WEBVTT 00:00:01.140 --> 00:00:08.730 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.030 --> 00:00:03.540 line:20% جاسوس و خانواده 00:00:01.230 --> 00:00:04.140 خب، ظاهرا کشف کردم که چجوری 00:00:04.140 --> 00:00:07.560 ♪ با این روزای حوصله سربر، مدارا کنم ♪ 00:00:07.560 --> 00:00:10.350 ♪ و بکنمشون مثل یه فیلم ♪ 00:00:10.350 --> 00:00:13.230 ♪ ترفند و حقه لازمش رو یافتم ♪ 00:00:13.230 --> 00:00:16.480 ♪ زیر این آسمونی که با هم کنار نمیایم ♪ 00:00:16.480 --> 00:00:19.360 ♪ در قلبمو بستم و مهر و مومش کردم ♪ 00:00:19.360 --> 00:00:22.620 ♪ این شکلی تونستم گذر زندگی کنم ♪ 00:00:22.620 --> 00:00:24.620 ♪ تا وقتی ملودی‌های مختلف، با هم تداخل پیدا کنن ♪ 00:00:24.620 --> 00:00:31.370 ♪ یه نشونه میخواستم، کوچیک بودنشم مهم نیست ♪ 00:00:31.370 --> 00:00:38.720 ♪ و میتونم اونو واضح‌تر از ♪ ♪ هر نوری تو خیابون، پیداش کنم ♪ 00:00:38.720 --> 00:00:45.180 ♪ روی هر نمایی که چشمم گرفت، روبان زدم ♪ 00:00:45.180 --> 00:00:51.100 ♪ و تو راه اومدن به خونه ♪ ♪ مثل یه یادگاری جمعشون میکنم ♪ 00:00:51.100 --> 00:00:57.110 ♪ تو حین راه رفتن که یکی دو قطره اشک میریزم ♪ ♪ هر فصل، بهم درود میفرسته ♪ 00:00:57.110 --> 00:01:03.360 ♪ از کجایه این راهی که به سمت خونه بهم داده شده، شروع کنم به حرف زدن؟ ♪ 00:01:03.360 --> 00:01:10.660 ♪ راه میرم و راه میرم ♪ ♪ و گاهی برای دیدنت، تندتر میشتابم ♪ 00:01:15.230 --> 00:01:24.510 ♪ میدوم و میدوم ولی نه ♪ ♪ هنوز باید قدم‌زنان بیام تا بالاخره ببینمت ♪ 00:01:37.920 --> 00:01:39.890 چی، بگو بخدا؟ 00:01:39.890 --> 00:01:41.290 آره بخدا 00:01:41.290 --> 00:01:44.100 ...واسه همینم بهش گفتم که 00:01:44.100 --> 00:01:46.230 چی؟ صبح بخیر خانم فورجر 00:01:46.230 --> 00:01:48.550 چرا کشتی‌هات غرق شده؟ 00:01:48.550 --> 00:01:51.540 ...شاید طلاقم بده 00:01:51.540 --> 00:01:52.230 ها؟ 00:01:52.230 --> 00:01:56.800 الان که بهش فکر می‌کنیم آخه سَره چیه تنیس بردنم باید قمپز درکنم؟ 00:01:58.360 --> 00:01:59.830 چشه اون؟ 00:01:59.830 --> 00:02:01.960 حتما زیر سر شوهرش بلند شده 00:02:01.960 --> 00:02:03.230 اصلا شک نکن 00:02:03.230 --> 00:02:06.200 اَی آدم لاکردار 00:02:06.860 --> 00:02:09.410 این حکایت همه‌ی مردهای خوش بر و رویه 00:02:09.410 --> 00:02:11.960 هر جا میرن، یه کُپه زن از سر و روشون بالا میره 00:02:11.960 --> 00:02:14.960 بیا دست به دعا شیم عین شوهره آپارتمان 15 00:02:14.990 --> 00:02:17.430 زنه به پلیس مخفی گزارشش نکنه 00:02:18.210 --> 00:02:21.460 یور هنوز نگرانیه شبانگاه رو داره؟ 00:02:21.460 --> 00:02:22.630 گاوم زاییده 00:02:22.630 --> 00:02:25.210 این اصلا واسه وجهه خوب خونواده‌مون خوب نیست 00:02:25.210 --> 00:02:27.730 ...مخصوصا اگه بره پیش برادرش خودشو خالی کنه 00:02:27.730 --> 00:02:29.460 کلا ماجرا این بود 00:02:29.460 --> 00:02:32.390 اَی بی‌وجدان سرشو از تنش جدا میکنم 00:02:32.410 --> 00:02:34.280 کُل نیروهای وزارت صلح رو آوار میکنم سرش 00:02:34.280 --> 00:02:36.230 اصلا مثل روز روشنه 00:02:36.230 --> 00:02:39.230 position:80% line:50% ماموریت بیست و چهارم نقش مادری و همسری 00:02:36.330 --> 00:02:39.330 00:02:39.230 --> 00:02:41.730 مثل موش تو تله افتادی باندمن 00:02:41.730 --> 00:02:43.940 جِز جیگر بگیری شاه کُرکی 00:02:43.940 --> 00:02:46.810 کُرکی کُرکیَم 00:02:47.570 --> 00:02:49.770 دیگه میخوام نقاشی بکشم 00:02:50.470 --> 00:02:54.330 این مداد جادویی که رنگش عوض میشه و اختراع خودمه رو بهت قرض میدم 00:02:54.330 --> 00:02:57.000 یه بشقاب پرنده هم واسه هاپو خان خریدم 00:02:57.000 --> 00:02:59.130 بیا بازی کنیم 00:02:59.130 --> 00:03:02.250 تو نبودم، حواست به خونه باشه 00:03:04.190 --> 00:03:08.170 بهت گفتم من که لَله‌ی بچه نیستم 00:03:08.170 --> 00:03:10.000 مگه بهت توضیح ندادم؟ 