WEBVTT

00:01:05.280 --> 00:01:07.879
وای، چند نفر دیگه قراره بیان؟

00:01:07.915 --> 00:01:09.447
نمی‌دونستم چه مدل ویسکی‌ای می‌خوای

00:01:09.483 --> 00:01:11.417
واسه همین رفتم و همه‌شون رو سفارش دادم

00:01:11.452 --> 00:01:12.762
اگه دلم آبجو بخواد چی؟
تو الان از زندان آزاد شدی

00:01:13.887 --> 00:01:15.520
دلت آبجو نمی‌خواد

00:01:15.557 --> 00:01:17.557
آره، راست می‌گی

00:01:20.194 --> 00:01:22.194
به خونه خوش اومدی

00:01:23.964 --> 00:01:25.798
ای جان، طعمش عالیه

00:01:25.832 --> 00:01:28.834
تازه این بهترین چیزی نیست که برات دارم

00:06:05.230 --> 00:06:10.230
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:07.071 --> 00:06:09.072
دانا، گرچن کدوم گوری رفته؟

00:06:09.108 --> 00:06:12.143
خبر ندارم -
خب، باید پیداش کنی -

00:11:40.427 --> 00:11:42.894
ریچل، گوش کن
اوضاع به خوبی پیش رفت

00:11:42.931 --> 00:11:44.596
نباید انقدر نگران باشی

00:11:44.632 --> 00:11:46.966
چطور می‌تونم نگران نباشم؟

00:11:47.001 --> 00:11:49.835
مایک، اون زن گفت که
فکر می‌کرد لئونارد گناهکاره

00:11:49.870 --> 00:11:51.570
و دادستان این رو ثبت کرد

00:11:51.606 --> 00:11:53.706
و قبلش جسیکا ثبت کرد که اون وکیل

00:11:53.740 --> 00:11:54.741
بی‌کفایت بوده
هیئت منصفه شنید

00:11:55.943 --> 00:11:57.742
آره، ولی تو هم مثل من هیئت منصفه رو دیدی

00:11:57.779 --> 00:11:59.779
اونا متقاعد نشدن

00:12:32.246 --> 00:12:34.746
روز سختی داشتم

00:14:34.768 --> 00:14:35.734
اون کیه؟

00:14:35.770 --> 00:14:37.269
لئونارد، ایشون نامزدم مایک ـه

00:14:37.304 --> 00:14:40.805
قبلاً توی شرکت کار می‌کرد و یه فکری داره

00:21:44.935 --> 00:21:46.501
چیه؟

00:21:46.537 --> 00:21:49.637
باید قیافه خودت رو امروز
موقع حمله به کندریک می‌دیدی

00:21:49.673 --> 00:21:51.739
عالی بودی

00:22:16.466 --> 00:22:18.465
وایستا ببینم، پدر دختره

00:22:20.170 --> 00:22:22.169
چیه مگه؟

00:32:36.476 --> 00:32:38.109
باورم نمیشه

00:32:38.146 --> 00:32:40.645
موفق شدیم

00:36:00.443 --> 00:36:03.143
سلام

00:36:03.179 --> 00:36:04.344
برات یه هدیه گرفتم

00:36:07.816 --> 00:36:10.784
لازم نبود اینکار رو بکنی

00:36:10.820 --> 00:36:12.819
میدونم

00:36:14.122 --> 00:36:16.134
میدونم نباید توی دادگاه عکس انداخت

00:36:16.159 --> 00:36:19.160
ولی نتونستم جلوی خودمو بگیرم

00:36:21.563 --> 00:36:23.531
باور کردنی نیست

00:36:23.565 --> 00:36:24.732
نه

00:36:24.767 --> 00:36:27.768
کاری که تو برای اون مرد کردی
باور کردنی نیست

00:36:37.946 --> 00:36:41.181
هاروی بهم پیشنهاد کار داد

00:36:41.216 --> 00:36:43.783
...توی دفتر حقوقی

00:36:43.819 --> 00:36:47.120
به عنوان مشاور

00:36:47.155 --> 00:36:50.024
می‌خوای چیکار کنی؟

00:36:50.058 --> 00:36:51.826
نمیدونم

00:42:41.811 --> 00:42:44.278
حالت خوب می‌شه؟

00:42:44.312 --> 00:42:46.347
اون استادم بود

00:42:48.884 --> 00:42:50.917
ولی آره، چیزیم نمی‌شه

00:42:53.955 --> 00:42:56.923
می‌خوای تنها باشی؟

00:42:56.959 --> 00:42:58.759
نه

00:43:07.000 --> 00:43:13.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:13.000 --> 00:43:23.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.