WEBVTT

00:00:18.410 --> 00:00:33.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:06.700 --> 00:02:08.210
.هی، صبح شده

00:02:08.920 --> 00:02:10.460
.بیدارشید، بچه ها

00:02:12.290 --> 00:02:13.920
پریتوریایی

00:02:25.270 --> 00:02:28.690
 صبر کنید، میشه روی این قسمت زوم کنید؟

00:02:29.980 --> 00:02:32.310
 !میدونستم، خودشه

00:02:32.400 --> 00:02:36.900
ابرقهرمانی که به سانفرانسیسکو، همون جایی که یه مشت عوضی

00:02:36.990 --> 00:02:38.320
 به مغازه های جواهرفروشی حمله کردن ، اومده کیه؟

00:02:38.400 --> 00:02:43.410
!اون از انتقام‌جویان روم باستانه که دوباره به زندگی بازگشته، پریتوریایی

00:02:44.030 --> 00:02:45.870
 نسل جدیدی از ابرقهرمانا

00:02:45.950 --> 00:02:47.870
 ،از گروه عدالت

00:02:47.950 --> 00:02:50.170
 !شهرت پریتوریایی داره تمام غرب رو فرا میگیره

00:02:50.250 --> 00:02:54.250
کی فکر میکرد، این شخص معروف برای همچین 
دزدی پیش پا افتاده ای خودشو نشون بده؟

00:02:54.340 --> 00:02:55.710
 !چه پیشرفت شکه کننده‌ای

00:02:57.260 --> 00:03:00.510
 !راز این شهرت، در ابرقدرت های شگفت انگیزیه که داره

00:03:01.180 --> 00:03:03.220
 اون 200 توانایی متفاوت داره

00:03:03.300 --> 00:03:06.930
 !که هرکدوم رو اتفاقی انتخاب میکنه و به کار میبره

00:03:07.020 --> 00:03:08.810
 !حتی خود پریتوریایی هم خبر نداره

00:03:09.390 --> 00:03:13.690
 .که بین شگفت انگیزان اون ور آب هم خیلی معروفه

00:03:14.270 --> 00:03:16.900
 ما مشتاقانه منتظریم ببینیم که

00:03:17.480 --> 00:03:19.610
 !کدوم قدرت پریتوریایی امروز خودشو بهمون نشون میده

00:03:25.910 --> 00:03:27.660
 چی؟ کدومه؟

00:03:33.120 --> 00:03:35.210
.خط پایانتون همین جاست

00:03:38.300 --> 00:03:39.460
!اصلا عادلانه نیست

00:03:39.550 --> 00:03:41.470
.ما کاملا شانسمون خشکیده دیگه

00:03:41.550 --> 00:03:43.090
 .آره

00:03:43.180 --> 00:03:44.720
.تسلیم بشید

00:03:49.770 --> 00:03:50.730
.متفرق بشید-
.باشه-

00:03:54.560 --> 00:03:58.480
 !باورکردنی نیست! میزنه به هدف این تقسیم بندی عالی جرقه هاست

00:03:59.070 --> 00:04:01.400
 !پریتوریایی  خودش به تنهایی میتونه چندتا از خودش بسازه

00:04:01.900 --> 00:04:03.200
 .یه دقیقه صبر کن ببینم

00:04:03.280 --> 00:04:08.660
 ،این یعنی اگر هر 4تا پریتوریایی با هم از قدرتشون استفاده کنن

