هدف اينه عمر ادريسي و زنش جين لوري
جنگ رو به سزرمين خودشون بکشين
برگرد ! لوريه کمک
ما جين لوري رو گرفتيم بياين بيرون و با خودتون بيارينش
باخودم ميارمش بايد تقاص کارايي که کرده رو بده
حالا تقاصشو پس داد.
ما ادريسي رو شکست داديم ماموريت تموم شده ديگه؟
ماموريت تموم نشده
بيست و چهار ساعت از مرگ همسرش ميگذره ولي همچنان داره اتفاقايي ميفته
جين لوري هنوز اون بيرونه
جين لوري آخرين بار دو روز پيش در ايستگاه نيوگاتي بوداپست ديده شده
لوري با رزا وارگا ملاقات داشته.
رزا يه سازمان افراطي مجار رو اداره ميکنه
همراه برادرش يوسف
براي اينکه ساده ترش کنم رزا مغز متفکر اين سازمانه
و يوسف بازوي سازمان
يوسف به مدت ده سال چند باري زندان بوده
شورش
نژاد پرستي و افراطي گرايي مذهبي
و چيزاي ديگه
سازمان مجار افراطي از يه عمليات پشت پرده
به يه چيز خيلي خيلي بزرگتر تبديل شده
رزا با موفقيت بازنويسيشون کرده
حمايت کننده مبارزه هاي ترکيبي
لباس هاي مارکدار ، رسانه هاي اجتماعي
پشت پرده اي چيزا داره معامله مواد و سلاح
کلاه برداري از کارت هاي اعتباري، جرايم سايبري انجام ميده تا براي
ترويج مسائل نژادي پول به دست بياره
پس ما ميخوايم به اين گروه نفوذ کنيم؟
مبارزه ها براي استخدام از بين تازه کاراست
پس برين اونجا
نشون بدين که چي تو چنته دارين
به يوسف وارگا نزديک بشين
هرچي ميتونين تو رينگ خون بريزين
اما وقتو تلف نکنين
رينولدز ، نوين ، شما رد رزا رو بگيرين
هرجا ميره برين ، ببينين چيکار ميکنه
تا دير نشده بفهمين جين لوري
ازشون چي ميخواد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فقط يه جاي خالي مونده
پس من انجامش ميدم رختکن اون پشته
شرط ها غير قابل مذاکره هستن تو با فلورين مبارزه ميکني
تو داري با کش رفتن ماموريتاي من اذيتم ميکني
رئيس گفت که بايد ببريم اه ، خيلي با مزه اي
يادم ميمونه که بايد کونتو از رينگ جمع کنم
بيخيال ، فلورين؟ هيچ گهي نيس
ميخواي بذاري به عهده ي من؟ ميخوام خستش کنم
با دهن پرخونت نميفهمم چي ميگي
فلورين! بزنش
يوسف ، مشتريمون صبرش تموم شده همه چي تحت کنترله
تو توبار ميبينمش
اون اسم کسي که ميخوايمو بهم ميگه
بهم اعتماد کن البته
بجنب يادت باشه ، اين مهمه برامون
فلورين ، بزنش
اينم از اين
سوژه رو تعقيب ميکنيم
دريافت شد ، مک آليستر درچه حاله؟
داره کارشو انکام ميده He's blending in.