00:03:10.000 --> 00:03:13.840 اگه این سوتفاهم با همکارم یور رو حلش نکنم ماموریت میره رو هوا 00:03:13.840 --> 00:03:15.910 این جلسه‌ی بیخود خونوادگیتون رو بندازش تو خونه 00:03:15.960 --> 00:03:18.920 نمیشه که راجب بعضی چیزا جلو بچه‌ها حرف زد که 00:03:19.550 --> 00:03:21.010 حالا اینو داشته باش 00:03:21.010 --> 00:03:24.360 فکر نکن هر چی رو میشه با پول خرید مردک خبیث 00:03:25.260 --> 00:03:29.930 وقتشه بریم پارک بازی بچه‌ها بریم حال کنیم 00:03:29.930 --> 00:03:31.270 آخ جون 00:03:31.270 --> 00:03:32.390 هاپ 00:03:36.190 --> 00:03:37.150 یور 00:03:38.610 --> 00:03:42.030 ببخشید دیر کردم باید اضافه‌کاری میکردم 00:03:42.030 --> 00:03:43.280 مثل همیشه، خیلی زحمت میکشی 00:03:44.450 --> 00:03:46.670 ...میگم الان چرا 00:03:47.030 --> 00:03:49.280 با خودم گفتم با هم بریم بیرون و یه نوشیدنی بزنیم 00:03:49.280 --> 00:03:51.290 یه جای خوبش رو میشناسم 00:03:58.590 --> 00:04:00.550 اینم از ملکه‌ی سرختون، خانم 00:04:00.920 --> 00:04:02.090 ممنون 00:04:02.090 --> 00:04:05.140 منم همون اسکاچ همیشگیم 00:04:07.810 --> 00:04:10.930 ممنون که همیشه کارهای خونه رو انجام میدی و مراقب آنیایی 00:04:10.930 --> 00:04:11.680 نوش‌جان 00:04:12.350 --> 00:04:14.560 ...نو-نو-نوش جان 00:04:15.730 --> 00:04:18.360 موندم ماجرا چیه؟ 00:04:18.360 --> 00:04:21.110 انگار میخواد یه بحث جدی راه بندازه 00:04:21.570 --> 00:04:23.360 ممنون که این همه کُلفتی کردی 00:04:23.360 --> 00:04:25.750 دیگه میخوام با زن جدیدم، حال زندگی رو ببرم 00:04:25.750 --> 00:04:27.160 شب بخیر 00:04:27.160 --> 00:04:27.950 آره قربونش 00:04:28.330 --> 00:04:30.620 میدونستم 00:04:31.120 --> 00:04:32.290 ...راستی، یور 00:04:32.290 --> 00:04:34.250 ...راجب فیونا و اون روز 00:04:34.250 --> 00:04:35.610 اَی هوار 00:04:36.000 --> 00:04:37.210 یور؟ 00:04:37.210 --> 00:04:38.880 ...شرمنده‌م واقعا 00:04:39.340 --> 00:04:42.210 چیکار کنم؟ عجب بدبختی شده 00:04:42.210 --> 00:04:44.720 ...اگه رابطه‌مون رو تمومش کنه 00:04:46.390 --> 00:04:51.520 خب... این از اولش هم یه ازدواج سوری بود 00:04:51.520 --> 00:04:55.600 من حق ندارم واسه زندگی شخصی لوید تعیین تکلیف کنم 00:04:55.980 --> 00:04:57.310 ...چیزه 00:04:57.310 --> 00:05:02.570 اگه لوید دلش واسه اون زنه رفته پس دیگه جایی واسه من نیست 00:05:02.570 --> 00:05:03.780 و باید برم 00:05:05.530 --> 00:05:07.320 ...لوید 00:05:07.820 --> 00:05:13.120 اگه خواسته‌ی دلت همینه ...خوشحال میشم که 00:05:15.500 --> 00:05:17.620 چی؟ ولی آخه چرا؟ 00:05:21.090 --> 00:05:24.170 راه گلوم هی داره تنگ‌تر میشه و یه کلمه هم بیرون نمیاد 00:05:24.970 --> 00:05:27.300 نکنه چون میخوام این زندگی ادامه داشته باشه؟ 00:05:28.050 --> 00:05:29.510 از این فکرا نکن لوید 00:05:29.510 --> 00:05:31.760 شادی لوید به محافظت از خودت میچربه 00:05:31.760 --> 00:05:33.390 باید همینو بهش بگی 00:05:34.060 --> 00:05:34.980 الکل لازمم 00:05:35.230 --> 00:05:38.520 یه قویش رو بده که گلوم رو باز کنه 00:05:39.270 --> 00:05:42.150 این بسم نمیشه! مال خودتم بده من لوید 00:05:42.520 --> 00:05:44.990 یور! بابا اگه اینطوری بخوری، میمیری 00:05:46.990 --> 00:05:48.660 ...لویدی 00:05:48.660 --> 00:05:49.240 چیه؟ 00:05:49.660 --> 00:05:52.580 اون زنکه کیه؟ 00:05:52.580 --> 00:05:55.540 عاشق طرفی، لوید؟ 00:05:56.960 --> 00:05:59.670 ...اتفاقا میخواستم برات توضیح بدم که 00:05:59.670 --> 00:06:04.250 پس بله! هیچی نشده زدین تو کار رابطه 00:06:04.250 --> 00:06:10.430 میخواستم واسه شادیت، پشتت درآم ولی الان موندم اصلا چی بگم 00:06:05.380 --> 00:06:07.220 line:20% ...جون عزیزت آروم بگیر یور 00:06:10.430 --> 00:06:12.510 فقط یه همکار خالیه 00:06:12.510 --> 00:06:14.720 قول مردونه میدم رابطه‌مون فقط به کار خلاصه شده 00:06:14.720 --> 00:06:17.640 یه همچین مَرد جذابی هم بودن، سخته‌ها 00:06:18.100 --> 00:06:21.230 عیبی نداره میدونم یه خاک بر سرم 00:06:21.230 --> 00:06:24.320 من حتی به خوشگلی فیونا هم نیستم 00:06:24.320 --> 00:06:25.990 اصلا... یه کلمه از حرفامم شنیدی؟ 