00:04:08.740 --> 00:04:11.450
احتمالش 200 به 4 میشه

00:04:11.540 --> 00:04:14.080
!احتمالات دارن مرتب جواب میدن

00:04:14.170 --> 00:04:15.920
 !کار این شرورها تمومه

00:04:16.000 --> 00:04:19.380
مخصوصا اینکه همه میدونن پریتوریایی

00:04:19.460 --> 00:04:22.220
 !اصلا به ابرشرورها رحم نمیکنه

00:04:42.690 --> 00:04:44.610
!من از پسش بر میام

00:05:43.710 --> 00:05:44.960
--صبرکن

00:06:01.810 --> 00:06:03.020
.به حد مرگ کتک خورده

00:06:14.790 --> 00:06:15.910
.انتخاب دیگه ای ندارم

00:06:16.500 --> 00:06:20.710
 !امیدوارم که بدشانسی بر هر چهارتاتون نازل بشه

00:06:26.510 --> 00:06:28.130
 !اون داره همه رو پس میزنه

00:06:41.560 --> 00:06:42.440
 ماهی؟

00:06:44.900 --> 00:06:45.940
آخخخخخ

00:06:46.030 --> 00:06:47.320
 .امکان نداره

00:07:02.880 --> 00:07:03.880
 .خورد شده تا حد مرگ

00:07:04.460 --> 00:07:07.920
 !عالی بود، اون تمام نحسی رو برگردوند

00:07:08.010 --> 00:07:09.920
 !اون هم موج بازتابش بود

00:07:10.720 --> 00:07:12.050
 .پسر بیچاره

00:07:12.140 --> 00:07:13.930
 بعدی کیه؟ -
!آره-

00:07:14.720 --> 00:07:16.260
 !عالیه، انتقال

00:07:19.980 --> 00:07:21.350
 !خیلی خوب! بیاید بریم

00:07:25.190 --> 00:07:27.230
  !این قدرت تلپورته

00:07:27.320 --> 00:07:29.650
 !با یک اشتراک قدرت همراه هستیم

00:07:30.240 --> 00:07:31.530
 منم قبلا انجامش دادم، یادته؟

00:07:31.610 --> 00:07:34.410
 !تو تنها کسی نیستی که توی تلپورت کردن مهارت داره

00:07:35.990 --> 00:07:37.030
.آره

00:07:54.390 --> 00:07:55.220
.ضربه خورده تا حد مرگ

00:07:58.760 --> 00:08:00.560
...انتقال

00:08:17.620 --> 00:08:19.080
!رو کن بببینم چی داری

00:08:20.540 --> 00:08:22.540
 آخرین نفر، پسر الکتریکیه ست، نه؟

00:08:22.620 --> 00:08:23.870
!گمشو

00:08:33.970 --> 00:08:38.850
!نمیذارم منو دوباره بندازی زندان، حروم زاده

00:08:40.930 --> 00:08:42.770
 !الکتریسیته رو دست کم نگیر

00:08:53.530 --> 00:08:55.200
 .وقت تنبیهته

00:08:55.280 --> 00:08:59.080
 !شوخی میکنی؟ 4 نفر به یه نفر خیلی بزدلانه ست

00:09:04.500 --> 00:09:06.420
 .الان دیگه فقط ما دوتا هستیم، عوضی

00:09:26.850 --> 00:09:28.690
 .هی، شرور احمق

00:09:29.860 --> 00:09:30.820
چی؟

00:09:31.820 --> 00:09:33.990
 این اولین بارت نیست که مرتکب جرم میشی درسته؟

00:09:34.070 --> 00:09:36.360
 چندوقته که از زندان سوپرمکس اومدی بیرون؟

00:09:36.860 --> 00:09:39.200
به تو چه؟

00:09:40.450 --> 00:09:41.410
چند وقته؟

00:09:43.240 --> 00:09:44.450
.به تو ربطی نداره

00:09:55.510 --> 00:09:56.670
.دیروز اومدم بیرون

00:09:56.760 --> 00:09:59.390
 دیروز؟ منظورت همین دیروزه؟

00:09:59.470 --> 00:10:01.470
واقعا24 ساعت نیست اومدی بیرون؟

00:10:02.390 --> 00:10:03.600
...آره

00:10:04.640 --> 00:10:05.980
.رقت انگیزه

00:10:06.890 --> 00:10:08.310
.آره رقت انگیزه

00:10:10.940 --> 00:10:12.190
عادلانه نیست، درسته؟

00:10:13.360 --> 00:10:14.360
.خیلی خوب

00:10:14.440 --> 00:10:18.320
 .درست نیست دوباره به این زودی برگردی زندان

00:10:18.400 --> 00:10:20.740
.عادلانه؟ یعنی چی؟

00:10:22.030 --> 00:10:24.910
 اصلا عادلانه نیست، نه؟ شرور احمق؟

00:10:25.620 --> 00:10:29.710
 .من، پریتوریایی، قهرمان خشنی هستم

00:10:29.790 --> 00:10:30.670
،اما

00:10:31.330 --> 00:10:33.880