خودشه
اره ، بجنب ، همينه
متعصب
حواست به پشتت باشه
متعصب, متعصب
متعصب
بايد زودتر ميزديش زمين ، همين
آه ، عاليه ، چه مبارز راحت طلبي
وقتي داري عمليات يکي رو ميدزدي ، نبايد زياد سخت جلوش بدي
حالا ميفهمم چرا دورو برت دوسته زيادي نداري
آه ، چند تا رفيق دارم ، مک آليستر
فقط خيلياشون مردن
بدک نيس
کارته شناساييتو بده ببينم بذار کيفتو ببينم
هي ، هي , هي
تا کارته شتاساييتو نبينم خبري از پول نيست روش ما اينه
چرا مثل آدم نميخوايش
لطفا
اگه امکانش هست کارت شناساييتو نشونم بده
برين برا خودتون يه نوشيدني بخورين
گيرنده فعال شد
هفتاد و سه گوشي پيدا شد در حال دريافت اطلاعات
بايد به اينکه قانون دسترسي به اطلاعات شخصي رو نقض ميکنيم اشاره کنم
اطلاعات گوشي شخصي تو يه عمليات غيرقانوني؟
اگه به من اعتماد داري من ميگم که کاره هوشمندانه اي هستس
يه روز ديگه
اين چيزيه که برا پيدا کردن آدمت نياز دارم
تو که ميگفتي آدمات سريع ميتونن پيداش کنن
اصلا تا حالا جاشو پيدا کردي؟
همسرت ميدونست که اين کاره سختيه
همسرم مرده و حالا شما با من طرف حساب هستين
رزا ، ما داريم کلي پول بهت ميديم
موقعيت تلفن جين لوري رو پيدا کنين
رابط من مارو به آدمت ميرسونه
به زودي محلشو پيدا ميکنيم
تو مطمئني که آدمات از پسش برميان؟
آدماي من هرکاري بگم انجام ميدن ، برخلاف شما اونا به حرفاي زن ها گوش ميدن
خانم ، سيگنال محليه جين لوري اونجاس
سيگنال از محلي در پنجاه متري شرق اونجا مياد
برين ، حرکت کنين
تو به آدمت ميرسي
سيگنال از دست رفت ، تماس قطع شد محل رو بگردين
دوباره گمش نکنين
تو کليسارو بگرد من ميرم خيابون
آه ، لعنتي
سوژه تو کليساست
اينجا گيرش انداختم
حرکت ميکنم
دارم ميرم بيرون دنبالش
لعنتي
لوري؟
لوري رفته ، داريم خيابونو ميگرديم
دريافت شد
به نظرت کارت شناسايي جنسن جواب ميده؟
فکر کنم الان ميفهميم
جدي؟
تو فروشنده ماشين دست دوم هستي؟
نه
نه ، من کسي هستم که ماشيناي دست دوم رو اختصاصي ميکه
دارم بهت ميگم که من ده برابر اين يارو ميتونم بهتر مبارزه کنم
ميخواي همين الان بزنمش زمين ؟ همين الان اينجا
من تو پنج راند تونستم انجامش بدم
اين تقير من نيست که تو بنيه شو نداري
مارک بين ، نظامي سابق
منم سابقا خيلي چيزا بودم
البته ، اما عزلت کردن؟
حمله به نژاد پرستان افراطي
خب؟ سياست و مزخرفاتش
تيپ پياده پنجم شوخي ميکني
چيزي ديدي؟
اره ، تو افغانستانو عضو نيروهاي ائتلاف ناتو بودم
ما هيچ کاري تو اون کشور نداشتيم
مثل عراق چيزي نبود که ربطي به من داشته باشه
پس ديگه خدمتت تموم شده بود؟
فرماندهم مرخصم نميکرد
منم زدم بينيشو شکستم
شما هردوتون خوب ميشين
يوسف
يه لحظه
انگاري داره ميره به کارا برسه
حواستون باشه حواستون باشه
پس شما گمش کردين ، هان؟
نه ، ما گمش نکرديم
اون قبلا نقشه فرارشو کشيده بود
اوکي
تا حالا خودت تو عمليات بودي ، ويل؟
اره ، تو عملياتبودم قبلا
اوه فقط مسئول کامپيوتر نبودم
داري چيکار ميکني؟ اون چيه؟
خب ، دارم دنبال الگو تو اطلاعاتي که برداشتيم ميگردم
اهان
فعلا که مسئول کاراي کامپيوتري هستم اره درسته
فقط نگاه کردن به صفحه نيست
خانم ، لوري اموزش ديده
گروه ادريسي کار با اسلحه و نبرد اموزش داده بهش
اره ، اما احساس ميکنم بهتر از بقيه جهادي ها آموزش ديده
ما تو ليبي ديديم که ازش چه کارايي برمياد
داري بهانه تراشي ميکني؟
نه پس تمرکز کن
نگراني ما شناسايي هدف لوري هستش
و اينکه چرا به شدت به اون نياز داره
چند نفر نژاد پرست و استخدام کرده که پيداش کنن
توبار کجاست؟ اون ميخواد که به ديدنش بري
روش کارمون اينطوري نيست
به اون کولي حروم زاده بگو بياد اينجا تا
نه ، نه ، ولم کن
کولي
ميکشمت
منو کجا ميبري ، هان؟
تو يه ...
