WEBVTT

00:02:55.019 --> 00:02:56.687
اتفاقاً به همه چيز مربوط مي‌شه

00:02:56.721 --> 00:02:57.920
چون در چنين پرونده‌اي
اين عامل تعيين کننده است

00:02:58.991 --> 00:03:00.756
خواه پرونده واجد شرايط باشه يا نباشه

00:03:00.792 --> 00:03:01.959
اهميت نمي‌دم پرونده
واجد شرايط بررسي هست يا نه

00:03:01.993 --> 00:03:04.728
من به لئونارد بيلي قول دادم
که بخاطرش مبارزه مي‌کنم

00:05:04.049 --> 00:05:09.049
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:07:37.949 --> 00:07:41.818
آقاي اسپکتر، شما وقت ملاقات نداريد

00:07:41.854 --> 00:07:43.153
اشکال نداره جولي

00:07:43.188 --> 00:07:44.888
،يکي جلوي خودم بهم مي‌گه آشغال

00:07:44.923 --> 00:07:46.323
مي‌خوام ببينم ادامه‌ي داستان چجوريه

00:08:39.979 --> 00:08:42.613
شما تماسي از زندان فدرالي دنبري دريافت کرديد

00:08:42.647 --> 00:08:43.980
هزينه تماس را قبول مي‌کنيد؟
بله

00:08:45.284 --> 00:08:46.917
هاروي، يه مشکل داريم

00:08:46.953 --> 00:08:48.251
چي شده؟ -
سعي کردم با کوين حرف بزنم -

00:08:48.286 --> 00:08:49.753
هيچي دستگيرم نشد

00:08:49.789 --> 00:08:50.954
خب، مي‌خواي من چيکار کنم؟

00:08:50.990 --> 00:08:52.822
نمي‌دونم، در صورتي کمکم مي‌کنه

00:08:52.858 --> 00:08:54.390
اگر حرفي غير از اينکه

00:08:54.425 --> 00:08:56.292
"هي، دقيقاً واسه چي زندان افتادي؟"
براي گفتن داشته باشم

00:08:56.328 --> 00:08:58.796
باشه مايک، موضوعي براي حرف زدن مي‌خواي؟

00:08:58.830 --> 00:09:00.830
رديفش مي‌کنم

00:12:39.840 --> 00:12:41.774
جفتمون مي‌دونيم که از اين خبرا نيست

00:12:41.809 --> 00:12:44.576
پس چرا خودت نمي‌ري براي
خودت خونه پيدا کني لوييس؟

00:16:08.414 --> 00:16:10.048
هاروي، يه چيزي برات دارم

00:16:10.084 --> 00:16:11.983
چيه؟ -
از طرف شان کيهيل -

00:16:12.019 --> 00:16:13.585
و بايد همين الان بهش يه نگاه بکني

00:16:13.619 --> 00:16:15.486
چرا؟ مي‌دونم کيفرخواست چه شکليه

00:16:15.522 --> 00:16:17.223
کيفرخواست نيست هاروي

00:16:17.257 --> 00:16:19.925
داره پروانه‌ي کسب
ويليام ساتر رو تعليق مي‌کنه

00:16:19.961 --> 00:16:21.359
شماره کيهيل رو بگير

00:39:31.569 --> 00:39:34.470
خيلي‌خب

00:39:34.505 --> 00:39:36.539
انجامش مي‌دم

00:41:20.039 --> 00:41:26.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:26.040 --> 00:41:36.039
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.