 .من از جرم بدم میاد، نه از مجرم

00:10:34.800 --> 00:10:37.420
 توی زندگیت کسی هست که عاشقته، درسته؟

00:10:38.010 --> 00:10:40.180
 .خب... آره یکی هست

00:10:44.680 --> 00:10:47.560
اصلا درست نیست که باعث ناراحتی اون بشی، درسته؟

00:10:49.730 --> 00:10:51.770
.دیگه هیچوقت کار احمقانه‌ای انجام نمیدم

00:10:54.110 --> 00:10:55.900
 خوبه، پس قول دادیم، درسته؟

00:10:55.980 --> 00:10:57.190
ها؟

00:10:57.990 --> 00:10:59.950
.آره قول میدم

00:11:01.360 --> 00:11:02.570
 شنیدین، بچه‌ها؟

00:11:04.660 --> 00:11:06.580
!دیگه هیچوقت همچین فرصتی براتون پیش نمیاد

00:11:06.660 --> 00:11:08.830
 .آره...درسته

00:11:10.210 --> 00:11:11.290
 .به بدشانسیم قسم میخورم

00:11:11.370 --> 00:11:12.290
.آره

00:11:12.960 --> 00:11:15.460
.یه شروع جدید توی زندگی هاتون داشته باشید

00:11:15.960 --> 00:11:17.420
.بله قربان

00:11:18.300 --> 00:11:19.720
!خداحافظ پسرا

00:11:28.640 --> 00:11:30.680
.به سلامت

00:11:30.770 --> 00:11:31.730
جریان چی بود؟

00:11:31.810 --> 00:11:33.480
.نمیدونم-

00:11:38.230 --> 00:11:39.780
 !بی عرضه ها!سوار شید

00:11:39.860 --> 00:11:40.780
...کِیسی

00:11:41.900 --> 00:11:42.950
کار تو بود؟

00:11:44.070 --> 00:11:45.620
 !زود باشید! پلیسا الان میرسن

00:12:05.800 --> 00:12:09.270
 خانوم کیسی، خیلی خانوم خوبی هستن، مگه نه فراست؟

00:12:09.350 --> 00:12:13.100
خب پس تو میتونی جسم هرکسی رو که میخوای کنترل کنی؟

00:12:13.690 --> 00:12:18.570
 کنترل کردن پریتوریایی بدون اینکه خودش بدونه، باید جالب باشه مگه نه؟

00:12:19.150 --> 00:12:20.070
!آره

00:12:20.150 --> 00:12:26.240
جانی، چرا تو به ما نگفته بودی که کیسی همچین قدرت خوبی داره؟

00:12:27.580 --> 00:12:28.490
.جانی

00:12:28.580 --> 00:12:31.200
 میشه خفه شی، فراست؟

00:12:31.290 --> 00:12:33.370
.اون نجاتت داد، پس فقط ممنون باش و خفه شو

00:12:33.460 --> 00:12:35.370
البته، هممون ممنون هستیم

00:12:35.460 --> 00:12:39.000
ما هممون، به خاطر کاری که کیسی جان انجام داد ممنون هستیم
 و تحت تاثیر قرار گرفتیم، مگه نه انتقال؟

00:12:39.090 --> 00:12:40.130
!آره

00:12:40.710 --> 00:12:42.970
.کیسی جان؟ حواست باشه چی میگی

00:12:43.550 --> 00:12:46.260
 . با اون قدرت، ما شکست ناپذیر میشیم

00:12:46.340 --> 00:12:47.720
--دفعه ی بعدی، اونم باهامون

00:12:48.300 --> 00:12:49.140
!نه مرسی

00:12:49.220 --> 00:12:52.680
 .من شانسی تونستم پریتوریایی رو کنترل کنم

00:12:52.770 --> 00:12:54.810
 .این حقه دفعه‌ی بعدی جواب نمیده

00:12:54.890 --> 00:12:56.600
.نه بابا امکان نداره

00:12:56.690 --> 00:12:58.810
 . با ابر قدرتی که تو  داری عزیزم، میتونیم از پسش بربیایم

00:13:00.230 --> 00:13:03.740
.اون هرروز یه قدرت جدید متفاوت به دست میاره

00:13:03.820 --> 00:13:08.200
 .دفعه ی بعدی، ممکنه قدرتی به دست آورده باشه که قدرت منو شکست میده

00:13:08.280 --> 00:13:10.200
 .و این دلیل خطرناک بودنه پریتوریایی است

00:13:10.780 --> 00:13:11.700
...کیسی

00:13:12.580 --> 00:13:14.960
.شما پسرا واقعا بی عرضه هستین

00:13:15.040 --> 00:13:17.580
 .شماها خیلی نادون هستین

00:13:17.670 --> 00:13:18.920
 .اصلا برنامه ریزی نمیکنید

00:13:19.000 --> 00:13:21.880
 .اینکارایی که میکنید ریسکش خیلی بالاست

00:13:21.960 --> 00:13:24.300
.ازهمه بدتر اینکه چیزی که گیرتون میاد اصلا ارزش این همه خطر رو نداره