بجنب
خانم ، يوسف و دزديدن ، در حال تعقيب هستيم
وايات ، اين بايد به کسي که جين لوري دنبالشه مربوط باشه
بذار بازيشو بکنه
مطمئن بشين که اسمشو به دست بيارين باشه ، برو ، برو
اه ، عاليه
توبار
آقاي وارگا
ممنون از اينکه به ديدنم اومدي
اما چندتا چيز هستش که بايد در مورد کارمون با هم صحبت کنيم
واقعا بايد چندتا اسلحه پيدا کنيم
ظاهرا داري خوب ميشي
ينسن واقعا داستان خوبي برا پوشش بهت داد
من فقط يه بازنده ام که نميتونه چندتا ماشين براي گذران زندگيش خريد و فروش کنه
ميخواي بيخيالش بشي؟ دفعه بعدي تو ويلي لومان ميشي
هي هان
چطوري شد تو اسلحه رو برداشتي؟
خودت گفتي ديگه ، جتن رمبو
من بايد به اونا نزديک بشم
تو ازم ميخواي که مشخصات مشتري رو بهت بدم
که به من اعتماد کرده هويت جديدي بهش بدم
ما ازت نميخوايم ، ما داريم پولشو بهت ميديم
اعتبار حرفه اي من تاييد شده
و تو آشکارا داري براي فرد ديگه اي کار ميکني
در حال بارگذاري تصوير هستيم خانم
بفرما ، کريستين توبار و جاعل رومانيايي
اگه هويت جديدي ميخواي ،آدمي که نياز داري اينه
قيمت دو برابر شد
اگه برات مهمه پرداختش ميکني
.
تعجبي نداره هرچي بگن اوني يه مشت دزدن
يوسف ، داري چيکار ميکني؟ اينجا کشور منه
تو اومدي اينجا داري باهام درميوفتي
ادماي من ميکشنت ، ميفهمي؟ هان؟
ميکشمت
کارت خوبه
اما اونقدرا نه
جرات ميکني اسلحه رو نشونه بگيري رو من؟ تويه نژاد پرسته کثافت
بذار برم
اون حروم زاده رو بکشين
لعنتي
بکشينشون
شما چطوري اومدين اينجا؟
ما ديديم که اون کثافتا کشيدنت تو يه ماشين
و فکر کرديم شايد يکم پشتيباني لازم داشته باشي
ما سربازيم رفيق ، هم تو هم من
تو
آروم ، آروم ، يکم فکر کن ، آروم باش ، آروم باش
بيخيال ، بيخيال
بهش فکر کن ، بيخيال
نه ، نه ، نه فکر ميکني دارم بلوف ميزنم ، هان؟
يوسف ، يوسف
لعنتي
خدا لعنتت کنه ، خدا لعنتت کنه
نه، نه ، نه
شما دارين وقتتومو تلف ميکنين اين مشکل با خون حل ميشه
نه ، نه ، نه ، من به اين اطلاعات نياز دارم من به رزا گفتم که گيرش ميارم
بايد قبل از اينکه بهش شليک ميکردي بهش فکر ميکردي
فکر ميکني خنده داره؟ يه جنگه لعنتي داره شروع ميشه
قبلا جونورا گرفته ميشدن
حالا جونورا از مرز رد شدن و وارد خونه هامون شدن
هي ، هي ، هي
اينجا کمکم کن
يوسف
لعنتي
چيکار داري ميکني
بايد بهش ماساژ قلبي بدم اما قفسه سينش مانعه
لعنتي
چکش رو بده به من
لطفا ، چکش رو بده به من
نگهش دار
شايد نخواي به اين نگاه کني
اما اين مرد مرده اره ، ميدونم
صبر کن ... گ ... گرفتمش
نه ، هي ، هي ، ميتوني بهش ماساژ قلبي بدي يا نه
اون ديگه پا نميشه برا شام بره خونش
انگشتشو بذار رو اسکنر ، ما فقط ميخوايم خونشو به جريان بندازيم که
بتونيم قفل رو فريب بديم
اه ، هيچي مرد ، هيچي
لعنتي
ادامه بده ، ادامه بده
اها
کارت عالي بود داداش
اه ، اره
رزا
اسمشو پيدا کردم
الياس زرين ، الياس زرين
حالا ميتونيم از طريق آدمامون پيداش کنيم
اون فهميد که سوژه با چه اسمي مخفي شده بود
اونا ميخوان شب برن سراغش و بگيرنش
اون تا فردا با شماس
خوبه
در ضمن
ما احتمالا توجه مقامات رو جلب کرديم
احتمالا شما لو رفتين و بهتون نفوذ شده
خونتونو
تميزکاري