00:06:26.190 --> 00:06:27.650 ...وایسا ببینم 00:06:27.650 --> 00:06:30.990 ولی قبلا گفته بودی منم خوشگلم 00:06:30.990 --> 00:06:33.490 دروغ میگفتی؟ 00:06:33.990 --> 00:06:39.860 فکر میکردم چون از توانایی‌هاش قطع امید کرده میترسه قرارداد بین خودمون هم تموم شه 00:06:39.860 --> 00:06:41.250 ولی فقط حسودیش گُل کرده؟ 00:06:41.250 --> 00:06:43.790 هیچی نشده ازم سیر شدی؟ 00:06:44.500 --> 00:06:47.590 وایسا، نکنه یور عاشقم شده؟ 00:06:49.470 --> 00:06:50.970 line:20% من گرگ و میشم 00:06:50.970 --> 00:06:54.010 line:20% بخاطر ماموریت‌هام با یه ایل زن رابطه داشتم 00:06:55.310 --> 00:06:57.730 ببخشید که باعث نگرانیت شدم یور 00:06:58.170 --> 00:07:01.980 اگه واقعا یور یه همچین حسی بهم داره راحت باید یه سواستفاده‌ای ببرم 00:07:01.980 --> 00:07:03.900 پس یعنی... وقت عملیاته تله‌ی کندوی عسله 00:07:03.900 --> 00:07:05.820 میخوام بهم اعتماد کنی 00:07:05.820 --> 00:07:06.650 ها؟ 00:07:07.740 --> 00:07:09.610 ازم بدت میاد؟ 00:07:09.610 --> 00:07:13.410 ...چی؟ نه... من همچین حرفی نزدم 00:07:10.680 --> 00:07:13.410 position:20% line:50% تعداد تالاپ تولوپ قلب 00:07:10.680 --> 00:07:13.410 00:07:10.680 --> 00:07:13.410 00:07:13.740 --> 00:07:19.200 بعد این همه مدت بودن باهات بالاخره فهمیدم احساس واقعیم چیه 00:07:16.400 --> 00:07:20.910 position:20% line:50% تعداد تالاپ تولوپ قلب 00:07:16.400 --> 00:07:20.910 00:07:16.400 --> 00:07:20.910 00:07:19.200 --> 00:07:20.910 ...لوید 00:07:21.460 --> 00:07:23.500 ...لویـ 00:07:22.910 --> 00:07:25.050 position:20% line:50% تعداد تالاپ تولوپ قلب 00:07:22.910 --> 00:07:25.050 00:07:22.910 --> 00:07:25.050 00:07:23.500 --> 00:07:24.590 لوید؟ 00:07:24.840 --> 00:07:27.450 ...یور، بیا راستکی با هم ازدواج کنیـ 00:07:35.300 --> 00:07:37.310 چی؟ چه کردم یهو؟ 00:07:42.520 --> 00:07:43.980 عجب غلطی کردم 00:07:43.980 --> 00:07:45.310 ...زوره پشت این لگد 00:07:45.650 --> 00:07:48.610 از سر خجالت نمیومد رسما پَسَم زد 00:07:48.610 --> 00:07:50.780 حتی یه قطره احساسات عشقولانه هم نمیشه اینجا یافت 00:07:50.780 --> 00:07:53.110 اعتماد به سقفم تو حلقم! روم سیاهه واقعا 00:07:53.570 --> 00:07:55.820 چیزیت شد لوید؟ 00:07:56.280 --> 00:07:59.540 من که گیج شدم پس واسه چی به هول و بلا افتاده بود؟ 00:07:59.540 --> 00:08:02.870 نکنه یه ضد تله‌ی پر و پیمون واسم پهن کرد تا مجبورم کنه تکنیک تله‌ی کندوی عسلو رو کنم؟ 00:08:02.870 --> 00:08:06.710 یعنی یور جاسوسه؟ نه، آروم بگیر گرگ و میش چرا چرت میگی؟ 00:08:07.670 --> 00:08:12.300 line:20% ...ببخشین! خاک عالم بر سرم! لوید 00:08:07.880 --> 00:08:12.300 نباید حواسم پرت میشد ...ولی یجورایی پیش یور، از زمین و زمان غافل میشـ 00:08:12.880 --> 00:08:23.310 line:20% ♪ ...زیر درخشش نقره‌ای ماه، بگیر بخواب ♪ 00:08:18.060 --> 00:08:19.390 یه آهنگ؟ 00:08:21.680 --> 00:08:26.440 برگشتم به گذشته این لالایی رو خیلی موقع بچگیام میشنیدم 00:08:24.900 --> 00:08:30.650 line:20% ♪ ...بگیر بخواب، ای شازده کوچولوم ♪ 00:08:30.650 --> 00:08:35.030 line:20% ♪ ...بگیر بخواب ♪ 00:08:32.610 --> 00:08:33.740 مامان؟ 00:08:36.030 --> 00:08:41.580 line:20% ♪ ...بقیه لالایی رو هم بلد نیستم ♪ 00:08:45.790 --> 00:08:48.280 ...صبح بخیر لوید 00:08:47.840 --> 00:08:50.130 من کجام؟ 00:08:50.130 --> 00:08:52.050 چند وقت بیهوش بودم؟ 00:08:52.050 --> 00:08:54.300 الان تو یه پارک نزدیک باریم 00:08:54.300 --> 00:08:58.180 بارچیه گفت خیلی سر و صدامون زیاده و پرتمون کرد بیرون 00:08:58.180 --> 00:09:00.060 فقط پنج دقیقه خوابت برده بود 00:09:00.390 --> 00:09:04.270 از وقتی مربیم باهام خوی وحشیگری گرفت اینطوری بیهوش نشده بودم 00:09:04.270 --> 00:09:06.020 ببین چجوری دفاعت رو شل کردی لوید 00:09:06.020 --> 00:09:07.560 بعد چرا سرمو عین بالش گذاشته بودم رو دامنش؟ 00:09:08.560 --> 00:09:11.530 خیلی ببخشید لوید 00:09:12.900 --> 00:09:18.820 معلومه یه زن وحشی مثل من ...