00:13:24.880 --> 00:13:27.010
 !نفری 8000دلار کاسب شدیم

00:13:27.090 --> 00:13:28.220
!آره

00:13:31.220 --> 00:13:35.140
 برای یه شب کاری، حقوق بدی نیست، درسته جانی؟

00:13:35.230 --> 00:13:36.060
.اصلا درست نیست

00:13:36.140 --> 00:13:41.320
.اگه شماها قضیه رو جدی نگیرید، فردا پس‌فردا باز برمیگردید توی سوپرمکس

00:13:41.400 --> 00:13:42.900
 !حق باتوعه ، عزیرم حق با توعه

00:14:10.680 --> 00:14:12.350
!چه پیشرفت شوکه کننده ای

00:14:12.430 --> 00:14:14.720
 !حرکات پریتوریایی خیلی تاثیرگذار بود

00:14:14.810 --> 00:14:16.060
!اون یه قهرمان واقعیه

00:14:16.140 --> 00:14:20.020
 ...معروفیت پریتوریایی به خاطر تنبیهات خشن

00:14:20.100 --> 00:14:23.070
 !خوش اومدی پریتوریایی! کارت عالی بود

00:14:24.940 --> 00:14:28.030
 !کارت توی سانفرانسیسکو شگفت انگیز بود

00:14:28.110 --> 00:14:29.990
 ولی چرا ولشون کردی برن؟

00:14:31.530 --> 00:14:32.830
.نمیدونم

00:14:41.500 --> 00:14:43.840
.آخی، اون خیلی متواضعه

00:14:53.930 --> 00:14:55.100
.من نمیتونم تحمل کنم

00:14:55.680 --> 00:14:56.600
کیسی؟

00:14:56.680 --> 00:14:59.350
.من نمیتونم اینجوری زندگی کنم

00:14:59.440 --> 00:15:01.190
.متاسفم

00:15:01.270 --> 00:15:02.730
--اما اونا دوستای من

00:15:02.810 --> 00:15:03.650
.جانی

00:15:04.770 --> 00:15:05.860
.گوش کن

00:15:06.570 --> 00:15:11.160
اگر بخوای به این کارات با اون شرورهای احمق
 ،ادامه بدی و مرتکب جرم بشی

00:15:11.240 --> 00:15:13.160
.من دیگه نمیتونم ادامه بدم

00:15:13.240 --> 00:15:16.790
...مرتکب جرم بشم؟ این یکم زیاده روی بود

00:15:16.870 --> 00:15:19.330
 .این یعنی من دیگه با تو کاری ندارم

00:15:19.410 --> 00:15:21.330
 چی؟ منظورت چیه؟

00:15:21.420 --> 00:15:24.500
 .منظورم دقیقا همونه که شنیدی، رابطه ی ما تمومه. من دیگه ادامه نمیدم

00:15:25.090 --> 00:15:28.760
 .خودت بهش فکرکن، تو بهم دروغ گفتی و هرکاری دلت میخواست کردی

00:15:29.380 --> 00:15:30.970
.زیر قولت هم زدی

00:15:31.680 --> 00:15:34.180
 ...متاسفم، ولی

00:15:34.260 --> 00:15:37.430
 .جانی، تو باید بیشتر فکر کنی

00:15:38.100 --> 00:15:39.140
چی؟

00:15:39.730 --> 00:15:42.020
 .یه نگاه به دنیای ابر شرورها بنداز

00:15:42.100 --> 00:15:45.060
نمیبینی اونا آخرش چه بلایی سرشون میاد؟

00:15:46.770 --> 00:15:49.780
،کارهای بی‌ارزشی که اون بزدل‌ها انجام میدن

00:15:49.860 --> 00:15:52.110
 بیشتر کسایی که اون کارها رو انجام میدن

00:15:52.200 --> 00:15:55.700
 تقریبا همه‌ی زندگیشون رو توی سوپرمکس میگذرونن، درسته؟

00:15:56.950 --> 00:15:57.790
.آره

00:15:58.370 --> 00:15:59.870
 !از مغزت استفاده کن

00:15:59.950 --> 00:16:03.960
 یه ابر شرور حرفه‌ای باید یه کار بزرگ درست حسابی انجام بده