کنين
من تو سراسر شهر چندتا رابط دارم که دارن دنبال الياس زرين ميگردن
ما پيداش ميکنيم
همين امشب ، فردا بايد تحويلش بديم
نميتوني بهم بگي که کارم خوب بود اينکه بهم افتخار ميکني؟
من وقتي افتخار ميکنم که کار تموم بشه
و 250 هزار دلار تو حسابمون باشه
اينا کي هستن؟ پول زيادي براي يه نفر ميدن
يوسف ، خودت که ميدوني که چطوريه
من به مشتري رسيدگي ميکنم ، تو به بقيه کارا
اينطوري با من حرف نزن
من غريبه نيستم ، من برادرتم
اگه به خاطر من نبود ، شايد الان اينجا نبوديم
ميدونم
من متاسفم ، من
اين پول آينده رو براي هميشه عوض ميکنه
ميتونيم زندگي بسازيم که هميشه آرزوشو داشتيم
من فقط نگرانم
احتمالا تو خونمون يه خبرچين داريم
مبازره خوبي بود
ذوباره براي مبارزه آماده شو هرموقع که بخواي ، رفيق
بيا شروع کنيم ، احمق ميتونيم ق...
واقعا بده که ما اونجا از اين مانع ها نداريم
اره؟ زودباش برگرد اينجا
مرتيکه ي احمق
نميخواي بهم بگي که منظورت از اين کارا چيه؟
چيزه ديگه اي جز جلب توجه بقيه به خودمون هستش؟
ماموريت رو ادامه بده
بعضي چيزا مهم تر از ماموريت هستش
مثلا چي؟
مهم نيست
اگه ميخواي من رو تو خطر بندازي
پس يه دليل قانع کننده بهم بگو
دو تا آبجو ، ممنون
پدرم يه چند نژاديه
اين احمقاي سرگردان جوري رفتار ميکنن که انگار منم مثل يکي از اونام
اينکه منم مثل اونا فکر ميکنم باشه، آروم ، آروم
يوسف برادر صدام ميکنه
اونا حتي نميدونن نژاد لعنتيشون چيه
من نميخوام توسط اين احمقا تخسين بشم
همشون فقط دعوا ميخوان ، هر روز
هي ، هي
مثل چروکي هاي قرن هجده شدم
تو مثل 99% احمقايي
طرف خوب قصه رو ببين
زيرو زرين رو پيدا ميکنه و ما گورمونو از اينجا گم ميکنيم
تا اون زمان ، ماموريت رو ادامه ميديم ، طبيعي رفتار کن
طبيعي رفتار کن ، فهميدي؟
نميتونم چيزي از الياس زرين پيدا کنم
اما قسمتايي از سوابق دولت مجارستان هست که نميتونيم بهش دسترسي پيدا کنيم
از هجي هاي مختلف استفاده کردي؟
اوه خداي من ويل ، اصلا به فکرم نرسيد
پس لوري به مجار ها پول ميده که پيداش کنن
اين سوژه تحت يه هويت ديگه پنهون شده
شايد داره از چيزي که انجام داده يا ميتونه انجام بده فرار ميکنه
خانم ، من يه الگو تو تماساي تلفن
رزا وارگا طي سه روزه اخير ميبينم
اون نه تماس از نه تا تلفن اعتباري داشته
بقيه تماسا از همون منطقه بوده؟
بله ، چهارتا تو چند ساعت اخير
محل به نظر ميرسه که يه آپارتمان متروکه بوده
تو منطقه هجدهم رينولدز ، بجنب
فکر ميکني لوري اونجا پنهون شده
يه راه برا فهميدنش هست
پس اگه لوري اونجا باشه زنده دستگيرش ميکنيم؟
تو شرايط ايده آل اره
ولي ما تو شرايط ايده آل زندگي نميکنيم
لعنتي
بدو
همه ي اون عکس ماله بخش 20 بودن جين داره عليه ما کار ميکنه
دقيقا ميدونه ما کي هستيم و چيکار ميکنيم
شما بايد با خواهرم آشنا بشين
هيچکدوم از شما با مرکز مبارزه با تروريسم مجارستان آشنايي داره؟
برا خودشون نيرو هاي زبده اي هستن
نيرو هاي ويژه ي پليس ، بخش مبارزه با تروريسم
حدودا يکسال پيش ، يک نفر به ما ملحق شد
دومينيک ويکتالتسي
اون کاملا مشتاق بود ، خودشو وقف گروه کرده بود کاملا واقعي جلوه ميکرد
اون يک مامور مخفي بود
.