دلت رو میزنه 00:09:32.300 --> 00:09:34.050 ...وقتی بچه بودم 00:09:36.050 --> 00:09:38.390 با اینکه دیگه صورت مامانم رو یادم نمیاد 00:09:38.830 --> 00:09:41.340 ولی خیلی عاشق بغل کردنش بودم 00:09:41.850 --> 00:09:44.890 حتی شب‌هایی که هر آن ممکن بود بمب سرمون بندازن هم 00:09:44.890 --> 00:09:48.520 بودن کنار مامانم باعث میشد تخت بگیرم بخوابم 00:09:48.980 --> 00:09:50.610 مامانم زن قوی بود 00:09:51.690 --> 00:09:54.110 آنیا همیشه بهم میگه که 00:09:55.280 --> 00:09:59.370 حتی وقتی تو خطر باشه مامانش میاد نجاتش میده و سالم و سرحال میمونه 00:10:00.370 --> 00:10:03.290 دلیل اینکه میتونه اینطوری بخنده و خوش‌بگذرونه 00:10:03.620 --> 00:10:06.410 اینه که تو بهش حس امنیت میدی یور 00:10:07.500 --> 00:10:10.040 ما مامورهای دولت سعی می‌کنیم این دنیا رو 00:10:10.040 --> 00:10:11.370 با خون، عرق و اشک‌هامون از نو بسازیم 00:10:12.040 --> 00:10:14.800 ولی اون تنهایی تونسته از پسش بربیاد 00:10:15.920 --> 00:10:17.600 تو خیلی قوی هستی یور 00:10:18.550 --> 00:10:21.600 شاید زشته به یه زن ازدواج‌نکرده اینو بگم 00:10:21.600 --> 00:10:24.100 ولی همین الانشم یه مامان محشری 00:10:24.100 --> 00:10:27.560 فکر کنم قدرت من ...اونی نباشه که منظورته 00:10:28.270 --> 00:10:32.020 یه ذره هم نمیخوام تو رو به عنوان مامانش، عوض کنم 00:10:32.020 --> 00:10:35.230 ...ولی فیونا 00:10:35.780 --> 00:10:38.740 حتی اگه میخواستم هم که نقش مامان آنیا رو بازی کنه 00:10:38.740 --> 00:10:40.890 ولی یه ذره هم بویی از مادر بودن نبرده 00:10:41.570 --> 00:10:46.290 ولی آخه من... قبلا یه مدت طولانی ...یوری رو تر و خشک میکردم 00:10:46.290 --> 00:10:48.710 و این بارم فقط میخواستم همون کارو کنم 00:10:48.710 --> 00:10:50.120 منظور منم همینه 00:10:51.750 --> 00:10:54.550 این مهارتت که از موقع بچگیات بهش صیقل دادی 00:10:54.550 --> 00:10:56.380 چیزیه که بی‌نظیرت کرده 00:10:56.380 --> 00:10:57.890 بیشتر خودت رو قبول داشته باش 00:10:58.590 --> 00:11:03.220 منم خیلی دوست دارم نقش مامان آنیا رو ادامه بدم 00:11:07.250 --> 00:11:09.890 و به بازی همسر بودن هم بچسبم 00:11:12.980 --> 00:11:17.850 ...از خدامم هست اگه تو هم دلت رضا باشه 00:11:18.900 --> 00:11:20.610 یور، آب دماغت راه افتاده 00:11:21.490 --> 00:11:23.490 ...ای وای من 00:11:24.240 --> 00:11:25.530 دیگه بریم خونه؟ 00:11:25.530 --> 00:11:26.910 آره، بریم 00:11:27.290 --> 00:11:30.370 تا برسیم خونه واست یه چایی لب‌سوز درست میکنم 00:11:31.710 --> 00:11:34.630 مامان و بابا دیر کردن حتما دارن عشق رد و بدل میکنن 00:11:34.920 --> 00:11:37.710 اینجور حرف زدنو از کجا یاد گرفتی؟ 00:11:37.710 --> 00:11:39.260 بیشترشو از بکی 00:11:39.260 --> 00:11:41.090 کاشکی زود بیان خونه 00:11:41.510 --> 00:11:45.050 میگم، مامان و بابات رو دوست داری؟ 00:11:46.180 --> 00:11:47.170 عاشقشونم 00:11:47.680 --> 00:11:48.930 پس اینطوره 00:11:53.190 --> 00:11:54.230 ما اومدیم 00:11:54.230 --> 00:11:55.480 هاپ 00:11:55.940 --> 00:11:57.810 ...معلومه مامان و بابا داشتن با هم دل و 00:11:58.190 --> 00:11:59.190 ...قلوه 00:12:01.490 --> 00:12:02.320 چت شده تو؟ 00:12:02.320 --> 00:12:04.370 نکنه میخواستی مخش رو بزنی و چک و لگدی شدی؟ 00:12:04.370 --> 00:12:06.410 نه، نه! تقصیر من بود 00:12:06.410 --> 00:12:07.830 هیولایه چونه‌ای شده که 00:12:07.830 --> 00:12:09.790 بیا از نزدیک بنگر 00:12:09.790 --> 00:12:11.210 وایسا! دست نزنی 00:12:11.210 --> 00:12:12.410 دست نزن 00:12:12.410 --> 00:12:14.590 خودمم بدجور جا خوردم 00:12:15.460 --> 00:12:20.250 تا همین یه مدت پیش فقط به برادرم چفت و بست خورده بودم 00:12:21.130 --> 00:12:22.140 ...ولی الان 00:12:22.520 --> 00:12:26.220 اصلا دلم نمیخواد از این خونه برم 00:12:29.890 --> 00:12:31.350 ...روز بعد 00:12:31.350 --> 00:12:34.350 لوید! خدا مرگم بده، چونه‌ت چی شده؟ 