00:16:04.040 --> 00:16:05.670
.و خیلی زود هم بازنشسته بشه

00:16:06.250 --> 00:16:09.000
 ،بعدش یواش یواش پولی که در میاری رو خرج کنی

00:16:09.090 --> 00:16:12.760
 .و زندگی ساده و معمولی اما هیجان انگیزی داشته باشی

00:16:13.680 --> 00:16:15.090
 .یه شرور اینجوری زندگی نمیکنه

00:16:15.180 --> 00:16:17.810
بیشتر شبیه زندگی بازیکنای بسکتباله، درسته؟

00:16:18.430 --> 00:16:22.390
 ،بعد از اینکه توی دوران فعالیتشون کلی پول درآوردن

00:16:22.480 --> 00:16:24.100
.زندگی راحتی رو شروع میکنن

00:16:24.900 --> 00:16:26.560
.میتونی اینجوری بهش فکر کنی

00:16:27.690 --> 00:16:29.110
بسکتبال؟

00:16:29.940 --> 00:16:31.190
.درسته

00:16:31.280 --> 00:16:35.530
من به عنوان یه خدمتکار باهوش با اون احمق‌های بدردنخور کار میکنم

00:16:36.030 --> 00:16:40.580
 و بعد از کار توی دانشگاه شبانه درس میخونم تا مدرکمو بگیرم

00:16:40.660 --> 00:16:42.870
.همه ی اینکارا به خاطر یه هدف

00:16:43.460 --> 00:16:45.040
مدرک؟

00:16:45.120 --> 00:16:46.790
.یه بار کافیه

00:16:46.880 --> 00:16:49.040
،اگه فقط یه بار بتونیم یه برداشت بزرگ داشته باشیم

00:16:49.630 --> 00:16:51.210
،اونوقت با آمادگی که من دارم

00:16:51.300 --> 00:16:54.340
.میتونم یه سرمایه گذاری بزرگ انجام بدم

00:16:55.430 --> 00:16:58.850
.مدرک و این چیزا واسه من اهمیتی نداره

00:16:59.760 --> 00:17:00.640
...ولی

00:17:00.720 --> 00:17:02.270
ولی چی؟

00:17:02.350 --> 00:17:06.520
اون کار بزرگ قراره چی باشه؟ و چطور قراره به دستش بیاریم؟

00:17:07.770 --> 00:17:08.810
.سوال خوبی بود

00:17:09.610 --> 00:17:11.530
چقدر باید منتظر بمونیم؟

00:17:12.110 --> 00:17:16.660
و اگه قبل از اینکه این کار رو به دست بیاریم، دوره‌ی
 فعالیتمون به عنوان شرور تموم بشه چی؟

00:17:16.740 --> 00:17:18.490
.خوبه، جانی

00:17:18.570 --> 00:17:20.910
چی؟ کیسی؟

00:17:22.580 --> 00:17:23.950
آماده ای؟

00:17:25.910 --> 00:17:29.210
.بهتره همیشه باور کنی، من همیشه آماده‌ام

00:17:29.920 --> 00:17:31.590
.خیلی خوب جانی

00:17:32.380 --> 00:17:35.590
خشم رو میشناسی؟

00:17:36.300 --> 00:17:37.430
خشم؟

00:17:42.770 --> 00:17:44.430
. اسمش خشمِ

00:17:44.930 --> 00:17:46.890
سال 1970

00:17:46.980 --> 00:17:50.360
 . اون مرد معروفی بود ، که چندین رکورد جرم و جنایت رو شکونده

00:17:52.820 --> 00:17:55.740
 ،از چندین مغازه ی جواهرفروشی و بانک ها یکی بعد از دیگری دزدی میکرد

00:17:57.070 --> 00:17:59.990
 .یه ماشین میدزدید و بعدش راه فرار خودش رو پشت سرهم درست میکرد

00:18:02.280 --> 00:18:04.700
 ،یه مجرم خطرناک بود، وقتایی ظاهر میشد که اصلا کسی فکرشو نمیکرد

00:18:05.370 --> 00:18:08.210
 .طی 45 سال شرور بودنش، یکبار هم  کسی رو نکشت

00:18:08.790 --> 00:18:11.960
 به چشم اون احمق‌هایی که با  قدرت کور شده بودن

00:18:12.040 --> 00:18:13.590
 .اون یه قهرمان بود

00:18:14.170 --> 00:18:18.970
 .اون یه قهرمان فراری افسانه بود، که توی دوران فعالیتش کلی اسم و رسم بهم زد