براي نفوذ و تضعيف فرستاده شده بود
من غرايزمو براي مدت طولاني ناديده گرفتم
ديگه اون اشتباه رو تکرار نميکنم
پس ، چه نظري داري؟
من ميگم که اينجا يه چيزي درست نيست
تو سوابق من رو ديدي ، کارت شناسايي مو ديدي
پس ، اطمينان داريم به هم؟
کاملا منظورم اين نبود
من اين شخصو چند هفته قبل تو يه بار تو منطقه ي هفتم ملاقات کردم
چندتا نوشيدني گرفت ، اونجا درباره مبارزه ها حرف زديم
اون پيشنهاد کرد که بيام اينجا و يه امتحاني بکنم و اونم همراهيم ميکنه
و اين موقعيت خيلي خوبي بود تو اين اواخر براي من
جدي؟
باشه ، اين مذخرفه ، يوسف من تورو از اون مخمصه بيرون کشيدم
يادته؟ تو دوس داري زياد حرف بزني
اين خوب نيست ، مرد
تو هم زياد سوال ميکني
چي؟ تو ارزش اينو نداري که زندگيمو بخاطرش به خطر بندازم
ثابت کن
نشونمون بده که اون ارزشي برات نداره
لعنت بهش
اينکه من فکر ميکنم اون يه احمقه
دليل نميشه که من بخوام بذنمش
يکي داره سربه سرمون ميذاره ، مارک
اه
.
کارت عالي بود مارک
ببرينش
بهتره برگردي و ماشيناتو بفروشي ، هان؟
اونجا مردد بودي
البته
يه لحظه نياز داشتم قبل اينکه به شکم يه آدم مست چاقو بزنم
اما اون واقعا ناراحتم کرد
تو شايسته اينجا نيستي
درباره تو هم اينطوره
ببين
من نظامي بودم... و
گلوله هاي زيادي شليک کردم اما پول زيادي صاحب نشدم
بنابراين ، اگه کسي سعي کنه منو زمين بزنه
حداقلش سعي ميکنم نفعي ازش ببرم
پس ، همه اينا براي پوله؟
اره ، مگه چيزه ديگه اي هستش؟
البته ، خانواده بيخيال
تو به خاطر جاعل رومانيايي اين طرف و اونطرف نميرفتي
به خاطر پول بود
يه جنگ در حاله شروعه
اره ، اينو از يوسف شنيدم
تو تاثير زيادي روش داري
اون آدم خوبيه
بيشتر آدما فکر ميکنن مثل حيوونه
تو چي فکر ميکني؟
داري چيکار ميکني؟
خفه شو
داري چيکار ميکني؟
دنبال شنود ميگردم
تو فکر ميکني انقدر احمقم که يه شنود با خودم داشته باشم؟
دومينيک رو همينجوري گرفتيم
بجر اين يه اشتباه ديگه کرد
فکر ميکرد عاشقم شده
ميخواست منو از همه اينا دور کنه
ميفهمم
وقتي خواستي بري
با قوانين خودت ميري ، درسته؟
من قبلا خودمو ثابت کردم
زرين رو پيدا کرديم
اون تو يه بيمارستان تو منطقه يک کار ميکنه
آدماتو آماده کن
بيرون منتظر باش
تو فکر ميکني اون دوستته و ,ولي بهت پشت ميکنه
اون داشت خواهرتو ميکرد
همه ميخوان بکننت ، رزا
ما خيلي نزديکيم شانسه ديگه اي نداريم
چي ميخواي؟ ميخواي برگردي به اونجايي که شروع کرديم؟
به همون آپارتمان لعنتي؟ به اون زندگي لعنتي؟
دويست و پنجاه هزار دلار ، يوسف
اين چيزيه که در انتظارمونه
حالا ميريم دنبال زرين
پيداش ميکنيم
بهم اعتماد کن
تقريبا تمومه قربان