00:12:34.350 --> 00:12:37.400 بله، چی؟ یادت رفته دیروز چی شد؟ 00:12:38.020 --> 00:12:40.570 مجبور شد از سیر تا پیاز ماجرا رو دوباره واسش بگه 00:12:44.530 --> 00:12:47.750 line:20% اعلانیه جلسه‌ی والدین 00:12:44.530 --> 00:12:47.750 00:12:44.820 --> 00:12:47.460 پس بالاخره هفته دیگه جلسه‌ی والدین هستش 00:12:47.800 --> 00:12:48.870 ...خب 00:12:48.870 --> 00:12:51.300 انگار فعلا دخلی به حال ما نداره 00:12:51.790 --> 00:12:54.540 میخوام سه سوته، هشت‌تا ستاره‌ی استلا بگیرم 00:12:54.830 --> 00:12:55.790 قطعا 00:12:55.790 --> 00:12:59.000 ماموریت دوستی بابا با :بابای پسر دوم به این نام است 00:12:59.000 --> 00:13:00.840 عملیات اختلاس (همون استرایکس) 00:13:00.840 --> 00:13:03.970 واسه همین باید یه دانش‌آموز سلطنتی بشم و 00:13:03.970 --> 00:13:05.800 بریم تو اون همایش اجتماعی 00:13:06.300 --> 00:13:07.390 ...ولی 00:13:07.390 --> 00:13:10.850 آنیا دست از هر چی ستاره گرفتنه، شسته 00:13:11.890 --> 00:13:13.230 ...چه تو درس‌ها 00:13:14.640 --> 00:13:18.850 یا ورزش، هیچ بهتر نمیشم و دیگه قلبم بیشتر از این توان سرخوردگی رو نداره 00:13:20.240 --> 00:13:22.480 واسه همینم آنیا هستی و نیستیش رو گذاشته رو نقشه دوم 00:13:22.480 --> 00:13:25.490 که همون طرح دوستیه تا به پسر دوم نزدیک‌تر بشه 00:13:25.490 --> 00:13:28.030 ولی آخه اینم خوب پیش نمیره 00:13:28.030 --> 00:13:29.950 با اون چشای ورقلمبیده‌ت به چی زل زدی؟ 00:13:29.950 --> 00:13:31.790 باباتم که اهل رشوه‌ست و ملت رو میگیره به باد کتک 00:13:32.200 --> 00:13:33.750 دیگه دارن دیوونه‌م میکنن‌ها 00:13:33.750 --> 00:13:37.040 منم وقتی اینجوری می‌بینمت، دیوونه میشم آنیا 00:13:37.330 --> 00:13:42.710 میفهممت آنیا! سخته به یکی بگی عاشقشی 00:13:43.210 --> 00:13:44.040 عاشق؟ 00:13:44.470 --> 00:13:46.430 من عاشق بابام 00:13:46.430 --> 00:13:48.140 عاشق مامانمم 00:13:48.140 --> 00:13:50.050 عاشق بادوم زمینیم 00:13:50.050 --> 00:13:51.850 عاشق انیمه‌م 00:13:51.850 --> 00:13:52.850 ...عاشق پسر دوم 00:13:53.600 --> 00:13:55.640 نوچ 00:13:55.640 --> 00:13:58.310 نگاه چه لُپاش گل انداخته دیگه با خودت یکی روراست باش 00:13:58.690 --> 00:14:03.570 یافتم! کمکت میکنم که بالاخره ازت خوشش بیاد 00:14:04.690 --> 00:14:08.510 پسرا همیشه به دام تیپ و ظاهر دخترا میفتن 00:14:08.510 --> 00:14:11.870 اگه خیلی خوشگل و باکلاس، لباس بپوشی به ثانیه نکشیده، جفت چشماش میفته دنبالت 00:14:13.450 --> 00:14:15.790 ...که یعنی هفته دیگه 00:14:16.620 --> 00:14:18.250 line:20% قراره با هم بریم خرید 00:14:16.830 --> 00:14:20.500 position:80% line:50% ماموریت بیست و چهارم خرید با دوستان 00:14:18.460 --> 00:14:20.500 line:20% آنیا تا حالا سوار یه ماشین شیک نشده 00:14:20.500 --> 00:14:22.090 هیجانم زده بالا 00:14:22.090 --> 00:14:24.130 خوبه، نه؟ 00:14:24.550 --> 00:14:30.050 و هی، این همه راهو تا خونه‌تون اومدم اونوقت لویدی جونم نبودش، چرا؟ 00:14:30.300 --> 00:14:33.120 لوید، لویدی! کجایی ای لوید؟ 00:14:33.510 --> 00:14:36.020 ممنون که امروز قراره مراقب دخترم باشی 00:14:36.560 --> 00:14:38.690 بابا امروز کار اورژانسی داشت 00:14:38.690 --> 00:14:41.860 تازه زن لویدی جونم از تو عکسشم قشنگ‌تره 00:14:41.860 --> 00:14:43.610 از اون رقیب‌های درست و حسابیه 00:14:43.610 --> 00:14:45.990 کار زشتیه شوهر کسی رو بقاپین، بانوی من 00:14:46.240 --> 00:14:49.530 راستی این کیفت چه نازه، چی توشه؟ 00:14:51.030 --> 00:14:52.570 کُرور کُرور پول توشه 00:14:53.160 --> 00:14:57.000 روابط حَسَنه با بلک‌بل‌ها فواید زیادی داره 00:14:57.620 --> 00:14:59.830 شرط میبندم سازمان حاضره سر کیسه رو شل کنه 00:14:59.830 --> 00:15:00.560 اینو بگیر 00:15:00.560 --> 00:15:01.580 چقده این؟ 00:15:02.040 --> 00:15:03.380 پول تو جیبیمه 00:15:03.380 --> 00:15:06.010 این لویدی جونم چه دست و دلبازه 00:15:06.010 --> 00:15:07.880 البته خیلی هم پولی نیست 00:15:07.880 --> 00:15:09.590 ...