سیارک سقوط کردم 00:23:37.854 --> 00:23:39.981 ‫اقلاً اون کلاه رو بردار ‫و بذار قیافه‌ات رو ببینم 00:23:40.064 --> 00:23:41.649 ‫که مطمئنم کیری زشته 00:23:43.359 --> 00:23:45.695 ‫وای. تو مثل یه تیکه جواهری 00:23:46.904 --> 00:23:48.322 ‫- اون دیگه چه کوفتی بود؟ ‫- نمی‌دونم 00:23:48.406 --> 00:23:50.116 ‫اما با وجود نفرتِ متقابلی که از هم داریم، 00:23:50.199 --> 00:23:52.243 ‫ناخودآگاه دلم می‌خواد لب‌هات رو بخورم 00:23:54.620 --> 00:23:56.289 ‫اون فسقلی‌ها دارن جق می‌زنن؟ 00:23:56.372 --> 00:23:58.666 ‫- این بخشی از قرارمونه ‫- من که مشکلی ندارم 00:23:59.500 --> 00:24:03.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.