تقريبا خوب جايي زده
جدي؟
گروهبان مک آليستر نتونسته به اعضاي اصلي صدمه بزنه
يه مدال بهش تعلق ميگيره
يا
يا ميخواسته کمترين اسيب رو بهتون بزنه
يا شما خوش شانس بودين به خودتون بستگي داره
هي ، نظرت چيه که خفه شي و يه چيزي به خاطر درد بهم بدي؟
خانم لوري ميدونه که داريم بهش نزديک ميشيم
ما داريم ريسکه اينو ميپذيريم که اون ناپديد بشه
خب ، من اينطوري فرض ميکنم که مک آليستر قصد داره از اتفاق افتادنش جلوگيري کنه
همونطور که شنيدم ، تلاش خوبي بوده
اره ، ممنون
تو کاره درست رو انجام دادي
افراطي ها همه جاي شهر رابط دارن... پليس
ادارات دولتي ... به همين خاطر هستش که جين از اونا براي پيدا کردن
هدفش استفاده ميکنه و وقتي اينکارو ميکنه ما اونجا به مک آليستر نياز داريم
که قبل از اونا سوژه رو خارج کنه
به استثناي اينايي که گفتين لوري بر عليه ما داره کار ميکنه و رزا هم خيلي مشکوکه
خانم ، فقط مسئله زمانه قبل از اينکه متوجه بشن
اين گروه خطرناک هستش و اگه متوجه بشن
اين زخم در مقابل اون کارايي که با اون انجام ميدن چيزي نيست
مجار هاي افراطي در حرکت هستن ميرم دنبالشون
به نظر ميرسه که داريم رودخانه رو رد ميکنيم به سمت منطقه يک
دريافت شد
يادت باشه باشه افراطي ها بايد الياس زرين رو براي ما پيدا کنن
نميتونيم اجازه بديم دسته لوري بهش برسه
هرکي که هستش ، خبر خوبي نيستش
مک الان رفت تو اگه حرکت کردن تو هم بايد بري
وايات و من حواسمون به داخل هستش دريافت شد
بايد پوشيده تر بشي گاوچرون چه بد
رزا ، رزا
رزا
بخواب زمين ، بجنب
بخواب زمين ، بخواب زمين
Ten Ultras have just pulled up. Heading in. Ready for trouble.
دريافت شد ، ميرم به سمت پله هاي شرقي به سمت تيراندازي
سوژه در حال فراره
حرکت ميکنم
هدف تو ماشينه ، مک آليستر ، رزا ، يوسف دنبالشن
باهاشون بمون اگه موقعيتي داشتي که هدف رو بگيري بگيرش
دريافت شد
اون با من مياد
اين شخص کيه؟ چرا اينقدر مهمه؟
شما ميخواين به من شليک کنين؟
يه قدم ديگه جلوتر بيا بعدش ميفهمي
من سوزن اسلحه رو درآوردم
ميبيني ، اعتماد اينه ، اره؟
بهت گفتم که يه چيزي ازش درست نيست
من فکر ميکردم يه چيزه خاصي بينمون هست
ولش کن
کارم تموم نشده
حالا ، يوسف
سوارشو
برو ، برو ، برو سوارش کن
لعنتي
اونا هدف و مک آليستر رو گرفتن پوشش از بين رفته
اونا مک رو گرفتن مک رو گرفتن
مک آليستر و هدف لوري رو بگير و سالم بيارشون خونه
من ميشناسمش
اون آخرين شخص توي دنياس که ما ميخوايم دسته لوري بيفته
نوين ، اگه ديدي داري هدف رو از دست ميدي ، بکشش
هيچ ريسکي نکن
صبر کن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.