امان از بچه‌های این دور و زمونه 00:15:09.880 --> 00:15:12.590 با این پول چندتا بادوم زمینی میشه خرید؟ 00:15:12.590 --> 00:15:15.060 نمیخوایم بادوم زمینی بخریم که 00:15:15.970 --> 00:15:18.640 میخوایم لباس بخریم وای خدا، لباس 00:15:29.190 --> 00:15:32.360 خوش اومدین خانم بکی 00:15:32.700 --> 00:15:36.490 واستون چندتا از بهترین لباس‌های مجموعه برلینت رو سوا کردیم 00:15:36.490 --> 00:15:37.660 ممنون 00:15:38.290 --> 00:15:41.420 پس خونواده‌ت از دار و دسته‌ی ابر شرورهان؟ 00:15:41.420 --> 00:15:43.540 چقده پول مول تو دست و بالتون دارین؟ 00:15:43.540 --> 00:15:46.690 من به عمرم یه بارم با پول اینور اونور نرفتم 00:15:47.060 --> 00:15:50.130 معمولا مغازه‌ها میان خونه‌مون، ولی امروز 00:15:50.130 --> 00:15:54.890 دلم خواست از خرید باهات لذت ببرم پس این پاساژ رو دربست کرایه کردم 00:15:55.260 --> 00:15:57.440 بیا هر جور لباسه تنت کنیم 00:15:57.810 --> 00:16:00.310 تا بفهمیم با کدوماش، دلش واست غش میره 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:80% line:50% فناوری لب‌خوانی به شما اجازه میدهد خود واقعیتان باشید ذهن‌خوان شوید تا حتی زیباتر شوید 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:20% line:20% مجموعه‌ی پاییزی آنیا 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:20% line:50% لباس‌هایی که همکلاسی‌هات رو عاشقت میکنه 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:20% ویژگی خاص در برندهای وارداتی وستالیس 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:80% آموزش ظرافت داشتن با ذهن‌خوانی 00:16:02.850 --> 00:16:05.810 position:80% line:20% هر چی از لباس مدرسه میدونی، فراموش کن بره 00:16:09.490 --> 00:16:12.320 ایولا! عالیه آنیا 00:16:12.860 --> 00:16:15.620 چه ناز شدی! ولی هنوزم من نازترم 00:16:15.990 --> 00:16:20.250 همینه آنیا از پوسته‌ت بزن بیرون و یه آنیای جدید شو 00:16:20.250 --> 00:16:23.870 دیگه یکم زیاد از حد...از هر چی پوسته‌هه زدی بیرون 00:16:23.870 --> 00:16:26.790 ولی وقتی صحبت مد میشه، باید دل رو زد به دریا 00:16:27.290 --> 00:16:30.630 عالیه آنیا! البته بخدا اگه بدونم چی پوشیدی ولی مرحبا 00:16:30.630 --> 00:16:33.350 دستت رو ببر جلو و مرزهای مد رو بده کنار 00:16:36.010 --> 00:16:37.760 ... چه مدبازی سخته 00:16:37.760 --> 00:16:42.690 آره... آخه مزه دهن پسره رو نمیدونیم واسه همین محدود کردن گزینه‌هامون سخته 00:16:43.020 --> 00:16:46.730 ولی آخه من هر روز یه لباس رو تو مدرسه تنمه 00:16:46.730 --> 00:16:48.940 وقت نمیشه با یه لباس دیگه تو چشم بیام 00:16:48.940 --> 00:16:52.030 درسته که لباس‌های مدرسه‌مون هر روز یجوره 00:16:52.030 --> 00:16:54.410 ولی اگه ناظم‌هامون اجازه بدن 00:16:54.410 --> 00:16:57.870 میتونیم آخر ترم موقع جشن خوابگاه لباسای خودمون رو تنمون کنیم 00:16:57.870 --> 00:16:59.200 این میشه همون فرصتت 00:16:59.490 --> 00:17:04.120 یه لحظه! اگه والدین و قیم‌ها هم ...میتونن تو این مهمونی بیان، پس 00:17:04.120 --> 00:17:06.670 خدایا، چه خانم کوچولوی زیبایی 00:17:06.670 --> 00:17:08.460 من بابای آنیام، اسمم لویده 00:17:08.460 --> 00:17:13.050 وای نه! نباید این همه وقت رو سر پیدا کردن لباس واسه آنیا، تلف میکردم 00:17:13.050 --> 00:17:13.920 position:80% line:50% زخم روحی گرفت 00:17:14.340 --> 00:17:17.720 هی، این لوید جیگرم از چه جور لباسی خوشش میاد؟ 00:17:19.720 --> 00:17:23.730 position:80% line:50% نمایش مد بکی 00:17:19.720 --> 00:17:23.730 position:20% line:50% نمایش مد بکی 00:17:22.100 --> 00:17:23.350 خیلی نازی 00:17:23.730 --> 00:17:27.230 شاید یه تیپ سنتی بامزه بزنم 00:17:27.770 --> 00:17:29.520 خانم بکی 00:17:30.980 --> 00:17:33.990 position:80% line:50% نمایش مد بکی 00:17:30.980 --> 00:17:33.990 position:20% line:50% نمایش مد بکی 00:17:32.480 --> 00:17:33.990 چه خوشگل شدین 00:17:34.450 --> 00:17:36.740 یا شایدم یه چیز باکلاس‌تر بپوشم؟ 00:17:37.110 --> 00:17:38.320 حرف ندارین 00:17:39.200 --> 00:17:40.950 این یکی چطوره؟ 