00:18:20.140 --> 00:18:21.510
 همه ی اونایی که از هویت واقعی این افسانه خبر دارن

00:18:22.260 --> 00:18:25.390
.الان کفنشون داره توی قبر میپوسه

00:18:27.310 --> 00:18:28.770
 ،در حالی که تمام ابرقهرمان‌ها رو فریب داده بود

00:18:28.850 --> 00:18:33.320
.قبل از اینکه کسی بتونه هویتش رو فاش کنه، ناپدید شد

00:18:35.360 --> 00:18:37.150
، اما هردفعه

00:18:37.240 --> 00:18:39.740
 ،که شایعه ی مرگش پخش میشه

00:18:39.820 --> 00:18:44.450
.هردفعه اون برمیگرده و صفحه ی جدیدی به رکورد هاش اضافه میکنه

00:18:45.160 --> 00:18:50.290
چندین ساله که هنوز درباره‌ی این افسانه‌ی زنده
 .حرف میزنن و کسی فراموشش نمیکنه

00:18:51.000 --> 00:18:53.790
 و همه میخوان بدونن که دوباره کی ظاهر میشه؟

00:18:55.590 --> 00:18:57.710
یه ابرشرور افسانه‌ای؟

00:18:57.800 --> 00:18:58.630
.آره

00:18:58.720 --> 00:19:01.180
 .اون قبلا معلمم بود، خیلی دوست داشتنی بود

00:19:01.680 --> 00:19:04.350
 .اون هرچیزی که نیاز داشتم بدونم تا توی این صنعت زنده بمونم، بهم یاد داد

00:19:05.220 --> 00:19:07.890
 خب تهش چه اتفاقی واسه خشم افتاد؟

00:19:09.270 --> 00:19:11.900
 اون چه ربطی به آینده‌ی ما داره؟

00:19:11.980 --> 00:19:12.900
.خیلی ربط داره

00:19:13.440 --> 00:19:14.820
.خب حالا اصل مطلب

00:19:15.610 --> 00:19:20.570
 خشم داره برای یه کار بزرگ برای یه مشتری خارجی

00:19:20.650 --> 00:19:22.570
 .یه تیم درست میکنه

00:19:23.160 --> 00:19:24.410
مشتری خارجی؟

00:19:24.490 --> 00:19:25.530
.درسته

00:19:25.620 --> 00:19:29.710
 ،اگر بتونیم اون چیزی که از مشتری دزدیده شده رو سالم پس بگیریم

00:19:29.790 --> 00:19:32.040
 .نفری 50 میلیون دلار گیرمون میاد

00:19:33.330 --> 00:19:35.090
 ،بعد از اینکه پولمونو گرفتیم

00:19:35.170 --> 00:19:37.630
 .بین اعضای تیم تقسیم میشه

00:19:38.210 --> 00:19:41.090
 عالیه. به چند نفر نیاز داره، و باید چیکار کنیم؟

00:19:41.180 --> 00:19:44.050
 .هنوز راجع به جزئیاتش چیزی گفته نشده

00:19:50.270 --> 00:19:52.600
 .به نظر خوب میاد. خوشم اومد

00:19:53.310 --> 00:19:55.940
.قطعا همینطوره، میدونستم خوشت میاد

00:19:56.020 --> 00:19:58.980
،آره. ولی چیزی که از همه بیشتر منو خوشحال میکنه

00:19:59.690 --> 00:20:03.950
 .اینه که میتونم همراه تو کاری رو انجام بدم، کیسی

00:20:04.910 --> 00:20:06.530
.این هرکاری نیست

00:20:06.620 --> 00:20:08.790
.این یه کار خیلی خیلی بزرگه

00:20:18.130 --> 00:20:19.550
 .من اصلا نمیتونم منتظر بمونم

00:20:20.420 --> 00:20:21.840
.منم همینطور

00:20:31.810 --> 00:20:34.350
 خب کجا قراره ببینیمش؟

00:20:35.270 --> 00:20:36.440
.دقیقا اینجا

00:20:37.980 --> 00:20:38.900
چی؟

00:20:40.940 --> 00:20:42.280
.خشم

00:20:47.320 --> 00:20:48.660
واقعا؟

00:20:48.680 --> 00:20:55.680
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>