00:17:42.580 --> 00:17:45.620 یه لباس بزرگونه‌تر هم بد نیست‌ها 00:17:46.210 --> 00:17:47.420 چه خانمی شدین 00:17:47.710 --> 00:17:50.500 شاید تیپ زنش رو به هم بزنم 00:17:50.500 --> 00:17:51.800 عالیه 00:17:51.800 --> 00:17:53.170 چه قده خوشگل 00:17:53.460 --> 00:17:57.430 دیگه مغزم قد نمیده 00:17:57.430 --> 00:18:00.140 تو همشون قشنگین 00:18:00.140 --> 00:18:02.470 به هر حال، تصمیم گرفتم همه‌شون رو بخرم 00:18:02.470 --> 00:18:04.200 دست و پنجه‌تون درد نکنه 00:18:04.640 --> 00:18:06.850 تو کدوم رو میخوای آنیا؟ 00:18:06.850 --> 00:18:09.770 شکم آنیا همین الانش هم از این همه لباس پر شده 00:18:09.770 --> 00:18:13.200 واقعا؟ پس میخوای بریم چند تا کفش جدید پامون کنیم؟ 00:18:32.840 --> 00:18:35.250 به گمونم منم یکم خسته شدم 00:18:35.250 --> 00:18:38.970 ...دیگه داشت از این همه خرید، جونم به لبم میرسید 00:18:38.970 --> 00:18:41.250 به لبت میرسید؟ یعنی رو به موتی؟ 00:18:41.800 --> 00:18:44.060 بانوی من، رسما بازار رو جارو کردین‌ها 00:18:44.060 --> 00:18:46.520 چی! تو اون پشت مُشت‌هایی مارتا؟ 00:18:48.270 --> 00:18:51.650 راستی، هنوز واسه خودت هیچی نخریدی آنیا 00:18:51.650 --> 00:18:53.900 آخه موندم چی میخوام 00:18:53.900 --> 00:18:55.860 مد بازی هم سخته‌ها 00:18:56.900 --> 00:19:01.250 بهت... خوش نگذشت اومدی باهام خرید؟ 00:19:02.160 --> 00:19:03.240 خیلی هم خوش گذشت 00:19:04.490 --> 00:19:09.160 این اولین باره آنیا با یه دوست میره خرید خیلی هیجان‌انگیزه 00:19:09.160 --> 00:19:10.750 دوست؟ 00:19:11.130 --> 00:19:14.460 پس اگه اینطوره، بیا دوباره بریم بخریم 00:19:14.460 --> 00:19:16.960 بیا بگردیم دنبال یه لباس واسه تو، آنیا 00:19:16.960 --> 00:19:19.470 آنیا عاشق لباس‌های انیمه‌ایه 00:19:19.690 --> 00:19:22.340 تو این پاساژ همچین لباس‌هایی نمیفروشن 00:19:24.970 --> 00:19:27.470 فکر کنم اینجا یه اسباب بازی فروشیه 00:19:27.730 --> 00:19:29.940 این آقا گوسفنده کیه؟ 00:19:29.940 --> 00:19:30.480 ها؟ 00:19:30.690 --> 00:19:33.730 آهان، این عروسکه، نماده این پاساژه هستش 00:19:34.230 --> 00:19:35.190 اونجا رو نگاه 00:19:35.190 --> 00:19:38.150 ظاهرا دلیلش اینه که زدن تو کار فروش پشم 00:19:39.110 --> 00:19:41.910 خیلی بامزه‌ست... میخوامش 00:19:41.910 --> 00:19:43.950 چی؟ یه جا کلیدی؟ 00:19:43.950 --> 00:19:46.450 واقعا که بچه‌ای، آنیا 00:19:46.950 --> 00:19:49.370 میشه یه سوغاتی بابت خرید اومدنم باهات 00:19:49.370 --> 00:19:50.200 ها؟ 00:19:50.200 --> 00:19:52.830 تا به مرگ چیره شدنمون رو با هم جشن بگیریم 00:19:52.830 --> 00:19:54.960 ...پس منم یکی 00:19:55.420 --> 00:19:56.920 خوب گوش کن بکی 00:19:56.920 --> 00:20:01.470 به عنوان دختر بزرگ‌ترین شرکت تجاری تو فقط باید لباس‌های درجه یک بپوشی 00:20:05.390 --> 00:20:08.100 بیا! یکی هم واسه تو خریدم 00:20:08.720 --> 00:20:10.770 ...ها؟ کِی رفتی که اومدی 00:20:10.770 --> 00:20:12.850 آنیا تو انجام کارهای خواهر بزرگ بودن، کارش بیسته 00:20:12.850 --> 00:20:14.020 ...آخه 00:20:14.650 --> 00:20:17.360 اگه دست رد به محبت دوستتون بزنید 00:20:17.360 --> 00:20:19.690 اسم خانوادگی‌ بلک‌بل رو لگدمال کردین 00:20:19.690 --> 00:20:22.450 شک ندارم پدرتون هم همین حرف رو میگه 00:20:22.950 --> 00:20:25.870 پس انگار چاره دیگه‌ای ندارم 00:20:25.870 --> 00:20:28.690 یه کم مایه آبروبریه ولی قبولش میکنم 00:20:29.240 --> 00:20:30.500 دستت درد نکنه 00:20:30.500 --> 00:20:32.410 الان کیه که با خودش روراست نیست؟ 00:20:32.720 --> 00:20:35.750 راستی امروز اصلا واسه چی اومده بودیم خرید؟ 00:20:35.750 --> 00:20:36.920 یادم رفته 00:20:36.920 --> 00:20:39.380 مهم نیست دیگه بریم خونه 00:20:53.980 --> 00:20:56.730 بکی خیلی بدجنسه 00:20:56.730 --> 00:20:59.820 همیشه حرفای بد میزنه و بهمون زور میگه 00:20:59.820 --> 00:21:03.240 چی؟ حالا مگه چی میشه بهت بگم ولد چموش وقتی واقعا هستی؟ 00:21:03.240 --> 00:21:04.990 بس کن دیگه خانم جون 00:21:05.410 --> 00:21:09.370 مدرسه ادن؟ نخیر چون تو مهد کودک یاد گرفتم که 00:21:09.370 --> 00:21:12.410 نباید با آدمای بی‌کلاس وقت بگذرونم 00:21:12.660 --> 00:21:14.120 بدم میاد از این وضع 00:21:14.120 --> 00:21:19.090 به گمونم لبخند زدن و با ساز اطرافیانت رقصیدن چیزیه که از یه بزرگسال توقع میره 00:21:19.550 --> 00:21:23.970 بانوی من، نباید فکر کنین از الانی همه‌چی رو میدونین 00:21:24.590 --> 00:21:29.010 دست برداشتن از این عادت اولین قدم واسه تبدیل شدن به یه بزرگسال شایسته‌ست 00:21:32.470 --> 00:21:33.760 گوش کن مارتا 00:21:34.270 --> 00:21:36.600 یه دختر بامزه‌ای تو کلاسمه 00:21:36.600 --> 00:21:39.390 شاید مدرسه اونقدرا هم بد نیستش 00:21:41.900 --> 00:21:44.150 ...بعدا پولشو بهت پس میدم 00:21:47.450 --> 00:21:49.990 خیلی براتون خوشحالم، بانوی من 00:21:52.160 --> 00:21:54.710 این یه ریزه جنس، سیصد دالک شده؟ 00:21:52.700 --> 00:21:57.830 position:20% line:50% * تقریبا صد هزار ین خالص 00:21:54.710 --> 00:21:56.670 یه گنجیه که من و بکی با هم تقسیمش کردیم 00:21:56.670 --> 00:21:57.460 ...حسودیم شده 00:21:58.460 --> 00:21:59.840 صبحت بخیر 00:22:00.700 --> 00:22:02.120 آنیا 00:22:02.120 --> 00:22:03.580 صبحت بخیر 00:22:07.050 --> 00:22:08.480 عین همیم 00:22:08.480 --> 00:22:10.080 آره 00:22:10.300 --> 00:22:12.440 خدا کنه معلم‌ها توبیخ‌مون نکنن 00:22:12.440 --> 00:22:13.720 نگرانش نباش 00:22:14.090 --> 00:22:15.090 راست میگی 00:22:22.720 --> 00:22:25.110 چی شده ارباب دامیان؟ 00:22:25.110 --> 00:22:27.430 هیچی! ای بابا 00:22:30.720 --> 00:22:37.890 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:30.720 --> 00:22:32.890 ♪ هیچ‌وقت چشماتو از رو جزئیات برندار ♪ 00:22:32.890 --> 00:22:37.790 ♪ چون شک ندارم بزرگسال‌ها فقط وانمود میکنن بزرگسالن ♪ 00:22:37.790 --> 00:22:39.500 ♪ نورچشمی‌شون هنوزم ماییم ♪ 00:22:39.500 --> 00:22:44.030 ♪ اگه قصه‌ای واسه روایت نداشته باشی ♪ ♪ یه تیکه مروارید هم میتونه بی‌ارزش باشه ♪ 00:22:44.030 --> 00:22:48.190 ♪ اونچه حول این مکانیسم میچرخه، زندگیه ♪ 00:22:50.960 --> 00:22:56.680 ♪ هر روز که میگذرونیم مثل یه معجزه‌ست ♪ ♪ و وقت میزاریم تا به همدیگه برسیم ♪ 00:22:56.680 --> 00:23:02.520 ♪ هیچی بهتر از خونگرم بودن و خندیدن به روی سرنوشت ♪ ♪ وجود نداره، مگه نه؟ ♪ 00:23:02.520 --> 00:23:07.500 ♪ حتی شب‌های غمگین هم میتونن رنگارنگ و متنوع باشن ♪ 00:23:07.500 --> 00:23:09.960 ♪ چیزی به اسم زندگی بد نداریم ♪ 00:23:09.960 --> 00:23:12.010 ♪ اگه بتونی نشون بدی که قوی و سرسختی ♪ 00:23:12.010 --> 00:23:16.430 ♪ ولی اونچه از سر گذروندی و این واقعیت که ♪ ♪ بدنیا اومدی رو نمیشه پاک کرد ♪ 00:23:16.430 --> 00:23:18.880 ♪ شاید یه شوخی کوچیک هم قلبت رو بشکونه ♪ 00:23:18.880 --> 00:23:23.420 ♪ ولی اشکال نداره دل نازک باشی، هرطور که هستی بمون ♪ 00:23:23.420 --> 00:23:26.060 ♪ هیچ‌وقت چشم از زندگی روزمره برندار ♪ 00:23:26.060 --> 00:23:31.210 ♪ چون شک ندارم بزرگسال‌ها فقط وانمود میکنن بزرگسالن ♪ 00:23:31.210 --> 00:23:32.960 ♪ نورچشمی‌شون هنوزم ماییم ♪ 00:23:32.960 --> 00:23:37.440 ♪ اگه قصه‌ای واسه روایت نداشته باشی ♪ ♪ یه تیکه مروارید هم میتونه بی‌ارزش باشه ♪ 00:23:37.440 --> 00:23:40.480 ♪ داخل نمایش خیمه‌شب‌بازی زندگی ♪ 00:23:40.480 --> 00:23:42.620 ♪ حتی از دیدن یه معنای کوچیک هم غافل نشو ♪ 00:23:42.620 --> 00:23:47.630 ♪ چون شک ندارم بزرگسال‌ها فقط وانمود میکنن بزرگسالن ♪ 00:23:47.630 --> 00:23:49.260 ♪ نورچشمی‌شون هنوزم ماییم ♪ 00:23:49.260 --> 00:23:53.820 ♪ اگه قصه‌ای واسه روایت نداشته باشی ♪ ♪ یه تیکه مروارید هم میتونه بی‌ارزش باشه ♪ 00:23:53.820 --> 00:23:58.440 ♪ اونچه حول این مکانیسم میچرخه، زندگیه ♪ 00:23:59.950 --> 00:24:00.710 line:20% ماموریت بعدی 00:24:06.960 --> 00:24:09.980 position:80% line:50% ماموریت بیست و پنجم اولین ارتباط 00:24:06.960 --> 00:24:09.980